Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘BAMBINE-FEMMINE’ Category

imageDa Famile Journal

Il filo arancio rallegra il grigio delle righe,una realizzazione non semplicissima che metterà alla prova le vostre capacità: lavorare in tondo, riprendere le maglie, diminuzioni.

Si lavora in tondo cominciando dal basso, fino agli scalfi, si lascia in attesa e si lavorano le maniche(con i ferri diritti), si inseriscono le maniche e si lavora tutto assieme ,facendo le doppie diminuzioni ai raglan; dopo 5 ferri di diminuzioni, si chiudono 3m sul davanti e si prosegue,lavorando non più in tondo ma in avanti e indietro,continuando a fare le diminuzioni ai raglan ma allo stesso tempo diminuendo una m ai lati dello scollo a v.

Terminate le diminuzioni, si riprenderanno le m tutt’attorno per fare il bordo dello scollo e allo stesso tempo si diminuisce al centro del davanti, si chiude con l’arancio.

Colori: grigio chiaro e grigio scuro, poco filato arancio per i bordi

Misure 3-6 mesi ,1-2-4 anni

Larghezza:48 cm(52-59-63-66)

lunghezza maniche:13 cm(15-21-25-28)

righe:10 ferri con un colore e 10 ferri con un altro

ferri n 3 e 3,5 diritti e circolari.

campione:22  m per 10 cm con i ferri 3,5

Si lavora tutto assieme fino agli scalfi,si lasciano in attesa le m, si lavorano le maniche e si inseriscono,poi si termina lavorando tutto assieme fino al collo.

spiegazione

Con i ferri 3 circolari e il colore arancio ,montare 106(114-130-138-146) m;poi passare al grigio scuro e lav in tondo,mettere un segno per l’inizio del giro,e lav  8 giri a legaccio( con i circolari:1 giro dir e 1 giro rov,con i ferri diritti,lav tutto dir)quindi con i ferri 3,5 proseguire a m rasata a righe alternando i colori.

A 16 cm(18-21-25-28) mettere un segno dopo 53 m dal primo segno(57-65-69-73) per i fianchi,chiudere 2 m ai lati di ogni segno per gli scalfi(8 m in meno,4 m per parte) e lasciare il lavoro in attesa.

Maniche

Con l’arancio e i ferri 3 montare 30 m(32-34-40-44),proseguire con il grigio scuro e fare 8 ferri a legaccio, poi con i ferri 3,5 continuare a righe a m rasata.
Aumentare 1 m ai lati del ferro( fare un aumento intercalare,dopo la prima m e prima dell’ultima)ogni 3 cm(3-4-3-3,5) fino ad ottenere 36 m(40-42-52-56) m

Arrivati a 13 cm(15-21-25-28) e allo stesso punto delle righe del davanti, chiudere 2 m ai lati del ferro e lasciare le m in attesa.

Lavorare la seconda manica e inserirle ai lati del corpo .

avremo:162 m(178-198-226-242).

Mettere un segno tra una sezione e l’altra(4 segni), lav in tondo a righe e dopo 2 giri iniziare le diminuzioni dei raglan: fare un’accavallata sulle due m a una m prima del segno, e lav 2 m ass al dir una m dopo ogni segno=8 m diminuite .

Ripetere ogni 2 giri per 5 volte.

Iniziare a diminuire anche per lo scollo a V ,chiudere le 3 m centrali e proseguire lavorando, non più in tondo ma in avanti e indietro( come con i ferri diritti),diminuendo ,ad una m prima e una m dopo le 3 m chiuse,1 m,ad ogni ferro sul dir del lav, facendo a ds delle 3 m chiuse:2 m assieme,1 dir,a sinistra delle 3 m chiuse:1 dir,1accavallata.
Proseguire a lavorare facendo contemporaneamente anche le diminuzioni dei raglan, per un totale di 12(13 (15) 16 (17) volte = (49) 55 (55) 73 (79) m rimaste. e saremo arrivati a circa (25) 28 ( 32) 37 (41) cm).
Lasciare le m in attesa.
Bordo del collo.
Iniziando dal centro del dietro ,con i ferri circ n3 e con il grigio scuro ,riprendere le m in attesa del dietro e della manica,sinistra,poi riprendere le m dalla parte sinistra dello scollo a V saltando una m ogni 4 ferri,e riprendere 3 m dalle 3 m chiuse del davanti, terminando al centro del dietro.
Lavorare 5 ferri a legaccio e ad ogni ferro sul dir del lav, lav assieme al dir le due m prima e dopo le tre m centrali.
Terminati i 5 ferri,chiudere sul rov del lav con il colore arancio.
Cucire i sottomanica

Informazioni su questi ad

Read Full Post »

20140901-184841-67721824.jpg
Familie Journal
Assolutamente da provare il punto “onda” , da fare in questo tenue rosa antico, facilissimo il modello: niente aumenti o diminuzioni, e facile da realizzare anche per misure più grandi, basterâ fare un campione.
Sarebbe carino da portare sopra ad una canotta dello stesso colore .
Misure: 6-9 (10-12) 13-14 anni.
Busto: 74 (80) 88 cm.
Lunghezza: 32 (40) 45 cm.

Materials: “Bonnie” (100% cotton / 50 g = 220 meters): 4 (4) 4 gomitoli rose ferri no. 4 ½.

Campione: 20 m = 10 cm

NOTA: nella spiegazione originale, il ferro 5 iniziava con 1 dir prima del motivo, ma una lettrice che ha provato a farlo mi ha segnalato che questo porterebbe a 10 + 7 il n di maglie e non 10+6, per cui ho eliminato la prima m diritta del ferro 5, prima delle  ripetizioni del motivo.

Punto onda (10 + 6 m):
Ferro 1: ✩6dir,1 gettato,1 dir,2 gettati,1 dir,3 gettati,1 dir,2gettati,1dir,1 gettato ✩ ✩ ripetere finire con 6 dir

Ferro 2: dir, fare cadere i gettati

Ferri 3 e 4 diritti.

Ferro 5: ✩1dir,1 gettato,1dir,2 gettati,1 dir,3 gettati,1 dir,2gettati,1 dir,1gett,5 dir✩. Ripetere fino alle uktime 6 m:1 dir,1 gett,1 dir,2 gett,1 dir,3 gett,1 dir,2 gett,1 dir ,1 gett,1 dir✩ ✩

Ferro 6 dir,far cadere i gettati dal ferro.

Ferri 7 e 8: dir.
Rip sempre i ferri da 1 a 8.

Spiegazione:

Dietro e davanti sono uguali:
Montare 86 (96) 106 m e lav 8 ferri a legaccio.
Lavorare il punto onda fino a circa 30 (38) 43 cm e terminare con il ferro 2 o 6 .
Lav 8 ferri diritti e chiudere,( morbidamente).

Cucire le spalle per circa 9 (11) 11 cm . Cucire i fianchi lasciando per le braccia un’apertura di circa 14 (18) 20 cm .
Nascondere i fili.

Read Full Post »

20140815-190342-68622313.jpg

20140815-190342-68622364.jpg

20140815-190342-68622246.jpg

Link all’originale con le misure:http://media.berroco.com/insider/pattern-pdf/Berroco_FreePattern_Kelcema.pdfhttp://media.berroco.com/insider/pattern-pdf/Berroco_FreePattern_Kelcema.pdf

Un modello semplice, da fare a legaccio, con un piccolo doppiopetto.
Importanti le cuciture: per non creare spessore unendo le parti, prendete il filo che sporge al bordo delle parti da unire, alternativamente da una parte e da un’altra.
Guardate questo video:
http://youtu.be/AwQUFopfDr4http://youtu.be/AwQUFopfDr4

Misure:2-4-6-8-10-12 anni
Veste un busto di :57,5cm(60-62,5-65-67,5-70)
misure capo finito:
busto (chiuso) – 62,5cm(65-67,5-70-72,5-75)
lunghezza: 34cm(35-37,5-39-42-44)
Nota: il capo finito ha circa 5 cm di “agio”( di larghezza) rispetto alla taglia, tenetene conto quando scegliete la taglia.
Cosa serve:
3(3-4-4-4-5) gomitoli di BERROCO VINTAGE COLORS (100 grs), #5228 Storyteller
Ferri diritti n 5.00
4 bottoni da 2 cm di diametro
campione:
17 m = 10cm; 34 ferri

Dietro

Montare 54(56-58-60-62-64) m
Nella m legaccio, come in tutti i punti reversibili, non si dustingue il dir dal rov, per cui seguite questa regola: il diritto è il lato che ha il filo corto del montaggio delle m, a destra, all’inizio del ferro.

Lav a legaccio( tutti i ferri dir) fino a 19 cm(20-22-22,5-24-25),finendo con un ferro sul rov del lav.

Scalfi:
chiudere 3 m all’inizio dei succ 2 ferri= 48(50-52-54-56-58) m
Diminuire 1 m ai lati del ferro ogni due ferri( al dir del lav,dopo la prima m lav un’accavallata,quando restano 3 m alla fine del ferro:2 m ass al dir,1 dir). Per 3(4-4-4-4-4) volte= –42(42-44-46- 48-50) m
Cont a lav fino a che lo scalfo misurerá 12,5cm(12,5-14-14-15-17). Finendo al rov del lav.

Spalle: chiudere 4(4-4-3-3-4) m all’inizio dei succ 2 ferri,poi ancora 3(3-3-4-4-4) m all’inizio dei succ 4 ferri.
Chiudere le rimanenti 22(22-24-24- 26-26) m per il dietro dello scollo.

Davanti sinistro
Montare 34(35-36-37-38-39) m
Mettere un segno al primo ferro per indicare il dir del lav,e proseguire a legaccio fino a 19 cm(20-22-22,5-24-25,finendo con un ferro sul rov del lav.

Scalfi : chiudere 3 m all’inizio del ferro succ= 31(32-33-34-35-36) m
Lav un altro ferro.
Diminuire 1 m all’inizio dei succ 3(4-4-4-4-4) ferri sul diritto del lav=28(28-29-30-31-32) m
Lav fino a quando lo scalfo misura 10 cm(10-12-12-12,5-14).finendo al dir del lav.

Scollo
F succ:(rov del lav) chiudere 13(13-14- 14-15-15) m,dir fino alla fine.=15(15-15-16-16-17) m.
Chiudere 2 m al bordo dello scollo,per due vokte,poi dim 1 m allo scollo al f succ=10(10-10-11-11-12) m
Quando lo scalfo misurerá 12,5cm(12,5-14-14-25-17) ,al rov del lav chiudere 4(4-4-3-3-4) m dalla parte dello scalfo una volta,poi 3(3-3-4-4-4) m per due volte per la spalla.
Mettere un segno per due bottoni,sul bordo del davanti,il primo a 2 cm sotto l’inizio delle dim dello scollo,il secondo a 2,5 cm(2,5-4-4-5-7) sotto il primo.( il terzo e il quarto a circa 5 cm dai primi due).

Davanti destro
Montare 34(35-36-37-38-39) m,mettere in segno al primo ferro per indicare il dir del lav cont a legaccio fino a 19 cm(20-22-22,5-24-25), finendo al dir del lav.
Scalfi
Chiudere 3 m all’inizio del f succ=31(32-33-34-35-36) m,dim 1 m alla fine dei succ 3(4-4-4-4-4) ferri su dir del lav= 28(28-29-30-31-32) m.
Lav fino a che lo scalfo misurerá come il dav sinistro,finendo al rov del lav.

Doppie asole (Dir del lav): 4 dir,1 gettato,2 ass al dir ,4 dir(4-5-5-6-6), 1 gett,2 ass al dir,finire il ferro.
Rip questa doppia asola ancora una volta quando lo scalfo sará arrivato al secondo segno.
Quando lo scalfo sarà arrivato a 10 cm(10-12-12-12,5-14) finendo al rov del lav:
Scollo: Ferro succ (Dir del lav): Chiudere 13(13-14- 14-15-15) m,dir fino alla fine.=15(15-15-16-16-17) m
Chiudere 2 m allo scollo per due volte,poi 1 m al f succ una volta=10(10-10-11-11-12) m
Arrivati a 12,5 cm( 12,5-14-14-15-17) ,dello scalfo,finire sul dir del lav.
F succ chiudere 4(4-4-3-3-4) m allo scalfo una volta,poi 3(3-3-4-4-4) m per la spalla.

Maniche
Montare 26(26-26-28-28-28) m,mettere un segno al primo ferro,lav a legaccio per 2,5 cm finendo al rov del lav.
F succ( dir del lav):1 dir,1 aum intercalare,dir fino all’ultima m,1 dir.
Due m aumentate.
Rip questi aumenti ogni 4 cm(3,75-3,75-3,75-3,75) per altre 5(7-7-8-8-10) volte=38(42-42-46-46-50) m
Lav fino a che la manica misurerá 22,5 cm(25-27,5-30-32,5-35).

Arrotondamento della spalla: chiudere 3 m all’inizio dei succ 2 ferri=32(36-36-40-40-44) m.
Diminuire 1 m ai lati del ferro ogni 4 ferri per 3(1-3-1-3-3) volte,quindi ad ogni ferro sul dir del lav per 11(15-11-15-13-15) volte,finendo al rov del lav,
Chiudere le rim 4(4-8-8-8-8) m.

Finiture
Cucire le spalle.

Bordo del collo: al dir del lav,iniziando dal bordo del davanti destro ,riprendere e lav al dir 33(33-34-34-35-35) m lungo la parte destra dello scollo, 20(20-22-22-24-24) m dal dietro e 33(33-34-34-35-35) m dal davanti sinistro= 86(86-90-90-94-94) m
Chiudere lav dir.
Cucire le maniche al corpo,cucire i fianchi e i sottomanica,i bottoni.

Read Full Post »

20140824-101938-37178644.jpg

Familie journal
Misure 68 e 74 cm(6 e 12 mesi)

Materiale: “Bumbo organic cotton” (100% organic cotton / 50 g = 180 metei): 2 gomitoli di verde chiaro + 2 gomitoli beige
Ferri no. 2 ½ + 3 ferri no. 3, cavo lungo 40 cm.
Filo elastico
Campione: 27 m con i ferri 3 = 10 cm

Righe A: alternare 6 ferri verde e 6 ferri beige.
Righe B alternare 2 ferri verde con 2 ferri beige.

Pullover
Dietro: Montare 67 (73) m con i ferri 2 ½ e il col beige e lav 6 ferri a coste 1/1(1 dir,1 rov).
Cont a m rasata a righe A e ferri 3.
Arrivati a 22 (24) cm ,chiudere le o 25 (27) m centrali per lo scollo e lav ogni parte separatamente .
Dim ai lati dello scollo ogni due ferri 1 volta 2 m e 1 volta 1 m.
Chiudere poi le rimanenti 18 (20) m per la spalla.

Davanti
Lav come il dietro fino a 14 (16) cm. Per l’apertura lav le prime 30 (33) m a m rasata a righe e le ultime 7 m a coste (1 rov,1 dir) con il verde.
Lasciare le rimanenti m in attesa.
Lav con piccoli gomitoli separati e incrociare i fili sul rov al cambio di colore.
Quando il davanti misura 7.5 cm: chiudere per lo scollo ogni due ferri:1 volta 7 m,1 volta 4 m,1 volta 3 m,2 volte 2 m,e 1 (2) volte 1 m. Chiudere le restanti 18 ( 20) m per la soalla alla stessa altezza del dietro.
Per il davanti destro montare al dir del lav 7 m con il verde e lav le restanti 30 (33) m = 37 (40) m. Lav a coste le 7 m del bordo e a righe le rimanenti 30 (33) m
Terminare come fatto per il davanti sinistro.
Maniche
Montare 43 (47) m con i ferri 2 ½ e il col beige e lav 6 ferri a coste1/1.
Priseguire a m rasata e ferri 3 lavorando a righe B,aumentare 1 m ai kati del ferro ( all’interno di una m)ogni 6 ferri per 6 volte = 55 (59) sts.
Quando la manica misura 16 (17) cm chiudere le m.

Finiture
Cucire le spalle

Bordo del collo: Riprendere 83 (89) m attorno allo scollo al dir del lav e lav 4 cm a coste ,chiudere lavorando a coste.
Fare le altre cuciture.
Pantaloni
Gambe: Montare 62 (64) m con i ferri 2 ½ e il col beige e lav 6 ferri a coste,cambiare con i ferri 3 e proseguire a righe B,aumentando 1 m ai lati del ferro( all’interno di 1 m) ogni 12 ferri per 2 volte = 66 (68) m
La gamba misurerá 11.5 (13.5) cm
Lasciare in attesa e farne un’altra uguale, metterle sullo stesso ferro circolare n3 con il cavo da 40 cm aumentando 8 m +8m tra una parte e l’altra( saranno le parti del cavallo,davanti e dietro s = 148 (152) m.
Proseguire lavorando in tondo e diminuire 1 m ogni 2 ferri lavorando assieme la prima e l’ultima delle 8 m con quella che precede e segue fino ad averle eliminate tutte e 8.
Poi per i fianchi diminuire 1 m al centro ogni 10 ferri per due volte = 128 (132) m.
Lav fino a 24 (28) cm, fare un ferro dir sul rov ( per la piegatura) e a 26 (30) cm chiudere.
Ps: ci sarebbe una spiegazione per lavorare a ferri accorciati la parte centrale,spiegazione resa difficile da una ..cattiva traduzione dal danese all’inglese( in italiano la traduzione risulta ancora leggiore): me e ve la risparmio, se poi qualcuno di buon cuore e grandi capacitá linguistiche vorrâ contribuire..)

Fare ke cuciture, cucire il bordo sul rov a punti nascosti lasciando un’apertura ler ‘elastico, inserire l’elastico e cucire.:

Read Full Post »

20140824-122227-44547971.jpg

Non è facile trovare modelli originali per i maschi, e poi non si mettono nulla che non sia o assomigli ad una felpa..
E allora che felpa sia..ma di lana..
Questo cardigan con cappuccio risulterá meno banale con l’inserimento della fascia in colore contrastante.
School Yard Hoodie
By: Patons

School Yard Hoodie
This image courtesy of yarnspirations.

Materiale
Per il colore principale:Patons® Classic Wool DK Superwash™ (50 g/114 m) Denim Heather (12116) 5 (6, 7, 8, 10) gomitoli
Colore delle righe. A. :Patons® Classic Wool DK Superwash™ (50 g 114 m) Apple Green (12223) 1 (2, 2, 2, 3) gomitoli
Ferri 3.75 mm e 4 mm
zip

Campione: 22 m per = 10 cm a m rasata con ferri 4.

Misure:
Per un busto di 58.5 cm(63,5-67,5-71,5-76,5)
Capo finito,busto:65 cm(68,5-71,5-76,5-81,5)
Non è indicata l’etá corrispondente alle misure, ma direi :2/4 anni. 4/6.  6/8.   8/10   10/12. Anni
Spiegazione

Righe a m rasata
4 ferri con A,4 ferri col principale,12ferri con A,4 ferri col principale,4 ferri con A
Questi 28 ferri formano il motivo centrale di colore diverso a righe.

Dietro
Con i ferri più piccoli e il col A ,montare 70 (74-78-82-86) m,poi tagliare il filo A e proseguire con il col principale
Lavorare a coste 2/2(2 dir,2 rov) per 5 cm.
Cambiare con i ferri più grandi e lav a m rasata fino a 10 (14-15-16.5-19) cm finendo con un ferro sul rov del lav.
Lav i 28 ferri del motivo delle righe,tagliare il filo A,e proseguire con il col principale fino a 26 (29-30.5-32-34.5) cm,finendo con in ferro sul rov del lavoro.
Scalfi: chiudere 3 (4-4-5-5) m all’inizio dei due ferri successivi=. 64 (66-70-72-76) m.
Ferro succ( dir del lav):2 dir,2 ass al dir,diritto fino alle ultime 4 m:2 ass al dir rit,2 dir.
Ferro 2 rov.
Ripetere questi ultimi due ferri per altre 4 volte=54 (56-60-62-66) m.
Cont a lav fino a che lo scalfo misurerá 12.5 (12.5-14-15-16.5) cm,finendo con un ferro sul rov del lav.
Spalle: Chiudere 6 (6-7-7-8) m all’inizio dei succ 2 ferri,poi chiudere ancora 6 (7-7-8-8) m all’inizio dei succ 2 ferri
Chiudere le rimanenti 30 (30-32-32-34) m.

Davanti sinistro( consiglio di lavorare i due davanti assieme con due gomitoli)
con i ferri più piccoli e il col A montare 34 (38-38-42-42) m, tagliare A e con il col princ proseguire lavorando a coste 2/2 per 5 cm,cambiare con i ferri più grandi e lav a m rasata fino a 10 (14-15-16.5-19) cm,finendo con un ferro sul rov del lav.
Lav i 28 ferri delle righe .
Tagliare A e con il col principale lav a m rasata fino a 26 (29-30.5-32-34.5) cm,finendo con un ferro sul rov del lav.
Scalfi:
Ferro 1( dir del lav) chiudere 3 (4-4-5-5) m, dir fino alla fine=31 (34-34-37-37) m rimaste.
Ferro 2 rov
Ferro 3:2 dir,2 ass al dir, dir fino alla fine del ferro.
Rip gli ultimi 2 ferri altre 4 volte=26 (29-29-32-32) m rimaste.
Cont a lav fino a che lo scalfo misurerá 7.5 (7.5-9-9-7.5) cm finendo con in ferro sul dir del lav.
Scollo:
Ferro 1(rov del lav) chiudere 6 (8-8-8-8) m, rov fino alla fine.=. 20 (21-21-24-24) m rimaste.

fare un ferro dir,poi al succ ferro rov:
Diminuire 1 m allo scollo ( all’interno di una m) e poi ancora ogni 2 ferri fino ad avere 12 (13-14-15-16) m, cont fino a raggiungere la stessa altezza del dietro all’inizio delle dim della spalla finendo con un ferro sul rov del lav.
Spalle: F succ: Chiudere 6 (6-7-7-8) m, finire il ferro
F succ rov
Chiudere le 6 (7-7-8-8) m rimaste..

Davanti sinistro allo stesso modo ma speculare.

Maniche
Con i ferri più liccoli e il col A montare 38 (42-46-50-54) m, poi tagliare A e con il col princ proseguire a coste per 5 cm ,quindi con i ferri più grandi lav a m rasata aumentando 1 m ai  lati  del ferro( all’interno di una m) al ferro 7 e poi e dopo 0 (0-0-0-20) ferri

Vuol dire che si aumenterá una m ai lati solo nell’ultima misura e dopo 20 ferri.
Cont fino a 10 (12.5-12.5-15-18) cm finendo con un ferro sul rov del lav.
Lav i 28 ferri delle righe, ,e allo stesso tempo aumentare 1 m ai lati del f succ e ogni 18 ferri(20-20-26-20) dall’ultimo aumento per altre 1 (1-1-1-2) volte=44 (48-52-56-62) m.
Nota: tagliare il filo A alla fine del motivo delle righe, e proseguire solo con il col principale fino a 26.5 (29-32-38) cm,finendo al rov del lav.
Arrotondamento della spalla:
Chiudere 3 (3-4-4-5) m all’inizio dei succ 2 ferri= 38 (42-44-48-52) m.
Ferro 1( dir del lav):2 dir, 2 ass al dir, dir fino alle ultime 4 m: 2 ass al dir rit, 2 dir.
F succ rov
Rip gli ultimi due ferri altre 6 (5-10-13-15) volte=. 20 (30-22-20-20) m.
F succ: ( dir del lav) 2 dir, due ass al dir,dir fino alle ultime 4 m: 2 ass al dir rit, 2 dir
F succ: 2 rov,2 ass al rov rit, rov fino alle ultime 4 m:2ass al rov,2 rov
Rip gli ultimi 2 ferri altre 2 (4-2-1-1) volte= 8 (10-12-12-12) m rimaste..
Chiudere.
FINITURE
Stirare a vapore
Cucire le spalle e le maniche ,i fianchi e i sottomanica.
Bordo della zip: al dir del lav ,il col A e i ferri più piccoli,riprendere e lav al dir 62 (64-66-72-80) m dal davanti ds,( cominciando dal ferro di montaggio,dal basso) lav 2 ferri diritti poi chiudere sul rov del lav lavorando dir.
Ripetere per il davanti sinistro( qui si riprenderanno le m cominciando dallo scollo)

Cappuccio
Con i ferri più piccoli e A, montare 100 (110-120-120-126) m e lav 3 ferri diritti,tagliare A e proseguire con il col principale,lav 4 ferri diritti,cambiare con i ferri più grandi e proseguire a m rasata,diminuendo 1 m ai lati del ferro al f succ e poi ogni due ferri fino ad avere 92 (100-110-110-116) m. Cont fino a 20.5 (21.5-23-24-25.5) cm finendo con un ferro sul rov del lav.
Chiudere 5 (5-7-7-7) m all’inizio dei succ 12 ferri.
Chiudere le rimanenti 32 (40-26-26-32) m.
Piegare in due e fare la cucitura del dietro,cucirlo attorno allo scollo facendo coincidere la cucitura con la m centrale del dietro.
Cucire la zip sotto il bordo dei davanti.

Read more at http://www.allfreeknitting.com/Childrens-Knit-Sweaters/School-Yard-Hoodie-from-Patons#ermjGFv5o4CLA0xS.99

Read Full Post »

20140720-084150-31310325.jpg

http://translate.google.it/translate?hl=it&sl=da&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.familiejournal.dk%2F&sandbox=1http://translate.google.it/translate?hl=it&sl=da&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.familiejournal.dk%2F&sandbox=1

Misure: (2) 4 (6) 8 anni.
Larghezza): (59) 64 (70) 76 cm.
Lunghezza: (28) 32 (36) 40 cm.
Materiale: “Mini Alpakka” (100% alpaka/50 g = 150 m): (200) 200 (250) 300 g light pink 3911th
Ferri No. 2 ½, 3 + 3 ½.

3 bottoni

Campione: 27 m = 10 cm
Lav sempre al dir la prima e l’ultima m( m di margine o vivagno o cimosa)

Motivo:
Ferro 1(rov del lav):1 m di margine,1 rov,”3 rov,1 dir” rip,1 m di margine.
Ferri 2-4-6 e 8:1 m di margine,1 dir,”3 rov,1 dir” rip,1 m di marg.
Ferro 3:1 m di marg,1 rov,”2 ass al dir, 1 gett,1 dir,1 rov” rip, 1 m di margine.
Fero 5 come il ferro 1
Ferro 7:1 m di margine,1 rov”1 dir,1 gett,ass 1 m al dir, 1 dir, accavallare,1 rov” rip, 1 m di margine.
Ripetere i ferri da 1 a 8 per 2 volte(4 ferri di coste e foretti)

Davanti e dietrosi lavorano assieme fino agli scalfi
Montare (227) 243 (259) 275 m con i ferri 3 e ,lav 16 ferri del motivo coste e foretti,cambiare con i ferri 3,5 e lav a coste “1 dir,3 rov”
A (8) 9 (10) 11 cm, chiudere 4 m ai lati del ferro poi proseguire in questo modo:
Ferro 1: m di margine,passare una m, lav 2 m ass al dir, accavallare( acc doppia),lav fino alle ultime 4 m:3 m ass al dir, 1 m di margine.
Ferri 2-4 lav secondo il motivo.
Ferro 3:1 m di margine,passare una m,1 dir,acc,lav fino alle ultime 3 m:2 ass al dir ,1 m di margine.
Rip sempre i ferri da 1 a 4 e allo stesso tempo, arrivati a (15) 18 (21) 24 cm, separare il lavoro tra dietro e davanti,diminuire 1 m ai lati delle (79) 87 (95) 103 m centrali ( saranno il dietro)per gli scalfi e completare ogni parte separatamente .

Dietro = (79) 87 (95) 103 m: chiudere per lo scalfo ai lati ogni due ferri (2, 2, 1, 1) 3, 2, 1, 1 (3, 2, 1, 1, 1 ) 3, 2, 2, 1, 1 m = (67) 73 (79) 85 m
( leggere in questo modo:2 volte 2 m. ,2 volte 1 m=12 m diminuite ..) proseguire fino a che lo scalfo misurerà (12) 13 (14) 15 cm.
Mettere in attesa le (35) 37 (39) 41 m centrali per lo scollo del dietro e proseguire sulle due parti laterali,chiudere per la spalla ad ogni ferro dalla parte dello scalfo: (5, 5, 6) 6, 6, 6 (6, 7, 7) 7, 7, 8 m.
Leggi:2 volte 5 m,1 volta 6m ecc. per le altre misure.

Davanti
Chiudere per lo scalfo come fatto dietro,avremo : (16) 18 (20) 22 m
Chiudere per la spalle come fatto dietro
Lav l’altro davanti allo stesso modo, ma in senso inverso.

Manica: Montare (50) 54 (58) 60 m con i ferri 2 ½. Lav 8 ferri a coste 1/1(1 dir,1 rov),cambiare con i ferri 3,e proseguire a m rasata , aumentando al primo ferro sul dir del lav, delle m fino ad ottenere (59) 63 (69) 75m.
Lav fino a (24) 27 (30) 33, cm,poi per l’arrotondamento della spalla,chiudere ai lati del ferro ogni due ferri: (3, 2, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 2, 3, 3) 3, 2, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 , 2, 3, 3 (3, 2, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 2, 3, 3) 3, 2, 2, 1, 1, 1 , 1, 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 3, 3 m
Leggere:1 volta 3 m,1 volta 2 m,8 volte 1 m,1 volta 2 m,2 volte 3 m…ecc per le altre misure.
Chiudere poi le rimanenti (17) 17 (21) 23 m.

Finiture
Cucire le spalle e le maniche al corpo, cucire i sottomanica.

Riprendere tutto attorno al dir del lavoro,iniziando dal basso del davanti destro: 26-27 m ogni 10 cm con i ferri 2,5( riprendere le m lasciate in attesa dello scollo dietro)
Lav 5 ferri a coste 1/1 e al secondo ferro fare 3 asole sul davanti ds.

Asole: Per fare le asole chiudete due m che rimonterete nello stesso punto al f succ.
Chiudere al sesto ferro lavorando a coste.
Cucire i bottoni.
Confezionare due laccetti( i-cord di 3 m,con i ferri a d punte 2,5) e cucirli all’interno: uno al bordo del davanti sinistro e l’altro al rov sul fianco destro.

Read Full Post »

20140821-081230-29550784.jpg

Facile da fare,in cotone, lana o lana-cotone,e..naturalmente..topdown!

Link alll’originale:http://www.petitepurls.com/Fall2010/fall2010_p_audreysfirst.htmlhttp://www.petitepurls.com/Fall2010/fall2010_p_audreysfirst.html

Misure: 2,3, 4, 5-6 , 6-7 , 7-8 , 8-10 anni

Misure capo finito:
Busto: 62cm (62, 64,72, 75, 75, 77,5)
Lunghezza dal basso fino agli scalfi: 14 cm (15, 15,5, 16, 17,17,5, 18)

Campione: 16 m per 25 ferri = 10 cm con i ferri 4,5
Cosa serve:
Filato
Mission Falls 1824 Superwash [100% merino wool; 78 meters per 50 grammi]
#0535: Crocus (MC): 6[6, 6, 6, 7, 7, 7] gomitoli
#029: Raspberry (CC): 1 gomitolo
Ferri
• Ferri circolari e a doppie punte n 4,5 e 5.
Si può fare anche con i ferri diritti)
• 8 segnapunti
• 3-4 segnapunti removibili o spille
• 3-4 bottoni del diametro di 2 e 4 cm, 3/4-7/8 inches in diameter
• Filo per cucire
• Filo di scarto

20140821-081418-29658338.jpg

Note:
Si lavora in un unico pezzo partendo dal collo
Alla fine degli aumenti dei raglan,si separano le m delle maniche e si lasciano in attesa.
Si lavora il corpo, poi le maniche con i ferri a d punte o circolari con il cavo corto.
I bordi dei davanti si ottengono riprendendo le m tutto attorno.
Nella spiegazione originale si parla di ferri circolari e ad punte,qui i circolari possono essere indicati per le misure più grandi per contenere il n delle m ottenute con gli aumenti, e i ferri a d punte per le maniche se le lavorate in tondo, ma potete lavorarle con i ferri diritti e poi cucite il sottomanica; in questo caso sarebbe meglio lavorare prima le maniche e poi il corpo.

È stata aggiunta una nota di colore con un filo di colore contrastante ai bordi

Tecniche
Si lavora a m rasata,a coste i bordi,gli aumenti dei raglan si fanno con un gettato, gli aumenti dei davanti ,lavorando due volte la stessa maglia o aumento barrato, perchè produce una piccola barretta.
Diminuzioni:ssk: due m assieme al dir ritorto
Due m assieme al dir.

20140821-111308-40388517.jpg

Spiegazione
Con i ferri 5 e il colore principale, montare 36[36, 36, 36, 36, 40, 40] m.

Ferro d’impostazione: rov del lav:1rov(davanti sinistro),segnapunto,2rov per il raglan,segno,4rov[4, 4, 4, 4, 5, 5] per la manica sinistra,segno,2 rov per il raglan,segno,18 rov [18, 18, 18, 18, 20, 20] per il dietro,segno,2 rov,segno,4rov[4, 4, 4, 4, 5, 5] per la manica ds.segno,2 rov,segno,1rov per il davanti ds.

Ora faremo sia gli aumenti per i raglan( ogni due ferri,facendo un gettato prima e dopo le due m di divisione tra i segni);che per i davanti,dove aumenteremo invece, 1 m ai bordi ,ogni 4-6-8 ferri,a seconda della taglia.
Vi darò qui di seguito la regola generica per come fare gli aumenti ,

raglan:

: *dir fino al segno ,1 gettato,spostare il segno a destra,2 dir,spostare il segno, 1 gettato, * ripetere 3 volte, poi dir fino alla fine.=8 m aumentate

Aumenti per lo scollo a V e raglan:

Lav due volte la prima m,poi: *dir fino al segno,1 gettato,spostare il segno,2 dir * per 3 volte,dir fino alle ultime 2 m,lav la m succ due volte,1 dir(10 m aumentate).
Indicherò con la sigla 2v l’aumento per i davanti,ottenuto lavorando due volte la m.
E ora procediamo:
Per tutte le misure:
Ferro 1(dir del lav): 2v,1 gettato,spostare il s,2 dir,*dir fino al segno,1 gett,spostare il s,2dir,spostare il s,1 gettato * rip altre 2 volte,lav 2 v la m succ,1 dir.=46[46, 46, 46, 46, 50, 50] m.
Ferro 2 e tutti i ferri pari: rov,passando i segnapunto da sin a ds quando li incontrate.
Ferro3(dirdel lav):solo aumenti dei raglan= 54[54, 54, 54, 54, 58, 58] m.
Solo misura 2 anni:
Ferro 5: aumenti sia raglan che scollo a V: 64 m.
Ferro 7: Solo aumenti dei raglan: 72 m.
Ferro 9: Aumenti scollo e raglan: 82 m.
Ferro 11: Solo aumenti raglan: 90 m.
Ferro 13: Aumenti scollo raglan: 100 m.
Ferri 15 e 17: Solo aumenti raglan: 116 m.
Ferro 19:scollo e raglan: 126 m.
Ferri 21 e 23: Solo raglan: 142 m.
Ferro 25: Scollo e raglan: 152 m.
Solo misura 3 anni
Ferro 5: Aum raglan e scollo: 64 m.
Ferro 7: Aumenti so,o raglan: 72 m.
Ferro 9: Raglan e scollo : 82 m.
Ferri 11 e 13: Solo raglan: 98 m.
Ferro 15: Raglan e scollo: 108 m.
Ferri17 e 19: Solo raglan: 124 m.
Ferro 21: Raglan e scollo: 134 m.
Ferri 23 e 25: Solo raglan: 150 m.
Ferro 27: Raglan e scollo: 160 m.
Solo misura 4 anni:
Ferro 5: Solo raglan: 62 m.
Ferro 7: Raglan e scollo: 72 m.
Ferri 9 e 11: Solo raglan: 88 m.
Ferro 13: Raglan e scollo: 98 m.
Ferri 15 e 17: Solo raglan: 114 m.
Ferro 19: Raglan e scollo: 124 m.
Ferri 21 e 23: Solo raglan: 140 m.
Ferro 25: Raglan e scollo: 150 m.
Ferri 27 e 29: Solo raglan: 166 m.
Ferro 31: Raglan e scollo: 176 m.
Solo misura 5-6 anni:
Ferri 5: Solo raglan: 62 m.
Ferro 7: Raglan e scollo: 72 m.
Ferri 9 e 11: Solo raglan: 88 m.
Ferro 13: Raglan e scollo: 98 m.
Ferri 15 e 17: Solo raglan: 114 m.
Ferro 19: Raglan e scollo: 124 m.
Ferri 21 e 23: Solo raglan: 140 m.
Ferro 25: Raglan e scollo: 150 m.
Ferri 27, 29, 31: Solo raglan: 174 m.
Ferro 33: Raglan e scollo: 184 m.
Misure 6/7 e 7/8 anni:
Ferro 5: Solo raglan: [62, 66] m.
Ferro 7: Raglan e scollo: [72, 76] m.
Ferri 9 e 11: Solo raglan: [88, 92] m.
Ferro13: Raglan e scollo: [98, 102] sts.
Ferri 15 e 17: Solo raglan: [114, 118] m.
Ferro 19: Raglan e scollo: [124, 128] m.
Ferri 21, 23, 25: Solo raglan: [148, 152] m.
Ferro 27: Raglan e scollo: [158, 162] m.
Ferri 29, 31, 33: Solo raglan: [182, 186] m.
Ferro 35: Raglan e scollo: [192, 196] m.
Misure 8/10 anni:
Ferro 5: Solo raglan: 66 m.
Ferro 7: Raglan e scollo: 76 m.
Ferri 9 e 11: Solo raglan: 92 m.
Ferro 13: Raglan e scollo: 102 m.
Ferri 15, 17, 19: Solo raglan: 126 m.
Ferro 21: Raglan e scollo: 136 m.
Ferri 23, 25, 27: Solo raglan: 160 m.
Ferro 29: Raglan e scollo: 170 m.
Ferri 31, 33, 35: Solo raglan: 194 m.
Ferro 37: Raglan e scollo: 204 m.
Numero totale delle m( senza le due m di divisione dei raglan):
Per ogni davanti: 20[21, 23, 24, 25, 25, 26];
Per ogni manica: 30[32, 36, 38, 40, 41, 43];
Dietro:44[46, 50, 52, 54, 56, 58]
Dopo l’ultimo ferro di aumenti,lavorate un ferro rov,e al ferro successivo, sul diritto del lav,divideremo le m delle maniche dal corpo:
F succ( dir del lav): *dir fino al segno,togliere il segno,2 dir,togliere il s,mettere le m della manica su una spilla( o un filo di colore diverso),eliminare il s succ,2 dir,togliere il segno * rip ancora 1 vokta,dir fino alla fine.
Totale m sul ferro:92[96, 104, 108, 112, 114, 118]
Corpo
Lav a m rasata fino a 9 cm(10-11-11,5-12-12,5-13) dalla divisione delle maniche,finendo al rov del lav,tagliare il filo.
F succ(dir del lav): con il colore contrastante fare un ferro dir,
F succ: tornare al colore principale e fare un ferro rov.
Bordo a coste
Con i ferri più piccoli:
Misure 2, 3, 4, 5-6 , 6-7 anni Soltanto:
Ferro1: *2dir,2rov; * rip fino alla fine.
Ripetere questo ferro fino a 5 cm,poi chiudere lavorando a coste.

Misure 7/8. 8/10 soltanto:
Ferro 1: *2dir,2rov * rip fino alle ultime 2 m:2 dir.
Ferro 2: 2rov, *2dir,2rov * rip fino alla fine.
Rip i ferri 1e2 per 5 cm totali,poi chiudere lavorando a coste.

Maniche
Se userete i ferri a d punte,trasferite le m di una manica su 3 ferri della misura più grande,mettere un segno,riprendere 2 m al sottomanica e lavorare in tondo.
Se invece lavorate con i ferri diritti, aggiungete 1 m ai lati del ferro e proseguite a m rasata.
Con i ferri a d punte( o circolari) fate 10 giri diritti.
F succ( diminuzioni):1 dir,ssk(2 m ass al dir ritorte),dir fino alle ultime 3 m,2ass al dir,1 dir.: 30[32, 36, 38, 40, 41, 43] m.
Cont lav a m rasata ripetendo le diminuzioni ogni 11[13, 15, 15, 18, 19, 21] giri per 1[1, 1, 3, 2, 1, 1]vokte,quindi ogni 10[12, 14, 0, 17, 18, 20] giri per 2[2, 2, 0, 1, 2, 2] vokte: 24[26, 30, 32, 34, 35, 37] m.
Giro succ: con il col contrastante fare un giro diritto.
Giro succ,tornare al col principale e fare un giro dir.
Coste
Cambiare con i ferri più piccoli
Misure 2, 5-6 anni soltanto:
Giro 1: *2dir,2rov * rip fino alla fine.
Rip il giro 1 per un tot di 4 cm poi chiudere lavorando a coste.
Misure 3, 4, 6-7 anni Soltanto:
Giro 1: *2dir,2rov * rip fino alle ultime 2 m, 2 dir
Rip il giro 1 fino a 4 cm in totale, poi chiudere lavorando a coste.
Misura 7/8 anni soltanto
Giro 1: *2dir,2rov * rip fino alle ultime 3 m:2 dir,1 rov.
Rip fino a 4 cm poi chiudere lavorando a coste.

Misura 8/10 anni soltanto
Giro 1:*2 dir,2 rov* rip fino all’ultima m, 1 dir.
Ripetere fino a 4 cm poi chiudere lavorando a coste.

Finiture
Bordi dei davanti
Con il col principale e i ferri più piccoli, iniziando dal basso del davanti destro, riprendere e lav al dir 3 m ogni 4 ferri,dal davanti fino alla spalla, 2 m dal raglan, , 4[4, 4, 4, 4, 5, 5] m dalla spalla destra,2 m dal raglan, 18[18, 18, 18, 18, 20, 20] m dal dietro, 2 m dal raglan, 4[4, 4, 4, 4, 5, 5] dalla spalla sinistra,2 m dal raglan,e 3 m ogni 4 ferri fino al fondo del davanti sinistro.,assicuratevi di ottenere un multiplo di m multiplo di 4+2 (ad esempio, se riprenderete 154 m,152 è divisibile per 4 a cui aggiungerete due m).
Ferro succ
Ferro 1( rov del lav):2 rov,*2 dir,2 rov* rip.
Ferro 2:( dir del lav):*2 dir,2 rov* rip fino alle ultime 2 m,2 dir.
Ferri 3-6: rip i ferri 1 e2 per 2 volte.
Asole: mettere un segno che si possa rimuovere sul davanti destro, tra lo scalfo e il fondo,per indicare dove andranno fatte le asole.
Mettere ogni segno su due m rovesce ,il primo sotto l’inizio delle dim dello scollo e l’ultimo a due m dal fondo.
Gli altri a 5/7,5 cm uno dall’altro.
Ferro 7-Asola :2 rov,*2 dir,2 rov* rip fino al primo segno,togliere il segno,1 gett,2 m ass al dir,* lav a coste fino al s succ,togliere il s,1 gett,2 ass* rip fino all’ultimo s,2 rov.
Ferri 8-9-10 e 11:lav le m come si presentano e i gettati del f 8 al diritto.
Chiudere lavorando a coste.
Attaccare i bottoni, nascondere i fili.

Qualcosa sull’autrice:
Se avete lavorato le maniche con i ferri diritti, cucite i sottomanica.
Elizabeth starting knitting 6 years ago and hasn’t put the needles down since. She designs simple, wearable, & stylish patterns for babies, children, and adults that are as seamless as possible. Elizabeth lives in the woods of Maine with her husband, 2 cats, 6 chickens, and lots and lots of yarn and buttons. But you may also find her knitting away on a bench in downtown Portland at lunch time. You can learn more about her designs at her website and you can also find her on ravelry as elizknits.
Pattern & images © 2010 Elizabeth Smith. Contact Elizabeth.

Read Full Post »

Older Posts »

Iscriviti

Ricevi al tuo indirizzo email tutti i nuovi post del sito.

Unisciti agli altri 4.525 follower

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: