Feeds:
Articoli
Commenti

Archivio per la categoria ‘BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI’

2 SCALDACUORE facili

Postato in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BASICI, CARDIGAN, GILET-SCALDACUORE -COPRISPALLE, PRINCIPIANTI, senza categoria il giorno 13 giugno 2013 | 7 Commenti »

Oggi vi propongo 2 gilet incrociati, simili nel risultato ma differenti nella realizzazione:il primo, lavorazione tradizionale,davanti e dietro lavorati separatamente e poi cuciti, il secondo invece lavorato tutto d’un pezzo, iniziando dal dietro, avrà alla fine, meno cuciture,


http://www.lionbrand.com/patterns/80859AD.html

MISURE : 3-6 (12-18-24)mesi
circonferenza sul capo finito-51 (53.5, 56, 58.5) cm

ferri 5

campione-17 m per 25 ferri=10cm

KIMONO


DIETRO
Montare 42 (44, 46, 48) m. lavorare a m rasata fino a 25.5 (26.5, 28, 29) cm, poi chiudere le m.

DAVANTI SINISTRO
Montare  41 (43, 45, 47) m e lav a m rasata fino a 11.5 (12.5, 14, 15) cm, finendo con un ferro sul rov del lavoro.
sbieco dello scollo
f succ-dir del lavoro-lav dir fino alle ultime 4m:2dir assieme,2dir= 40 (42, 44, 46) m.
f succ-rov del lav-2rov,2ass al rov,rov fino alla fine= 39 (41, 43, 45) m.
Ripetere gli ultimi 2 ferri fino a che resteranno  14 (15, 15, 15) m,poi continuare a lav sulle m rimaste fino a 25.5 (26.5, 28, 29) cm,poi,chiudere.

DAVANTI SINISTRO
montare  41 (43, 45, 47) m e lav a m rasata fino a 11.5 (12.5, 14, 15) cm,finendo sul rov del lavoro.
sbieco dello scollo
f succ-dir del lav: 2dir,2ass al dir,dir fino alla fine= 40 (42, 44, 46) m.
f succ-rov del lavoro: lav rov fino alle ultime 4m.2ass al rov,2rov= 39 (41, 43, 45) m.

Rip gli ultimi 2 ferri fino a che resteranno  14 (15, 15, 15) m,continuare a llav su queste m fino a raggiungere la stessa altezza del dav sinistro, poi chiudere.

MANICHE
montare 26 (28, 30, 32) m e lav 4 ferri a m rasata.
f succ.dir del lavoro:1dir, poi lav la m succ 2 volte8una volta al dir, poi, senza fare cadere la m dal ferro, lavorarla di nuovo da sotto,avremo aumentato 1 m).poi lav dir fino alle ultime 2m:lav 2v la prima m, poi 1 dir= 28 (30, 32, 34) m

lav 3 ferri a m rasata,ripetere gli ultimi 4 ferri(un ferro con gli aumenti 3 ferri senza aumenti)per 5 (5, 5, 6) volte=38 (40, 42, 46)m.

Continuare a lav a m rasata fino a 12.5 (13.5, 14, 15) cm dall’inizio, poi chiudere.
LACCETTO DESTRO
montare  53 m e chiuderle subito al f succ.

LACCETTO SINISTRO
Montare  93 (97, 101, 106)  e chiuderle subito al f succ.

FINITURE
Cucire i laccetti ai davanti ,all’inizio degli sbiechi dello scollo,cicire le spalle  e le maniche al corpo,cucore le maniche.Fare le cuciture dei lati del corpo lasciando 1,5cm di apertura sul fianco destro a 11.5 (12.5, 14, 15) cm dal basso per fare passare il laccetto,nascondere i fili.


http://www.lionbrand.com/patterns/90348AD.html

Modello simile al primo, ma lavorato tutto d’un pezzo cominciando dal dietro, anche le maniche sono lavorate assieme.

MISURE:   12-18 mesi (2 , 3 anni)
misura della circonferenza del torace sul capo finito:  58.5 (62, 66) cm
lunghezza:30.5 (33, 35.5) cm

ferri n 6

campione-12m per 18 ferri=10cm

lo schema qui sotto, per farvi vedere il tipo di realizzazione,le misure sono in inch:1 inch=2,5cm

http://cache.lionbrand.com/pictures/90348ade.jpg

KIMONO
Si inizia a lavorare dal basso dietro:
Con i ferri 6 montare  35 (37, 39) m e lavorare a m rasata fino a 18 (19, 20.5) cm,finendo sul rov del lavoro.
MANICHE
Ora aggiungeremo ai lati del ferro, le m per le maniche, montandole a nuovo all’inizio e alla fine del ferro:

-quindi,montare  10 (11, 12) m all’inizio dei successivi 2 ferri=55 (59, 63) m, continuare a lav a m rasata su tutte queste m fino a 29 (32, 34.5) cm dall’inizio, finendo al rov del lavoro.
SCOLLO

f succ-dir del lavoro:21dir(22, 23) ,mettere queste m in attesa,per il davanti destro,con un altro gomitolo chiudere le succ  13 (15, 17) m per la parte dietro dello scollo,lav dir sulle restanti m per il davanti sinistro.

DAVANTI SINISTRO
lavorando soltanto sulle  21 (22, 23) m del davanti sinistro,lavorare 5 ferri a m rasata.(1 ferro rov,1f dir,1f rov,1f dir,1f rov)
f succ-dir del lav: 2dir,1gett,dir fno alla fine=22 (23, 24) m alla fine di questo ferro.
f succ: rov fino alle ultime 2m:1gett,2rov=23 (24, 25) m alla fine di questo ferro.
Rip gli ultimi 2 ferri fino a che la manica misura 25.5 (28, 30.5) cm dal ferro di montaggio,finendo al fir del lavoro

f succ-rov del lavoro:chiudere  10 (11, 12) m, rov fino alle ultime 2m:1gett,2rov.
Continuare a lav a m rasata facendo gli aumenti con il gettato ad ogni ferro fino ad avere sul ferro  34 (36, 38) m, continuare poi a lav a m rasata senza aumenti fino a 61 (66, 71) cm dall’inizio del lavoro,finendo sul rov del lavoro,chiudere..

DAVANTI DESTRO
Al rov del lavoro rimettere sul ferro le m in attesa del davanti destro e iniziando con un ferro rov,lav altri 5 ferri a m rasata.
f succ-dir del lavoro: lav dir fino alle ultime 2m.1gett,2dir=22 (23, 24) m alla fine di questo ferro..
f succ: 2 rov,1gett,rov fino alla fine= 23 (24, 25) sm alla fine di questo ferro..
Rip questi ultimi 2 ferri fino a che la manica misura 25.5 (28, 30.5) cm)dal montaggio delle m nuove per la manica,finendo al rov del lav.

CHIUSURA DELLE M DELLE MANICHE
f succ-rov del lav:chiudere 10 (11, 12) m, lav dir fino alle ultime 2m:1gett,2dir.
Cont a lav a m rasata facendo degli aumenti a gettato allo scollo ad ogni ferro fino ad avere  34 (36, 38) m sul ferr, poi continare a lav a m rasata senza aumenti  fino a 61 (66, 71) cm dall’inizio finendo al rov del lavoro.

poi, chiudere..

laccetti
Con l’uncinetto riprendere le m all’inizio dello scollo del davanti destro e lavorare una catenella di 25.5 cm.

Riprendere  le m al dav sinistro e fare una catenella di 61 cm,poi chiudere.

FINITURE
Ripiegare il lavoro in avanti , fino a fare combaciare davanti e dietro, fare le cuciture ai sottomanica e ai fianchi ,lasciando sul fianco destro un’apertura di 1.5 cm a 15 (16.5, 18) cm dal basso, per il passaggio del laccetto..

nascondere i fili.

Ecco delle varianti, da realizzare con un po’ d’ingegno, quello lavorato a legaccio con i bordini in tessuto liberty:

https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQBdeX-UsmLiThIWBozOKNX31QGWWwXyrca-3dtFRHF7lcrsl6j

modelo originale:marie claire

oppure con i bordi a volant: per fare il volant all’inizio del fero: montare il doppio (o il triplo delle m che servono, lav qualche cm a m rasata, poi lav le m due alla volta, se avete montato il doppio delle m, altrimenti al f succ lav ancora le m due alla volta, tornando così al n di m richieste per iniziare  il gilet; alla fine del lavoro invece, lav ogni m 2 volte (o 3 volte) e dopo qualche cm a m rasata, chiudere.

un esempio in un modello qua sotto:

https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQHDYIoLk-PAfo5deYhmQITUhMmOkdAcX8HSphx30qZ_jex8MxRSg

Modello originale :http://www.kids-tricots.fr/fiches-tricot-enfants/2-fiches-tricot-en-version-pdf/136-cache-coeur-olina-50.html

 
About these ads

Read Full Post »

COPRISPALLE misure da zero a 6 anni ferri 5

Postato in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, CARDIGAN, cardigan, gilet, GILET-SCALDACUORE -COPRISPALLE, top, tagged il giorno 12 giugno 2013 | 13 Commenti »

foto(468)

http://marizampa.files.wordpress.com/2013/06/foto467.jpg?w=500

foto404

Ho fatto questo scaldacuore per mia nipote, prendendo spunto da uno che avevo visto ed acquistato e su cui avevo fatto un articolo, 

Chi fosse interessato alla mia versione , mi scriva:cmzamperetti@gmail.com.

Avevo pubblicato le foto del piccolo gilet invitando le lettrici ad acquistarlo, e a chi mi avesse mandato la prova dell’acquisto, avrei mandato la spiegazione in italiano.

E infatti in molte lo avete comperato, ho avvisato l’autrice di quello che stavo facendo, e mi ha ringraziato, ma si era detta non interessata alla traduzione (che le avrei dato in forma del tutto gratuita ,naturalmente)spiegando che non conoscendo la lingua non sarebbe stata in grado di rispondere ad eventuali richieste di spiegazioni:

“I’m sorry it took me a while to reply to you. I appreciate your email and helping Italian knitters with translating my pattern is very generous of you. Just so you know, in case your readers understand it better than English, I am getting the Entrechat pattern (as well as the Baby Tiered Coat pattern) translated into French (the French version will be available in March 2013).
The reason I will only have those two languages as my “official versions” on Ravelry is that I need to be able to  answer people’s questions about the pattern in a language that I understand.
All this to say… thank you very much! And I really appreciate that you are making sure that people have purchased the pattern first before you help them with the translation. I can’t offer real compensation for your efforts, but if you see any other patterns of mine that you would like to knit (now or in the future), I will gladly send them to you for free :)
Wishing you a very good day,
Lisa
PS: Your Entrechat is very lovely by the way!
TRADUZIONE:
SALVE MARìCA,
MI DISPOACE DI AVER RISPOSO CON RITARDO,HO APPREZZATO LA TUA EMAIL IN CUI DICI DI AIUTARE LE KNITTERS ITALIANE CON LA TRADUZIONE DEL MIO MODELLO,LO TROVO MOLTO GENEROSO DA PARTE TUA.
TI FACCIO COMUNQUE SAPERE, NEL CASO LE TUE LETTRICI CAPISSERO MEGLIO IL FRANCESE DELL’INGLESE,CHE STO TRADUCENDO ENTRECHAT IN FRANCESE E CHE LA TRADUZIONE SARà DISPONIBILE DA MARZO 2013.
LA RAGIONE PER CUI HO SOLO QUESTE 2 VERSIONI UFFICIALI DEL MODELLO SU RAVELRY è CHE DEVO ESSERE IN GRADO DI RISPONDERE A CHI MI PONE QUESITI IN UNA LINGUA CHE CAPISCO.
CHE DEVO DIRE..GRAZIE MOLTE! APPREZZO CHE TU TI ASSICURI CHE ABBIANO COMPERATO IL MODELLO PRIMA DI INVIARE LA TRADUZIONE ,NON POSSO OFFRIRTI UN COMPENSO PER I TUOI SFORZI,MA SE VEDI QUALCHE ALTRE MIO MODELLO CHE VORRESTI LAVORARE (ORA O IN FUTURO) SARò FELICE DI OFFRIRTELO GRATIS.
BUONA GIORNATA
LISA

Ora la signora in questione,viste le continua richieste che le sono pervenute grazie alla mia pubblicazione, ha ritenuto invece di aggiungere la traduzione, fatta da una persona  che,ormai da tempo, segue “molto da vicino” il mio lavoro, e  infatti molto spesso pesca nel mio gli articoli per fare il suo, e comunque ricalcando in tutto e per tutto l’impostazione del mio blog. .

Con questa “persona”ho già avuto problemi in passato, (e non solo io,) si muove in modo assolutamente scorretto facendosi spazio a “spallate”e arraffando quello che le serve senza rispetto per nessuno.

E’ suo costume infatti pescare nel mio blog e pubblicare nel suo, ma se non reagisco poi ribalta la situazione, affermando che sono io che copio, come è già successo un paio di anni fa, ne ho parlato  qui:
http://lamagliadimarica.com/category/gossip-stalking/

lo scaldacuore in questione ,grazie alla pubblicità che ne avevo fatto nel blog,aveva avuto molto successo, e penso che l’autrice ne abbia vendute parecchie copie.

Dal momento che si era dichiarata non interessata alla traduzione in italiano, e io continuavo ad avere richieste, ho deciso di toglierlo perchè mi sembrava assurdo continuare a fornire una collaborazione gratuita, ad una persona che oltrettutto si era dichiarata non interessata.

Nel momento però,in cui ha  cambiato opinione ,   invece di ricontattarmi per richiedere la traduzione ha pensato bene di farla fare altrove.

E trovo che questo non sia stato un comportamento corretto, soprattutto in considerazione del lavoro che avevo fatto per lei.

Dietro gli articoli che pubblico ci sono ore di ricerca, la mia capacità di capire un modello anche in lingue diverse dall’italiano, di tradurlo e per farlo non basta sapere qualche lingua ma occorre anche sapere lavorare a maglia, e bene.

Mi dispiace che il mio comportamento più che corretto, ispirato al desiderio di condividere con altri le mie scoperte, e ritengo anche piuttosto generoso , non sia stato apprezzato dalla signora in questione.

Io ho realizzato questo scaldacuore “ispirandomi” al modello di cui si è parlato: il punto bamboo è di dominio pubblico:
http://knitting.about.com/od/stitchglossary/g/bamboo_stitch.htm:

si lavora su un multiplo di 2 m

ferro1 1: *1 gettato, 2 dir*,passare il gettato su i due diritti e ripetere per tutto il ferro.

ferro 2: rov..

Ripetere questi 2 ferri.

e la lavorazione dello scaldacuore, idem, come potete vedere anche in questi modelli:
http://lamagliadimarica.com/2011/12/12/baby-shrug-ovverocoprispallescaldacuore-chauffe-coeur-in-francese/

2447100910_45448a8c32_n

1273124452_mediumspiegazione free, qui:http://www.ravelry.com/patterns/library/band-of-venus-baby-shrug

static.flickr.com-61147338_3d652636d6_medium
http://www.ravelry.com/patterns/library/anthropologie-inspired-capelet

DSCN7801_small2
http://www.ravelry.com/patterns/library/pistache

3600695326_a3f4d1e4aa_z

IMG_0755_medium2

nuioh0894puojlk_medium2

artichaut1_medium2

molti di questi sono free,basta cercare in Ravelry:”baby shrug”.

molti di questi commenti sono quelli originali alla prima pubblicazione:

  1. lucia bandirali

    bellissimo vorrei sapere dove copio il modello in italiano con tutte le spiegazioni ? grazie Lucia

  2. Sono Maria, capisco che il modello non è tuo e che già sei brava a darne la traduzione, ma io non ho nipotini e lo comprerò quando mi serve.Un abbraccio e non trovo il tuo indirizzo email personale puoi mandarmelo.Buona giornata

  3. Finalmente è tornato! Sbaglio o questo articolo era scomparso? Avevo ritrovato e preso nota del modello solo grazie a qualcuno che lo aveva realizzato. Sempre bellissimo!

 

    • Lorenza Alto Adige

      ops ora ho capito tutto…. questa volta voglio fare l’ottimista. Forse con la Chemery vi siete capite male… lei si aspettava qualcosa del tipo non preoccuparti, metti la versione in italiano, poi per le domande ti do una mano io?

  2. fatto!
    e senza spiegazioni! ferr 3,5

  3. Ho ricevuto il tuo file….un mare di grazie e poi se ti piace il miele e mi farai avere un tuo indirizzo, ti manderò il miele dei fiori dei verdi pascoli di Asiago.
    Saluti cari.
    laura – lanonnadiGinevra –
    e dal prossimo luglio – la nonna di non si sa ancora chi !!

  4. Ciao a tutte ,sono rimasta entusiasta di tutto è pubblicato in questo sito ,complimenti Marica :) non ho resistito a comprare le istruzioni per lo scalda cuore ( nessuna parola è più indicata ) lo vorrei regalare alla mia nipotina di 4 anni ; se non chiedo troppo vorrei la traduzione ……grazie infinite nonnasimonetta

  5. Buonasera, avrei una veloce domandina sul filato. Che tipo di lana consigli di usare? Questo modello potrebbe venire bene anche in cotone (per indossare il coprispalle sui vestitini estivi)?
    Ho scoperto recentemente “la maglia di Marica” e penso che, tempo permettendo, sperimenterò un po’ di modelli.. già sono una tua super fan!! :-)

  6. ma che meraviglia…

  7. ::::::::::Ce l’ho !!!
    ho tradotto – pur col mio inglese da salotto – fino al punto in cui si riprendono le maglie sul davanti della raglan :::::::mi sono sfinita !!
    Prendo fiato x un paio di gg poi riprenderò il lavoro (di traduzione).
    Ho un figlio americano ma tra le sue amiche nessuna lavora a ferri ! Queste ragazze sfaccendate !
    Se poi mi arrenderò ricorrerò al tuo, sempre squisito, aiuto.
    Saluti cari
    laura – lanonnadiGinevra -

  8. Cara Marìca, da tempo ti “osservavo”…ora che ricevo le tue news posso veramente dire che non ho parole per ringraziarti. Ma dove troviamo un’amica che sbircia il web, scopre le cose più carine a 360°, le propone e le suggerisce?? Anche io ho comperato il pattern ( è il minimo che si possa fare, via!) è veramente delizioso. Impiegherei un sacco di tempo per tradurlo, anche se coadiuvata dall’intuito…puoi aiutare anche me? Grazie Paola

  9. Davvero molto carino!
    Mi hai talmente contagiato con il tuo entusiasmo che l’ho comprato :)
    Anche se non conosco l’inglese… proverò con il traduttore simultaneo ;-)

  10. ciao marica io non ho veramente resistito al modellino,pensa che non ho nipoti ma mi piace troppo,ho un problema il mio inglese è scolastico di 50 anni fa,come faccio a mandarti le istruzioni per l’aiuto nella traduzione?

  11. Marica mi piace moltissimo e penso di comprare un modello ma il mio problema e’ l’inglese se poi ti mandò un email del modello me lo rimandi in italiano poiché anche le mie amiche che conoscono l’inglese hanno problemi con i termini “tecnici” grazie di tutto ciao

  12. Che bello l’ho comprato,,,, ma come volevasi dimostrare non ho capito nulla, questa è la mia principiantezza ovviamente..(non penso sia adatto ad una principiante) ma è troppo bello!!!!!
    Che dici Marica, se mi impegno e lo traduco per bene lo riesco a fare???
    Oppure fai un corso solo per me???

  13. salve Marica!
    grazie mille dell’entusiasmo che ci mostri e anche della profusione di spiegazioni! questo top è adorabile, ho una bimba di quasi 4 anni, potrei farlo anche per lei se compro il modello?
    una cosa vorrei chiederti prima però: non servono i ferri circolari, vero? non mi ci sono ancora messa… diciamo che ho ripreso in mano i ferri dopo piu’ di 20 anni, e trovarmi immersa i un mondo dove i ferri circolari la fanno da padrone mi ha un po’ disorientato…
    cari saluti!
    maria grazia (padova)

    • no normalissimi ferri 5e ci sono parecchie misure, quello che ho fatti io éper 3/4 anni e infatti torna,ma ce ne sono mi pare ancora 1 o 2,,se lo compri poi ti aiuto con la traduzione( capisci che non posso pubblicarlo,sarebbe scorrettissimo)

      • certo Marica, non è assolutamente corretto che tu lo traduca pubblicandolo, ci mancherebbe! adesso vedo, perché ho da fare prima una copertina… mi diresti quale sarebbe una misura ideale per neonata? 60×70?

      • ma perchè non ve lo comperate? sono 4 euro… non si va mica per stracci per così poco..

      • più o meno penso che sia così

      • l’ho comprato ieri sera! :) dicevo solo che dovrà aspettare perché devo prima solo fare una copertina epr una bimba che nasca a marzo, è piu urgente! semmai quando mi ci metto al coprispalle ti chiedo qualche delucidazione. ho anche provato a fare il bamboo stitch ieri sera mi viene! bacioni!

  14. Veramente originale! Complimenti Marica!
    Sono una tua appassionata fan, ho realizzato dei lavori originali per le mie figlie e te li vorrei fare vedere, ma non so come fare. Mi dai indicazioni?
    Grazie Antonella

  15. Delizioso!!!!

  16. mamma che bello, come si fa a comprare su ravelry??
    io sono iscritta ma non ci capisco nulla??

  17. bellissimo molto carino

  18. dire che sei bravissima è poco……e trovi le cose più belle….forse non dormi mai?ci vediamo sabato….imprevisti permettendo!

  19. troppo bello!!!!

  20. Bellissimo, grazie mille. Con la maglia mi hai aiutato in un momento un pò buio della mia vita. Grazie. Cinzia

  21. bellissimo ed originale! Un carissimo saluto.

    • Questo coprispalle dire che è delizioso è poco, mi spiace tanto non poter avere le spiegazioni, cmq grazie Marica per il tuo impegno e la passione che mi hai trasmesso.

 da ivana gracchi

Buonasera, sono tecnolesa e te lo avevo anticipato, non riuscendo a fare il commento pur essendomi iscritta al cipeciopetc,sito , pur di poterti dire cosa penso riguardo al poco rispetto mostrato da questa signora, mi sono arrangiata così, scusami ma migliorerò:
Allora, io sono una di quelle nonne che hanno avuto l’imput di fare la maglia grazie al tuo sito, SEI FANTASTICA, grazie di tutto il lavoro che fai nonchè delle tue ricerche sui vari luoghi internazionali pur di avere qualche chicca da condividere, questa si chiama LONGAMINITA’ che và oltre la tua generosità nel condividere i tuoi lavori e le tue ricerche, sei benigna quando rispondi a persone che come me sono state underground fino a che  l’ingiustizia immeritata nei tuoi confronti non ha suscitato il mio totale dissenso.
L’unico suggerimento che ti posso umilmente dare, in questi casi è di ignorare tali elementi, se non li pensi, non esistono…. continua nel tuo operato che senz’altro le tue buone azioni parlano di te meglio di tutte le sedicenti maestrine dell’ultimo minuto….
Se puoi mi suggeriresti come posso aggiungere i commenti? Mi sono iscrita ma ha funzionato una volta sola, mi sono reiscitta ma quando devo cliccare il commento non riesco,….povera te……anche i consigli su come usare il compiuter ……se puoi….senza pretese…io comunque guardo sempre , bello l’entrechat col punto bamboo, lo farò appena finisco il golfino col punto onda, sono in dirittura d’arrivo grazie anche a te……….ed al tuo prezioso consiglio…….ora smetto altrimenti ti sale la glicemia…..troppo dolce? LO MERITI

e da Monia:

Salve Marìca!

Sono Monia da Castelnuovo di Garfagnana e volevo ringraziarti per tutto quello che fai per gli altri senza chiedere nulla in cambio…

E’ quasi due anni che seguo il tuo blog…è diventato un appuntamento giornaliero di cui non posso e non potrei farne a meno e nemmeno vorrei!
Con te ho imparato a lavorare a maglia e non sto scherzando… ho sempre avuto la passione per le cose manuali ma i ferri mi rimanevano fuori dalla mia portata pur avendo in famiglia nonne e zie magliste!
Pur provando svariate volte non mi riusciva proprio concludere bene il lavoro perché dopo aver fatto le varie parti di un golfino al momento dell’assemblaggio…ahimè si salvi chi può se qualcuno è obbligato a farsi cucire qualcosa da me…. e poi… finalmente ho scoperto Te e il mitico top down! Mi hai salvato! E mi hai aperto un modo! Ti ringrazio veramente tanto!!!
E’ da molto che volevo scriverti ma non ho mai voluto farlo perché non volevo darti fastidio con le mie chiacchiere poi oggi ho messo al bando la paura per esser solidale con te!
E’ da qualche settimana che ho trovato un blog moltissimo simile al tuo tant’è vero che ho pensato che fossi tu con un altro nome! Poi ho visto che oltre ai modelli come i tuoi di te non ha altro… tu sei diretta e le cose le chiarisci subito sia sui modelli che su altre questioni il tuo blog per me è diventato un’estensione di casa mia e non lo cambierei con altri, si vede che ci metti l’anima e sono convinta che SEI PROPRIO UNA BELLA PERSONA! Tu scrivi della tua vita, i tuoi nipoti, i tuoi figli e quant’altro nella sfera quotidiana che assomiglia un po’ a quella di tutti noi.
Perciò mi dispiace quando vedo che pubblichi di persone che  ti vogliono fare le scarpe o che ti accusano di cose non vere…
Spero che quello che scriverò nelle prossime righe non ti offenda perché in fin dei conti non ci conosciamo di persona però io ti sento vicina e dopo tanto tempo passato sul tuo blog ormai per me sei una di famiglia.  Grazie Marìca!  Tu sei migliore di queste persone, non farti affogare dalla loro invidia.
                                                                                         Ciao Monia.


Read Full Post »

TUNICA A TRAFORI 1-2-4-6 anni ferri 3-3,5-4

Postato in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, ESTATE, senza categoria, top, vestiti, vestiti e scamiciati, VESTITINI-SCAMICIATI, tagged il giorno 8 giugno 2013 | 2 Commenti »

http://www.familiejournal.dk/~/media/websites/FamilieJournalen.dk/Website/2013/Januar/uge%203/Haand/03-Pigetunika-280.ashx

Finalmente pare che l’estate stia arrivando per cui, via con le cose leggere e traforate..

Mi sono cimentata con una traduzione dal ..norvegese! per cui..se qualcuno,che conosce la lingua riscontrasse qualche incongruenza, mi avvisi,per il bene comune!

potete farlo + corto ,da portare sui leggings o gli shorts.

Sto traducendo altri modelli da questa rivista,che vi presenterò prossimamente.

link QUI

per cui,

misure 1 (2) 4 (6) anni
circ : 70 (74) 83 (87) cm.
lunghezza: 40 (46) 52 (60) cm.
Materiale :   50g = 220 metri : 3 (3) 3 (4) gom
ferri  circ. 3, 3½ e 4 (lunghi 60-80 cm).

SCHEMA

SU 7m per 6 ferri

Ferro1-1dir,2ass al dir,1gett,1dir, 1gett,1 acc,1dir

ferro 2 e tutti i f pari lav le m come si presentano e se lavorate con i f circolari, lav sempre diritto

f3-2ass,1gett,3dir,1gett,1acc

ferro 5-2dir,1gett,1acc doppia,1gett,2dir

ferro -6dir

campione: 23 m = 10 cm a legaccio

p fantasia. 24 m = 10 cm


SPIEGAZIONE

Si inizia a lavorare dal basso, a p fantasia e in tondo,si inizia con un bordo a legaccio, poi il punto fantasia(su 7 m divise da 3dir), fino agli scalfi, si chiudono delle m per gli scalfi e si prosegue lavorando separatamente sul davanti e il dietro, si riuniscono le m sullo stesso ferro e si lavora a legaccio lo sprone ,facendo delle diminuzioni fino al collo.

Se non lavorate con i circolari, dividete il n delle m a metà, montando 1 m in + ai lati sia del davanti che del dietro, per la cucitura.(tenetene conto quando andrete a fare le dim per gli scalfi).

MONTARE  160 (170) 190 (200) m e lav in tondo con il f circ 3½, lav a legaccio(1 g dir, 1 g rov oppure tutti i ferri al dir se lav con i ferri diritti)) per 6 giri(3 righe di leg)

Cambiare con i ferri 4  e iniziare a lav il p fantasia:

“3 dir, 7m fantasia,” rip fino alla fine del giro

lav in questo modo fino a  31 (35) 41 (48) cm. e solo per la prima misura chiudere 2m alla fine del giro, poi, per tutte le misure:

chiudere  9 (10) 10 (13) m,(scalfo) lav 71 (73) 83 (87) m(davanti), chiudere 9 (10) 10 (13) m,(scalfo)lav 71 (77) 87 (87) m.(dietro)

lav in avanti e indietro (non più in tondo quindi)sulle due parti separatamente e su ogni parte,fare queste dim:

 2dir, 1 acc,dir fino alle ultime 4m,2 dir ass,2dir.

rip queste dim ogni 2 ferri per  altre   2 (2) 3 (4) volte. lasciare in attesa.

Davanti come il dietro

riunire le m sullo stesso ferro=  208 (214) 220 (226) m.

iniziando dal centro del dietro  mettere un segno e lav in tondo a legaccio(un giro dir un giro rov):
giro 1. dir

lav 6 giri

giro 8.-4dir,”2dir ass, 4dir”rip=174 (179) 184 (189) m.

lav 7 giri

giro 16-4dir”2m ass, 4 dir” rip=140 (144) 148 (152) m.

lav 9 giri

giro 26. 4dir,”lav 2 m ass, 2 dir” rip= 106 (109) 112 (115) m.

lav 5 giri(5) 7 (7)

giro 32. (32.) 34. (34.) lav dir, fino alle ultime l 98 (100) 102 (104) m.

asola:3dir,1gett,2m ass,1dir.

FINITURE

Attaccare un bottone e nascondere i fili.:

Read Full Post »

IL TOPDOWN A VOLANT

Postato in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, CARDIGAN, cardigan, senza categoria, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, TOP DOWN ( dall'alto)-come si fa, tagged , , il giorno 4 giugno 2013 | 10 Commenti »

cardi volant56177575_pNon sarà una classica spiegazione ma piuttosto una “ricetta” adattabile a tutte le misure.


http://www.tricotin.com/en/maillemaillemia-gilettutu.html

Ricordate come si fa un top down, vero?

Si inizia col fare un campione, (si monta un certo n dim ,diciamo 30, si lavorano per 2 cm circa poi si misura lungo il ferro per vedere quante m stanno in 10cm)si misura lo scollo e si montano le m che servono, facendo in modo di montare un n di m divisibile per 3, esempio monteremo 90m, diviso 3= 30m

Queste 30m m sono la somma delle due spalle e il resto si divide per due: una parte per il davanti e una per il dietro.

A queste  andranno aggiunte 3/4 m  ai lati se lavorerete assieme anche i bordi(come è il caso di questo cardigan), altrimenti potrete riprendere le m una volta terminato il lavoro.

per cui 90 m diviso 3=30, quello che resta, 60m saranno trenta per il dietro e 30 per i davanti(15+15) a cui aggiungeremo 3m per parte per i bordi=96m

naturalmente questo è solo un esempio.

Quindi iniziando dal collo, avete montato le m e deciso come fare il bordo:in questo della foto  è a legaccio(ma potrebbe essere a p riso, o a m rasata se si vuole che roulotti): ci sono 9 ferri di legaccio, , e 5 m di bordo e poi al primo ferro dopo il bordo mettiamo i segni e iniziamo a fare gli aumenti, lavorando 2v la m prima e quella dopo ogni segno,8 aumenti ad ogni ferro diritto,in questo modo:

17diritti(davanti sinistro).lav 2 volte la m succ-mettere un segno-lav 2 volte la m succ , 13dir(manica sinistra)-2v-s-2v- 28dir(dietro)-2v-s-2v-  13dir(manica destra) 2v-s-2v- 17dir(davanti destro)

“  SUGGERIMENTO

Trovo che 9+1 ferro del montaggio delle m, siano molti, inizierei a fare gli aumenti già nel bordo a legaccio, se si vuole fare così alto, altrimenti potrebbe” sboccare”

BORDI E ASOLE

Ricordate, che, se avete aggiunto le m per fare i bordi,le dovrete sempre lavorare come avete scelto di farle, in questo caso, a legaccio, e di fare le asole:la prima dopo 1 cm dal collo:quando restano 4 m alla fine del ferro sul dir del lavoro, (davanti destro)lav 2 diritti assieme, 1 gettato e 2 diritti.(nel caso di un topdown da femmina, come in questo caso, altrimenti le faremo all’inizio del ferro diritto).

da ripetere ogni 4 cm circa. “

Continuando con la spiegazione del nostro topdown,si lavora a m rasata facendo gli aumenti ad ogni ferro dir, fino a quanto si vuole che sia lungo lo scalfo, poi si divideranno le maniche dal corpo:o le lavorate subito ,prima una e poi l’altra)o le lasciate in attesa su un filo e le lavorate dopo avere lavorato il corpo.

ALLARGARE IL CORPO:aggiungere maglie al sottomanica

Anche se avete raggiunto la lunghezza dello scalfo che ritenete giusta(8cm per neonato,10cm per 3/6 mesi,12 cm per un anno, 15cm per 2 /3 anni, 18cm 3/4 anni..ecc)

non è detto che la LARGHEZZA  del dietro-davanti  sia quella giusta, magari ,dopo aver preso le misure,potrete trovare che il dietro sia stretto, allora è il momento in cui si possono aggiungere delle maglie,ora o..mai più!

.Dopo che avrete lavorato il davanti sinistro, e avrete messo in attesa le m della prima manica, montate sul ferro di destra, di seguito al davanti appena lavorato, un certo n di m nuove,(facendo un gettato ritorto) poi lavorate il dietro, mettete in attesa la seconda manica, e montate al secondo sottomanica lo stesso n di m.,poi finite lavorando il davanti destro.

Attenzione però, perchè lo stesso n di m dovrete montarlo ai lati delle maniche:esempio, avete aggiunto 6m al sottomanica, quando rimetterete sul ferro le m della prima manica, aggiungete alla fine del ferro 3 m, poi girate il lavoro sulla manica e aggiungete lo stesso n di m alla fine del ferro successivo, poi al momento di cucire il sottomanica cucirete queste m aggiunte a quelle aggiunte al sottomanica, questo se lavorate con i ferri diritti, con i ferri a doppie punte invece, o circolari, non è necessario aggiungere m alle maniche, basterà riprendere lo stesso n di m al sottomanica ,cosa che non potete fare con i ferri diritti.

Un po’ ..prolissa  , ma lo ritenevo necessario a completare la spiegazione.

ora vi ho detto preticamente tutto (quasi tutto..) quello che c’è da sapere sul cardigan topdown..!

lavorate il corpo per la lunghezza che deciderete(ma considerate che avete i volants, quindi non fatelo troppo lungo), poi:

a)-con il primo colore,quello con cui avete lavorato il corpo,fate 8 ferri a legaccio, quindi al f succ, raddoppiate il n delle m ,lavorando ogni m 2 volte, lav su tutte queste m ottenute per 12 ferri a m rasata, poi chiudete al rov ma lavorando diritto..

b)-Con il secondo colore riprendete le m sul rovescio dell’ultimo ferro della banda a legaccio, lav a m rasata per 10 ferri, poi 8 ferri a legaccio, raddoppiate il n delle m, poi altri 12 ferri a m rasata e ,chiudete al rov ma lavorando diritto
c)-con il terzo colore,riprendete le m sul rov del lavoro dall’ultimo ferro a legaccio del col precedente., lav 10 ferri a m rasata, poi 8 ferri a legaccio, al f succ raddoppiate le m, 12 ferri a m rasata e al f succ chiudete ssul rov del lav ma lavorando dir.

se non avete ancora lavorato le maniche, fatelo ora, con i 4 ferri o con i f circolari, ma anche con i ferri diritti, farete un po’ di fatica nei primi ferri, ma ci si riesce..parola di ..Marìca!

lavorate le maniche quindi, dinimuendo 1m ai lati del ferro ogni 3/4 cm fino ad avere l lunghezza desiderata e terminate sempre a legaccio.(che nel circolare si lavora così;2 giri dir,2 giri rov 2 giri dir e 1 giro rov, poi chiudere.)

5617736456174095

Read Full Post »

ANCORA CORPETTI ..MA allungati,tante misure

Postato in abito, BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, MAMME, senza categoria, vestiti, vestiti e scamiciati, VESTITINI-SCAMICIATI, tagged il giorno 1 giugno 2013 | Lascia un commento »

albatros_01

le autrici Alice e melissa condividono l’amore per la maglia e fanno cose per bambini

 


http://petitepurls.com/2012/13/p_13_albatross.html

Parlando con una mia corsista che ha una bambina di 11 anni, ci chiedevamo come adattare ad un’adolescente gli abitini con corpetto, che tanto piacciono alle mamme delle più piccole, e mi sono ricordata di questi modelli, già da tempo in archivio.

Con l’amore per la condivisione delle knitters anglosassoni (o americane) tante  misure , e la misura più piccola da adulta sarà giusta per le ragazzine.

MISURE

bambina: 12 mesi(18) 2/3 anni   4/5 anni   6/7 anni
Adulta: xs-(s-m-l)

misure capo finito

bambina:
circ torace : 45(49,5- 52-62,5)cm
Lunghezza: 32(34,5-38-50-55)cm
Adulta
circ torace: 50[58-87,5-100]cm
lunghezza: 50(55-58-62)cm

COSA SERVE

VERSIONE BAMBINA:

2[2, 3, 4, 6] gomitoli cotone

ferri-circ 3,75 -4  lunghi 40 cm e 60cm

ferri a doppie punte 3,75

campione-22m per 28 giri=10cm

segnapunti

tessuto

VERSIONE ADULTA:

6[6, 7, 8] GOMITOLI

ferri circ-n4   e 4,5 lunghi 60cm

ferri a d punte n4-

campione- 20m per 28 giri=10cm

 segnapunti

tessuto

 COSA BISOGNA SAPER FARE

le due versioni sono lavorate dall’alto: topdown con i ferri circolari; per dare profondità allo scollo, si comincia a lavorare dal centro dello scollo lavorando con i ferri circ ma non in tondo, ma in avanti e indietro, come con i ferri diritti e aumentando mano mano le  m al centro, fino ad avere montato tutte le m, poi si uniscono le m sullo stesso ferro   e si inizia a lav in tondo

aumento lavorando 2 v la stessa m:una volta al dir, poi, senza fare cadere la m dal ferro, al dir ritorto:2v

aumento intercalare: si solleva il filo che unisce 2m si mette sul f di sin e lo si lavora al dir ritorto

aggiungere delle m con un gettato ritorto(in inglese.backwards loop cast on)

qui dei video.

 

MISURA BAMBINA

Montiamo le m e contemporaneamente mettiamo  i segni (S) per i raglan:

Con i ferri  + piccoli ,lunghi 40 cm e cominciando dal davanti sinistro, montare 2m,S,montare  7[7, 7, 8, 8] m(manica),S,montare  20[21, 22, 23, 24] m(dietro)S,montare 7[7, 7, 8, 8] m(manica)S,montare 2m(davanti destro): 38[39, 40, 43, 44] m.
ferro 2: rov.
lav a m rasata in avanti e indietro(non in tondo quindi)
ferro 3: 2v, *lav dir fino ad 1m prima del s,2v,S,2v* rip altre 3 volte,poi dir fino all’ultima m:2v= 48[49, 50 53, 54] m in totale.

per cui cosa abbiamo fatto e cosa faremo:

si lavorano 2 v la prima e l’ultima m, e 2v la m prima e dopo i segni:10 aumenti a ferro, 8 per i raglan e 2 al centro, ripetiamo questi aumenti ogni due ferri, ai ferri diritti.
f 4: rov.
Rip questi 2 ferri altre 3[4, 3, 4, 5] volte=78[89, 80, 93, 104] m.
ferro succ-dir del lavoro-: *dir fino a 1m prima del s,2v,S,2v” rip altre 3 volte,dir fino all’ultima m, montare  8[9, 10, 12, 12] m= 94[106, 98, 112, 124] m

Quindi non abbiamo più aumentato 1m all’inizio e alla fine del ferro, ma abbiamo montato l’ultimo gruppo di m centrali e da questo momento inizieremo a lav in tondo..
mettere un segno ad indicare l’inizio del giro .
giro1: lav in tondo al dir,passare i segni quando li incontrate.
giro 2 (aumenti): *lav dir fino a 1m prima del s,2v,S,2v” rip altre 3 volte poi dir fino alla fine= 102[114, 106, 120, 132] m

Abbiamo ripreso a fare gli aumenti per i raglan:8 aumenti a giro.
Rip gli ultimi 2 giri fino ad avere  48[49, 54, 57, 62] m tra il secondo e il terzo S(il dietro) e un totale ,alla fine dell’ultimo giro di aumenti di: 166[170, 186, 201, 220]m.
passare ai ferri circ lunghi 60cm.
Arrivati a questo punto , prima di separare le maniche, controllate che la misura del davanti-dietro-maniche ia quella giusta, perchè potrete , aggiungere o diminuire delle m(ora ..e mai più!)..

DIVISIONE DELLE MANICHE
Lav dir fino al primo S,toglierlo,mettere in attesa(su un altro ferro circ, o una spilla, o un filo di col diverso)le succ 35[35, 39, 42, 46] m, eliminare il secondo S,facendo dei gettati ritorti, montare  2[3, 3, 4, 5] m sul ferro di destra,lav die fino al terzo S,eliminarlo e mettere le succ 35[35, 39, 42, 46] m in attesa,eliminare il S finale e sempre con un gettato ritorto, montare  2[3, 3, 4, 5] m, poi lav dir fino alla fine=100(106, 114, 123, 138)m

CORPO

Lav a m rasata sulle m del corpo fino a 17,5cm(20-22.5-32,5-37,5) cm dalla fine dei raglan.

giro succ: lav al dir in tondo diminuendo  0[2, 2, 3, 2] m distribuite lungo il ferro=100[104, 112, 120, 136] m(lo zero indica che per quella misura non bisogna fare nulla)

Assicuratevi che il n di m restanti sia divisibile per 4.
lav 2,5cm a coste 2/2 , chiudere sul rov del lavoro lavorando le m come si presentano

MANICA
Al dir del lavoro ,trasferite le m di una manica sui  2 ferri a d punte (o un ferro circ corto,)e con un terzo ferro riprendete  2[3, 3, 4, 5] m sulle m aggiunte allo scalfo,mettere un segno, lav 2 giri al rov  e chiudere al giro succ sempre lavorando al rov.

SCOLLO
Al dir del lavoro,con i f circ + grandi e lunghi 40 cm ,riprendere iniziando dalla linea degli aumenti del raglan del dietro destro passando dal dietro e tutt’attorno, le m lav in tondo per 6 giri e chiudere morbidamente.

consigliati altrimenti questi tipi di chiusura.:

Jenny Staiman’s Bind-off
Lacey Bind-off
nascondere i fili.

Pper fare la gonna, in genere si calcola per l’arricciatura una volta e mezza la larghezza che serve,potete arricciare o fare le pieghe come nella foto,i lava e stira il tessuto prima di cucire, si fa l’arricciatura o le pieghe e si cuce sotto il corpetto, si fa l’orlo e poi cuciteci sopra il nastro .

versione adulta

aum int=aumento intercalare

S=segnapunto

SS=spostare il segnapunto da sin a destra

2v=lav 2 volte la stessa m,una al dir e un’altra al dir ritort

2vr=lav 2 volte la stessa m al rov

Si lav in avanti e indietro
montare  52[62, 70, 78] m.
f1: 1rov,S,10rov[12, 12, 14], S,30rov,[36, 44, 48],S,10rov[12, 12, 14] S,1rov.
f 2 (aumenti): 2v,passare il S,2v,ss,”1dir,1aum intercalare,dir fino ad 1m prima del s succ,1aum int,1dir,ss,”rio altre 2 volte,2v= 60[70, 78, 86] m.
f 3: 1rov,2v,rov fino alle ultime 3m:2vr,2rov=62[72, 80, 88]m.
f 4: * dir finoo a 1m prima del s,1aum int,1dir,1aum int” rip altre 3 volte,dir fino alla fine= 70[80, 88, 96]m.
f 5: lav rov,passando i s quando li incontrate.
f6: 2dir,2v,”dir fino a 1m prima dl s:1aum int,1dir,1aum int”rip altre 3 volte poi dir fino alle ultime 3m:2v,2dir= 80[90, 98, 106] m.
f 7: rov-.
f8: * dir fino ad una m prima del s,1aum int,ss,1aum int” rip altre 3 volte,dir fino alla fine= 88[98, 106, 114] sts.
ferri 9- 38[40, 46, 50]: rip i ferri da 3 a 8 altre 5[5, 6, 7] volte, quindi rip i ferri 3 e 4 per altre  0[1, 1, 0] volte(dove c’è lo zero non fare rip per quella misura)= 228[248, 284, 310] m.

divisione per le maniche
finiti gli aumenti
f succ-rov del lavoro: togliere i s,lav fino al primo s,mettere in attesa le succ 48[52, 58, 64] m, facendo dei gettati ritorti, montare  3[5, 6, 8] m, lav rov lungo le m del dietro,mettere le succ  48[52, 58, 64] m in attesa,aggiungere montandole con il gettato riotorto, 3[5, 6, 8] m,rov fino alla fine= 140[154, 180, 200]m.
Continuando a lav diritto a m rasata, fare gli aumenti solo allo scollo altre  4[6, 3, 3] volte= 148[166, 186, 206] m.

corpo

mettendo un s ad indicare l’inizio del giro, iniziare a lav in tondo  a m rasata(sempre diritto) fino a 35cm dallo scalfo(37,5-39-40).
Con i ferri circ + grandi lav a coste 1/1per 2,5cm e chiudere al rov del lavoro lavorando le m come si presentano , oppure con questo metodo:
Elizabeth Zimmerman’s sewn bind-off.

FINITURE
Riprendere le m attorno allo scollo riprendendo 1m per ogni m del f di montaggio ma sul davanti 3m ogni 4, , alla fine dl del giro montare 3m e lavorare un ” applied i-cord bind off “(chiusura con i-cord)in questo modo:”2dir,2ass ritorti,passare le 3 m appena lavorate di nuovo sul ferro a sinistra,”rip fino a che restano 3m,chiuderle e cucire la fine con l’inizio dell’i-cord.

Guardare questo video:
Applied I-Cord Bind Off

MANICHE
Al dir del lavoro trasferire le m di una m su 3 ferri a d punte e con un terzo ferro riprendere  3[5, 6, 8] m lungole m aggiunte al sottomanica.= 51[57, 64, 72] m

mettere un segno di inizio del giro al centro del sottomanica.
lav 4[5, 5, 6] giri a m rasata(diritti)
lav 2,5cm a coste 1/1
Chiudere con il metodo Elizabeth Zimmerman’s.
Rip per l’altra manica

nascondere i fili.

SCHEMI

1 inch=2,5cm

SCHEMA BAMBINA

Detail

SCHEMA ADULTA

Detail

Back top topNext

Designer Photo

Alicia is a freelance designer and stay at home mom with two little girls and a wonderful husband. She is hopelessly messy and loves to laugh. You can find her on Ravelry as AliciaPlum.
Melissa lives in a small town in Wisconsin with her husband, two bouncy girls, and her Rat
Terrier, Puck. When she’s not knitting, she loves painting, spinning yarn, and running around outside with her family.

Pattern © 2012 Alicia Plummer & Melissa Schaschwary. Contact  Alicia & Meliss

Read Full Post »

A PROPOSITO DI FERRI ACCORCIATI..

Postato in -PICOT AI FERRI, BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, CARDIGAN, cardigan, cardigan, MAMME, senza categoria, TOP E CANOTTE, W&T-FERRI ACCORCIATI--AUMENTO INTERCALARE, tagged , , il giorno 28 maggio 2013 | 11 Commenti »

c9d004a2eaedb78181af23f8787aa3ee

Dopo questo post, i ferri accorcati non saranno più un mistero per tutte voi.e nemmeno per me!(onestamente mi facevano un po’ paura..) e ho scoperto che si possono fare in tanti modi:avvolgendo la m che rimane in attesa, facendo un gettato e poi lav assieme due m, lav 2 volte la stessa m…

Misura S-M-L..nel senso che va bene per tutte e tre le misure, se lo volete + lungo o + corto, basta montare + m.

COSA SERVE

5(6-7) gomitoli di  Givre Phildar( qui col  chartreuse)
ferri 5 mm
2 bottoni
campione: 10 x 10 cm = 18 m x 32 ferri

COSA BISOGNA SAPER FARE:
· legaccio : si lavorano tutti i ferri al dir.
· Picots : si fanno ogni 2 ferri ai lati del ferro:

infilare la punta del ferro destro nella prima m come per lavorarla al diritto,estrarre la m, ma non farla cadere dal ferro,rimettere sul ferro di sinistra  la m nuova e lavorarla, lavorare la m seguente e fare un’accavallata con la prima m.

ferri accorciati:
ogni 2 ferri  :
lavorare fino alle ultime 15m,passare la m succ sul ferro destro come per lavorarla al rovescio,passare il filo davanti al lavoro(verso di voi) rimettere la m passata sul ferro di sinistra e girare il lavoro e ricominciare a lavorare nell’altro senso.
Al ferro successivo lavorare fino alla m “avvolta” inserire la punta del ferro destro  nel filo che avvolge la m,metterlo sul ferro assieme alla m avvolta e lavorarle assieme.

ASOLE
ferro 1 : 2 m ass,1gett.
Rang 2 : lav le m e i gettati a legaccio.
·CHIUDERE LE M

lavorare il ferro di chiusura in modo morbido, e se non ci riuscite, usate un ferro di mezzo punto più grande.:
per chiudere le m:lav 2 m assieme,rimettere a sinistra la m ottenuta e di nuovo lav 2m assieme.. rip fino ad avere chiuso tutte le m..

SPIEGAZIONE
Si lavora in un unico pezzo, verticalmente cominciando dal davanti sinistro:
Montare 70 m, avremo un’altezza del davanti di 39 cm,lav 2 ferri diritti.
dal f succ, si lavorano i ferri accorciati e i picots: qu ndi ad un ferro si lavora fino alle ultime 15m, si avvolge la m, e si gira il lavoro, lasciando le 15m in attesa( sono la parte alta del lavoro, quella del collo), e al ferro succ si lavora tutto il ferro, fino alla fine, lavorando ,quando ci arrivate, la 16ma maglia  assieme al filo che la avvolge; allo stesso tempo, fare il picot sia all’inizio del ferro che alla fine.
lavorare in questo modo per  22 (23-24) cm (prendete la misura lungo il fondo).
PRIMA MANICA:
mettere in attesa le prime 40m( contandole dal baso) e lav le succ 30m sempre seguendo lo stesso principio dei ferri accorciati  , picots compresi: per cui invece di lav  55m prima del ferro accorciato ne lavoreremo 15:quindi,picot, 15dir, avvolgere la m succ, girare e rilavorare le 15m, fare il picot e al ferro succ lavorare tutte le 30m facendo il picot allo scollo .

lavoreremo in questo modo per  21(22-23) cm (misurati sul basso della manica).
lasciare le 30m della manica in attesa  e tornare a lavorare sulle 40m lasciate in attesa del corpo,lavorare diritto senza  fare i picot allo scalfo per 3(3-4) cm, poi riprendere a lavorare anche sulle m in attesa della manica.

e ora saremo sul DIETRO, che continuiamo a lavorare come fatto all’inizio: picot, lav fino alle ultime 15m, avvolgere la prima di queste 15m, girare, finire il ferro ,al f succ lavorare tutto il ferro, m avvolta assieme al filo che l’avvolge, e ricordandosi di continuare a fare i picots sia sopra che sotto, lavorare in questo modo per 37(39-41) cm ,misurati lungo il fondo.
SECONDA MANICA :
lavorarla come la prima.
DAVANTI DESTRO :
Continuare lavorando sempre a ferri accorciati e picots ,avendo alla fine per il davanti lo stesso n di ferri che abbiamo lavorato per il davanti sinistro ma MENO 4 FERRI,( due righe di legaccio)
..perchè a questo punto faremo le asole: la prima dopo aver lavorato 55m,la seconda  dopo 9m.
fare 3 ferri diritti su tutte le m e al quarto ferro chiudere tutte le m.sul rovescio  del lavoro lavorando diritto.

.

Altri modelli a ferri accorciati:qui


http://cleonis.com/tutos/
questo il link al blog dell’autrice, dove troverete un video sui ferri accorciati, da fare sul legaccio.

E qui la versione “bambina”:spiegazione QUI con un altro modo ancora di fare i ferri accorciati: inserendo un gettato..

http://marizampa.files.wordpress.com/2011/10/berg.jpg?w=500

Mi piacerebbe sapere se viene altrettanto bene con la tecnica del vestitino a sprone rotondo che vi ho presentato qualche giorno fa, in cui si lavorava la m 2 volte dopo aver girato e al ferro succ la stessa m si lavorava assieme alla succ, cioè alla prima delle m lasciate in attesa: non c’è che da provare!

Anche in questa versione della Droguerie:

http://frogginette.files.wordpress.com/2009/10/grr_4ans.jpg?w=584

per misure da nascita a 12 mesi :Cardigan ferri accorciati

Un gilet a ferri accorciati misura 6 anni:

Montare  112 m. con ferri 3 , usate ferri 3,5 per il montaggio risulterà + morbido, poi lavorate con il 3.
fate 6 ferri a legaccio
si inizia dl davanti sinistro
· 1 – lav 62 m. delle 112 m., lasciare le altre in attesa, girare il lavoro, lav le 62 m.
· 2 – lav  100 m. delle 112 m. girare il lavoro,lav il f di ritorno sulle 100m.
· 3 – lav 107 m. delle112 m. Girare il lav lav il f di ritorno sulle  107 m.
· 4 – lav le  112 m. e girare.
Ripetere questa sequenza .
A 19 cm  misurati lungo la parte bassa,(53 righe di legaccio) cominciare la prima manica.
lasciare le  62 m. del corpo in attesa,proseguire sulle 50m della manica lavorando a ferri accorciati prima su  38m ,poi su 45m, infine 50m..
A 75 righe di legaccio(contando solo quelle delle maniche al basso) riprendere le m lasciate in attesa e lav il dietro per 37cm(102 righe di legaccio) poi fare la seconda manica.

terminare   il davanti destro , e a 4 ferri dalla fine  fare 3 asole, lavorando sul ferro a distanza regolare tra diloro:2m assieme ,1gettato.
Poi dopo 2 ferri chiudere,
Scollo

potete riprendere le m attorno allo scollo e richiuderte al ferro dopo lavorando al dir.

 

 

 

..e per la bambola..

http://poussieresdetoiles.petitsmots.net/uploads/Mures3.JPG

per una bambola alta 40cm

circa  30g de lana,ferri  n°4, un bottoncino.
Si inizia dal davanti
Montare 35 m e lav 2 ferri a legaccio, poi iniziare i ferri accorciati:
• lav 20 m, lasciare  15 m sul f di sinistra e girare il lavoro ,fare un gettato, e lav le 20m.
• Al f succ lav le 20m e il gettato con la prima delle m rimaste in attesa ,lav 8 m e girare il lavoro lasciando in attesa 7m,fare un gettato e lav le 28m.
• Al f succ lav le 28m e il gettato assieme alla prima delle m rimaste in attesa ,lav 4m e girare il lavoro,lasciando 3 m in attesa ,fare un gettato e lav 32m,
• al f succ lav tutte le m lavorando il gettato con la prima delle 3m lasciate in attesa

lav il ferro di ritorno
ripetere tutta la sequenza per 6 cm(misurati lungo il fondo).
per le maniche :
• lavorare  15 m e lasciare in attesa le 20 m sul ferro destro, continuare i ferri accorciati sulle 20m, lavorando dapprima 8m,poi girare il lavoro ,fare un gettato, e lav le 8m.
• Al f di ritorno,lav le 8m,poi il gettato con la prima delle m rimaste in attesa,lav 4me lasciare le 3m in attesa,girare il lavoro e cominciare il ferro con un gettato,lavorare le 12 m.
• Al ferro succ lav tutte le m lavorando il gettato con la prima delle m rimaste in attesa  .

Ripetere questi ferri accorciati per 8cm(misurati lungo la parte è larga,il basso della manica)
per il dietro :
• Riprendere a lav su tutte le 35  m a f acc per 15cm(misura presa lungo il fondo)
Poi fare la seconda manica e il davanti destro allo stesso modo.

Read Full Post »

LEGACCIO 3/6 mesi – 6/8 anni ferri 6,5 facile

Postato in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BAMBINI-MASCHI, BASICI, CARDIGAN, cardigan, PRINCIPIANTI, senza categoria, tagged il giorno 26 maggio 2013 | 3 Commenti »

http://p7.storage.canalblog.com/74/65/420850/71416937.jpg

un modello ultra facile, con qualche piccola accortezza per raggiungere..la perfezione!

Ricordate, attenzione nel lavaggio, il legaccio tende ad allungarsi, per cui se avete una mano lenta, usate ferri più piccoli.

Ricordate, il legaccio..non si stira!

CARDIGAN LEGACCIO 6/8 anni


http://ptepimprenelle.canalblog.com/archives/2011/12/29/23050687.html

cosa serve:
ferri 6,5
ferro per attesa maglie
4 gomitoli-lana o cotone,il n di gomitoli dipende dalla pesantezza del filato, una fibra acrilica o mista pesa meno, il cotone in genere, è più pesante.

3 bottoni
★ Si lavora in un unico pezzo, cominciando dal dietro,a legaccio

campione-14m per 10cm
REALIZZAZIONE
Montare 56 m e e lav a legaccio per 26cm.
Aggiungere  32 m ai lati  per le maniche=120m
lav diritto per 32 ferri ,poi chiudere sul dir del lav le 22m centrali per lo scollo,in questo modo :
lav 49m,chiudere 22m,lav 49m .
Continuare a lav sul davnti sinistro lasciando il dav destro in attesa. (oppure lavorare sulle due parti con 2 gomitoli:consigliato)

lav 8 ferri dir ,poi iniziare gli aumenti sui davanti,ogni 2 ferri ,sul dir del lavoro:
ferro 9 : + 1 m (fare un aum intercalare  a 1m dal bordo del davanti)

ferro11 :+1m(idem)
ferro 13 : + 1 m(idem)
ferro 15 : + 2 m (sempre a 1m dal bordo:1 m, 1 aum int ,1m, 1 aum int,1m)

ferro 17 : + 2 m(idem)
ferro 19 : + 2 m(idem)
ferro 21 : + 3 m (sempre a 1m dal bordo:1 m, 1 aum. interc,1 m, 1 aum. interc, 1 m, 1 aum. interc,1 m)=61m
Al ferro 23, fare 1 asola a 2 m dal bordo:1 gettato, 2 m assieme.
lav 10 ferri poi chiudere le 32m della manica=29m.
lav poi il n di ferri  necessari per arrivare alla stessa altezza del dietro(in questo caso 70 ferri) facendo altre 2 asole a circa 4-5 cm di distanza

Chiudere sul rov lavorando diritto.
lavorare l’altro lato allo stesso modo.(se non lo avete lavorato contemporaneamente)

 

CARDIGAN LEGACCIO 3/6 mesi

cosa serve
ferri 6,5

campione-14m per 10cm
ferro per attesa maglie
2 gomitoli lana”
3 bottoni

Si lavora in un unico pezzo cominciando dal dietro e sempre a legaccio.

 REALIZZAZIONE
Montare  34 m e lav diritto per 15cm,aggiungere 14m ai lati per le maniche =62m
lav dir per 24 ferri poi chiudere ,al dir del lavoro le 16m centrali, in questo modo:
lav 23m,chiudere 16m, lav 23m.
Si continua a lav ora solo sul dav sinistro,lasciando il ds in attesa(o su entranbe le parti, con 2 gomitoli)
lav 5 ferri dir ,poi ,al diritto del lavoro iniziare  a fare gli aumenti ogni 2 ferri sulla parte centrale a 1m dal bordo, in questo modo:

ferro 5 : + 1 m (fare 1 aum int,a 1m dal bordo)

ferro 7 : + 1 m
ferro 9 : + 2 m (1 m, 1 aum. interc., 1 m, 1 aum. interc, 1 m)

ferro 11 : + 2 m
ferro 13 : + 3 m (1 m, 1 aum. interc., 1 m, 1 aum. interc, 1 m, 1 aum. intercm., 1m)=32m

Al ferro 15 fare un’asola a 2m  dal bordo(1 gett 2 m ass)
lav 10 ferri poi chiudere le 14m della manica=18m.
lav poi il n di ferri necessari a raggiungere la stessa lunghezza del dietro(52 ferri circa) facendo altre 2 asole a 4/5 cm di distanza.

quindi chiudere  sul rov lavorando diritto.

fare l’altro lato allo stesso modo.

Read Full Post »

Il corpetto di Marìca

Postato in BAMBINE-FEMMINE, senza categoria, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, vestiti, tagged , , il giorno 26 maggio 2013 | 5 Commenti »

Terminato velocemente il corpetto per Flavia, ho finito il bordo a dente di gatto.
Ho seguito le misure del modello di Sandrine, misura 4 anni, senza fare il punto traforato ma facendo gli aumenti a gettato dei raglan, se scorrete indietro ritrovate la spiegazione,QUI: /
http://lamagliadimarica.com/2013/05/18/vestito-destate-di-sandrine-et-compagnie/
anche i bordi dietro li ho cambiati, nel modello originale non erano previsti, io ho montato quindi 3 m in meno( se notate in  quello francese c’erano 3 m in più in uno dei dietro, io ho invece montato 3 m in meno, tenendo lo stesso n di m per i due dietro, poi ho ripreso le m ai bordi facendo 4 asole al bordo del dietro destro.

Quindi sul diritto del lavoro ho ripreso le m(24m mi pare con i ferri 3), ho lavorato un ferro dir sul rov del lavoro, poi al succ ferro dir, iniziando dalbasso, dopo 2m, ho fatto un gettato, poi 2m assieme, ancora 5m dir, poi 1 gett, 2m ass, altre 2 volte fino alle ultime 2m, poi ancora 2 ferri dir, e al succ sul rov del lavoro, ho chiuso le m.

Stessa cosa dall’altra parte ma senza le asole.

Alla fine del corpetto ho lavorato un ferro a “dente di gatto”, in questo modo: sul ferro dir:1 dir,”1 gett,2 assieme” da ripetere per tutto il ferro, si finisce  con 1 dir.

Si lavorano ancora 5 ferri a m rasata poi al f succ si chiudono le m, si ripiega il bordo verso l’interno e con un ago e lo stesso filo si cuce sul rovescio quindi.

 

20130526-040926.jpg

20130526-040941.jpg

20130526-041000.jpg

20130526-041026.jpg
Mi è rimasto del filo e del tessuto e ne farò un altro per la cuginetta, ma a fascia.

Read Full Post »

ABITINO “CAREZZA” DI FROU FROU ET CAPUCINE misure 2-4-6-8 anni – ferri 4,5

Postato in BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, ESTATE, vestiti, tagged il giorno 21 maggio 2013 | 36 Commenti »

39540426

http://www.bluemarguerite.com/Public/BMFR/Robe%20caresse/robe_caresse.jpg

Oggi, doppio articolo, ma è il mio compleanno e mi piace passarlo con voi…
Link qui:http://www.bluemarguerite.com/Loisirs-creatifs/tuto-8389-robe-caresse-2-a-8-ans.deco

http://www.bluemarguerite.com/Loisirs-creatifs/tuto-8389-robe-caresse-2-a-8-ans.deco

ROBE CARESSE, di Frou frou et Capucine, una creatrice francese, ha scritto alcuni libri di maglia e cucito per bambini:gli “irresistibili”:”irrisistibles a coudre” e irresistible a tricoter” dai 2 anni in avanti, e li trovate su Amazon,io ho naturalmente quello sul tricot,e ha qualche modello veramente carino; per il cucito.. non sono dotatissima,ma mi arrangio..se non si guarda il rovescio..

(more…)

Read Full Post »

PUNTO SMOCK ferri 3

Postato in BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, ESTATE, punto smock, senza categoria, vestiti, tagged il giorno 21 maggio 2013 | 6 Commenti »

AnnaMae_and_Lilah_medium2

PUNTO SMOCK link all’originale

Yarn: Rowan 4 ply cotton; 5 gomitoli

ferri circ n 3 ,lunghi 80cm (more…)

Read Full Post »

Older Posts »

Iscriviti

Ricevi al tuo indirizzo email tutti i nuovi post del sito.

Unisciti agli altri 1.903 follower

%d bloggers like this: