Feeds:
Articoli
Commenti

Posts Tagged ‘fair isle’

un bel pullover con sprone jacquard non troppo complicato adatto a chi si vuole avvicinare a questa tecnica

Taglie:

XS[S, M, L, 1X, 2X, 3X]

Quello della foto taglia S aderente

Misure del capo finito:

Circonferenza busto: 82 cm [87, 95, 107, 117, 127, 140]

Lunghezza : 62 cm [62,5, 65, 66

, 68, 68, 70]

MATERIALE

Filato

Quince & Co. Finch [100% wool; 221yd/202m per 50g al gom]

[MC] Iceland; 5[5, 6, 6, 7, 8, 8] gomitoli colore principale

CC1:colore secondario River; 1[1, 2, 2, 3, 3, 3] gom

[CC2] Goldfinch; 1 gom

Ferri

3.5mm circolari lunghi 80 cm e corti per le piccole circonferenze o qualunque metodo conosciate per lavorarle

Nota: Un f circ più grosso potrebbe essere necessario quando lavorate la parte jacquard che rende il lavoro più tirato rispetto alla m rasata ma purchè vi faccia ottenere lo stesso campione

Filo di scarto o cavi per m in attesa

Marcatori

Campione

26 m/34 giri = 10 cm a m rasata e seguendo lo schema

Saint Rémy è un pullover aderente top-down con un motivo allo sprone celeste ispirato al dipinto più famoso di Vincent van Gogh: lo skyline prima dell'alba dalla finestra della sua camera da letto nel sud della Francia.

È lavorato dall’alto verso il basso. Lo sprone è lavorato in un unico pezzo fin sotto le ascelle. Le maniche vengono lasciate in attesa e lavorate separatamente dal resto del corpo

Lo schema si lavora a m rasata

Tutti gli aumenti sono intercalari : M1.

Quando si aumenta in modo uniforme, lo sfalsamento aumenta in modo diverso a ogni giro.

Spiegazione

Sprone

Con il col CC1 e i ferri circolari montare 128[136, 144, 152, 160, 168, 176] m. Piazzare un marker (PM) e iniziare a lav in tondo facendo attenzione a che le m siano tutte allineate .

Lav a coste 1/1 per 3 cm

Lav 3 giri dir

g 1 – aumenti :Lav dir aumentando 10[11, 10, 12, 14, 16, 16] m lungo il giro

Rip gli ultimi 4 giri per altre 0[3, 3, 3, 6, 7, 8] volte. 138[180, 184, 200, 258, 296, 320] m.

Lav 3 giri dir.

g 2- aumenti : Lav dir aumentando 11[12, 11, 13, 15, 16, 16] m lungo il giro.

Rip gli ultimi 4 giri altre 5[2, 3, 3, 1, 0, 0] volte . 204[216, 228, 252, 288, 312, 336] m.

Schema:

Cambiare con il colore principale (MC):

G 1: lav lo schema ripetendo le 6 m dello schema per 34[36, 38, 42, 48, 52, 56] volte .

Continuare a lav fino al ferro 15 dello schema , cambiando i colori dove viene indicato.

Tagliare CC1 e CC2.

giro 3 – aumenti : *6 dir, M1* rip . 238[252, 266, 294, 336, 364, 392] m.

lav 3 giri .

g di aum 4: Lav dir aumentando 13[12, 13, 16, 15, 17, 19] m lungo il giro .

Rip gli ultimi 4 giri altre 3[4, 4, 4, 4, 4, 4] volte : 290[312, 331, 374, 411, 449, 487] m.

Lav 3 giri .

g di aum 5: dir aumentando 10[10, 13, 12, 13, 17, 19] m lungo il giro. 300[322, 344, 386, 424, 466, 506] m.

Separazione delle maniche

g succ eliminare il m: , *mettere in attesa le succ 60[63-65-70-76-84-91] m per la manica , con il montaggio a cappio montare sul f di ds 15 m per il sottomanica , lav al dir le succ 90[98, 107, 123, 136, 149, 162]m; * rip un’altra volta. lav al dir 7 m riprese dalle m montate al primo sottomanica , pm per il nuovo inizio del giro : 210[226, 244, 276, 302, 328, 354] m.

Markers:

g succ : 26 dir[28, 29, 34, 37, 41, 44], pm, 53 dir [57, 59, 69, 76, 82, 89], pm, 52 dir[56, 58, 69, 75, 82,

88], pm, 53 dir [57, 59, 69, 76, 82,

89], pm, 26 dir [28, 29, 35, 38, 41,44].

Lav 7[9, 9, 3, 3, 5, 3] giri dir.

Diminuzioni: *Dir fino a 2 m prima del marker , due ass al dir ritorte , sl m, dir fino al m, sl m, 2 ass al dir; * rip un’altra volta dir fino alla fine del giro:4 m diminuite.

Lav 8[9, 7, 9, 8, 9, 9] gir.

Rip gli ultimi 9[10, 8, 10, 9, 10, 10] giri per altre 6[5, 7, 6, 7, 6, 6] volte . 182[202, 212, 248, 270, 300, 326] m.

g di aumenti : *Dir fino al m, M1, spostare il m, dir fino al m, spostare il m, M1; * rip un’altra volta , dir fino alla fine del giro . 4 m aumentate .

lav 4 giri dir .

Rip gli ultimi 5 giri altre 7[7, 8, 7, 8, 7, 7] volte . 214[234, 248, 280, 306, 332, 358] m.

Lav 6[5, 4, 10, 5, 12, 12] giri , eliminando tutti i marker eccetto quello di inizio del giro .

Lav a coste 1/1 per 3 cm poi chiudere lavorando a coste .

maniche

Rimettere sui ferri più corti le 60[63, 65, 70, 76, 84, 91] m in attesa di una manica .

Con il col principale MC lav in tondo ,montare 7 m con il montaggio a cappio , pm per l’inizio del giro , montare 8 m, dir fino alla fine del giro. 75[78, 80, 85, 91, 99, 106] m.

Lav 12[6, 2, 6, 3, 2, 4] giri.

Diminuzioni: 1 dir,2 ass, dir fino a 3 m dal marker,2 ass rit,1 dir.

Lav 7[7, 7, 7, 7, 6, 6] giri .

Rip gli ultimi 8[8, 8, 8, 8, 7, 7] giri altre 12[14, 14, 14, 15, 18, 18] volte , poi rip il g di dim . 47[46, 48, 53, 57, 59, 66] m.

Lav 8[4, 1, 6, 3, 1, 4] giri.

Solo per le taglie XS, L, 1X & 2X :

G succ: 2 ass, dir fino alla fine del giro

Per tutte le taglie:

46[46, 48, 52, 56, 58, 66] m.

Lav a coste 1/1 per 3 cm poi chiudere lavorando a coste .

Ripetere per l’altra manica

Nascondere i fili cucire gli eventuali buchetti ai sottomanica

Stirare al vapore

https://knitty.com/ISSUEff15/PATTsaintremy/PATTsaintremy.php

Read Full Post »

Cosa serve:

2 gom di Rosários 4 Jardim yarn (50g/230m), colore 33 (blu).

1 gom di ciascuno di questi colori:

Rosários 4 Jardim (50g/230m) :

01 (crema),

47 (rosa pallido),

03 (bianco ),

53 (martone ruggine),

35 (azzurro),

37 (verde),

51 (rosa).

Ferri

3 mm .

Taglie

S, M, L.

Note:

Questo cardigan Si lavora davanti e dietro assieme fino all’inizio delle diminuzione dello scalfo, poi qui il lavoro si divide e si lavorano separatamente davanti e dietro.

Lo schema è un multiplo di 20 maglie e 64 ferri per il corpo come anche per le maniche e si legge da destra verso sinistra ai ferri sul diritto del lavoro e da sinistra a destra sul rov del lav.

Spiegazione

Con il blue montare 240 (260, 280) m.

Lav 6 cm a coste 1/1 (1 dir,1 rov).

Iniziare a lavorare il corpo del cardigan seguendo lo schema del corpo dal f 1 al f 64,e ripetendo lo schema dal f 1 fino a 30 cm (34 cm, 38 cm) dal f di montaggio.

Schema del corpo

Separazione davanti dietro

Al diritto del lavoro è sempre seguendo lo schema, lavorare 56 (62, 68) m, chiudere 8 (10, 10) m, lav 112 (120 , 124) m, chiudere 8 (10, 10) m, e lav le restanti 56 (62, 68) m.

Davanti sinistro

Lav rov fino alle ultime 2 m:2 ass al rov girare il lav. Dovreste avere 55 (61, 67) m.

Lasciare in attesa su un cavo o un filo di scarto le maglie rimaste del dietro e del davanti destro..

Seguire lo schema fino a 10 (11, 12) cm finendo con un f sul rov del lav.

Scollo

Al dir del lav : chiudere 10 m e finire il ferro. [45, 51, 57 m]

Al rov del lav : rov fino alle ultime 2 m:2 ass al rov

Al dir del lav:2 ass al dir, dir fino alla fine del ferro..

Al rov del lav : rov fino alle ultime 2 m:2 ass al rov

Al dir del lav:2 ass al dir dir fino alla fine del ferro.

Poi ogni 2 ferri lav 2 ass al dir all’inizio dei ferri dir fino a che testeranno 25 (31, 39) m sul ferro.

Continuare dir fino a che il davanti misurerà 19 (20, 22) cm dallo scalfo

Chiudere le m.

Davanti destro

Lav come il davanti sinistro ma speculare

Dietro

Tirnare a lav le 112 (120, 124) m in attesa del dietro e proseguire seguendo lo schema fino a 19 (20, 22) cm dallo scalfo.

Chiudere le m.

Maniche

Con il blu montare 60 (70, 80) m.

Lav 6 cm a coste 1/1 poi seguire lo schema aumentando una m ai lati del ferro ogni 6 ferri e incorporando le m aggiunte nello schema.

Schema delle maniche

Quando avrete 84 (88, 92) m sul ferro iniziate a dim in questo modo::

Chiudere quattro maglie all’inizio dei successivi due ferri: 72 maglie (80,88).

Chiudere una maglia ai lati dei successivi sette ferri (7,6). Dovreste avere 58 maglie (66,76).

Chiudere una maglia ai lati del ferro ogni tre ferri fino a che vi resteranno 44 maglie (52,62).

Chiudere una maglia ai lati di ogni ferro fino a che vi resteranno 30 maglie (38,42). Chiudere tutte le maglie rimaste.

Finiture

Cucire le spalle.

Bordo davanti destro

Al diritto del lavoro e iniziando dal bordo in basso del davanti destro riprendere e lavorare al dritto 110 maglie (116,122) e lavorare 4 cm a coste uno/uno. Chiudere le maglie morbidamente lavorando a coste.

Bordo davanti sinistro

Al diritto del lavoro e iniziando dall’alto del davanti sinistro riprendere e lavorare al dritto 110 maglie (116,122) e lavorare 2 cm a coste 1/1. Al ferro successivo cercate di capire quanti bottoni vorrete mettere e quindi quante asole dovrete fare lavorando due maglie assieme al dritto e un gettato lungo il bordo ( quando lavorate due maglie assieme nelle coste lavorate come dovrebbe apparire al ferro successivo: al dritto o rovescio)

Bordo del collo

Ale diritto del lavoro e iniziando dal davanti destro riprendere lavorare al dritto lungo lo scollo 140 maglie) 144,150) e lavorare 2 cm a coste. Fare un’asola dalla stessa parte delle altre e lavorare altri 2 cm a coste poi chiudere morbidamente.

cucire le maniche negli scalfi e i sotto manica.

https://rosarios4.com/wp-content/uploads/2020/04/knitting_pattern_252_EN_rosarios4_jacquard_cardigan.pdf

Read Full Post »

.. capovolto per lavorarlo sul topdown..

Buona Epifania (da : epifainomai in greco antico: mostrare..)

l senso delle festa religiosa dell’Epifania sta tutto nella sua etimologia, la parola è di derivazione greca, “epifainomai”, e significa apparire. Con essa i greci indicavano il manifestarsi della volontà divina attraverso un segno portentoso. Nella religione crisitana indica il giorno, che oggi identifichiamo comunemente con il 6 gennaio, in cui Gesù, appena nato, si presentò per la prima volta agli uomini, i Re Magi. In realtà, oltre all’adorazione dei Magi, essa veniva riferita ad altre due manifestazioni del divino in Gesù, il battesimo nel fiume Giordano ed al suo primo miracolo.

https://www.google.it/amp/s/www.zz7.it/epifania/amp/

un pull realizzato.. a più mani..

Avevo messo una foto (.. rubata da una vetrina) nel gruppo fb” la Maglia di Marìca topdown) e l’amica Federica Filetti iscritta al gruppo ha gentilmente fornito lo schema , e l’ho realizzato lavorando lo schema su un comune.. Topdown

L’ho voluto .. grezzo.. una base grigia con le renne col mattone

(Non sono convinta di volerci ricamare gli occhi..)

Per una taglia 3 anni

Con ferri 3,5-4 diritti

Con i ferri 3,5 ho montato per il collo 72m

E lavorato 6 ferri a m rasata

Segnapunti :

25(dietro)

-11 (manica ds)

-24 (davanti)

-12 (manica sin)

Nonostante sia un pull chiuso quindi da lav con i ferri circ in tondo.. dal momento che con i circ vado più lenta.. mi sono inventata questo sistema che va bene per taglie piccole ovviamente, cioè fino a quando le m sui ferri diritti non diventano troppe..

Monto una m in più ai lati del ferro che mi servirà per cucire il fianco e il raglan dietro sinistro

Dopo avere lav il bordo del collo , ad un ferro sul dir del lav :1 dir, kfb (lav due volte la seconda m); dir fino alla m prima del s ( cioè alla fine del dietro), kfb, passo il s,kfb, dir fino alla m prima del s succ:kfb, passo il s:kfb( manica ds), lav fino alla m prima del s succ :kfb, passo il s,kfb( davanti), mi resta da lav la manica destra fino alle ultime 2m:kfb, 1 dir.

F succ:rov

Ripeto questi 2 ferri fino a 9 cm dal f di montaggio e inizio a lav lo schema delle renne ( capovolto )

Fate attenzione quando lav con due gomitoli, mantenete morbido il filo dietro non in uso e ogni 4/5.m incrociatelo con quello in uso sul rov del lav.

Ho messo un segnap ai lati dello schema

Ho proseguito con gli sum ai raglan fino a 14/15 cm dall’inizio degli aum misurato in diagonale sugli aum,poi ad un f sul dir del lav ho lav il dietro fino al s tra dietro e manica, ho messo in attesa le m della manica ds, ( le ho messe in attesa su un ferro circ da 40 cm così quando andró a lav le maniche non devo trasferirle ma le lavoro direttamente dal ferro circ che poi elimino).ho montato di seguito al dietro con il montaggio a cappio 6 nuove m, ho lavorato il davanti, messa in attesa la manica sinistra e aggiunto alla fine del ferro di seguito alle m del davanti 4 nuove m

Al ferro di ritorno avró sul ferro solo le m del corpo; lav un f rov e alla fine del ferro monto 4 nuove m

Quindi avró al sottomanica ds 6 nuove m aggiunte e al sottomanica sin 4+4m:

Quando cuciró il fianco sin la m in più montata ai lati del ferro sparisce

Proseguo a m rasata su queste m e a 4 cm aumento 1 m ai lati del ferro(dopo la prima m e prima dell’ultima faró un aum intercalare) e al fianco ds aumento 2 m

Ripeteró questi aumenti altre 2 volte ogni 5 cm circa

A 38 cm dal f di montaggio all’inizio del collo,con i ferri 3,5 lavoro a coste 2/2 ; potete lav un f a coste e poi chiudere o più a vostra scelta.

Maniche

Monto 4 m su un ferro 4, lavoro la manica in attesa, monto 4 m alla fine del ferro, e faccio lo stesso con un secondo gom per la seconda manica.

In questo modo lavoreró le due maniche contemporaneamente con due gom.

Dopo due ferri ho aggiustato il n di m in modo che venga lo stesso n in entrambe le maniche ( nel mio caso ne ho 50)

Ora dovró diminuire delle m ai lati del ferro per arrivare al polso: la manica prima del polso per la taglia 3 anni sarà di 25 cm circa e voglio arrivare con 40 m

Faró le dim fino a 20 cm e poi lav il polso

Quindi devo dim 5 m per parte su 20 cm

Divido 20:5=4

Ogni 4 cm diminuisco 1 m ai lati del ferro (dopo la prima m 1 acc e quando restano 3m:2 ass,1 dir)

Arrivata a 20 cm lavoro con i ferri 3,5 qualche cm a coste poi chiudo lavorando a coste

Io ho lavorato dopo le ultime dim altri 3 cm a m rasata e poi ho fatto a coste 3 ferri e ho chiuso al f succ.sempre lavorando a coste.

Cuciture

Stirate il capo prima di cucire ,al vapore e senza schiacciare troppo.

Ho cucito il fianco sin e la manica sin facendo coincidere le due cuciture al sottomanica, poi ho cucito il raglan

Ho cucito la manica destra e.. voilà.. pronto

Read Full Post »

Sempre di moda per grandi e piccini.. con un po’ di pratica ci prenderete la mano e alla fine risulta divertente!

si lavora topdown tutto assieme con nessuna o poche cuciture

Ferri

6,5-8 circolari lunghi 60 cm e a doppie punte per le piccole circonferenze

Campione

11 m per 14 ferri =10×10 cm a m rasata con i ferri più grandi

Taglie:4-6-8-10-12 anni

Vi viene proposto in 2 versioni: abitino e pullover

Colori

MC: col principale

C1-C2-C3

Fate riferimento alla tabella per i colori che sono diversi a seconda della versione

Filato di scarto per m in attesa

M1: aumento intercalare

Nello schema gli aumenti sono indicati con una V nel quadretto

Spiegazione:

Con Mc e i ferri più piccoli a d punte montare 38 (40-42-46-48) m. Dividere le m su 3 ferri e lav in tondo mettere un M per l’inizio del giro sulla prima m.

Lav a coste 1/1 per 4 cm

Cambiare con i ferri a d punte più grossi.

g succ: *19 dir (10-7-23-6). M1. * rip per tutto il giro. 40 (44-48-48-56) m. G succ dir.

Taglia 10 soltanto: g succ: *12 dir. M1. * rip. 52 m

G succ dir.

taglia 12 soltanto

Lav 2 giri dir.

Sprone

Nota:Quando seguite lo schema lavorando più fili tenete il filo non in uso dietro al lavoro in modo molto morbido. Incrociate i fili sul rovescio ogni quattro maglie

Lavorate a maglia rasata tutto lo schema leggendolo sempre da destra verso sinistra e nel primo ferro la ripetizione di due maglie si farà per 20 (22-24-26-28) volte

Cambiate con i ferri più lunghi quando sarà necessario

Una volta completato lo schema avremo sul ferro:. 120 (132-144-156- 168) m

Tagliare i fili a, B, and c.

Lav 1 (1-1-2-3) giri dir.

Taglie 4, 6 e 8 soltanto: g succ: *15dir (33-36). M1.* rip . 128 (136-148) m.

per tutte le misure: Separazione corpo maniche

g succ: (giro di separazione). *mettere in attesa le prime 27 (29-33-34-36) m per la manica

Montare 1 (1-1-1-2) m. Lav al dir le succ 37 (39-41-44-48) m per il corpo, mettere in attesa le succ 27(29-33-34-36) m per la seconda manica, montare 1(1-1-1-2) m e terminare il giro :76 (80-84-90-100) m per il corpo.

Proseguire a m rasata fino a [25.5 (28-33-38-42) cm] dalla separazione,per la versione 1( pullover) o 39.5 (42-47-51-53.5) cm per la versione 2.( vestitino)

Se volete il vestitino un po’ svasato aumentate due m ai lati per 3 volte a distanza regolare nella lunghezza dell’abito

Cambiare con i f più piccoli e lav 4 cm a coste 2/2

Chiudere lavorando a coste

Maniche

Con i f a d punte più grossi montare 1 (1-1-1-2) m, lav al dir le . 27 (29-33-34-36) m in attesa, montare di seguito 1 (1-1-1-2)

Lav in tondo mettere un marcatore sulka prima m.

29 (31-35-36-40) m

Versione 1 soltanto( pullover): lav 4 (4-3-3-3) giri dir..

g succ: 1 dir,1 accavallata, lav fino alle ultime 3m:2 ass,1 dir.

Rip gli ultimi 5 (5-4-4-4) giri altre 4 (5-5-5-7) volte. 19 (19-23-24-24) m.

per tutte le misure:lav fino a [25.5 (29-32-33-38) cm dalla separazione

Taglie 4, 6 and 8 soltanto: g succ: lav dir diminuendo 1 m al centro. 18 (18-22) m.

Per tutte le misure: cambiare con i f a d punte più piccoli e lav 4 cm a coste 2/2 poi chiudere lavorando a coste.

Versione 2 soltanto( vestitino):

Lav 3 giri dir.

Con i f a d punte più piccoli lav un g rov

G succ dir

Rip gli ultimi 2 giri altre 2 volte

Chiudere morbidamente.

Finiture

Cucire al sottomanica

Nascondere i fili

https://www.lovecrafts.com/en-gb/downloadable/customer/products/id/95195/

Misure

Circonferenza del busto e circ del busto nel capo finito

Filato

Le misure sono in inch:1 inch=2,53 cm

Read Full Post »

Terminato il pull fair isle per Pietro (2 anni e mezzo) ma ho seguito la terza taglia:3-4 anni

Il modello è questo:

https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8794&cid=110

Ferri diritti 3-4

Avrei dovuto lavorarlo con i ferri circolari .. con cui peró vado lenta.. allora ho seguito la spiegazione per il cardigan , senza i bordi;cuciró poi alla fine le maniche il fianco e il raglan unendo così la manica al dietro

Ho montato una m in più ai lati del ferro per la cucitura finale

E, quando ho separato le maniche, ho montato 4 m sul ferro di ds ,poi ho lav il dietro, ho mesdo in attesa la manica, ho montato 6 m sul ferro di destra, ho lav il davanti , ho messo in attesa le m della seconda manica e sul ferro di ds ho montato 4 m

Quando poi lavoreró le maniche aggiungo 4 m ai lati del ferro

Quindi,ho lavorato seguendo lo schema 3/4 anni fino alla fine ( gli aumenti per lo sprone sono inseriti nella lavorazione fair isle), ho lavorato fino al bordo del fondo come come spiegato nell’originale ,inserendo un altro motivo fair isle 3 cm prima del bordo, quello in basso nella foto.

Il segreto per ottenere una giusta tensione nel lavoro fair isle è di lasciare lento il filo non in lavorazione dietro il lavoro.

Il filato: Witico 50% lana vergine e 50% acrilico .. non è il massimo mi erano piaciuti le tonalità di azzurro e di verde del tipo shetland inglese

Lunghezza totale compresi i bordi :40 cm

Circonferenza:33 cm

Lunghezza sprone:fino alla separazione delle maniche:16 cm

Lunghezza maniche dall’ascella:25 cm(compresi i bordi a coste)

Ho terminato il motivo fair isle un po’ prima rispetto all’originale ( come indicato nella foto)altrimenti lo sprone sarebbe venuto troppo lungo e volevo terminarlo prima di separare le maniche

Read Full Post »

Modello acquistabile qui:

https://www.lovecrafts.com/en-us/p/nordic-throw-knitting-pattern-by-martin-storey?country=US&epik=dj0yJnU9OUJ2WllqV3ctSERRaERtRU1pUHdwQTV4c2xHNS1TeHImbj1xQlM1YXVKaHpjVWJ4d0U0UG4wRzRnJm09MyZ0PUFBQUFBRjNndFZJ

Free qui:

https://www.ravelry.com/patterns/library/margots-garden-fingerless-mittens

Read Full Post »

Si lavora tutto assieme dal basso fino all’inizio dello scalfo, si lascia in attesa e si lav le maniche sempre fino allo scalfo, si inseriscono le maniche ai lati del corpo e si termina lavorando lo sprone fino al giro collo con delle diminuzioni

Taglie

2-4-6-8 anni

Gomitoli:

Rosso:2-3-3-4 da 100 gr 182 metri

Un gom bianco

Ferri circolari 4,5-5 lunghi 60 cm

Ferri a doppie punte 4,5-5

spiegazione

Corpo

Con il col principale e i ferri circ più piccoli montare 108 (118-126-130) m

Lav in tondo mettere un segno(s) sulla prima m.

Lav a coste 1/1 per 5 cm, cambiare con i ferri più grossi e lav 2 giri dir aumentando al primo giro 0 (2-0-2) m . 108 (120-126-132) m.

Lav lo schema 1 ( Chart I ) con il filo bianco leggendo lo schema da ds verso sin ( ogni ripetizione di 6 m verrà ripetuta per 18 (20-21-22) volte). Tagliare il filo bianco e proseguire solo fino a con il rosso25.5 (28-29-30.5) cm

giro succ : [54 dir (60-63-66). Passare le ultime 6 (6- 8-8) min attesa per il sottomanica ] tip un’altra volta

Lasciare tutte le m in attesa.

maniche

Con il set di ferri a d punte più piccoli e il rosso montare 24 (30-36-36) m

Distribuire le m su 3 ferri e lav in tondo mettere un s per l’inizio del giro sulla prima m..

Lav a coste 1/1 per 4 cm tot, cambiare con i ferri più grossi e lav un giro dir; lav lo schema 1 (Chart I) ( ogni rip di 6m verrà ripetuta per 4 (5-6-6) volte

Tagliare il filo bianco e con il rosso soltanto proseguire in questo modo:

**giro succ: Kfb.( aumentare una m lavorando la m al dir e al dir ritorto) dir fino all’ultima m. Kfb. 26 (32- 38-38) m.

Lav altri 8 (16-18-18) giri dir.**

Rip da ** a ** altre 4 (2-2-3) volte. 34 (36-42-44) m.

Lav ancora in tondo fino a 21.5 (26.5- 29-32) cm]tot.

g succ: 31 dir (33-38-40). passare le ultime e le prime 3 m (3-4-4)in attesa . Lasciare le rimanenti 28 (30-34-36) m in attesa .

Sprone

Uniamo le maniche al corpo

giro 1: con il rosso e i ferri più grossi , lav [28 dir (30-34-36) per la manica, mettere un s. 48 dir (54- 55-58) per il corpo. segno] rip un’altra volta:152 (168-178- 188) m.

G succ: dir,aumentando 2 (0-4-8) m lungo il giro. 154 (168-182-196) m.

Solo per le taglie 6 e 8 : con il rosso lav 3 giri dir.

Per tutte le taglie: lav lo schema II (Chart II ) per tutto lo schema( rip le 14 m di ogni ripetizione per 11 (12-13-14) volte.

Solo per le taglie 6-8: g succ: con il rosso lav dir diminuendo (2-0) m lungo il giro. (180- 196) m.

G succ con il rosso lav dir

G succ: con il bianco lav dir.

Per tutte le misure :g succ: con il rosso :, *2 ass,2 dir. K2. * rip fino alle ultime 2 (0-0-0) m. 2 dir (0-0- 0). 114 (126-135-147) m.

Solo per le taglie 6-8: G succ: Con il rosso *(43-47 dir). 2 ass. * rip altre due volte . (132-144) m.

Per tutte le misure: g succ: lav dir con il rosso..

Lav lo schema I ( Chart I ) ripetendo le 6 m della rip per 19 (21-22-24) volte

Tagliare il bianco. .

G succ: con il rosso, *2 ass,1dir. K1* rip per tutto il giro. 76 (84-88-96) m.

Con il rosso lav altri 12 (15-12-14) giri.

Solo per la taglia 2 anni : g succ: 7 dir. *2 ass,4 dir * rip fino alle ultime 3m :1 dir,2 ass. 64 m.

Taglie 4, 6 e 8 soltanto: g succ: *2 dir,2 ass. (3-2-2)dir. 2 ass. * rip fino alle ultime (3-0-0) m. (3-0-0)dir. (66-66-72) m.

per tutte le taglie: Cambiare con il set di ferri a d punte più piccoli . Lav a coste 1/1 per 2.5 cm. Chiudere le m a coste.

FINIShING

Cucire sotto manica

https://www.yarnspirations.com/on/demandware.static/-/Sites-master-catalog-spinrite/default/dw8bf0c98d/PDF/BRK0329-007649M.pdf#prefn1=patternMadeFor&prefn2=patternSkillTypeString&srule=price-low-to-high&sz=12&start=32&prefv1=Kids&prefv2=Knit

Read Full Post »

3ème édition française – novembre 2016 © Filcolana A/S Traduction française: Christine Chochoy

cosa serve:

Peruvian Highland Wool de Filcolana:

150 (200) 200 (250) 250 (300) g coloris 978 (Oat- meal) et 50 g Di un uno dei seguenti colori: 318 (Ballerina), 805 (Erica), 815 (Lavender Grey) et 816 (Moor).

Ferri circolari 4 mm, lunghi 40 et 60 cm long

Aiguille circulaire 5 mm, 60 e 80 cm

ferri a d punte 4 e 5 mm

segnapunti e uno di col diverso.

Taglie

2 (4) 6 (8) 10 (12) anni

Dimensioni

Petto: 60 (65) 70 (75) 80 (85) cm

Manica: 25 (28) 31 (34) 38 (42) cm

Lunghezza totale: 39 (41) 45 (47) 51 (54) cm

campione

16,5 m et 25 ferri a m rasata con i ferri 5= 10 x 10 cm.

note

Si lavora in tondo dall’alto verso il basso, inizia dal collo poi lo sprone si separa il lavoro una volta terminati gli aumenti dello sprone e si lavorano separatamente corpo e maniche

Spiegazione

Montare 60 (62) 66 (72) 78 (84) m Nel colore principale, (qui 978) con i ferri circolari quattro, lavorare in tondo e mettere un segno di colore diverso per indicare l’inizio del giro. Lavorare a coste 1 × 1 (un diritto, un rovescio per 3 cm, proseguire con i ferri cinque e fare 1 (1) 2 (2) 4 (4) ferri a m rasata ( sempre al dir quando si lav in tondo) distribuendo 6 (2) 0 (0) 0 (0) diminuzioni È il primo ferro. Proseguire seguendo lo schema con i cambi di colore e facendo gli aumenti dove sono indicati. Il motivo sullo schema si ripete per 18 (20) 22 (24) 26 (28) volte in totale ad ogni ferro

Alla fine dei 37 ferri dello schema avremo 144 (160) 176 (192) 208 (224) m. Fare ancora 0 (0) 0 (0) 2 (4) ferri con il col principale

Separazione delle maniche

Mettere le prime 30 (34) 38 (42) 46 (50)m in attesa su filo di scarto o un cavo ( manica sinistra),montare 8 nuove m sul ferro di ds( con il montaggio a cappio)lav al dir le succ 42 (46) 50 (54) 58 (62)m (Per il le davanti), mettete in attesa le succ 30 (34) 38 (42) 46 (50) m per la manica destra, aggiungere 8 m e lav infine le ultime 42 (46) 50 (54) 58 (62) m restanti per il dietro.

Corpo

Continuare a lav in tondo a m rasata sulle 100 (108) 116 (124) 132 (140) m del cirpo per 17 (19) 22 (24) 26 (28) cm (misura presa dalla separazione delle maniche) o fino alla lunghezza desiderata

Cont con i ferri 4 e lav 7 cm 1×1 per 4 (4)5 (5) 5 (5) cm. Chiudere le m lavorando a coste.

maniche

Mettere sul ferro a d punte le 30 (34) 38 (42) 46 (50) m della prima manica( o sui ferri circ lunghi e lav con la tecnica Magic Loop o sui ferri dritti e poi cucire) riprendere le m dalle 8 m aggiunte al sottomanica( se lav con i ferri diritti montate 4 nuove m ai lati del ferro) = 38 (42) 46 (50) 54 (58)m sui ferri.

Nota:Per evitare il buchetto che resta tra le nuove maglie riprese e le maglie dello sprone riprendete una maglia in più ai lati delle otto maglie, al ferro successivo lavorerete la maglia in più la maglia successiva assieme

Lav 2 (6) 6 (8) 8 (10) giri a m rasata( o più se volete la manica più lunga della misura indicata qui). Mettere un segno al centro delle maglie del sotto manica per indicare l’inizio del giro. Fare una diminuzione ai lati del segno ogni 8 (8) 10 (10) 10 (10) ferri fino ad avere 28 (32) 36 (38) 40 (42) m sul ferro. Proseguire con i ferri 4 a 20 (23) 26 (29) 33 (37) cm o 5 cm prima della lunghezza desiderata, lav 5 cm a coste 1/1 poi chiudere lavorando a coste.

Read Full Post »

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: