Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘MAMME’ Category

image

 

Indispensabile scaricare l’originale per vedere lo schema delle foglie:

http://www.classiceliteyarns.com/WebLetter/406/CEY-AvalanceLeafYokePO.pdf

taglie:S S (M/L, XL). (quello della foto é misura  XL )

misure del capo finito

circ del busto:93cm(105-125)

lunghezza:57,5cm(60-65)

ferri: (5.5 mm) circolari cavo 40-60 cm

campione:18 m per 24 ferri per 10 cm

 

Montare  72 (80, 88) m e lav in tondo mettere un s per l’inizio del giro.

lav a coste 2/2 per 2cm,poi lav i 48 ferri dello schema-288 (320-352) m alla fine della lav dello schema.Lav altri 1 (4, 8) giri.

Eliminare il s,lav 9dir e mettere un altro s, che cadrá al centro del dietro.La foglia lunga cadrá al centro del dietro in tutte le misure e al centro del davanti nelle misure S e XL.

Le misure M/L  avranno la foglia più corta al centro del davanti.

giro di divisione:lav 40 dir (47, 53) passare le succ 64 (66, 70) m in attesa,per la manica,montare 4 (5, 6) m ,lav al dir le succ  80 (94, 106) m per il davanti,passare in attesa le succ  64 (66, 70)m per l’altra manica,montare   4 (5, 6) m ,lav fino al s d’inizio giro– 168 (198, 224) m per il corpo sui ferri.

Lav fino a 32,5 cm(35-37,5) dal giro di divisione ( o fino a 2,5 cm dalla lunghezza desiderata) e diminuire  0 (2,0)m nell’ultimo giro– 168 (196, 224) m.

Lav a coste 2/2  per 2,5 cm poi chiudere lavorando a coste.

maniche

passare le 64 (66, 70) m di una manica sui ferri circ più corti ,iniziando dal centro del sottomanica nel corpo iniziare a lav in tondo e riprendere  2 (2, 3) m,lav  al dir le 64 (66, 70) m della manica,riprendere altre  2 (3, 3) m e mettere un s per l’inizio del giro – 68 (71, 76) m.

Lav altri 10 giri a m rasata

giro di dim:ssk,dir fino alle ultime due m orima del s,2ass al dir.

Lav altri 7 giri e rip il giro di dim

rip gli ultimi 8 ferri altre 11 volte– 44 (47, 52) m.

Proseguire a m rasata fino a 45 cm dal giro di divisione e diminuire 4(3-4) m nell ‘ultimo giro-40m(44-48) terminare con 2,5 cm a coste poi chiudere.

Rip per l’altra manica.

 

 

Read Full Post »

  

Si lavora cominciando dal collo,si montano le m del collo mettendo un segnapunto tra davanti e maniche e dietro ,manica,davanti(4 segnapunto)

 

 

Read more at http://www.favecrafts.com/Knitting/topside-knit-cardi#j8cuzIxwKgth3TvB.99

I due davanti sono asimmetrici

Taglie:

Small (Medium, Large, XL, 2XL)

misure

busto [93.5 (102, 111, 120, 129.5) cm], abbottonato

lunghezza[55 (57, 61, 63.5, 68) cm].

ferri 5,5

campione 17 m per 22 ferri
motivo del traforo su 14 m:

ferro 1(dir del lav):3dir,2ass,1dir,1gett,2rov,1gett,1dir,1acc,3dir

ferro 2 e tutti i ferri sul rov del lav:6 rov,2dir,6rov,

ferro 3:2dir,2ass,1dir,1gett,1dir,2rov,1dir,1gett,1dir,1acc,2dir.

Ferro 5: 1dir,2ass,1dir,1gett,2dir,2rov,2dir,1gett,1dir,1acc,1dir.

Ferro 7:2ass,1dir,1gett,3dir,2rov,3dir,1gett,1dir,1acc.

ferro 8: rip il ferro 2

rip i ferri 1-8 per il motivo

simboli e abbreviazioni

s:segnapunto

ss: spostare il segnapunto

lav due volte al rov una m:una volta al rov poi senza fatla cadere dal ferro rilavorarla al rov ritorto

spiegazione

Montare  8 (10, 11, 12, 13) m per il davanti sinistro,mettere un segnapunto,montare 7 (8, 9, 10, 11) m per la manica sinistra,segno,20 (22, 24, 26, 28) m ler il dietro,s,7 (8, 9, 10, 11) m ler la manica ds,s,e infine 16 (16, 17, 18, 19) m per il davanti ds= 58 (64, 70, 76, 82) m in totale.

lav a coste 1/1 oer 2,5 cm finendo con un ferro sul rov del lav.

Lav a m rasata rov fino a 1 m prima del s,lav due volte al rov la m prima del s,ss,lav due volte al rov la m dopo il s,rip per gli altri 3 raglan ,lav a m rasata rov  fino alle ultime 15 m,,lav le 14 m del primo ferro del motivo,1rov=66 (72, 78, 84, 90) m.

Proseguire lavorando come impostato e rip il ferro di aumenti ogni due ferri( a tutti i ferri sul dir del lav) per 23(26, 29, 32, 35) volte ,finendo con un ferro sul rov del lav=250 (280, 310, 340, 370) m  :[32 (37, 41, 45, 49) m per il davanti sin,55 (62, 69, 76, 83)m per ogni manica,  68 (76, 84, 92, 100)m per il dietro, 40 (43, 47, 51, 55)m per il davanti ds.

ferro succ( dir del lav): lav rov fino al segno alla fine del dav sin,mettere in attesa le succ 55 (62, 69, 76, 83) m della manica sinistra,eliminare i segni,montare 8 m di seguito per il sottomanica,lav rov fino al s succ,eliminarlo,mettere in attesa le m della manica ds,montare 8 m e terminare il ferro.=156 (172, 188, 204, 220) m sui ferri.
Proseguire come impostato fino a  [23 (23, 24.5, 24.5, 25.5) cm],dallo scalfo,finendo al rov del lav.

Al f succ lavorare  a coste 2/2 per 6 cm poi chiudere lavorando a coste.

maniche

Mettere le m di una manica sui ferri circ con il cavo corto o a d punte,riprendere 8 m dal sottomanica,rov fino alla fine=.63 (70, 77, 84, 91) m.

lav in tondo,mettere un s all’inizio del giro

fare un giro rov diminuendo   3 (6, 5, 4, 7) m lungo il ferro=60 (64, 72, 80, 84) m.

lav a coste per 2,5 cm poi chiudere lavorando a coste.

Bordi

bordo davanti sinistro

Al dir del lav riprendere  e lav a rov 3 m ogni 4 ferri lungo il davanti sinistro( si comincia dallo scollo)

Lav a legaccio per 5 cm chiudere morbidamente sul rov del lav.

bordo davanti destro

come il bordo del dav sin ( iniziare a riprendere la m dal basso sempre sul dir del lav)per 2,5 cm,finendo con un ferro sul rov del lav,mettere un s per 7 bottoni,il primo a 2,5 cm dall’alto e dal basso ,gli altri 5 a uguale distanza tra loro.

asole:( dir del lav): [dir fino al s,2ass,1gett per due volte,2ass al dir ritorto] rip 7 volte dir fino alla fine.

terminare come fatto nell’altro bordo. cucire i bottoni nascondere i fili.

Versione fuxia
Nella versione fuxia sono stati fatti dei cambiamenti:

Lunghezza del corpo:37,5 cm

sono stati fatti diminuzioni  alla vita e poi aumenti( non viene detto come ,io diminuirei una m ai lati del fianco per due volte per poi riaumentarle dopo la vita)

La parte finale é lavorata a legaccio( e non a coste)

Maniche  3/4

gli aumenti ai raglan sono a gettato con due m a m rasata tra gli aumenti.

sono state fatte delle asole volanti al bordo del dav ds invece delle normali asole

http://www.ravelry.com/projects/buzzaknits/topside-cardihttp://www.ravelry.com/projects/buzzaknits/topside-cardi

Read Full Post »

      

http://www.allfreeknitting.com/Tanks/Dainty-Lace-Tank-Tophttp://www.allfreeknitting.com/Tanks/Dainty-Lace-Tank-Top

misura adulte e ..7 anni

per la misura 7 anni:

Montare 112 m

Lav 2 ripetizioni e mezzo del motivo traforato poi 5 cm a m rasata prima di chiudere 10 m ai lati per gli scalfi.

il dietro fino a 12,5 cm poi 2,5 cm per le bretelle (8 ferri)

il davanti per 10 cm poi 12 ferri per ogni bretella

lavorare fino a  5 cm prima di chiudere 10 m per gli scalfi

le bretelle sono di 8 m ,le spalle cucite a p maglia.

Finito con bordi all’uncinetto.
ferri 4

segnapunti

taglie

s-m-l-xl-

misure

circ busto:80/85 cm(90/100-100/105- 110/125)
Spiegazione

montare 140(154)(168)(182) m mettere un s e lav in tondo.

Lav 2 cm a coste 1/1

Il motivo lavorato in tondo, è su 14m e 20 ferri.

ferri 1-2-3 al dir(sul dir del lav)

ferro 4 e tutti i ferri pari sul rov del lav,dir

Ferri 5-7-9 :*1 rov,1 gett,4 dir,1 acc,1 rov,2 ass al dir,4 dir,1 gett* rip

ferri  11 e 13 dir

ferri 15-17-19 :*1 rov,2 ass al dir,4 dir,1 gett,1 rov,1 gett,4 dir,1 acc* rip

Rip i ferri   1-20  altre 3(3)(4)(4) volte

Lav 2cm  a coste 1/1 ,poi  a m rasata  per 12cm(14-17-19)
SCALFI
Chiudere 15(20)(20)(25) m, lav 55(57)(64)(66) m e chiudere  15(20)(20)(25) m, lav  55(57)(64)(66) m.
Ora lavoriamo separatamente le due parti

DIETRO
Sulle ultime  55(57)(64)(66) m appena lavorate ,lav 42(46)(50)(54) ferri a m rasata.
Al dir del lav, lav 8dir,chiudere le m fino ad avere 7m sul ferro di sinistra e lav 7dir.(più quella che resta delle m chiuse=8m)

Proseguire a m rasata sulle 8m ,per 7 ferri, poi chiudere.
Lav sulle altre 8m 7 ferri a m rasata poi chiudere.
DAVANTI
Sulle prime 55(57)(64)(66) m,lav  7(11)(15)(19) ferri a m rasata
Al dir del lav,lav 8dir,chiudere le m fino alle ultime 7, 7dir.lav 35 ferri su queste 8m,poi chiudere.
Fare 35 ferri anche sulle 8m dall’altra parte e chiudere le m.
Unire le bretelle a p materasso, o lasciandole sui ferri(invece di chiuderele)con la tecnica dei tre ferri
BORDI
Riprendere le m attorno allo scollo (un n pari di m)e lav a coste1/1  per 5 ferri, poi chiudere, ripetere per gli scalfi.

Read Full Post »

  
lhttp://incorrigiblecraftster.blogspot.ca/2015/04/battersea-free-pattern.html

misure circ busto:85 cm(89-92,5-97,5-102,5-107)

dal momento che il capo si lavora topdown, potete durante la lavorazione e suddividendo  le m su un altro ferro circ,misurarlo per decidere a che punto chiudere le maniche.
Nota: se dovete fare più aumenti ai raglan per misura più grandi,troverete una uteriore spiegazione per le misure 92,5-97,5-102,5 e 107 cm di circonferenza.con un motivo diverso.
Filato:per la misura 85cm ,6gomitoli di  Silk Sensation by Fiddlesticks Knitting. Dovete calcolare da voli la quantità per le misure successive.
Cosa serve:
ferri circolari 5 cavo lungo 60cm

ferri circlari 6 cavo 40cm

ferri a doppie punte 5 per il bordo delle maniche

4 segnapunti di cui uno di colore diverso per indicare l’inizio del giro

cosa bisogna saper dare

lavorare in tondo con i ferri circolaari

leggere uno schema

tecnica ferri accorciati(si lavora fino ad un certo ounto, poi si gira il lavoro lasciando le m restanti in sospeso)

abbreviazioni

2v:aumento lavorando 2 volte la m:una volta al dir poi senza farla cdere dal ferro, lavorarla un’altra volta al dir ritorto, cioè sulla parte dietro della maglia.

s:segnapunto

ss:spostare il segnapunto

 

NOTE

Fino al giro 36,gli aumenti dei raglan si fanno ogni 3 giri  aumentando 1m ai lati di ogni segnapunto.

Cisono le spiegazioni scritte per i primi due schemi del motivo gansey,e lo schema per gli ultimi 2

Dalla misura 92,5cm di circ,in su,bisogna inserire un altro pannello del motivo GANSEY,le istruzioni tra gli asterischi.

Non ci sono aumenti-diminuzioni ai fianchi

SPIEGAZIONE
Con i ferri 5 ,montare  136, (144, 152, 160, 168, 176) m e lav in tondo ,mettendo un segnapunt per indicare l’inizio del giro.

Lav a coste in questo modo:

giro 1(impostazione):(1dir,1rov)rip

giro 2 e tutti i giri succ:(1dir ritorto,1rov)ripetere.

Lav in questo modo per 7cm.
Cambiare con i ferri 6,fare un altro giro di coste  e mettere i segnapunti in questo modo:

lav  43 (45, 47, 49, 51, 53) m, segno, 25, (27, 29, 31, 33, 35) m,s,43m (45, 47, 49, 51, 53) s, lav le ultime  25, (27, 29, 31, 33, 35) m.
Motivo gansey:
giro 1 rov.

giro 2 rov.

giro 3(aumenti):(2v,dir fino a 1m prima del s,2v,ss,)rip tutto altre 3 volte e finire lavorando 2 v la m prima del segno d’inizio
EXTRA GIRI PER LE MISURE da 92,5-107 soltanto:

Extra giro  1: diritto.

Extra giro 2 : rov

Extra giro 3:(aumenti)(2v la m al rov,rov fino a 1 m prima del s,lav due v al rov la m,spostare il s,due v al rov la m succ) rip fino alla fine e finire con ,2 v al rov,sposytare il s .

Extra giro 4 : dir.
giro 4 : (2dir,2rov) rip fino a 3m prima del s,2dir,1rov,ss,(2dir,2rov) rip fino ad 1m prima del s,1dir,ss,(2dir,2rov)rip fino a 3m prima del s,2dir,1rov,ss,(2dir,2rov)rip  fino ad 1m prima del s,1dir.

giro 5 dir.

giro 6(aumenti):2v al dir,3dir,(2rov,2dir) rip fino a 3m prima del s,2rov,2v,ss,2v,3dir,(2rov,3dir)rip fino a 1m prima del s,2v,ss,2v,3dir(2rov,2dir)rip fino  a 3m prima del s,2rov,2v,ss,2v,3dir(2rov,2dir) rip fino ad 1 m prima del s,2v.

g 7 : dir.

g 8 :3dir(2rov,2dir) rip fino a 2 m prima del s,2rov,ss,3dir(2rov,2dir) rip fino al s,ss,3dir(2rov,2dir) rip fino a 2 m prima del s,2rov,ss,3dir,(2rov,2dir) rip fino alla fine.

g 9 : (aumenti)2v,dir fino ad 1m prima del s,2v,ss,2v,dir fino ad 1m prima del s,2v,ss,2v,dir fino ad 1m prima del s,2v,ss,2v,dir fino ad una m prima del s,2v

g10:(2dir,2rov) rip fino a 3m prima del s,2dir,1rov,ss,(2dir,2rov) rip fino ad 1m prima del s,1dir,ss,(2dir,2rov)rip fino a 3m dal s,2dir,1rov,ss,(2dir,2rov) rip fino ad 1m prima del s, 1dir.

g 11 : dir.

g 12 : (aumenti) 2v,3dir,(2rov,2dir) rip fino a 3m dal s,2rov,2v,ss,2v,3dir, (2rov,2dir)rip fino a 1m prima del s,2v,ss,2v,2dir(2rov,2dir)rip fino a 3m  dal s,2rov,2v,ss,2v,3dir(2rov,2dir)rip fino ad 1m dal s,2v.

g 13 : dir.

g 14 : 3dir(2rov,2dir) rip fino a 2m dal s,2rov,ss,3dir(2rov,2dir)rip fino al s,ss,3dir,(2rov,2dir)rip fino a 2 m dal s,2rov,ss,3dir(2rov,2dir)rip fino alla fine.

g15 : (aumenti) 2v,dir fino a 1m dal s,2v,ss,2v,dir fino a 1m dal s succ,2v,ss,2v,dir fino a 1m dal s succ,2v,ss,2v,dir fino a 1m dal s succ,2v.

g 16 e 17 : rov.

g 18 : (aumenti) 2v,dir fino a 1m dal s,2v,ss,2v,dir fino a 1m dal s succ,2v,ss,2v,dir fino a 1m dal s succ,2v,ss,2v,dir fino a 1m dal s succ,2v.

g 19 : dir.

g 20 : rov.

g 21 : (aumenti) 2v al rov,rov fino a 1m dal s,2v al rov,ss,2v al rov,rov fino a 1m dal s succ,2v al rov,ss,2v al rov,rov,fino a 1m dal s succ,2v al rov,ss,2v al rov,rov fino a 1m dal s succ,2v al rov.

g 22 al dir.

g 23:(inizio lavorazione a p riso):(1dir,1rov) rip fino a 1 m dal s succ,1dir,ss,(1dir,1rov) rip fino a 1 m dal s succ,1dir,ss, (1dir,1rov)rip fino a 1m dal succ,1dir,ss,(1dir,1rov)rip fino a 1m dal s succ,1dir

g 24 : (aumenti) 2v,lav a p riso (lav al dir le m che si presentano al rov e viceversa) fino a 1m prima del s succ,2v,ss,2v,p riso fino a 1m prima del s succ,2v,ss,2v, p riso fino a 1m dal s succ,2c,ss,2v,riso fino a 1m dalla fine,2v

g 25 :  lav a p riso

g 26 : lav a p riso

g 27 : (aumenti)2v,lav a p riso fino a 1m dal s succ,2v,ss,2v….rip fino alla fine ,finendo con 2v

g 28 : lava a p riso

g 29 : lav a p riso

g30 :(aumenti)2v,lav a p riso fino a 1m dal s succ,2v,ss,2v….rip fino alla fine ,finendo con 2v

g 31 : lav a p riso

g 32 : lav a p riso

g 33 : (aumenti)2v,lav a p riso fino a 1m dal s succ,2v,ss,2v….rip fino alla fine ,finendo con 2v

g 34 : lav a p riso
**il n delle m tra i segni, a questo punto, dovrebbe essere il seguente: 65, (67, 71, 73, 75, 77) m per davanti e dietro,e 47, (49, 53, 55, 57, 59)m per ogni manica= 224, (232, 248, 256, 264, 272)m in totale

Avremo aumentato  88 (88, 96, 96, 96, 96) m
g 35 dir.

g 36: (aumenti) 2v al rov,rov fino a 1m prima del s,2v al rov…rip e finire con 2v al rov

g 37: rov.

g 38:dir.

g 39: (aumenti) 2v,dir fino a 1m prima del s,2v,ss,  rip e finire con 2v=  69, (71, 75, 77, 79, 81)m per davanti e dietro / 51, (53, 57, 59, 61, 63) m per ogni manica = 240, (248, 264, 272, 280, 288) m in totale
g 40 e 41:rov .

g 42: (aumenti) 2v,dir fino a 1m prima del s,2v,ss,  rip e finire con 2v,n delle m: 71, (73, 77, 79, 81, 83)m per davanti e dietro / 53, (55, 59, 61, 63, 65) m per ogni manica = 248, (256, 272, 280, 288, 296) m in totale

giri 43-54 : lav lo schema “PARALLELOGRAM”,senza aumenti

g 55 : (aumenti) 2v,dir fino a 1m prima del s,2v,ss,  rip e finire con 2v,n delle m: 73, (75, 79, 81, 83, 85) per davanti e dietro / 55, (57, 61, 63, 65, 67)per ogni manica = 256, (264, 280, 288, 296, 304) m in totale.

g 56 rov
Se volete più ampiezza lavorate questi ferri extra, altrimenti passate al giro 57

giri extra:
1: rov

2: misure 37 e 39(92,5-97,5 cm di circ):dir(senza aumenti)

misure 41 e  42.5(102,5-107 cm di circ): (aumenti) 2v,dir fino a 1m prima del s,2v,ss,  rip e finire con 2v:n delle m: –, (–, 79, 81, 85, 87) per davanti e dietro e — (–, 61, 63, 67, 69) per ogni manica. = –, (–, 280, 288, 304, 312) m in totale

g3: dir.

g4: rov.

g5: (1dir,1rov)fino alla fine.

g6:rov.

g7: dir

g 8:rov

g 9: (1dir,1rov)rip fino alla fine.

g 10: rov.

g 11: dir.

g 12:rov.

g 13: (1dir,1rov)rip fino alla fine.

g 14: rov.

g 15: dir

g16: rov.
g 57 :rov fino al primo s prima delle m delle maniche,trasferire le maniche in attesa ,montare  3 (5, 5, 7, 7, 9) m nuove sul ferro di ds,rov fino al succ segno della manica, trasferire le m della manica in attesa,montare  3 (5, 5, 7, 7, 9) m sul f di ds,rov fino alla fine; mantenete il segno per l’inizio del giro

m del corpo:152 (160, 168, 176, 184, 192)

giri 58-59: dir.

giri 60-61: rov.

giri 62-72: lav lo schema “Arrow  ”

g 73: dir.

giri 74-75 : rov.

giri 76-77: dir

giri 78-79: rov.
Da ora in avanti lav a m rasata fino alla lunghezza desiderata, in questo modello sono stati lavorati 35 cm a m rasata prima di iniziare a lav i ferri accorciati per arrotondare il fondo del dietro .
FERRI ACCORCIATI(se non volete farli saltate questa sezione )mettere un segno ai lati .
Lav al dir le m del dietro fino a 3m dal s del fianco,avvolgere la m succ,(con il filo dietro,passare la m a destra, portare davanti il filo, riportare a sin la m ). Girare il lav e lav al rov fino a 3m dall’altro s del fianco, ripetere  l’avvolgi e gira ,  ma lav dir fino a 4 m dal s del fianco, avvolgere e girare e rip al f succ, poi di nuovo girare ma arrivare a 5m dal s del fianco…rip fino ad arrivare a  13 (15, 17, 19, 21, 23) m dai segni,poi lav un ferro su tutte le m,lavorando assieme la m avvolta con il filo che la avvolge(cercare nel blog :ferri accorciati o wrap and turn su you tube)s

BORDO A COSTE

Cambiare con i ferri più piccoli e lav 2,5cm a coste, poi chiudere sul rov del lav lavorando a coste.

MANICHE

Rimettere sui ferri circ o a d punte le m di una manica,lav a coste per 2,5cm poi chiudere


quadratino bianco dir sul dir,rov sul rov,viola rov sul dir e dir sul rov

Read Full Post »

S8076

L’abito canotta

link all’originale,qui:Free-8076,

l’originale contiene il disegno con le misure

misure

xs-s-m-l-xl

larghezza al fondo e agli scalfi:28-32-37-42-47 cm

larghezza dopo gli aumenti:38-42-47-52-57 cm

lunghezza fino agli scalfi:73,5-73,5-72,5-72-70,5

 

 

cosa serve

Materials: Schachenmayr/SMC Catania,
300-300-350-350-400g #00258 fragola,

200-250-250-300-300g #00242 grigio,

100-100-150-150-200g
#00263 albicocca,

50-50-100-100-100g #00249 oro.
ferri 2.75 oppure 3.75 mm per ottenere il campione(oppure 3,5..)

un ferro circ da 2-3 mm lungo 40cm e uno da 80 cm per i bordi

coste 2/2

m rasata

campione 26m per 33 ferri =10cm con ferri 2,75-3,75

abbreviazioni:

aum int:aumento intercalare,si solleva il filo che unisce in basso 2m, sul ferro di sin e lo si lavora al dir ritorto, cioè nella parte posteriore della m

acc:accavallata, è la diminuzione di 1m, si èassa 1m senza lavorarla, si lav la m succ, poi si accavalla la m passata su quella lavorata

.
SPIEGAZIONE
Dietro: con i ferri  2.75-3.75 mm e il col fragola,montare  74-86-98-112-124 m e lav a m rasata iniziando con il primo ferro al rov del lav.

Aumentare ai lati  1m ogni 1m al decimo ferro  poi ogni 12 ferri per 12 volte= 100-112-124-138-150 m.
Per fare gli aumenti, fare un aum int dopo le prime 2 m e prima delle ultime 2.
Arrivati a  [50cm], dopo 165 ferri, lav 10 ferri in grigio,30 ferri oro, e 4 ferri fragola= [13.5 cm] a m rasata ,poi proseguire sempre a m rasata con il col albicocca.

Allo stesso tempo dim ai lati al primo ferro del col grigio 1m ,poi:*1 m ogni 6 ferri per 2 volte,e 1m ogni 4 ferri per 1 volta* =rip fino ad avere  74-86-98-112-124 m.Le dim si fanno :a destra dopo le prime 2m,2ass al dir, e a sin quando restano 4m:1acc,2dir.
Arrivati a  [23.5-23.5-22.5-22-20.5cm] dall’inizio della parte in grigio ,chiudere ai lati ,per gli scalfi , 1 volta 3m ,poi 3m ad ogni ferro sul dir del lav per 2-3-5-7-8 volte,quindi chiudere 2m per 7-10-9-9-10 volte. Cont a lav sulle rimanenti  42- 42-44-46-50 m fino a  [91.5 cm],quindi chiudere tutte le m.
DAVANTI

Lav come fatto dietro  fino allo scollo:arrivati a  [23.5-23.5-22.5 22.5-22-20.5 cm]dall’inizo della parte in grigio, o all’inizio delle dim per gli scalfi,mettere in attesa su una spilla, le due m centrali per lo scollo a V,e lav ogni parte separatamente.
per lo scollo a V dim 1 volta 1m al quarto ferro ,poi 1m ogni 2 ferri  per  16-16-17-18-20 volte, in questo modo:
lav la parte destra fino a 4m dalle 2m centrali lasciate in attesa:fare 1 acc,2dir, dopo le due m centrali:2dir,2ass al dir, finire il ferro
Alla fine di tutte le dm, al secondo ferro chiudere le 3m restanti.
PANNELLI LATERALI-parte inferiore

farne 2 uguali

Con i ferri 2.75-3.75 mm e il grigio montare 54m e lav a m rasata:primo ferro sul rov del lav.
A  [50 cm], o dopo 165 ferri, chiudere tutte le m.

parte superiore

Con i ferri 2.75-3.75 mm e il grigio montare 38m e lav a m rasata,iniziare con il primo ferro sul rov del lav.

A [39.5-39.5-38.5-38-36.5 cm] chiudere le 2 m centrali e finire ogni lato separatamente

chiudere ai lati 3m ogni 2 ferri per 6 volte :altezza totale del lav[43.5-43.5-42.5-42-40.5 cm].
lav i due pannelli allo stessomodo.

FINITURE:

Eseguire il “bloccaggio “di ogni pezzo(stendere su un piano, fissare con degli spilli di acciaio  portando il lav alle misure richieste, inumidire leggermente e lasciare assciugare,oppure stirare al vapore.

Cucire per  [23.5-23.5-22.5-22-20.5 cm]la parte superiore dei  pannelli laterali ai lati di  davanti e dietro,dove sono gli asterischi,(nell’originale)

Cucire la parte inferiore di pannelli laterali  facendoli  corrispondere con   la parte col fragola di davanti e dietro(come potete vedere la parte sup starà sotto la parte inferiore, all’interno, a formare la tasca)..
Cucire i 3 lati della tasca lasciando il bordo sup che si arrotoli
BORDI

Con i ferri circ + piccoli   e il col grigio  ,montare per fare i bordi e le bretelle,  21-25-25-25-25 m, poi riprendere  dalla parte ds dello scollo a V (destra per chi indossa) 40-40-44-46-50 m, lav al dir le  2m lasciate in attesa,lav 40-40-44-46-50 m dall’altra parte dello scollo, montare  21-25-25-25-25 sts = 132-134
140-144-152 m.
lav a coste 2/2,sul dir del lav lav 2 dir sulle due m centrali, e due rov sul rov del lav,iniziando il primo ferro sul rov del lav con 2 rov ;quindi lav 2dir,2rov,fino alle due m centrali:2r, e finire il ferro sempre lav a coste.

Allo stesso tempo  ad ogni ferro sul dir del lav,lav fino ad 1m  prima delle 2m centrali_2ass al dir,1acc,.(abbiamo dim 2 m al centro).

A  [3.5 cm] chiudere tutte le m.
Cucire i bordi della  a  [3.5 cm] dal bordo dello scollo dietro.

BORDI DEGLI SCALFI

Per ogni scalfo  riprendere dalla parte davanti,al dir del lav,con i ferri circ corti(40cm) e il col grigio, 44-48-56-64-68 m,  20-24-24-24-24 m dalla bretella  e  60-64-72-80-88 m dalla parte dietro dello scalfo= 132-136- 144-152-160 m in totale.

Lav a coste 2/2  per 3.5cm,poi chiudere.
Per il bordo inferiore dell’abito, riprendere al dir del lav con i ferri circ + lunghi e il grigio  244- 268-292-320-344 m,lav 5 giri al rov e chiudere

Lasciare che il bordo si arrotoli..

abiti catania

Read Full Post »

P12-04-12_13-01_medium2DSCN2612_medium

 

 

 

DSCN0042_medium2

Un po’ controversa la spiegazione di questo cardigaan, l’hanno fatto in molte e alcune hanno trovato delle dificoltà, l’autrice pur contattata (anche da me)non ha mai risposto.

la versione che vi allego è quella rivisitata da una lettrice inglese, che pare abbia trovato conferma in altre che lo hanno fatto; troverete anche la versione di MChiara che è anche nel gruppo de “la maglia di Marìca topdown” su fb.

 

Radicchio Cardi

di: Giovanna Vacchi http://www.giolana.blogspot.com/ Giolana on Ravelry.

rivisitato in inglese:(in verde),qui:http://www.ravelry.com/projects/cjwray/radicchio

rivisitato in italiano(in nero), da MChiara,qui:http://www.ravelry.com/projects/mchiara/radicchio
filato: Rosarios4 Bambolin Bio Bamboo, n. 3 gom (100gr). (175m a gom, 525m totali)

ferri n 5,5 circolari e a doppie punte o magic loop per le maniche

9 segnapunti

campione:15m per 22 ferri=10cm

misure del cardigan:85cm di circ per 42 cm di lunghezza(abbottonato)
Note:

–Si lavora in un unico pezzo cominciando dall’alto(topdown).

–asole ogni 18 ferri:la prima al ferro 1 dello spicchio,e le altre ai ferri:19-37-55-73.

–le m del bordo :le prime e le ultime 11.
punti:

m rasata-coste 2/2(2m dir,2m rov),

gettato

accavallata:passare 1m senza lav,lav la m succ, accavallare la m passata su quella lavorata

2v:aumento lavorando 2 volte la stessa m:al dir e senza far cadere la m dal ferro, rilavorarla un’altra volta al dir ritorto, cioè nel dietro della m.

s:segnapunto

ss:spostare il segnapunto

aum int ds:aumento intercalare destro,si  prende con il ferro sin il filo che unisce le due m in basso, dal davanti e lo si lavora al dir

aum int sin:aumento intercalare sinistro, si prende il filo che unisce due m in basso con il ferro sin, prendendolo dal dietro e lo si lav al dir ritorto

 

DSCN2589_medium

SPICCHIO (inizia con 12 m e finisce con 21m)
f1 :1acc,2dir,2rov,2dir,2rov,2dir,1gett*rip fino all’ottavo spicchio e finirlo con un’acc invece che con il gett.

f2 e tutti i ferri al rov del lav, lav le m come si presentano e i gettati al rov.

f3 -*1acc,1dir,2rov,2dir,2rov,2dir,1gett,1dir*rip

f5 -*1acc,2rov,2dir,2rov,2dir,1gett,2v,1dir*rip.

f7 -*1acc,1rov,2dir,2rov,2dir,1gett,2v,3dir*rip.

f9-* 1acc,2dir,2rov,2dir,1gett,2v,5dir*rip.

f11-*1acc,1dir,2rov,2dir,1gett,2v,7dir*rip.

f13 -* 1acc,2rov,2dir,1gett,2v,9dir*rip.

f15 -* 1acc,1rov,2dir,1gett,2v,11dir,rip..

f17-*1acc,2dir,1gett,2v,13dir*rip.

f19-*1acc,1dir,1gett,2v,15dir*rip(lav l’asola alla fine del ferro)

f21-*1acc,1gett,2v,17dir*rip.

SPIEGAZIONE:

Montare 118m.

f 1: 1dir,poi lav a coste 2/2,finire con 3 dir.

fs 2-7 lav a coste come impostato.

f 8: mettere i segnapunto e lav in questo modo:11m di bordo a coste,s,il motivo dello spicchio per 8 volte(12m ,1 segnapunto),11m di bordo.

SPRONE: iniziare a lav il motivo dello spicchio in questo modo:

f 1: bordo sulle 11m:1dir,2rov,2dir,2rov,2dir,2rov,2dir,ferro 1 dello spicchio  ripetuto per 8 volte,poi sulle ultime 11m lav il bordo e l’asola;2dir,2rov,2ass al dir,1gett,2rov,2dir,1dir.

Proseguire lavorando fino al ferro 22 del motivo dello spicchio,eliminare i segnapunti alla fine del f 22,avremo 190m.

f 23: impostazione per la divisione delle maniche .

Lav le 11m del bordo,25dir  per il davanti,s,30dir, della manica,s,60dir per il dietro,s,30dir per la manica,s,25dir per il davanti sin, 11m di bordo

f 24: lav le m come si presentano.

f 25: (aumenti): 11m del bordo,dir fino al primo s,1 aum int ds,ss,1aum int sin,rip altre 3 volte ,lav le 11 m del bordo.

f 26: lav le m come si presentano.

Rip questi 2 ferri altre 6 volte(226m) e non dimenticare l’asola alla fine del ferro 37 (se volete taglie + grandi ,fate altri ferri di aumenti,fino a che ,misurando il dietro non avrete la larghezza che vi serve)

f 39: lav fino al primo s,mettere in attesa le m della manica,lav al dir le m del dietro,mettere in attesa le m della seconda anica,lav le m rimaste.,eliminare i sagnapunto.

CORPO

Lav a m rasata  per 25cm dalla divisione ,o fino alla lunghezza desiderata

Lav volendo, un’altra asola ai ferri 55 e 73.

Lav a coste 2/2 per 3 ferri, chiudere  sempre lavorando a coste.

Alternativa:

nella versione “rivisitata”(in verde” la parte finale del corpo viene lavorata a coste ad intervalli di m rasata e le maniche finiscono con 8 ferri a coste invece di 4.

MANICHE

Trasferire sui ferri a d punte o circolari le m di una manica,lav a coste 2/2 per 3 ferri, chiudere lavorando a coste.

Rip per l’altra manica

Cucire i bottoni, il sottomanica

P12-04-12_13-00_medium2

 

Read Full Post »

  

E’ un “bottomup”,si lavora tutto assieme,dietro e davanti ,poi lavorano le maniche ,qui sono lavorate in tondo,e la parte finale ,in avanti e indietro.

Finite le maniche si cuciranno al corpo.

Per le patite del topdown sarà facile trasformarlo e se volete le maniche a giro,ma sempre topdown,potrá diventare un “contiguous”; quindi,potete sbizzarrirvi,e mandatemi le foto delle diverse realizzazioni con relativa spiegazione,saranno utili a tante(potete ,se non lo avete già fatto, iscrivervi al gruppo chiuso “la maglia di Marìca topdown” su fb.

Link all’originale,qui:http://www.berroco.com/patterns/alyssum cliccate e trovate oltre alla spiegazione in inglese(serve sempre ,potrei aver fatto errori nella traduzione..sono umana!) il disegno con le misure

Lavorato a m rasata con inserimenti di m legaccio ai fianchi e al centro del dietro

ABBREVIAZIONI

s:mettere un segnapunto

ss:spostare il segnapunto da ferro di sin al ferro di ds quando lo incontrate

SSK:sleep sleep knit:è una diminuzione di 1m, assomiglia a lav due m assieme al dir ritorto:si passano sul ferro di ds 2m prendendole al dir e una alla volta, poi si inserisce la punta del ferro di sin tra le due m passate e il ferro ,sul davanti del ferro, e si lavorano assieme al dir

 

aum int sin:aumento intercalare sinistro, si solleva il filo che unisce due m, in basso, con la punta del ferro sin prendendolo dal davanti e lo si lavora al diritto ritorto, sul dietro della maglia

aum int ds:aumento intercalare destro, si solleva il filo che unisce due m, in basso ,prendendolo dal dietro e lo si lavora al dir

potete vedere il video dei due tipi di aumenti(sin e ds)qui: http://www.garnstudio.com/lang/fr/video.php?id=9&sort=2&thumbnails=on

MISURE

Circ busto

90cm(100-110-120-130-140-150)

lunghezza:65cm(67-67,5-69-70-72-72,5)

cosa serve:
4(5-5-6-6-7-7) gomitoli da 50 gr di BERROCO FOLIO  #4507 Haze

ferri circolaro da 80 cm misura 4

1 sett di ferri a d punte per le maniche

lana di scarto per m in attesa( o spille)

campione

20 m per 28 ferri =un quadrato di 10 cm

SPIEGAZIONE

Con i ferri 4 montare 185(205-225-245-265- 285-305) m

ferro 1(ferro d’impostazione):( dir del lav):5 dir(bordo),segno,36 dir(41-46-51-56-61-66)(davanti sinistro), * segno ,3 dir,s,47 dir(52-57-62-67-72-77)(metà dietro),  * rip un’altra volta,segno,3 dir,segno,36 dir(41-46-51-56-61-66)(davanti destro), segno,5 dir(bordo).

ferro 2:dir fino al primo  s,spostare il s,rov fino al s succ*spostare il s,3 dir,spostare il s,rov fino al s succ,

in parole povere: lav a legaccio le 5m dei bordi e le 3m ai fianchi e al centro del dietro e le altre m al rov:

Ripetere questi 2 ferri  per  15 cm finendo con un ferro sul rov del lav.

Diminuzioni(dir del lav):dir fino al primo s,ss,dir fino a due m prima del s succ ,SSK,ss,3dir,ss,2ass al dir,dir fino al s succ,ss,3dir,ss,dir fino a due m prima del s succ,SSK,ss,3dir,ss,2ass al dir,dir fino all’ultimo s,ss,dir fino alla fine.

In parole..povere:si diminuisce 1m ai lati delle 3m a legaccio ai fianchi,prima delle 3m un SSk, e dopo le 3m,2m assieme al dir:avremo diminuito 4m sul ferro.

Proseguire senza altre diminuzioni  fino a 47,5 cm dall’inizio finendo con un ferro sul rov del lav.

Separazione dietro davanti

ferro succ(dir del lav):dir fino al primo s,ss,31 dir(36-40-45-49-54-58) per il davanti ds,chiudere  12(12-14-14-16-16-18) m, rimuovere i segnapunti,lav dir fino ad avere  79(89-97-107-115-125- 133) m sul ferro di ds dopo la chiusura delle m del dietro,chiudere 12(12-14-14-16-16-18) m, eliminare i segni,31 dir(36-40-45-49-54-58), ss,5 dir per il davanti sinistro.

Trasferire in attesa le m del davanti ds e del dietro( inclusi i segnapunto)= 36(41-45-50-54-59-63) m rimaste per il davanti sinistro.

DAVANTI SINISTRO

Dir fino al s,ss,rov fino alla fine

SCALFI

diminuzioni:( dir del lav):1 dir,2 ass al dir,dir fino al s,ss,dir fino alla fine:1 m diminuita.

lav 1 ferro.

SCOLLO

f succ( dir del lav):1 dir,2 ass al dir,dir fino a due m prima del s,ssk,ss,5 dir-1 m diminuita allo scalfo e allo scollo.

lav i ferri con le dim in questo modo ,continuando a dim 1 m allo scalfo ad ogni ferro sul dir del lav per altre  4(6-8-11-13-15-17)volte,e ALLO STESSO TEMPO ,dim 1 m allo scollo ad ogni ferro sul dir del lav per altre 1(0-0-0-0-0-0) volte,ogni 4 ferri per  10(11-9-7-5-4-2) volte,poi ogni 6 ferri per 0(0-2-4-6-7-9) volte – 18(21-23- 25-27-30-32) m rimaste.

Cont a lav fino a quando lo scalfo misurerá 17,5 cm(19-20-22-22,5-24-25) finendo sul rov del lav.Cchiudere 5(6-6-6-8-9-9) m allo scalfo ,una volta,poi  4(5-6-7-7-8-9) m 2 volte  per la spalla=5 m.

Lav a legaccio sulle 5 m ( estensione del collo) per 10 cm sopra al gruppo di m chiuse ,finendo sul rov del lav.

Chiudere le m.

DIETRO

Al rov del lav trasferire sui ferri le  79(89-97-107-115-125- 133) m del dietro in attesa ( con i relativi segnapunti),lav 1 ferro rov.

SCALFI

Ferro di dim( dir del lav):1 dirm2 ass al dir,dir fino al primo s,sp il s,3 dir,sp il s,dir fino alle ultime 3 m,ssk,1 dir=2 m diminuite

Rip il ferro di dim ad ogni ferro sul dir del kav per altre  5(7-9-12-14-16- 18) volte= 67(73-77-81-85-91-95) m

Lav fino a che lo scalfo misurerà 17,5cm(19-20-22-22,5-24-25),finendo con un ferro sul rov del lav.

Mettere un s ai lati delle 37 m centrali del dietro.

SCALFI E SCOLLO

ferro succ:( dir del lav):chiudere 5(6-6-6-8-9-9) m,dir fino al primo s,con un altro gomitolo chiudere le 37 m centrali, dir fino alla fine.

Lvorando le due parti contemporaneamente ,chiudere 5(6-6-6- 8-9-9) m all’inizio del ferro succ,poi  4(5-6-7-7-8-9) m all’inizio dei succ 4 ferri.

ALLO STESSO TEMPO dim 1 m ai lati dello scollo ad ogni ferro sul dir del lav per due volte.

 DAVANTI DESTRO

Al rov del lav trasferire sui ferri le  36(41-45-50-54- 59-63)m del davanti ds ,e fare un ferro rov.

SCALFO

ferro di dim(dir del lav):5 dir,ss,dir fino alle ultime 3 m:ssk,1 dir.

1 m diminuita.

lav un ferro
SCOLLO

ferro succ:(dir del lav):5 dir,ss,2 ass al dir,dir fino alle ultime 3 m:ssk,1 dir.

1 m diminuita allo scalfo e allo scollo

Sempre facendo queste diminuzioni,cont a diminuire 1 m al bordo dello scalfo ad ogni ferro sul dir del lav,per altre  4(6-8-11-13-15-17) volte.

ALLO STESSO TEMPO, dim 1 m allo scollo ad ogni ferro sul dir del lav per altre 1(0-0-0-0-0-0) volte ogni 4 ferri per 10(11-9-7-5-4-2) volte,poi ogni 6 ferri per  0(0-2-4-6-7-9)volte= 18(21-23- 25-27-30-32) m.

Quando lo scalfo misura 17,5 cm(19-20-22-22,5-24-25) finire sul dir del lav.

Chiudere  5(6-6-6-8-9-9) m al bordo dello scalfo una volta,poi chiudere 4(5-6-7-7-8-9) m due volte per le spalle= 5 m
Lav a legaccio sulle rimanenti 5 m( estensione dello scollo) fino a 10 cm dall’ultimo gruppo di m chouse,finendo con un ferro sul rov del kav

Chiudere le m.

MANICHE

Con i ferri a doppie punte montare 42(42-46-46-48-48-48)m,lav on tondo e mettere in segno per l’inizio del giro.

Lav a m rasata( tutti i giri dir,lavorando in tondo) per 2,5 cm.

Giro di aumenti:1 dir,1 aum int destro,dir fino all’ultima m,1 aum in sin,1 dir.:2 m aumentate.

Rip il giro di aomenti ogni 3 cm(2-2-2-2-2-2) cm per altre8(11-11-13- 15-17-20) volte=60(66-70-74-80-84-90) m.

Cont a lav a m rasata fino a 30 cm finendo l’ultimo giro 6(6-7-7-8-8-9) m prima della gine del giro

da questo punto lavorerete non più in tondo ma in avanti e indietro.

chiudere 12(12-14-14-16-16-18)m,eliminare il s,dir fino alla fine=  48(54-46-60-64-68-72) m.

Girare e lav 1 ferro rov,poi un ferro dir ,un ferro rov finendo sul rov del lav.

ferro di diminuzioni:(dir del lav):1 dir,2 ass al dir,rov fino alle ultime 3 m,ssk,1 dir.

due m diminuite

Rip il ferro di dim ogni 4 ferri per altre 0(0-1-0-1-1- 1)volte,poi ad ogni ferro sul dir del lav per 14(14-12-15-13- 15-15) volte finendo sul rov del lav 18(24-28-28-34-34-38)m.

Chiudere 2 m all’inizio dei succ 4 ferri,chiudere le rimanenti   10(16-20-20-26-26-30) m.
FINITURE
Cucire le spalle,inserire e cucire le maniche negli scalfi, cucire il bordino di 5m sul dietro dello scollo(nella spiegazione non lo dice..)

Read Full Post »

Older Posts »

Iscriviti

Ricevi al tuo indirizzo email tutti i nuovi post del sito.

Unisciti agli altri 7.041 follower

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: