in italiano,QUI
E queste che avevo già pubblicato, :
E queste mary jane, di Purl Soho, spiegazione in inglese QUI,
E in italiano queste “Ciabatte”:QUI
E queste chiccosissime e romantiche:
in inglese,QUI
E con le trecce:
;
Pantofole con le trecce
MISURE
Small (5/6) 23 cm
Medium (7/8) 24
Large (9/10) 26,5 cm
ferri 3,25
ferretto da trecce
campione:28m per 36 ferri=10cm.
ABBREVIAZIONI
C4F = passare 2m sul ferretto da trecce posto davanti al lavoro,lav al dir le 2 m successive, rimettere sul ferro le due m del ferretto e lavorarle al dir..
C4B = come sopra ma con le due m del ferretto dietro il lavoro.
T4F = mettere 2m sul ferr da trecce posto dav al lav, lav le rov le 2 m succ, rimettere sul ferro le m del ferretto e lavorale al dir
T4B = mettere 2 m sul ferr da trecce posto dietro il lav, lav al dir le 2 m succ, rimettere sul ferro le m del ferretto e lavorarle al rov
Suoletta (farne 4)
Montare 17 m e lav 2 ferri a m rasata
f succ (dir del lavoro) lav 2 volte la prima m,dir fino alle ultime 2m,lav 2v lam, 1 dir.
f succ rov
Rip questi 2 ferri altre 5 volte=29 m.
Lav a m rasata fino a 17 cm(18-20,5). finire al rov del lavoro.
F succ 1 dir,2 ass al dir,dir fino alle ultime 3 m,1acc,1 dir.
lav altri 3 ferri a m rasata.
Rip gli ultimi 4 ferri altre 3 volte=21m.
f succ-1dir,2ass,dir fino alle ultime 3m,1acc,1dir.
f succ rov.
F succ 1 dir,2ass,cont dir e finire con 1acc e 1 dir.
F succ-1 rov,2 ass al rov ritorti,rov e finire con 2ass al rov,1 rov.
rip gli ultimi 2 ferri ancora 2 volte.
Chiudere le 11 m rimaste.
Sopra(farne 2)
montare 9 m iniziando dal centro dietro
ferro 1-rov del lav- lav diritto,aumentare 5 m lungo il ferro=14 m
ferro 2-2rov,4 dir,4 rov,2 dir,2 rov
ferro3-2dir,2rov,4dir,4rov,2dir,2rov.
ferro 4-2rov,C4B(treccia su 4 m con le prime 2 m messe dietro),4rov,2dir,2rov
ferro5- come il ferro 3
ferro 6-2rov,4 dir,2rov,C4B(mettere 2 m sul ferretto da trecce posto dietro il lavoro, lav 2 dir,poi a dir le 2 m del ferretto),2 rov.
ferro 7-4dir,2rov,4dir,2rov.
ferro 8-2 rov,treccia due volte,4 rov.
ferro9-4dir,8rov,2dir.
ferro 10-2rov,2dir,T4b,T4f,2rov.
Ripetere dal terzo al decimo ferro fino a che il lavoro misura 13.5 (14.5-16.5) cm,finendo al rov del lavoro.
Mettere un segno alla fine dell’ultimo ferro.Continuando a lav come stabilito,aumentare 1m all’inizio del ferro succ al dir del lavoro, e ogni 2 ferri altre 2 volte,lavorando a m rasata le m aumentate.=17m
ferro succ: (rov del lav). lav fino alle ultime 3m, 3 rov.Lasciare le m in attesa.
Secondo lato: Iniziando dal centro dietro montare 9m.
f1: (rov del lav). lav dir,aumentando 5m lungo il ferro=14m.
2: 2rov,2dir,4rov,4dir,2rov.
3: 2dir,4rov,4dir,2rov,2dir.
4: 2rov,2dir,4rov, C4F. 2rov..
5: come il ferro 3,
6: 2rov, T4F. 2rov,4dir,2rov.
7: 2dir,4rov,2dir,2rov,4dir.
8: 4rov, (C4F) 2volte,2rov
9: 2dir,8rov,4dir.
10t : 2rov, T4B. T4F. 2dir,2rov-
Rip i ferri da 3 a 10 fino a che il lavoro misura come il primo lato fino al segno,lavorando lo stesso n di ferri e finendo al rov del lav.r
Aumentare 1 m alla fine del succ ferro sul dir del lav e ogni 2 ferri altre 2 volte,lavorando a m rasata le m aumentate=17m.
f succ rov del lav, 3 rov terminare il ferro.
unione dei lati:ferro1:lav fino alle ultime 3m,3dir.Montare 7m.Lavorando lungo il primo lato,3 dir ,terminare il ferro= 41m.
ferro 2: lav 14m(3 rov, 1 aumento intercalare rov) per 3 volte=4 rov
lav le ultime 14m =44m.
ferro 3: 14m,4 dir,2rov) per 2 volte.4dir,,lav le ultime 14m (4dir,2rov) 2 vole.4 dir.la le ultime 14m.
ferro 4- lav 14m,(4 rov,2dir) per 2 volte.4 rov, lav le ultime 14m.
ferro 5:14m, (C4B. 2 rov)per 2 volte. C4B.lav 14m.
ferro 6 come il ferro 4.
Rip i ferri da 3 a 6 lavorando come stabilito sulle sulle 16m centrali ,lav altri 8 ferri.
diminuzioni : dim 1m ai lati del ferro succ e ogni 2 ferri per altre 5 volte =32m.
f succ: (rov del lav). (2 assieme al rov) per 16 volte =16m.
Chiudere lavorando dir.
FINITURE
BORDI PARTE SUPERIORE
Al dir del lavoro e iniziando alla fine del lato del laccetto e dall’interno del piede,riprendere e lav al dir, 81 (91-101) m tutt’attorno ,lav 2 ferri dir,chiudere lavorando dir.sul rov del lav.
fare la cucitura del dietro
Al dir del lavoro, unire le suolette due a due e cucirle tutt’attorno e cucirle al sopra spillandole prima al centro del dietro e del davanti
laccetti(farne 2)
Montare 28m.
lav 5 ferri a legaccio(il primo ferro è al rov del lav)
f succ dir del lav- 4dir,chiudere 2m,=22 dir(inclusa la m che resta dalla chiusura delle m)
f succ: dir, montare 2m sopra le 2m chiuse.
lav 3 ferri a legaccio, chiudere lavorando dir sul rov del lavoro.
;
in italiano:quihttp://www.garnstudio.com/lang/it/pattern.php?id=4400&lang=it
http://www.garnstudio.com/lang/us/pattern.php?id=4695&lang=ushttp://www.garnstudio.com/lang/us/pattern.php?id=4695&lang=us
La Maglia di Marica 
Vorrei un consiglio, ho fatto le scarpette di lana ma per non renderle scivolose cosa posso mettere sotto la suola?, mi hanno detto ” lattice liquido” (?). Te cosa mi consigli? Grazie
devi chiedere nelle mercerie.
buonasera, ho cercato di realizzare le babucce a treccia,a nelle spiegazioni di inizio è giusto da montare maglie 37…. come è possibile che diventano dopo gli aumenti a 29 maglie… oppure sono io che non capisco scusate e grazie mille sono stupende.
la spiegazione non era stata completata, controlla e stampala di nuovo.
ciao marica bellissime queste babbucce ..in particolar modo quelle grigie con trecce e non mi piacerebbe molto poterle fare anche x natale come idea regalo ti sarei molto grata sempre se ti è possibile avere spiegazioni in italiano grazie buona domenica
sono semplicemente adorabili. Da fare subito. Sono un’ottima idea da regalare a Natale. Grazie Marica. Giliola
Grazie infinite!
Le pantofole di maglia fanno voglia di casa, di calore, di regali di Natale, di piedi caldi in compagnia di un bel libro e di un buon the.
Oggi pomeriggio andrò a prendere la lana e proverò a farle. La terrò informata sui risultati.
sempre devo ringraziarla gentile Signora Marica, per avermi insegnato il “magico” top down. Mi piacerebbe fare un golfino anche di lana, ma credo di avere bisogno del suo prezioso aiuto per fare le maniche lunghe.
Un grande grazie e un cordiale saluto.
Adelaide
Credo di aver pubblicato dei topdown a maniche lunghe, e,se abiti a Roma, vieni a uno dei miei corsi.
già fatto? sei davvero troppo brava, gentile .. ineguagliabile!
ciao Marica
grazie come sempre per i tuoi bellissimi suggerimenti … però, o mi sbaglio io, o non riesco a trovare le spiegazioni delle babbucce a trecce con il laccetto bebè … sigh! sono quelle che mi piacciono di più! Quando hai tempo e con tutta calma puoi rivedere i collegamenti che ci hai indicato? grazie e un caro saluto!