Feeds:
Articoli
Commenti

Archivio per la categoria ‘-berretti.cuffie-cappellini-bandane’

160MOD18_66080_1Misure per i più piccoli ,  fino a 6 mesi,da fare nei colori dei fiori, questo in un tenero colore violetta..(magari da trasformare in  TOPDOWN..iniziando dove questo finisce, ho tentato una bozza di spiegazione alla fine di quella originale, fatemi sapere..)

Dalla “tricoteque” di bergère de france:160MOD18_93054 cliccare sul link per l’immagine con le misure.

misure:0-1-3-6 mesi

ferri 3 e 3,5

campione:22m per 10cm

 

GIACCHINA
DIETRO :
Montare 43-49-53-57 m. ferri n° 3,5. e lavorare a legaccio(tutti i ferri diritti).
Raglan :
A 11-12-13-15 cm (50-54-58-66 ferri) chiudere ai lati 2m poi diminuire a due m dai bordi:
0 mesi :alternativamente  * 1 volta 1 m. ogni 4 ferri, 1volta 1 m. ogni 2 ferri *, rip per 5 volte ,poi   3 volte 1 m. ogni 4 ferri.
1 mese : alt:* 1 v 1 m. ogni 4 ferri, 1 v 1 m. ogni 2 ferri *, diminuire 7 volte  in questo modo poi:1 volta 1m ogni 4 ferri
3 mesi:alt: * 1 v 1 m. ogni 4 ferri,1 volta 1m ogni 2 ferri* rip 6 volte, poi 4 volte 1 m ogni 4 ferri.

6 mesi:alt.*1v1m ogni 4 ferri,1 v 1m ogni 2 ferri+rip 8 volte,poi  2 v 1m ogni 4 ferri.
Per dim 1m a 2 m dal bordo:a ds lav 2 dir, 2m assieme, a sinistra quando restano 4m, lav 2 m assieme 2 dir.

scollo :
lav 3 ferri sulle  13-15-17-17 m. restanti e poi chiudere.
DAVANTI DESTRO :
Montare  16-18-19-20 m. ferri n° 3,5. lav a legaccio aumentando a destra  a 2m dal bordo ogni 2 ferri:
0 mesi : 21 v 1 m.
1 mesi : 23  v 1 m.
3 mesi : 25 v 1 m.
6 mesi : 27 v 1 m.
Lav 3 ferri sulle  37-41-44-47 m. ottenute ,poi dim a ds a 2m dal bordo ogni 2 ferri:
20v 1 m.( 22 v 1 m.- 24 v 1 m. 25 v 1 m.)
Raglan :
Allo stesso tempo ,alla stessa altezza del dietro a sinistra chiudere 2 m,poi  a 2 m dal bordo:
0 mesi:*1 v 1 m. ogni 4 ferri,1v 1m ogni 2 ferri   *, per 5 volte,poi 1v1m ogni4 ferri.
1 mese : * 1 v 1 m. ogni 4 ferri,1v1m ogni 2 ferri *, per 6 volte,poi 1 volta 1m ogni 4 ferri.
3 mesi : * 1 v 1 m. ogni 4 ferri,1v1m ogni 2 ferri*rip 6 volte,poi 2 v 1m ogni 4 ferri.
6 mesi : * 1 v 1 m. ogni 4 ferri,1v1m ogni 2 ferri* per 8 volte.
Chiudere le m restanti.
DAVANTI SINISTRO :
Allo stesso modo ma in senso inverso
MANICA SINISTRA :
Montare 31-33-35-37 m. ferri 3,5.lav a legaccio aumentando ai lati a 2m dal bordo:
0 mesi : 2 v 1 m. ogni 16 f
1 mesi : 3 v 1 m. ogni 14 f
3 mesi : 4 v 1 m. togni 12 f
6 mesi : 6 v 1 m. ogni 10 f
Continuare sulle  35-39-43-49 m. ottenute.
Raglan :
A 10-12-14-16 cm (44-54-62-70 ferri) di altezza totale ,chiudere 2m ai lati,poi dim a 2 m dal bordo  a destra come fatto dietro, e a sinistra come fatto davanti,poi chiudere a sinistra ognii 2 ferri,1 volta 3(3-5-7)m, 1 volta 1m, 1 v 3m.
MANICA DESTRA :
Cominciare come la manica sinistra,ma lav il raglan in senso inverso.

LACCETTI
Montare 5m con i ferri 3 ,lav 52-54-60-64 cm   a coste 1/1 e chiudere.
farne un altro  lav 25 cm e chiudere

FINITURE: :
Cucire i raglan le maniche,i fianchi lasciando un’apertura a sinistra di 1cm a circa 9cm(10-11-12) dal basso per il laccetto.

Cucire i laccetti.
Cucire quello più corto al bordo del davanti sinistro e il più grande al bordo del davanti ds   à 9-10-11-12 cm dal basso.

una volta indossato fare passare un laccetto dal l’apertura e annodarli entrambi su un fianco.

VOGLIAMO PROVARE A FARLO TOPDOWN?:montare per il collo:3m e mettere un segno, 5m e mettere un segno,13-15-17-17 m.per il dietro,mettere un segno , 5m e mettere un segno, 3 m . lavorare a legaccio lavorando 2 volte la m  ai lati dei segni,e fare un aumento intercalare dopo la prima m e prima dell’ultima, per aumentare i davanti.

fare gli aumenti per i raglan fino ad avere 43-49-53-57 m per il dietro;mettere in attesa le m delle maniche: quando avrete per ciascuno dei davanti  37-41-44-47 m, iniziare a diminuire solo sui davanti,1m ,lavorando 2m assieme  dopo la prima m e prima dell’ultima, fino ad avere 16-18-19-20 m.per ciascuno dei davanti,

Chiudere al rov del lavoro lavorando diritto.

ALLO STESSO TEMPO,dopo aver messo in attesa le m delle maniche fare l’apertura sotto la manica sinistra, lavorando con 2 gomitoli per un paio di cm.

 

lav le maniche facendo delle diminuzioni ai lati del ferro dopo la prima m e prima dell’ultima, fino ad avere 31-33-35-37 m, in  10-12-14-16 cm.di lunghezza della manica, poi chiudere.

per i resto, seguire la spiegazione originale.

Berretto :
Montare  71-78-85-92 m. f. n° 3,5. e lav a legaccio.
A 7-8-9-10 cm (32-36-40-44 ferri) di altezza totale ,lav 1 dir, * 2 m.assieme al dir,5dir *, per tutto il ferro=10-(11-12-
13 diminuzioni)
lav 5 ferri sulle  61-67-73-79 m. restanti.
Al ferro succ,lav 1 dir, poi:*2ass al dir,4dir*rip = 10(-11-
12-13 diminuzioni).
Lav 5 ferri sulle  51-56-61-66 m. restanti.
Cont a dim in questo modo  con sempre 1m in meno dopo le 2m assieme  ancora 3 volte ogni 6 ferri, poi 1 volta ogni 4 ferri,poi lav 1 ferro sulle  11-12-13-14 m. restanti..
Al f succ ,lav:
0 mesi e 3 mesi:1dir,poi lav le m due alla volta.
1 mese e 6 mesi:lav le m due alla volta.

Passare il filo nelle 6-6-7-7 m. restanti,titare e fissare, poi fare la cucitura sul dietro prevedendo un risvolto di circa 2cm.
per il laccetto in cima  montare 5m con i ferri 3  e lav 6 cm di coste 1/1 (24 ferri) poi chiudere.

Fissare il centro alla cima del berretto.

(Avrei fatto un i-cord su 3m…)
SCARPINE

0/1 mesi-3-6-
Si comincia dal sopra:
Montare  31-35-39 m. con i ferri. n° 3. lav  9-10-11 m.a coste  1/1, 13-15-17 m. a m rasata  e  9-10-11 m.a coste 1/1.
Al 5° ferro lasciare in attesa  11-13-15 m. ai lati,e cont a m rasata e con i ferri  3,5 sulle  9 m. centrali per 8-10-12 ferri e lasciare in attesa.
LATI :
Riprendere le  11-13-15 m. lasciate in attesa a destra ,riprendere  7-8-9 m. dal bordo destro della parte centrale,riprendere le  9 m. lasciate in attesa,riprendere 7-8-9 m. dal bordo sinistro della parte centrale, riprendere le  11-13-15 m. lasciate in attesa a sinistra.
Lav  5-7-9 ferri a m rasata sulle  45-51-57 m. ottenute ,poi lasciare in attesa  18-21-24 m.da ciascun lato.

SUOLETTA :
Lav a legaccio le 9m centrali lav assieme l’ultima m della suoletta con la prima delle m in attesa fino a che resteranno 5m,in attesa per parte.
Cucire con l’ago a p maglia  con le 9 della suoletta  e cucire il dietro della scarpina.

fare un cordino di 30 cm circa(all’uncinetto o i-cord con 2 ferri a doppie punte)
Fare passare il laccetto tra le coste  ai lati delle 5m centrali e annodarcelo sopra.

About these ads

Read Full Post »

20140317-193930.jpg

20140317-193900.jpg

re: Translation to italian

Hello, Marica! Of course i’ll be glad to get translation of any my pattern!

per cui..

Vanilla_hat_english1

Misure 4/5 anni

ferri circolari 2,5 cavo   40cm

2 gomitoli di cotone adeguato ai ferri

Cappellino:

Montare 144m con ferri 2,5, lavorare in tondo, mettere un segno per l’inizio del giro,fare 8 ferri a legaccio(1 giro diritto e 1 giro a rovescio), poi al giro succ, diritto, dominuire 36 m lungo il giro=106m,cambiare colore e fare 1 giro diritto.(con il crema)

A giro succ, iniziare a lavorare lo schema del traforo:

g1):dir

g2):  e tutti i giri pari:dir-(se lavorate con i ferri circolari altrimenti rovescio)

g3): “3dir, 2assieme al dir, 1 gettato,1dir,1gett,1accavallata, 4 dir”rip per tutto il giro.

g 5): “2dir,2ass,1gett,3dir,1gett,1acc,3dir”rip per tutto il giro

g7): “1dir,2ass,1gett,5dir,1gett,1acc,”2dir,rip per tutto il giro.

g9):”3dir,2ass,1gett,1dir,1gett,1acc,4dir”rip

g11):”2dir,2ass,1gett,3dir,1gett,1acc,3dir”rip

g13):”3dir,2ass,1gett,1dir,1gett,1acc,4dir”rip

g15):”4dir,1gett,1acc doppia, 1gett,5dir”rip.

g17):dir .

Dopo 1 ripetizione del motivo, cambiare colore(con il rosa) e fare 2 giri a legaccio,diminuendo 12 m al secondo giro di legaccio.

Cambiare colore e con il crema fare un’altra ripetizione di 17 ferri del motivo, fare 2 giri di legaccio con  il rosa e cambiare con il crema e lavorando  a m rasata ,diminuire  al secondo giro,1m ogni 12m, poi altri 2 giri di m rasata diminuendo 1 m ogni 11 m sempre al secondo giro,e via così diminuendo sempre con 1m in meno prima di ogni diminuzione al secondo giro, fino ad avere 8m sul ferro; tagliare il filo farlo passare nelle m,tirare e fissare.

CARDIGAN

bolero123english(1)

150 grammi di filato di cotone rosa e un po’ di cotone vaniglia per i bordi

campione:20m per 10cm con i ferri 2,5(nota: mi sembra difficile che con i ferri 2,5   20m possano misurare 10cm..)

Si lavora topdown, iniziando da sopra quindi, per i davanti si montano solo 2m per parte che verranno aumentate ad  ogni 2 ferri facendo 1 aumento intercalare dopo la prima m e prima dell’ultima.

C’è un piccolo motivo nella lavorazione: un “nodino” che si ottiene passando 1m su un ferretto da trecce, ci si avvolge il filo attorno per 3 volte e si rimette sul ferro di destra.

Si lavorerà con gli aumenti fino a terminare i raglan, a questo punto si lasceranno in sospeso le m delle maniche, e si lavorerà il corpo, aumentando 6m al sottomanica, si diminuiranno poi 4 delle 6m aggiunte, nella lavorazione successiva.

Terminato il corpo si va a lavorare le maniche, riprendendo 7m dal sottomanica, e si lavora fino al polso facendo delle diminuzioni.

Borderemo poi con l’uncinetto.

SPIEGAZIONE

Con il rosa e i ferri 2,5 montare 46m e fare un ferro rov,poi al succ ferro diritto dividiamo il lavoro in questo modo:

2m per il davanti, 2m di divisione tra gli aumenti dei raglan, 4m per la manica, 2m per il raglan, 26m per il dietro, 2m per il raglan, 4m per la manica, 2m per il raglan 2 m per il davanti.

Faremo 6 ferri diritti e dal settimo ferro iniziamo a lavorare a m rasata e  fare gli aumenti: a gettato per i raglan(8 aumenti a ferro) intercalare nei 2 aumenti per il davanti a V:

All’inizio di ogni ferro diritto(prima dell’aumento)passiamo la prima m senza lavorarla e lavoriamo l’ultima m alla fine del ferro al rovescio.

ferro 1:passare la prima m senza lavorarla, 1 aumento intercalare, 1 dir,(davanti),1gett,1dir,mettere un segnapunto,1dir,1gett,4dir(manica),1gett,1dir,segnapunto,1dir,1gett,26dir,(dietro)1gett,1dir,segnapunto,1dir,1gett,4dir(manica),1gett,1dir,segnapunto,1dir,1gett,1dir, 1 aum int, 1 rov.(davanti)

ferro 2:rov

ferro 3: passare la prima m, 1aum int, dir fino a 1m prima del segno, 1 gettato, 1 dir,passare il segno, 1 dir, 1 gett, dir fino ad una m prima del s succ, 1 gettato, 1 dir, passare il segno, 1 dir, 1 gett, dir fino a 1m prima del s succ, 1 gettato, 1 dir, passare il segno, 1 dir, 1 gett, diri fino a 1m prima della fine del ferro, 1 aum int, 1 rov.

Ripetere questi 2 ferri altre 2 volte,(6 ferri dall’inizio) poi dal succ ferro diritto inserire il nodino:

ferro 7:passare la prima m,1aum int,2dir,1 nodino,4dir,1gett,2dir,1gett,10dir,1gett,2dir,1gett,2dir,*1nodino,7dir* rip 3 volte,1 nodino,5 dir,1gett,2dir,1gett,10dir,1gett,2dir,1gett,4dir,1 nodino,2dir,1aum int,1rov.

ferro 8 rov.

Quindi l’impostazione sarebbe questa:

ferro 1:passare 1m,3dir,*1nodino,7dir* rip fino alla fine ,2dir,1rov.

ferri 2-6 senza nodino

ferro 7:pass 1m, 7dir,*1nodino,7dir*rip e finire con 7 dir, 1 rov.

ferri 8-12 rip senza nodino

ripetere sempre i ferri da 1 a 12.

Quando avremo 36m per ogni manica, lasceremo le maniche in attesa e continuiamo a lav solo sul corpo, aumentano 6m al sottomanica al posto delle maniche lasciate in attesa.

proseguiamo a m rasata, diminuendo 1m ai lati delle 6m aggiunte:4m diminuite ad ogni ferro dir per 3 volte, continuare  a lavorare e a 20cm chiudere.

MANICHE

Rimettere sul ferro le m di una manica e riprendere 7m dal sottomanica, diminuire 1m ai lati delle 7m per 3 volte,lavorando 2m assieme(lam n4 sarà al centro)ogni 2 giri.

lav  diiminuendo 1m al lati della m centrale ogni 4 giri fino ad avere 30m sul ferro, quindi chiudere.

Con l’uncinetto e il col vaniglia, fre 1 giro di m bassa e 2 giri di m alta tutto attorno, facendo 3 asole sul davanti ds.

POLSI:fare un giro di m bassa, poi picot.

Per i davanti ripetiamo gli aumenti fino ad avere 10m aumentate per parte.

Read Full Post »

Ho avuto l’autorizzazione a tradurre e pubblicare i  lavori free di Kasia  ,e altri ,a pagamento,li potrete scaricare da Ravelry, qui:http://www.ravelry.com/patterns/librar/jadore-knitting-3for2

3 modelli al costo di 2..

Today
1:22 PM
re: traduction
Sent at 7:01 AM Today

Bonjour Marica, yes please Go ahead, I agréé, but please link your translation to my Ravelry designs and my blog. I would like also to post italian version on my blog. Thank you very much. Kasia

Qui il sito:http://jadoreknitting.blogspot.it/ 

e questi i modelli free, a cui aggiungerò presto la spiegazione in italiano:

100_1458_small2

march2012_013_medium2

IMGP0359_small2

spiegazione, qui:http://lamagliadimarica.com/2013/08/26/berretto-prezioso/

october2011_166_small2

oversized_cable1_small2

march2012_123_medium2

Read Full Post »

La pillola del giorno

Di regola non amo i memoriali moderni. Sono generalmente scritti da gente che o ha perso la memoria, o non ha mai fatto nulla che valga la pena di ricordare.
Oscar Wilde

Un nuovo “LAC”(lavoriamo in compagnia); dobbiamo terminare il completo baby; la cuffia e le scarpine:

foto 2(30)

LA CUFFIETTA VITTORIANA

Si ritrova spesso nel web, è un modello antico, molto comune ai tempi della Regina Vittoria in Inghilterra(e avendo questa regina regnato per un tempo..infinito, quando andate nel Regno Unito, gran parte di ciò che si trova nei mercati antiquari vi viene venduto come “vittoriano”, dai gioielletti,ad esempio quelli fatti con una pietra scura, il “giaietto”in italiano,o l’onice:

mourning-locket-n268-1

o i ciondoli con i capelli o fatti di capelli:

gio vitt ca images

Il “giaietto” “jet” in inglese,dal 1861 – anno in cui il Principe Alberto marito della regina Vittoria muore di tifo – diventa  gioiello da lutto.

Spilla in giaietto Vittoriano

Il colore per questi ornamenti è rigorosamente il nero, i materiali invece sono i più svariati, dallo smalto all’onice, dal vetro al giaietto.

Ciondolo in Jet

Il giaietto (o Jet Whitby), diventò di gran moda nella meta dell’800, dopo che la regina Vittoria  indossò una collana di questo materiale durante un pranzo importante: era in lutto per la morte della cugina. E’ da allora che questo tipo di gioielli viene denominato (assieme a tutti i gioielli neri) “da lutto” e, dall’inizio degli anni ’60, con la morte del principe Alberto subisce un’impennata di richieste sul mercato.

Il Jet, carbone fossile, veniva estratto prevalentemente a Whitby, una cittadina inglese, della quale porta il nome.

La fortissima richiesta portò alla ricerca di materiali simili che imitassero il Jet e nacque così, ad esempio, il Jet francese che è in realtà una pasta di vetro; il vero giaietto, però, rimane assolutamente inconfondibile, sia per la sua superficie lucidissima e uniforme (nel vetro riscontrereste delle bolle guardandolo in controluce) sia per la sua leggerezza.

I gioielli in Jet venivano incisi e lavorati, e poi incollati su superfici metalliche. Ovvio dire che ben presto smisero d’essere gioielli da lutto divenendo gioielli di moda, da mattino, che venivano appunto indossati di giorno per la loro sobrietà, assieme a piccole spille da appuntare agli alti colletti dei vestiti e delle camicie.

per saperne di più:  http://www.lapiccolabottegadellemeraviglie.it/blog/storia/i-gioielli-vittoriani-da-simbolo-di-lutto-ad-ornamento-di-moda/

ma ovviamente anche gli abiti; ero a Londra quando aspettavo il mio terzo figlio ,Tommaso, e comprai in un mercatino antiquario il vestitino da battesimo, che certamente non era come quello del piccolo George:

georgeindex

e nemmeno come questo:

article-2473011-18E8AD8300000578-196_970x1146..ma ha fatto la sua figura lo stesso..

ma tornando alla cuffietta, come vi dicevo si incontra spesso nel web,

cuff vitt images

e si trova la spiegazione free in molti siti, qui ad esempio:

http://people.delphiforums.com/knit_chat/knitchat/patterns/babybonnet.htm

oppure qui:sourball(2)

Io ve ne darò la mia personale “interpretazione:

filato in colore unito per la cuffia, più un po’ di filato in colore contrastante per il bordo e il laccetto.

Motivo a punto onda su 18 maglie + 4

misura : nascita- ferri 3

misura :6 mesi ferri 3,75 oppure ferri 4

Montare 62m,  con il filato nel colore contrastante, e lavorare 2 ferri diritti, 1 ferro rov, poi iniziare a lavorare il p onda:

ferro 4:4dir,”lav 2 m ass al dir” per 3 volte,”1gettato, 1 dir”, per 6 volte, “2 m assieme al dir per 3 volte”, ripetere fino alle ultime 4m: 4 dir

Ricordate ,nelle ripetizioni successive alla prima, di ricominciare con”2 m ass al dir per 3 volte”, quindi dopo il” 1gett, e 1 dir “per 6 volte, avrete “2m ass al dir ” per 6 volte…

ferri 5 e 6 dir

ferro 7(sul rov del lav):lavorare le prime e ultime 3m diritte(a legaccio) e le m centrali a rov.

f succ iniziare dal ferro 4 con il colore di base, e ripetere i ferri da 4 a 7 altre  8 volte ,finendo al ferro 5 diritto.

Ora inizieremo a fare le diminuzioni per il dietro della cuffia:

lavorando sempre a legaccio:

ferro1:1dir,”8dir, 2ass al dir” ripetere fino all’ultima m, 1 dir

ferro 2 e tutti i ferri pari:dir

ferro3:1dir.”7dir,2ass al dir” rip e finire con 1 dir

Ripetere sempre queste dim ogni due ferri con una m in meno prima delle 2m assieme al dir, fino a lavorare solo 2m ass al dir, a questo punto tagliare il filo, lasciandolo abbastanza lungo per la cucitura, passarlo nelle m rimaste sul ferro, togliere il ferro, tirare e fissare, cucire poi il dietro della cuffia.

foto 5(4)

foto 2(28)

foto 4(13)

foto 3(17)

Al diritto del lavoro, cominciando dall’angolo sinistro della cuffia, riprendere alla base della cuffia ,43m : 21 fino alla cucitura cemtrale, una m sulla cucitura e 21 dall’altra parte.

lavorare 3 ferri diritti

ferro 4: foretti passanastro:1 dir,”1 gettato, 2 assieme al dir” ripetere fino alla fine del ferro.

fare ancora 2 ferri diritti e chiudere sul rov del lavoro lavorando diritto.

per fare il laccetto, ho misurato la base della cuffia, moltiplicata per 3, per montare le m, moltiplicate ancora per 3, e sarà la misura del filo che dovrete lasciare a sinistra quando montate le m, quindi montatele, e chiudetele subito al ferro seguente,lavorando diritto.

Con l’aiuto di un ago passare il laccetto nei foretti.

lasciate la cuffia sulla testa di una bambola, tutta la notte, dopo averla vaporizzata.

potete anche stirare leggermente a vapore il bordo.

SCARPINE

foto 1(29)Con i ferri 3,75( o 3 se le volete + piccole),montare 31m, lavorare a legaccio, e dal primo ferro e ogni 2 ferri, fare 1 aumento intercalare dopo la prima m, prima dell’ultima, e ai lati della m centrale:4 aumenti a ferro, per 3 ferri=12 m aumentate,più le 31m dell’inizio=43m.

Fare un ferro dir dopo l’ultimo aumento, poi al succ ferro dir lav a m rasata, e dal secondo ferro diritto iniziate z lav il p seme.

lav in questo modo per 6 ferri, poi dal succ ferro dir, lav le 18m centrali + altre 6m, lavorare la settima assieme alla successiva, poi girare i lavoro: lav 6m a rov, e la settima assieme alla succ, continuare in questo modo fino a che resteranno 11 m ai lati.

fare 2 ferri sempre a p seme, poi 4 ferri a legaccio, quindi cambiare colore e aumentare sul ferro 9m=38m

Laborare a p onda sulle 36m centrali:2 ferri dir, 1 ferro rov:1dir,”2ass al dir” per 2 volte, “1 gett.1dir” per 4 volte, “2 ass al dir” per 2 volte, rip e finire con 1 dir.

2 ferri dir, 1 ferro rov poi di nuovo il p onda.

Fare poi 2 ferri dir e al terzo ferro sul rov del lav, chiudere lavorando dir.

Lasciare il filo lungo che servirà per la cucitura.

Ho fatto una catenella all’uncinetto che ho fatto passare nelle m alla caviglia.

foto 1(28)

foto 2(29)

foto 4(15)

 

 


 

Read Full Post »

barnehagesett_delt

Vi lascio per il week end questo doppio regalo: cardigan -pantaloni e berretto per lui e tunichetta per lei, visto il tempo terrificante che in questo momento abbiamo in Italia, mi sembra carino stare in casa, con il camino acceso (se lo avete, altrimenti potete sempre mettere un dvd_caminetto: su Amazon, qui..

e intanto ve lo offro io:

e lavorare a maglia….

Io abito in collina, in una zona tutta dedicata alla montagna: via Cortina D’ampezzo, Courmayeur ecc, e penso che presto però a causa di tanta acqua scenderemo a ..valle e magari dentro il Tevere, sotto casa mia infatti c’è Ponte Milvio, dove normalmente il Tevere esonda, speriamo che il ponte che ha resistito per oltre 2000 anni, continui a tenere…..
Ps.Ho provato ad uscire di casa..sulla strada che scende a valle,via Misurina un muro è crollato, il tratto di Cassia Antica che porta alla piazza è bloccato, tutti i sotto passi chiusi, fila a passo d’uomo per andare sulla Flaminia o Corso Francia.. Il Tevere è arrivato al ponte.. Ma dove vado..? Sono ritornata a casa..

la foto che segue è del negozio “Pikles” di Oslo(Norvegia) dove vendono la lana , che potete anche acquistare dal sito:http://shop.pickles.no/en/

11103-4711823-shopw-e009e9

Dal sito si compera la lana, e potete anche trovare  tanti modelli free, per tutti.(in inglese o..norvegese).

Per invogliarvi vi offono la spiegazione gratuitamente per una misura e se volete le altre  le dovete comperare.

Bei colori e stile essenziale, scandinavo.

I modelli offerti sono veramente tanti, in lingua originale e in inglese, spiegazione chiara e realizzazioni facili, belli i colori della lana.

In questo modello vi segnalo alcune  tecniche interessanti  :

-aggiungere un nuovo colore lavorando con i ferri circolari senza che formi lo scalino(questa l’ho aggiunta io..)

-lavorare ,sempre con i circolari e contemporaneamente ,i bordi(non avevo mai osato tanto..)

-creare le righe e lav un con un ferro al rovescio

.http://www.pickles.no/melkers-kindergarten-kit/
La spiegazione viene data per la misura 5-6 anni, le   misure: 1-6  e 6-12 mesi; 1-2 e 3-4 anni,si comperano sul sito:  here.
filato
Pickles Extra Fine Merino
colore base del cardigan: 100 (150) 200 (250) 300 g
colore del pantalone: 100 (100) 150 (200) 250 g
giallo: 50 (50) 50 (50) 50 g

ferri
Cardigan:ferri circ  n 3,75 cavo 80cm( servono per riprendere le m dei bordi, che in questo modello sono lavorati assieme, ma volendo potete farli divisi)
pantaloni: pantaloni ferri circ 3 e 3,75 cavo 60cm
berretto: ferri circ  n 3,75 cavo 40cm.

campione
21 m / 32 ferri a m rasata con i ferri più grandi

misure
ampiezza  cardigan:  37cm
lunghezza  cardigan:  42cm
ampiezza pantaloni:   30cm
lunghezza:   66cm

Cardigan
montare 62m sui ferri circ  3,75  e il col principale, si lavora topdown in piano(non in tondo e quindi potete usare i ferri diritti).
ferri 1-5 dir

f 6:
lav rov, aumentando  23 m lungo il ferro
f 7:
Cambiare colore e lavorare rov.

ferri 8-12:
m rasata

f 13:
aumentare 23m lungo il ferro.

f 14:
Cambiare colore e tornare al colore principale:fare un ferro dir.

ferri 15-19:
lav a m rasata

Ripetere i ferri da 16 a 19 per 4 volte in totale,fermandosi dopo il ferro 14  nell’ultima ripetizione.
avrete  246 m.
Lav 12 ferri a m rasata.
Al dir del lav lav in questo modo:
35 dir, mettere le succ 50m in attesa,montare 2 m,lav 76 dir, mettere le succ 50m in attesa,montare 2m,lav 35 dir.

Avremo 150m sul ferro .

lav a m rasata su queste m fino a 40cm.

bordi, faremo contemporaneamente i bordi del fondo con i bordi dei davanti.

mettere un segno  all’inizio  e alla fine del cavo, poi  con ognuna delle punte ai lati del cavo,  riprendere e lav al dir 94m lungo ognuno dei davanti ,tagliare il filo   e cominciare a lav   all’inizio del ferro sul rov del lavoro.
Lav a legaccio,ogni volta  che si lav al dir del lavoro , aumenterete 1m ai lati del segno che avete messo agli angoli prima di riprendere le m dei davanti(4m in totale ad ogni ferro).
Dopo 2 ferri di aumenti, fare le asole, sul davanti destro se femmina sul davanti sinistro se maschio,da sopra quindi:4 dir,*1 gett,2ass,9dir* rip 8 volte in totale. 
lav fino a 2,5 cm di altezza del bordo poi chiudere al rov del lav.

maniche
mettere le m di una manica sui ferri ,montare 2m al sottomanica, lav a m rasata fino a 30cm, poi fare 2 cm di legaccio e chiudere al rov del lav.

BERRETTO

http://www.pickles.no/storage/11-barn/klaer/sett/skrollans/delt1.png?__SQUARESPACE_CACHEVERSION=1390905142231

Il berretto si lavora in tondo con i ferri circ con il cavo corto, al cambio di colore perchè non si veda lo scalino,( nella foto si nota  infatti) usate questa tecnica: nell’unione alla fine del giro del colore nuovo, sollevate sul ferro di sinistra la m sottostante a quella con il colore nuovo e lavoratela assieme, guardate questo video:


Montare 88m sui ferri circ  3,75 nel colore principale.
lav in tondo

giri 1-5: lav a m rasata(in tondo:tutti i ferri dir)
g 6: cambiare colore e fare un giro rov
Ripetere questi 6 giri 8 volte in totale.

lav 4 giri a m rasata(diritti)

DIMINUZIONI PER LA CALOTTA
*6 diritti, 2 ass al dir*. ripetere fino alla fine del giro.
Cambiare colore e fare un giro rov.

Ripetere  tutto 6 volte in totale ,ad ogni giro di dim lavorate 1m in meno prima delle 2 m assieme,
fino all’ultimo giro in cui lavorerete 2m assieme per tutto il giro.

lav ancora 5 giri diritti poi tagliare il filo e passarlo nelle m rimaste tirare e fissare.

PANTALONI
montare 120m sui ferri 3.
lav a coste 2/2 ,poi 1 cm di coste lav in tondo in questo modo:

*2 dir, 1gett,2ass al rov* per tutto il giro
Continuare a lav a coste  2/2 per 5cm,mettere un segno , all’inizio del giro e dopo 60 m
cambiare con i ferri 3,75  e lav a m rasata.

Arrivati a 25cm , faremo dei ferri accorciati sul dietro per fare in modo che sia più alto.
lav 9 dir,dopo il segno e girare il lavoro, lav 9 rov, dopo il segno  e girare.
Ripetere ed ogni volta lavorate 9m in più al dir e al rov   dopo il segno  dopo aver girato.
farete 3 giri per lato

continuare a lav in tondo.

per il cavallo aumentare 1m ai lati delle due m centrali del davanti e del dietro, ogni 2 giri per 3 volte=132m..
Poi chiudere 4m al centro sia nel davanti che nel dietro = 124 m.
Lavorare ogni parte separatamente =62m per parte.

lav a m rasata  in tondo ogni parte  fino a che la ganba misura 42cm, al giro succ diminuire 12m lungo il ferro,lav a legaccio (un giro dir e un giro rov) per 2,5cm poi chiudere.
lavorare l’altra gamba.

fare un cordoncino 1-cord con il colore principale , della lunghezza necessaria per farlo passare nei foretti della vita.

delt3 TUNICA

http://www.pickles.no/skrollans-kindergarten-kit

Montare  54 (54) 58 (58) 62 m nel colore di base con i ferri  3,75, si lavora topd0wn, in piano(non in tondo quindi) fino alla fine dell’apertura del davanti,alla fine della lavorazione a righr.

lavorare 5 ferri a legaccio
ferro 6 rov, e aumentare 23 m lungo il ferro.
Gli aumenti si fanno INTERCALARI( si solleva il filo in bassotra 2 m, si mette sul ferro di sin e lo si lavora al dir  ritorto, cioè da sotto)
f 7:cambiare colore e lav rov sul diritto del lavoro.
ferri 8-12: a m rasata.
f 13: òav dir aumentando 23 m lungo il ferro.
f 14: cambiare colore
lav rov sul dir del lav.
ferri 15-19: a m rasata.
Ripetere i ferri  6-19 per 4 volte in tutto..

nell’ultima ripetizione finire dopo il ferro 14 = 246 m.

Continuare lavorando in tondo a m rasata e montare 6 nuove m (facendo un diritto ritorto, oppure cercare : you tube cast on  backward loop) tra la prima e l’ultima m  del giro, queste 6m saranno al centro del dietro,mettere un segno al centro di queste 6m=252m.
Lav 11 giri diritti(a m rasata se lav con i ferri diritti) più o meno a seconda di quante righe avete fatto nello sprone.

Seperare le maniche dal corpo al giro succ in questo modo:
38 dir,mettere le succ 50m in attesa per la prima manica,aggiungere 2m al sottomanica(prima di lavorare il dietro e sempre con il sistema del gettato ritirto),76 dir per il dietro, mettere in attesa le succ 50m per la seconda manica, montare 2m, lav 38 dir per l’altro davant=156m

mettere un segno al sottomanica in mezzo alle 2m nuove che avete aggiunto.
Lav a m rasata in tondo e dopo 5,5 cm e ogni 5,5 cm,aumentare ai lati della  m prima e dopo il  segno, 1 m per 6 volte , facendo un aumento intercalare=168m.

Lav a legaccio per il bordo per 4 cm poi chiudere.(al rov del lavoro lavorando diritto).
MANICHE
Trasferire le m sui ferri a doppie punte o ferri circ corti(o ferri diritti se proprio avete in odio i cicolari e in questo caso montate alla fine dei 2 ferri succ 2m nuove)riprendere 4m da quelle aggiunte al sottomanica e mettere un segno al centro di queste 4 m=52m.
lav a m rasata in tondo fino a 22,5 cm,lav 4 cm a legaccio poi chiudere.

BORDI DAVANTI
Al dir del lavoro riprendere da ciascuno dei davanti 42m,lav a legaccio  e sul bordo a destra fate le asole  dopo circa 2cm di legaccio e lav in questo modo:

6 dir, 1 gettato, 2 ass,7 dir* rip fino alla fine del ferro, poi terminate il bordo lav a legaccio fino a 4 cm.

fate l’altro bordo allo stesso modo senza asole.

Read Full Post »

Beh ogni tanto anche a Roma fa freddo, soprattutto se arriva “la tramontana”, a Bologna dove sono nata il freddo c’è ,per tutto l’inverno, implacabile e dei peggiori: un freddo umido che lentamente ti si infila dai piedi fino al collo(o viceversa) , però  sta “fermo”, la tramontana il freddo te lo sbatte in faccia,  in movimento, più allegro se vogliamo, ma s’infila dalle fessure  dalle  finestre (se avete quelle finestre ..di una volta, come me..) per cui ecco, anche qui finalmente è arrivato il momento di mettersi un berretto  e un paio di guanti.

Volendo ricorrere ad un compromesso e anche seguire la moda, allora facciamoci in una sera un paio di guanti senza le dita, e possibilmente da lavorare con i ferri diritti(e non a doppie punte, che so che non vi piacciono..)

Il primo paio che vi propongo è piuttosto semplice, tanto per avere un’idea di base poi su questo modello potrete sbizzarrirvi, con bordi a picot, e trecce e trafori.

SN0159

SN0159

ferri 5

campione per 10cm:22 ferri m per 24 ferri

misura unica

GUANTO DESTRO

Montare 38m, lavorare 1 ferro diritto,poi lavorare a coste 1/2(1 dir, 2 rovesci) per 5 cm finendo con un ferro al rov del lavoro.
Pollice:sul dir del lavoro ,lav 22m a coste 1/2 chiudere 2m,finire il ferro.
ferro succ(rov del lav):lavorare fino alle m chiuse in precedenza,rimontare 2m,finire il ferro.

per rimontare le 2m ,con un filo solo fare così:


Continuare a lavorare a coste 1/2   fino a 20 cm finendo con un ferro sul rov del lavoro.
F succ(dir del lavoro):2 dir,*riportare sul ferro di sinistra  le 2m e lavorarle assieme al diritto ritorto, 1 dir* ripetere questa operazione fino ad avere chiuso tutte le m.
GUANTO SINISTRO
lavorare come il destro fino al pollice.
f succ(dir del lavoro): lav 13m a coste 1/2, chiudere 2m finire il ferro.
Al ferro succ sul rov del lavoro, rimontare le 2 m chiuse nel ferro precedente, finire il ferro.

Continuare a coste e terminare come fatto per l’altro guanto.

FINITURE

Fare la cucitura laterale, nascondere i fili.

Il prossimo invece per le più freddolose, o se avete una giacca con le maniche un po’corte..

LW3038_2

928-0682A_US_N388

ferri 5

20m per 26 ferri=10cm

lunghezza delle mani:15 (18, 19, 21.5) cm.
braccia: 23 (25, 26.5,30.5) cm.
lunghezza totale:37 (39.5, 42, 45) cm.

Montare  34 (38, 42, 46) m e lav a coste 2/2(2 dir, 2 rov) fino a 5 (6, 7,7.5) cm, finendo  con un ferro sul rov del lavoro.
Lavorare poi a m rasata fino a 7.5 (9, 9.5, 10) cm dall’inizio, finendo con un ferro sul rov del lavoro.
Aumentare  ai lati del ferro 1m ogni 8 ferri per 8 (8, 8, 9) volte= 50 (54, 58, 64) m.(per aumentare 1 m, dopo la prima m e prima dell’ultima fare 1 aumento intercalare)
Arrivati a 33 (34, 35.5, 38) cm dall’inizio dopo un ferro rov, lav a coste 2/2 per 5 (6, 7, 7.5) cm, finendo sul rov del lavoro.

FINITURE

Fare la cucitura laterale ,lasciando per il pollice un’apertura di 2,5 cm a 2,5cm dal ferro di montaggio.

Guanti e berretto

LW2447

LW2447

ferri 5

campione:18m per 10cm

Lasciando 50cm di filo  (quello corto) montare 31m e lav a coste 1/1 cominciando con una m rovescia.

lavorare 3 ferri a coste, poi iniziare a lavorare a m rasata  e lav fino a 19cm dall’inizio, poi chiudere la m morbidamente.

tagliare il filo lasciandolo lungo 25cm.

FINITURE

Con il filo d’inizio fare la cucitura laterale per 7,5cm, con il filo finale cucire per 5 cm,lasciando quindi 5 cm di apertura per fare uscire il pollice .

Il bordo superiore si arrotolerà.(per questo motivo vi consiglio di fare la cucitura superiore per 1 cm e mezzo, sul rovescio del lavoro).

BERRETTO

Nel più puro stile “ARAN” questo bel berretto, con un disegno di trecce , forse un po’ complicato  ma di grande effetto: le coste del bordo continuano a comporre il disegno.

Aran è il nome che viene dato a questi disegni, l’origine è irlandese,dalle isole Aran a ovest dell’Irlanda:

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Arran%2C_Ireland.jpg/800px-Arran%2C_Ireland.jpg

http://www.viaggiscoop.it/foto/2043/3664/29364.jpg

in origine lavorate dalle mogli dei pescatori, con la lana vergine contenente la lanolina che la rendeva impermeabile: pare anche che le donne la filassero e che fossero gli stessi pescatori a lavorarla.

I  simboli sono vari, sia religiosi che beneauguranti: il diamante che sta a significare il successo , il nido d’ape, l’operosità, la treccia  un buon augurio per una vita sana e felice  e beneaugurante per una ricca pesca, e pare che ogni famiglia(o clan) avesse il suo, e che poi si mescolassero  quando le famiglie si univano, qui di seguito l’elenco dei disegni con i clan di appartenenza:

http://www.aransweatermarket.com/image/data/clanarans-website/associate-member3-copy.jpg

Qui un pullover aran per bambino:

e11_babyaran.jpg.445x9999_q85

e11_12_aran_jumper

http://www.aransweatermarket.com/clan-aran-sweaters

la spiegazione viene data da lavorare con i ferri circolari e a doppie punte, ma dal momento che il motivo si lavora solo sui ferri al diritto del lavoro(i ferri dispari) potrete facilmente lavorarlo con i ferri diritti e poi cucire.

Montate 2m in più per la cucitura, da non considerare nel conto delle m.
SN0128_redheart

SN0128

Per una circonferenza della testa di 55cm(60)

ferri

ferretto da trecce

come si fanno le trecce? guardate questo video (muto..) di Garnstudio:

http://www.garnstudio.com/lang/en/video.php?id=19

2/2 LPC = passare 2m sul ferretto da trecce posto davanti, 2 rov,2 di dal ferretto.
2/2 RPC = pass 2m sul ferr da tr posto dietro,2 dir, 2 rov dal ferr.
2/2 LC = pass 2m sul ferr da tr  posto davanti,2dir,2dir dal ferr.
2/2 RC = pass 2m sul ferr da tr posto dietro,2dir,2dir dal ferr.

ferri 3,75 e 4,5

se circolari cavo lugo 40cm
CAMPIONE: 28m per 26 ferri=10cm a coste .
Ssk = diminuzione di una m al dir:passare 2m a destra una alla volta al diritto,inserire il ferro di sin sul davanti tra le m e il ferro ,lav le m assieme al dir.


Ssp = dim di una m al rov:passare 2m a destra prendendole al dir, rimetterele a sinistra assieme e lavorarle assieme al rov ritorto.


Nota
il berretto si lavora in tondo, quando si iniziano le diminuzioni  passate ai ferri a doppie punte.

SPIEGAZIONE
Con i ferri 3,75 montare  100 (120) m, mettere un segno e lav in tondo facendo attenzione nel momento in cui si unisce a non girare il lavoro.
lav a coste per 4cm(9).
f succ(aumenti): [(2dir,2rov)per 2 volte,1dir,lav 2 volte la m succ,1 rov,lav 2 volte al rov la m succ,(2dir,2rov) per 2 volte,] rip tutto per  (6) volte=110 (132) m
ferro succ: lav le m come si presentano e al rovescio le m aumentate.(se state lavorando con i ferri diritti e non in tondo uindi, lav i ferri pari come si presntano lavorando le m aumentate al diritto)
IMPOSTAZIONE DELLE TRECCE

Nel link sotto la foto c’è lo schema ,altrimenti qui di seguito trovate la spiegazione scritta:
Cambiare con i ferri 4,5  e iniziando dal ferro 1 lavorare  il primo ferro delle trecce:
firo  1: [2dir,2rov,2dir,2rov, 2/2 LPC, 2/2 RPC, 2rov,2dir,2rov] ripetere tutto per 5 (6) tvolte.

GIRO 2 e tutti i giri pari lav le m come si presentano.
g 3: [2dir,2rov,2dir,4rov, 2/2 LC, 4rov,2dir,2rov]per  5 (6) volte.
g 5: [2dir,2rov, (2/2 LPC, 2/2 RPC) rip 2 volte,2rov] per 5 (6) v.
g 7: [2dir,4rov, 2/2 RC,4rov, 2/2 RC, 4rov] per 5 (6) v.
g 9: [2dir,2rov, (2/2 RPC, 2/2 LPC) per 2 volte, 2 rov] per 5 (6) v.
g 11: rip il  g 3.
g 13: Rip il  g 5.
g 15: Rip il  g7.
g 17: Rip il t g 9.
g 19: Rip il  g 3.
giri 20-22: lav le m come si presentano.
g 23: Rip il giro  3.
g 25: [2dir, 2 rov,2dir,2rov, 2/2 RPC, 2/2 LPC, 2rov,2dir,2rov] rip per 5 (6) volte.
giri 26-28: lav le m come si presentano.
DIMINUZIONI PER LA CALOTTA.
g 1: [2dir(2rov,2dir) per 2 volte, ssp, 2assieme al rov,(2 dir, 2 rov) per 2 volte]rip tutto per  5 (6)volte=100(120)m.
g 2 e tutti i giri pari:lav le m come si presentano.
g 3: [2 dir,2 ass al rov, (2dir,2rov) per 3 volte,2dir,2ass al rov]rip tutto per  5 (6) volte= 90(108) m.
g 5: [2dir,1rov,2dir,2ass al rov,2dir,2rov,2dir,2ass al rov,2dir,1rov]rip tutto per  5 (6) volte=80 (96) m.
g 7: [2dir(1rov,2dir) per 2 volte,2ass al rov,(2dir,1rov) per 2 volte] rip tutto per 5 (6) volte=75(90) m.
g 9:[(2dir,1rov) 2 volte, ssk, 1rov,2ass al dir,1rov,2dir,1rov] rip tutto per 5 (6)volte=65 (78)m.
g 11: [2dir,1rov, ssk, (1rov,1dir) 2volte,1rov,2ass al dir,1 rov] rip tutto per 5 (6) volte =55 (66) m.
g13: [2ass al dir,1rov,(1dir,1rov) per 4 volte] rip tutto per 5 (6) volte=50 (60) m.
g15: [Ssk, 1dir,1rov, ssk,1dir,1rov, ssk] rip tutto per 5 (6) volte=35 (42)m.
g 16: [2dir,2ass al dir,1dir,2ass al dir] rip tutto per 5 (6) tvolte=25 (30) m.
g 17: [2ass al dir,1dir,2ass al dir] rip tutto per 5 (6) volte=15 (18) m.
g 18: lavorare le m due alla volta ,finire con 1 dir(0)=8m(9).
FINITURE
Tagliare il filo lasciandolo abbastanza lungo per fare la cucitura se avete lavorato con i ferri diritti, passatelo per mezzo di un ago nelle m rimaste sul ferro, togliendo il ferro, tirate e fissate.

Read Full Post »

WP_000274

Guardate che bel regalo che mi è arrivato! e inaspettato per giunta, una lettrice,Betty, mi ha inviato le foto di ..queste sue creazioni: Giulia e il berretto!

Grazie Betty e complimenti per tutto ,ma soprattutto per lei,Giulia.

“Ho pensato a una cuffia con diversi colori può essere un’idea? La cuffia è semplicissima e il punto pure ;segue la spiegazione:
Punto fantasia multiplo di 10 +1+2vivagno(m di margine)
ferri 1  e 2  diritto
ferri 3 e 4  rovescio
ferro 5: 1 viv,* 1 dir 1 gettato, 3 dir, 3 ins a dir,3  dir, 1 gett* 1 dir, 1 viv
ferro 6 rovescio
dal ferro 7 al ferro 12   ripetere i ferri 5 e 6
Ripetere i ferri da 1 a 12 per ogni colore

Giulia ha appena compiuto 3 anni, e per la sua cuffia ho montato 113 punti. È piuttosto abbondante, ma visto che ha i capelli lunghi di solito fa coda o codini, quindi mi serve così. Per quanto riguarda le diminuzioni le ho fatte a partire dal 7° giro della lavorazione dell’ ultimo colore in alto, non facendo i gettati. A presto Betty

Betty non dice con che ferri ha lavorato,forse 3,5?

WP_000275

WP_000279

DOMENICA 26 gennaio dalle 15 in avanti laboratorio di maglia al Giokificio

http://www.giokificio.com/

20130901-190625Il Giokificio:parco avventura con arrampicate sugli alberi, e ludoteca, dove i vostri bambini impazziranno, con la casa di Pippi Calzelunghe, il tappeto interattivo, la merenda.. insomma mentre i bambini giocano noi facciamo maglia.

http://www.giokificio.com/wp-content/uploads/2014/01/musical-bambini-roma-giokificio.jpg

Il GIOKIFICIO è in
 
Via di Quarto Peperino, 39
 
Per maggiori informazioni:
 
Tel: 06 3323160
Cellulare: 333.6082527
email: info@giokificio.com
 
 

Read Full Post »

escargotBIG2

escargotALT

http://www.knitty.com/ISSUEwbis11/PATTescargot.php

L’autrice, amante dell’epoca jazz e della natura, ha concepito questa cloche, che si rifa agli anni ruggenti e abbellita da questa decorazione a forma di “conchiglia”

misura unica

2 gomitoli, uno del col principale uno per la conchiglia

circ della testa  50cm

altezza del berretto:22,5cm

2 gomitoli 

 ferri:4,5  circolari cavo lungo 40cm

ferri 4,5 a doppie punte

 segnapunti

ago da lana

 simboli e abbreviazioni: here.]

campione:20m per 28 ferri=10cm

spacer
spacer
 

La tesa e la spirale si lavorano in piano ,poi si da forma con diminuzioni e ferri accorciati

Sigle e abbreviazioni:

la sigla dei ferri accorciati:

w&t(avvolgi e gira) l’ho lasciata in originale e la tecnica per farla:

nel primo video vi fa vedere come fare la prima parte dell’operazione(avvolgere la prima delle m che restano primadi girare il lavoro:

in questa seconda vedete come si lavorano assieme il filo che avvolge la m con la maglia stessa: quando siete arrivati alla m avvolta, mettete sul ferro di senistra il filo che avvolge la am prima della m, e le lavorate assieme.

SSK: è una diminuzione di una m, corrisponde a lavorare due m assieme ritorte.

Il corpo del berretto si lavora in tondo.

SPIEGAZIONE
Con il colore contrastante ,montare 240m con i ferri circ ,lavorare in piano.

f 1 [dir del lav]: 120dir,mettere un segno,120 dir; le prime 120m diventeranno la spirale,le altre la tesa.

f 2 [rov del lav]: 120dir, passare il segno a destra,(1dir,2ass)rip fino alla fine=200m.

f 3 :tagliare il filo e passare a quello del colore principale,lavorare tutto il ferro con questo colore.

f 4  : 120,rov,pass il s,64 rov, w&t.

f5 :64 dir,pass il s,100dir, w&t.

f 6 :100rov,pass il s,48rov,w&t.

f 7 :(1dir,2ass) rip fino al s,pass il s,80dir, w&t= 184 m.

f 8:80rov,pass il s,16 rov, w&t.

f 9 :16dir,pass il s,60dir, w&t.

f 10:rov,riprendere la m che avvolge ,metterla sul ferro e lavorarla assieme alla m avvolta, quando vi trovate a lavorarle.(vedi video n 2 di you tube)

f 11 :lav ,e m 2 alla volta fino al segno,pass il s,40dir, w&t= 152 m.

f 12:40rov,pass il s,16rov, w&t.

f13:16dir,pass il s,20dir, w&t.

f 14 :lav rov ,riprendendo e lavorando assieme ,quando ci arrivate, il filo che avvolge con la m avvolta.

f 15 :lav due alla volta le m fino al s, pass il s,(4dir,2ass al dir) fino alla fine,sempre riprendendo e lavorando assieme filo che avvolge e m avvolta.=116m.

f 16 :rov.

f 17 :chiudere 16m,eliminare il segno,non tagliare il filo principale,riprendere il filo del colore contrastante e lav dir fino alla fine=100m.

Banda:
f 18: dir
f 19 dir
f20dir: abbiamo fatto 2 righe di legaccio in col contrastante.

CORPO DEL CAPPELLO
Tagliare il colore contrastante, e passare ai ferri circolari, iniziare a lav in tondo,mettere un segno per l’inizio del giro.
lav a m rasata fino a 10cm dalla parte superiore della banda a legaccio. .

Calotta:
ferro d’impostazione: 10dir,segno(20dir,segno) rip 4 volte,10dir.faremo delle diminuzioni in prossimità dei 5 segni che abbiamo messo.
giro 1, diminuzioni: [lav dir fino a 2 m prima del s,  ssk, passare il s,2ass al dir] rip per 5 volte,poi lav dir fino alla fine=10m diminuite.
g 2:dir.
g 3: dir.

Rip i giri 1-3 un’altra volta,quindi rip i giri 1 e 2 fino a che resteranno 30m,passando ai ferri a doppie punte (o magic loop) quando diventa necessario.

lav il giro di diminuzioni alre 2 volte=10m.
giro succ: lav le m 2 alla volta=5m.

Tagliare il filo; con un ago passarlo nelle 5m, tirare e fissare, nascondere il filo al rov.

spacer

FINITURE
Inumidire al vapore e schiacciare le spirale per renderla piatta e arrotondata.

Fissare con piccoli punti nascosti il bordo in marrone alla parte sottostante, cominciando dall’esterno fin verso il centro.

nascondere i fili sul rovescio

Read Full Post »

20140116-182206.jpg

dino_boy_1_medium

Sapete che presto vi chiederanno di fare un costume per carnevale, ver0? e allora non fatevi cogliere impreparate, per cui, andate a vedere nell’archivio del blog al voce CARNEVALE, e poi cimentatevi in qualche berretto, nel post precedente vi ho mostrato la testa di uno squalo, oggi quella di un  dinosauro:in 3 versioni: le prime 2 con la cresta aggiunta ad un normale berretto e il terzo più come  una vera..testa di dinosauro..

per fare il primo, vi darò la spiegazione delle sole punte, che cucirete ad un qualsiasi berretto, del secondo invece , vi darò anche la spiegazione del berretto.

PUNTE:

Ferri 5

Montare 10 m e fare 1 ferro dir e un ferro rov
Ferro 3-1 dir, 2 ass,4 dir,2 ass, 1 dir=8 m
Ferro :4 rov
Ferro 5: 1 dir, 2 ass, 2 dir,2 ass, 1 dir= 6 m
Ferro 6: rov
Ferro 7:1 dir,2ass,2ass,1dir=4 m
Ferro 8: rov
Ferro 9: 2 ass,2ass=2 m
Ferro 10 rov
Ferro 11: 2 ass= 1 m
Ferro 12 rov
Ferro 13: lav 2 volte la m= 2 m
Ferro 14: rov
Ferro 15: lav 2 v ognuna delle 2 m=4 m
Ferro 16 rov
Ferro 17:1 dir, 2 v la m succ, 2 v la m succ,1 dir=6 m
Ferro 18 rov
Ferro 19:1dir,2 volte,2 dir,2 volte,1dir= 8 m.
Ferro 20:rov
Ferro 21:1dir,2v,4 dir,2v,1dir=10 m
Ferro 22 rov
Chiudere le m
20140116-182334.jpg
Ripiegare al centro e cucire

20140116-182719.jpg

Cucire le punte al berretto, e fatene quante ne volete…

PUNTE E BERRETTO(FACILE)

http://craftymommaknits.blogspot.jp/2012/11/knit-toddler-dinosaur-hat.html

photo_1_medium

BERRETTO

Con ferri 4,5 montare 82m.

Lavorare a coste  per 5 cm(meno se volete il bordo più basso),cominciando e terminando tutti i ferri con 1 m diritta sul dir e rov sul rov(è la m in più che servirà per la cucitura, se invece lavorate con i ferri circ o a doppie punte, montate 80m e lavorate a coste in tondo)

lavorare poi a m rasata fino a 12,5cm .

DIMINUZIONI: nel conto delle diminuzioni non sono calcolate le 2 m in più per la cucitura
F 1: [8 dir,2ass] ripetere
F 2 (e tutti i ferri pari): rov(dir se lavorate in tondo)
F 3: [7dir,2ass] rip.
F 5: [6dir,2ass] rip
F 7: [5dir,2ass] rip
F 9: [4dir,2ass] rip
F 11: [3dir,2ass] rip
F 13: [2dir,2ass]rip
F 15: [1dir,2ass] rip
F 17: 2ass per tutto il ferro

Lav le m due alla volta fino ad avere 3m sul ferro,tagliare il filo lasciandone 25 cm passarlo nelle m rimaste tirare e fissare, fare la cucitura dietro se avete lavorato con i ferri diritti

.PUNTE(fatene quante ne volete)

Montare 10m con il filo del colore che avete scelto

ferro 1:dir
ferro 2 : 2ass al dir,diritto fino alla fine.

Ripetere questo ferro fino a che resteranno 2 m

lav le 2 m rimaste assieme,chiudere.

Fatte tutte le punte cucitele al berretto.

Terza versione:testa di dinosauro

http://www.ravelry.com/patterns/library/toddler-dinosaur-hood

Julia mi ha dato il permesso per la traduzione di questo berretto, nel suo blog ha anche un cardigan con le punte attaccate, qui:

steggieback_medium2

http://www.knitty.com/ISSUEspring09/PATTsteggie.php

Altre foto del cappuccio dinosauro:

dragonhat1_medium2

1file0_medium2

DSC05220_01_medium2

Misura per una circ della testa da 47,5cm a 50cm

ferri 4,5

campione:18m per 10cm

3 segnapunti

1 bottone di 2 cm di diametro

TECNICHE:

in inglese:make1(sigla M1)aumento intercalare-( si aumenta una m prendendo il filo che unisce la m ancora da lavorare a quella lavorata, e mettendolo sul ferro di sinistra e poi lo si lavora ma dalla parte sotto, cioè ritorto(altrimenti forma un buco),   il video che lo illustra eccolo:

SSK-è una diminuzione di una m, si spostano a destra 2m, una alla volta e prendendole come per lavorarle al diritto,si inserisce la punta del ferro destro sotto queste 2m , ma dal davanti del ferro e poi si lavorano assieme, qui il solito video che ve lo illustra:


SPIEGAZIONE

Si inizia a lavorare dalle punte alla base del collo, una volta terminate tutte le punte, si riprendono le m dalla parte diritta delle punte e si prosegue realizzando il berretto, e infine le punte sulla testa:

Prima punta:montare 2m
f 1: 1dir,1gett,1dir.
ferri  2, 4, 6, 8, 10, 12: dir
f3: 1dir,1gett,2dir
f 5: 1dir,1gett,3dir
f7: 1dir,1gett,4dir
f 9: 1dir,1gett,5dir
f 11: 1dir,1gett,6dir
f 13: 1dir,1gett,7dir
f 14: chiudere 7m,restano 2m.
per fare le altre punte ripetere dal ferro 1.

Eseguire in questo modo 9 punte:
poi per fare il COLLO  e il  BERRETTO
chiudere le m al ferro 14 dell’ultima punta.Non tagliare il filo.
Mettere 3 segnapunti  sulla parte diritta delle punte:1 a un quarto dall’inizio, un altro a metà e il terzo a 3/4 .
usando i segni come guida e senza tagliare il filo,riprendere lungo la parte diritta(dove avete messo i segni) circa 25m per ogni quarto,99m in tutto(riprendendo 3m ogni 4 ferri)

poi continuare in questo modo, faremo i bordi a punto riso e il resto a m rasata:

ferro1: 1dir,1rov,1dir,1rov(bordo a p riso),3dir,ssk,(9dir,ssk) per 3 volte,15dir,(2ass al dir,9dir) per 3 volte,2ass al dir,3dir,1rov,1dir,1rov,1dir(bordo a p riso)=91m
ferri  2, 4, 6, 8, 10, 12: lav il bordo, poi:lav rov fino alle ultime 4m e rilavorare il bordo.
ferro 3: bordo, 3dir, ssk (8dir, ssk) per 3 volte, 13dir,(2ass al dir,8dir) per 3 volte,2ass al dir,3 dir,, bordo= 83m
ferro 5 :bordo, 3dir, ssk, (7dir,ssk) per 3 volte,11dir, (2ass al dir ,7dir) per 3 volte,2ass al dir,3dir,bordo=75 m.
Row 7: bordo, 3dir, ssk, (6dir, ssk) per 3 volte,9dir,(2ass,6dir)per 3 volte,2ass,3dir,bordo=67m
ferro 9:bordo, 3dir,ssk, (5dir, ssk) per 3 volte,7dir.(2ass,5dir) per 3 volte,2ass,3dir,bordo=59m.
ferro 11:bordo, 3dir. ssk, (4dir, ssk) per 3 volte,5dir,(2ass.4dir) per 3 volte,2ass,3dir,bordo=51m.
Sempre lavorando   il bordo come stabilito, ,lav 5 ferri   .
Al sesto ferro sul rov del lavoro,lavorare 19m,mettere un segno,lav 13 m,mettere un segno,lav 19 m come stabilito fino alla fine.
INIZIO DEGLI AUMENTI DEL COLLO:
ferro 7 (dir del lavoro): lav 19m, aumentare 1m,passare il segno,13dir,pass il s,aum 1 m,lav 19 m.
Aumentare 2 m in questo modo ogni 4 ferri per altre 2 volte(3 volte in tutto),quindi ogni 2 ferri per 5 volte,poi ancora 1 volta al quarto ferro.=69m

Lav 12 ferri,mantenendo i segni al loro posto, finendo dopo aver fatto un ferro rov.

DIMINUZIONI
Al ferro succ,lav fino a  2m prima del segno,lavorare le 2 m assieme al diritto,,passare  il segno,13dir,pass il s,ssk.
Diminuire 2m in prossimità dei  segni in questo modo ogni 2 ferri,altre 2 volte.
Quindi diminuire allo stesso modo ad ogni ferro,per 5 volte.
Mettere le m del bordo lavorate a p riso, in attesa su una spilla,chiudere tutte le m fino al  primo segno,quindi lav  fino al secondo segno,e chiudere tutte le m fino alle ultime 4 a p riso, mettere queste m in attesa,lasciando un filo lungo circa 2 metri.(nota della traduttrice:si potrebbero lasciare sul ferro le m laterali e lavorare assieme l’ultima m di una parte laterale con la prima di quelle centrali, poi l’ultima di quelle centrali con la prima di quelle laterali dell’altro lato, fino alla fine)

Avete completato il bordo lungo la parte superiore del cappuccio con questo filato,e se siete state brave, avrete abbastanza filo per cucire i bordi assieme
Aggiungere filo alle 13 m centrali e lavorare altri 18 ferri su queste m,o fino a raggiungere la lunghezza dei pannelli laterali delle m chiuse,poi chiudere le m

Cucire quindi la parte centrale alle parti laterali,poi tornar a lavorare i bordi a p riso usando il filo rimasto attaccato per circa 14 ferri,o fino a raggiungere la lunghezza della parte centrale del berretto ,quindi cucire a p maglia(grafting) le m del bordo alla parte centrale davanti.
dinohoodtext1PUNTE DELLA TESTA
Con il colore contrastante fare 7 punte ,chiudere poi alla fine dell’ultima punta lasciando abbastanza filo per cucirle al berretto.

Video che mostra come cucire:

dinohoodtext1

LACCETTO
Lasciando come filo corto circa 20cm  per la cucitura successiva,montare 5m e lav a p riso per 13 ferri, poi fare un’asola:1dir,1rovescio, 1 gettato,2 ass al rov,1 dir.
al ferro 15 lav le m a p riso,poi chiudere 1m all’inizio dei succ 4 ferri e passare il filo nell’ultima m per chiuderla.Cucire la parte iniziale del laccetto circa a 4 cm dalla base del bordo  dal lato che preferite,cucire il bottone , nascondere i fili.

Questo modello lavorato con altri colori è servito per creare copricapi per altre..creature:in giallo  con osrecchie e  baffi è diventato la testa di un leone ,in rosa e bianco  la testa di un unicorno..o il copricapo di una corazza medioevale!

Spero che piacerà ai vostri bambini come è piaciuto al mio.(dice Giulia)

per ogni ulteriore spiegazione in italiano scrivetemi per quelle in inglese scrivete a Giulia:
Questions? julia@farwellclay.com
For more patterns and knitting
adventures, check out my blog at
http://www.mothheaven.com

Read Full Post »

ravelry44

Azehat-en

ferri   4,5 e 4
campione: 20 m per 33 ferri=10cm
per una testa di circ di 55 cm.

lunghezza del berretto:24cm
montare 110m con i ferri 4 ,lav in tondo facendo attenzione a non girare il lavoro al rimo giro.
giro 1: dir
giri 2-7:  a coste 1/1.

MOTIVO DEL PUNTO CANESTRO
Con i ferri 4.5mm :
giro 1 :dir
giri  2-3: *1dir,4 rov* rip fino alla fine del giro.
giri  4-7: dir.
Ripetere questi 6 ferri(i giri da 2 a 7) per 6 volte=37 ferri.
giri 38-39: *1dir,4rov * rip fino alla fine del giro.
giro 40: diritto
DIMINUZIONI:
1: 2dir, 1 acc,1 dir, *7dir, 1acc,1dir*; rip 10 volte,finire con 5 dir=99m
2-3: dir
4-5: *1dir,3rov,1dir,4rov*; rip fino alla fine del giro.
6: dir
7:4dir, *2dir,1acc,5dir*; rip 10 volte ,finire con:2dir,1acc,1dir=88m.
8-9: dir
10-11: *1dir,3rov * rip fino alla fine del giro.
12: dir
13: 1dir,1acc,1dir, *5dir,1acc,1dir* ; rip 10 volte,4dir=77m
14-15: dir.
16-17: 1dir,2rov, *1dir,3rov,1dir,2rov*; rip 10 volte e finire con: 1 dir,3 rov.
18: dir
19: 3dir, *1dir,1acc,4dir*; rip 10 volte  e finire con:1 dir,1acc,1dir=66m.
20-21: dir
22:-23: *1dir,2rov * rip per tutto il giro
24: dir
25: 1dir,1acc,*4dir,1acc*; rip 10 volte e finire con 3 dir=55m.
26-27: dir
28-29:1dir,1rov, *1dir,2rov,1dir,1rov*;rip 10 volte e finire con 1 dir 2 rov.
30: dir
31: 2dir, *1dir,1acc,2dir*; rip 10 volte e finire con 1 dir, 1 acc=44m.
32-33: dir
34-35: *1dir,1rov * rip
36: dir
37: *1dir,1acc * rip=22m
38: dir=22m.
Tagliare il filo e passarlo nelle 22m rimaste,tirare e fissare, nascondere il filo all’interno.

COSTE E FORETTI

Godl Rush Slouch Hat

Gold Rush Slouch Hat (back)

misura adulto 50cm di larghezza per 25 di lunghezza

  • 2 gomitoli
  • ferri n 4,5 e 5,5 circolari
  • segnapunti
  • ssk:passare 2m a destra prendendole al diritto, inserire il ferro di sinistra tra le 2m passate e il ferro, lavorale assieme al diritto,verrà una diminuzione con inclinazione a sinistra.
  • 2assieme ritorti:infilare la punta del ferro al diritto sotto le due prime m del ferro di sin, tra il ferro e le m e lavorarle assieme al diritto

campione:  18 m per 10 cm con ferri 5,5

SPIEGAZIONE

Con i ferri 4,5 montare 72m , mettere un segno  all’inizo del giro e lav in tondo

Lav a coste 1/1 (1m diritta e una m rovescia) per 10 giri.

cambiare con i ferri 5,5

g succ  *1dir,1gettato,2assieme al diritto*ripetere per tutto il giro.

g succ-aumenti:   *1dir,lavorare 1dir,1rov nel gettato,1dir* rip=96m

SCHEMA:

g1:  *2ass rit,1gett 2 volte,2ass al dir* rip.

g2:  *1dir,1dir e 1rov da lavorare nel doppio gettato,1dir*rip.

Ripetere  i giri  1 e 2 fino a 20cm finendo con il giro 2.

dim per la calotta:

giro di dim: *ssk, 1 gett,2ass al dir* rip=72m

lav 2 g dir.

dim: *1dir,2ass*rip=48m

2 g dir

dim: lav 2 m ass per tutto il giro=24m

1g dir

dim: lav 2m ass per tutto il g=12m

Tagliare il filo passarlo nelle m rimaste con un ago, tirare e fissare.

BERRETTO A COSTE

BERRETTO A COSTE

Just_a_Beanie_edit_Jan_19__2011

http://images4-b.ravelrycache.com/uploads/artohline/10744744/0103092010a_medium.jpg

In più occasioni mi avete chiesto come fare le diminuzioni in un berretto a coste, eccovelo.

misure(donna e uomo): Small/Medium (Medium/Large)
per una circonferenza della testa di  :52,5-57,5(60-72,5):
FERRI 4 circolari cavo corto 40cm

Montare  88 (96) m .

Lav a coste* 2 rov, 2 dir *in tondo, per 5 cm,mettere un segno per l’inizio del giro.
giro succ:Lav 1 giro diritto(per la piegatura del risvolto) poi dal giro succ invertire:2 dir,2 rov in tondo fino a 22,5cm(25) dall’inizio, o all’altezza che desiderate( 5cm dalla fine della testa)

Quando si piega il risvolto le coste si invertono.

Diminuzioni per la calotta:

g1: *lav 2 ass al dir, 2 rov* rip per tutto il giro
(77, 84 m)
g 2: * 1dir, 2rov,2dir,2rov * rip.
g 3: rip il g 2.
g 4: * 1dir,2rov,2ass al dir,2rov * rip.
(66, 72 m)
g 5: * 1dir,2rov 2 * rip.

g 6: rip il g 5.
g 7: *1dir, 2 ass al rov,1dir,2rov * rip. (55, 60 m)
g 8: * 1dir,1rov,1dir,2rov * rip.
g 9: * 1dir,1rov,1dir,2ass al rov * rip. (44, 48 m)
g 10: *1dir,1rov * rip.
g 11: * lav 2 assieme al dir ritorte,2ass al rov * rip (22, 24
m).
g12: * 1dir,1rov * rip.
g 13: * 2ass al dir ritorte * rip. (11, 12 m).
g 14: lav 2 ass al dir ritorte  per 5 volte,1dir(lav 2 ass al dir ritorte per 6 volte,)(6m).
tagliare il filo lasciandolo abbastanza lungo, passarlo nelle 6m rimaste, tirare e fissare.

Read Full Post »

Older Posts »

Iscriviti

Ricevi al tuo indirizzo email tutti i nuovi post del sito.

Unisciti agli altri 3.709 follower

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: