Annunci
Feeds:
Articoli
Commenti

Posts Tagged ‘fair isle’

3ème édition française – novembre 2016 © Filcolana A/S Traduction française: Christine Chochoy

cosa serve:

Peruvian Highland Wool de Filcolana:

150 (200) 200 (250) 250 (300) g coloris 978 (Oat- meal) et 50 g Di un uno dei seguenti colori: 318 (Ballerina), 805 (Erica), 815 (Lavender Grey) et 816 (Moor).

Ferri circolari 4 mm, lunghi 40 et 60 cm long

Aiguille circulaire 5 mm, 60 e 80 cm

ferri a d punte 4 e 5 mm

segnapunti e uno di col diverso.

Taglie

2 (4) 6 (8) 10 (12) anni

Dimensioni

Petto: 60 (65) 70 (75) 80 (85) cm

Manica: 25 (28) 31 (34) 38 (42) cm

Lunghezza totale: 39 (41) 45 (47) 51 (54) cm

campione

16,5 m et 25 ferri a m rasata con i ferri 5= 10 x 10 cm.

note

Si lavora in tondo dall’alto verso il basso, inizia dal collo poi lo sprone si separa il lavoro una volta terminati gli aumenti dello sprone e si lavorano separatamente corpo e maniche

Spiegazione

Montare 60 (62) 66 (72) 78 (84) m Nel colore principale, (qui 978) con i ferri circolari quattro, lavorare in tondo e mettere un segno di colore diverso per indicare l’inizio del giro. Lavorare a coste 1 × 1 (un diritto, un rovescio per 3 cm, proseguire con i ferri cinque e fare 1 (1) 2 (2) 4 (4) ferri a m rasata ( sempre al dir quando si lav in tondo) distribuendo 6 (2) 0 (0) 0 (0) diminuzioni È il primo ferro. Proseguire seguendo lo schema con i cambi di colore e facendo gli aumenti dove sono indicati. Il motivo sullo schema si ripete per 18 (20) 22 (24) 26 (28) volte in totale ad ogni ferro

Alla fine dei 37 ferri dello schema avremo 144 (160) 176 (192) 208 (224) m. Fare ancora 0 (0) 0 (0) 2 (4) ferri con il col principale

Separazione delle maniche

Mettere le prime 30 (34) 38 (42) 46 (50)m in attesa su filo di scarto o un cavo ( manica sinistra),montare 8 nuove m sul ferro di ds( con il montaggio a cappio)lav al dir le succ 42 (46) 50 (54) 58 (62)m (Per il le davanti), mettete in attesa le succ 30 (34) 38 (42) 46 (50) m per la manica destra, aggiungere 8 m e lav infine le ultime 42 (46) 50 (54) 58 (62) m restanti per il dietro.

Corpo

Continuare a lav in tondo a m rasata sulle 100 (108) 116 (124) 132 (140) m del cirpo per 17 (19) 22 (24) 26 (28) cm (misura presa dalla separazione delle maniche) o fino alla lunghezza desiderata

Cont con i ferri 4 e lav 7 cm 1×1 per 4 (4)5 (5) 5 (5) cm. Chiudere le m lavorando a coste.

maniche

Mettere sul ferro a d punte le 30 (34) 38 (42) 46 (50) m della prima manica( o sui ferri circ lunghi e lav con la tecnica Magic Loop o sui ferri dritti e poi cucire) riprendere le m dalle 8 m aggiunte al sottomanica( se lav con i ferri diritti montate 4 nuove m ai lati del ferro) = 38 (42) 46 (50) 54 (58)m sui ferri.

Nota:Per evitare il buchetto che resta tra le nuove maglie riprese e le maglie dello sprone riprendete una maglia in più ai lati delle otto maglie, al ferro successivo lavorerete la maglia in più la maglia successiva assieme

Lav 2 (6) 6 (8) 8 (10) giri a m rasata( o più se volete la manica più lunga della misura indicata qui). Mettere un segno al centro delle maglie del sotto manica per indicare l’inizio del giro. Fare una diminuzione ai lati del segno ogni 8 (8) 10 (10) 10 (10) ferri fino ad avere 28 (32) 36 (38) 40 (42) m sul ferro. Proseguire con i ferri 4 a 20 (23) 26 (29) 33 (37) cm o 5 cm prima della lunghezza desiderata, lav 5 cm a coste 1/1 poi chiudere lavorando a coste.

Annunci

Read Full Post »

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: