Feeds:
Articoli
Commenti

Posts Tagged ‘Topdown’

istruzioni per realizzare il completo Top-Down (dall’alto verso il basso), senza cuciture sui fianchi per il maglioncino, perfetto per ferri 3,5 mm (bordi) e 4 mm (maglia rasata).

Materiali e Campione

  • Filato: Lana o misto lana per ferri 3,5 – 4 mm.
    • Colore A (Grigio): ~150 (200 – 250) g
    • Colore B (Bianco): ~50 (100 – 100) g
    • Colore C (Giallo): ~50 g
  • Ferri: Circolari o dritti n. 3,5 e n. 4 (per il top-down si consigliano i ferri circolari con cavo da 40- 60 cm).
  • Accessori: 4 marca-punti (PM), ago da lana, 3-4 bottoncini per la spalla.
  • Tensione: 22 maglie x 30 ferri = 10 x 10 cm a maglia rasata con ferri 4.

1. MAGLIONCINO TOP-DOWN (Avanzamento dall’alto verso il basso)

Il maglioncino si lavora partendo dal collo giallo in ferri di andata e ritorno (apertura sul raglan) per poi chiudersi in tondo dopo l’abbottonatura.

Sequenza Righe

  • Alternare 6 ferri in Bianco (B) e 6 ferri in Grigio (A) a maglia rasata.
  • Gli aumenti sono intercalari o sollevati una m prima e una m dopo i segnapunti

A. Bordo Collo (Colore Giallo C – Ferri 3,5)e asole

  1. Avviare 62 (66 – 70) maglie.
  2. Lavorare 3,5 cm a coste 2×2 ma lavorare a legaccio le prime e ultime 6 m e lavorando in ferri di andata e ritorno (lasciando l’apertura su un raglan per i bottoni).
  3. Sul bordo esterno sinistro, quando restano 6 m lav un’asola in questo modo:
  4. 3 dir,1 gettato,2 ass al dir,1 dir. ripetere l’asola ogni 6/7 righe di legaccio (1 riga=2 ferri)

B. Divisione Raglan e Aumenti (Ferri 4)

Terminato il bordo a coste lav 2 ferri dir

Passare al filato Grigio (A) e ai ferri n. 4. Nel primo ferro a maglia rasata, posizionare i 4 Marca-Punti (PM) per dividere il lavoro:

  • Bordo/Davanti: 20 (21 – 22) m.
  • PM 1
  • Manica 1: 8 (9 – 10) m.
  • PM 2
  • Dietro: 18 (19 – 20) m.
  • PM 3
  • Manica 2: 8 (9 – 10) m.
  • PM 4
  • Bordo Raglan / Apertura: 8 (8 – 8) m.

Aumenti Raglan:

  • Ferro del diritto (Aumenti): Lavorare a diritto facendo 1 aumento prima e dopo ogni PM (8 aumenti totali per ferro).
  • Ferro del rovescio: Lavorare a rovescio senza aumenti.
  • Righe: Cambiare colore ogni 6 ferri (6 B / 6 A).
  • Ripetere la sequenza di aumenti ogni 2 ferri per 15 (17 – 19) volte.

C. Separazione delle Maniche e Corpo

Quando lo scalfo raglan misura circa 12 (13 – 14) cm:

  1. Lavorare le maglie del Davanti.
  2. Mettere in sospeso su un filo di lana le maglie della Manica 1.
  3. Avviare 2 maglie a nuovo per il sottomanica con il montaggio delle m a cappio .
  4. Lavorare le maglie del Dietro.
  5. Mettere in sospeso le maglie della Manica 2.
  6. Avviare 2 maglie a nuovo per il sottomanica.
  7. Ricongiungere e chiudere l’apertura della spalla (sovrapponendo i margini per l’abbottonatura).

Corpo:

  1. Proseguire sulle maglie del corpo in tondo mantenendo la sequenza delle righe.
  2. Raggiunti 24 (27 – 30) cm di altezza totale, passare ai ferri 3,5 con il filato Grigio (A).
  3. Lavorare 6 ferri a punto legaccio (tutti i ferri al dir).
  4. Chiudere tutte le maglie morbidamente.

Maniche

  1. Riprendere su un ferro dir da 4 mm le m di entrambe le maniche per lavorarle contemporaneamente con 2 gomitoli e aggiungere ai lati di ogni manica 2 m
  2. Lavorare a maglia rasata a righe (6 B / 6 A) diminuendo 1 maglia per parte all’interno di 1 m ogni 8 ferri per 3 (4 – 4) volte.
  3. A 13 (15 – 17) cm dalla separazione dello scalfo, passare ai ferri 3,5 e al filato Giallo (C).
  4. Lavorare 4 cm a coste 2×2. O se volete il polsino risvoltato lavorate altri 4 cm a coste
  5. Chiudere tutte le maglie lavorando a coste
  6. Cucire i sottomanica a punto materasso divertendo la cucitura del polsino se lo avete lavorato doppio per il risvolto, per gli ultimi 4 cm. 

2. PANTALONI TOP-DOWN (Dalla vita alle caviglie) potete lavorarli in tondo oppure in due parti con i ferri dritti e poi dovrete fare le cuciture laterali 

Lavorare i pantaloni dall’alto verso il basso permette di regolare facilmente la lunghezza delle gambe.

A. Cintura in Vita (Colore Giallo C – Ferri 3,5)

  1. Avviare 80 (88 – 96) maglie in tondo (o distribuite su 2 parti se con ferri dritti).
  2. Lavorare 3 cm a coste 2×2.
  3. Ferro Passacordino: Lavorare 1 giro: (2 dir, 1 gettato, 2 assieme a rov) per tutta la circonferenza.
  4. Lavorare altri 3 cm a coste 2×2.

B. Cavallo e Fianchi (Colore Grigio A – Ferri 4)

Passare ai ferri 4 e al filato Grigio (A).

  1. Lav in tondo o se lavorate con i ferri diritti dividere le maglie a metà: 40 (44 – 48) m. per il Davanti e 40 (44 – 48) m. per il Dietro.
  2. Dettaglio Fianchi: Lavorare 4 maglie a punto legaccio su ciascun fianco per ricreare la striscia decorativa visibile nella foto.
  3. Proseguire dritto a maglia rasata per 14 (15 – 16) cm.
  4. Tassello del Cavallo: mettere un segnato al centro del davanti e del dietro e aumentare 1 maglia per parte ai lati del segnapunto ogni 2 giri/ferri ( ai ferri sul dir del lav ) per 6 volte.
  5. Separare il lavoro in due parti per formare le due gambe

C. Gambe (Top-Down)

Lavorare una gamba alla volta:

  1. Proseguire a maglia rasata mantenendo le 4 maglie a legaccio sul fianco esterno.
  2. Diminuire 1 maglia sul lato interno della gamba all’inizio e alla fine del ferro all’interno di 1 m ogni 6 ferri per 6 (7 – 8) volte.
  3. Raggiunti 16 (18 – 20) cm dal cavallo, passare al filato Giallo (C) e ai ferri 3,5.
  4. Lavorare 4 cm a coste 2×2 per il bordo alla caviglia.
  5. Chiudere tutte le maglie lavorando a coste Ripetere per l’altra gamba.

Rifiniture

  1. Abbottonatura Spalla: Applicare i 3 bottoncini in corrispondenza delle asole lungo la linea del raglan/collo.
  2. Cordoncino Vita: Realizzare una catenella all’uncinetto o un cordoncino intrecciato in filato Bianco/Giallo, infilarlo nei fori della cintura e decorare le estremità con due perline gialle.

Read Full Post »

Taglie 6-12-18 mesi

Ho trovato la foto del completo su Pinterest, ma non sono riuscita a trovare l’originale, se qualcuno invece lo sa fatemelo sapere così metto il link Mi sono fatta aiutare da Gemini e in collaborazione il risultato è questo:Ecco la spiegazione dettagliata per realizzare il coordinato nella taglia 12 mesi e in fondo trovate le istruzioni per 6 e 18 mesi pensata per un campione a legaccio e maglia rasata lavorato con ferri 3.5 mm (o 4 mm per una mano più stretta).

Occorrente

  • Filato: Filato per bambini adatto a ferri 3.5 mm (es. 100% lana merino o misto lana/acrilico).
    • Colore A (Marrone/Nocciola): ca. 200 g
    • Colore B (Blu scuro): ca. 100 g
  • Ferri: Circolari o dritti n. 3.5 (e n. 3 per i bordi a coste se vuoi una resa più compatta).
  • Accessori: Marca-punti (marcapunti), ferri ausiliari o filati di scarto per le maniche, uncinetto per i laccetti, 5 bottoni, ago da lana.

Campione indicativo (Ferri 3.5 mm)

  • 10 x 10 cm = 22 maglie × 30 ferri (a maglia rasata/legaccio).
  • Treccia su 2 maglie
  • Una treccia su 2 maglie (chiamata anche mordente, finta treccia o micro-treccia) si realizza incrociando semplicemente due maglie adiacenti senza che serva per forza un ferro ausiliario.
    Ecco i due metodi più usati per eseguirla nei ferri del dritto:
    Metodo 1: Incrocio classico (con o senza ferro da trecce)
    Passa la prima maglia sul ferro da trecce e mettila davanti al lavoro.
    Lavora la seconda maglia a dritto.
    Lavora a dritto la maglia dal ferro da trecce.
    (Senza ferro ausiliario: basta lavorare prima la seconda maglia prendendola dal davanti/dietro e poi la prima, prima di farle cadere entrambe dal ferro sinistro).
    Metodo 2: Incrocio rapido (Aumento con accavallato / C2F)
    Salta la prima maglia e lavora a dritto la seconda maglia lasciandola sul ferro sinistro.
    Lavora a dritto la prima maglia.
    Fai scivolare entrambe le maglie dal ferro sinistro insieme.
    Come inserirla nel Raglan del Cardigan
    Nei ferri del dritto del cardigan, la treccina si lavora sulle 2 maglie comprese tra i marcapunti:
    Ferro 1 (Dritto del lavoro): Incrocia le 2 maglie del raglan.
    Ferro 2 (Rovescio del lavoro): Lavora le 2 maglie semplicemente a rovescio.
    Ferro 3 (Dritto): Lavora le 2 maglie a dritto semplice.
    Ferro 4 (Rovescio): Lavora le 2 maglie a rovescio.
    Ripeti questi 4 ferri: in questo modo la treccina si incrocerà ogni 4 ferri lungo le linee del raglan.

Treccia su 4 maglie:

Ecco come adattare la spiegazione e le maglie del cardigan per la treccia a 4 maglie:

Come fare la Treccia a 4 Maglie (Treccia 2×2 verso sinistra)

Si lavora sulle 4 maglie tra i marcapunti:

1. Passa 2 maglie sul ferro ausiliario e tienile davanti al lavoro.

2. Lavora a dritto le successive 2 maglie.

3. Lavora a dritto le 2 maglie dal ferro ausiliario.

Come inserire la Treccia a 4 Maglie nello schema Raglan

Incrocia la treccia ogni 4 o 6 ferri a seconda di quanto vuoi che sia “fitta”:

 Ferro 1 (Dritto del lavoro – ferro dell’incrocio): Aumento, passa 2 m. sul ferro ausiliario davanti, 2 dritto, 2 dritto dal ferro ausiliario, Aumento.

 Ferro 2 (Rovescio del lavoro): Lavora le 4 maglie del raglan a rovescio (e le maglie del corpo a dritto per il legaccio).

 Ferro 3 (Dritto del lavoro): Aumento, 4 dritto, Aumento.

 Ferro 4 (Rovescio del lavoro): Lavora le 4 maglie del raglan a rovescio.

Modifica al conteggio delle maglie iniziali

Dato che i 4 raglan passano da 2 a 4 maglie ciascuno (aggiungendo 8 maglie in totale al collo), puoi avviare 76 maglie invece di 68, suddivise così:

 Bordo / Davanti sinistro: 5 m. legaccio + 6 m. dritto (11 m.)

 Treccia Raglan 1: 4 m.

 Manica 1: 8 m.

 Treccia Raglan 2: 4 m.

 Dietro: 20 m.

 Treccia Raglan 3: 4 m.

 Manica 2: 8 m.

 Treccia Raglan 4: 4 m.

 Davanti destro / Bordo: 6 m. dritto + 5 m. legaccio (11 m.)

1. Cardigan Top-Down (Lavorato dal collo in giù)

Si lavora in un unico pezzo cominciando dallo scollo.

: sia il bordo d’apertura del cardigan che il girocollo (e persino la finitura dei pantaloni/cuffia) presentano un bordo I-Cord incorporato (Built-in I-cord).

L’I-cord laterale dona quel tubolare arrotondato ed elegante e impedisce al punto legaccio di sformarsi sui lati.

Ecco come si integra la tecnica I-Cord nel cardigan:

1. Bordo I-Cord Laterale a 2 (o 3) Maglie

Sostituisce i classici bordi a legaccio sulle patte dei davanti:

  • Ferro sul dritto del lavoro (RS):
    1. Lavora le prime 2 maglie a dritto.
    2. Lavora le maglie del corpo in motivo (legaccio + raglan) fino alle ultime 2 maglie del ferro.
    3. Porta il filo sul davanti del lavoro e passa le ultime 2 maglie a rovescio senza lavorarle (passa con filo davanti / sl2 wyif).
  • Ferro sul rovescio del lavoro (WS):
    1. Porta il filo sul retro tiro leggermente e lavora le prime 2 maglie a dritto (questo crea l’effetto tubolare che arrotola il bordo).
    2. Lavora le maglie del corpo fino alle ultime 2 maglie del ferro.
    3. Porta il filo sul davanti del lavoro e passa le ultime 2 maglie a rovescio senza lavorarle.

2. Scollo in I-Cord (I-Cord Cast-On o I-Cord Bind-Off)

Guardando il collo del cardigan nella foto, nota come il bordo sia un cordoncino continuo arrotolato anziché una classica costa 1×1:

  • Inizio (Top-Down): Puoi avviare le maglie dello scollo direttamente con un I-Cord Cast-On (avvio tubolare a 3 maglie) per ottenere subito quella finitura tondeggiante.
  • Chiusura inferiore: Alla fine del busto e dei polsini, invece delle coste, puoi applicare una chiusura I-Cord Bind-Off (intreccio a I-Cord su 3 maglie).

L’uso dell’I-Cord dona a tutto il completo un aspetto pulito e sartoriale!

Scollo e Bordo

Avvia 68 maglie con il Colore A (ferri 3 o 3.5 mm).

  1. Lavora 6 ferri a coste 1×1 (1 dritto, 1 rovescio).
  2. Nei ferri successivi, mantieni le prime e le ultime 5 maglie a punto legaccio per formare i bordi d’allacciatura con i bottoni (ricorda di fare un’asola sul bordo destro ad un ferro sul dir del lav per chi indossa se è femmina sinistro se maschio )al 3° ferro e poi ogni 6 cm).

Impostazione Raglan (con treccina di 2 maglie)

Inserisci i marcapunti (MP) per dividere le sezioni:

  • Bordo/Davanti sinistro: 5 m. legaccio + 6 m. dritto (11 m.)
  • MP1 — Treccia Raglan: 2 m. dritto — MP2
  • Manica 1: 8 m. dritto
  • MP3 — Treccia Raglan: 2 m. dritto — MP4
  • Dietro: 20 m. dritto
  • MP5 — Treccia Raglan: 2 m. dritto — MP6
  • Manica 2: 8 m. dritto
  • MP7 — Treccia Raglan: 2 m. dritto — MP8
  • Davanti destro/Bordo: 6 m. dritto + 5 m. legaccio (11 m.)

Aumenti Raglan e Lavorazione Corpo

  • Tutti i ferri sul dritto del lavoro: Lavora tutte le maglie del corpo a legaccio (o dritto). Prima di ogni primo MP di ogni coppia e subito dopo il secondo MP, fai 1 aumento (gettato o aumento inclinato). Lavora le 2 maglie della treccia incrociandole ogni 4 ferri.
  • Tutti i ferri sul rovescio del lavoro: Lavora a dritto le maglie del corpo (legaccio) e a rovescio le 2 maglie della treccia raglan.
  • Ripeti gli aumenti ogni 2 ferri (sul dritto) per circa 18-20 volte (fino ad avere circa 13-14 cm di altezza raglan dal collo).

Separazione Maniche e Corpo

Al ferro successivo sul dritto:

  1. Lavora le maglie del davanti e le prime 2 m. del raglan.
  2. Metti in sospeso su un filo di scarto le maglie della prima manica.
  3. Avvia 4 maglie a nuovo sotto l’ascella.
  4. Lavora a legaccio le maglie del dietro e le maglie del secondo raglan.
  5. Metti in sospeso le maglie della seconda manica.
  6. Avvia 4 maglie a nuovo sotto l’ascella e lavora il davanti destro.

Finale Corpo

  • Prosegui a punto legaccio su tutte le maglie per circa 16 cm dall’ascella.
  • Lavora 8 ferri a coste 1×1 per il bordo finale.
  • Chiudi tutte le maglie morbide.

Maniche (x2)

  1. Riprendi le maglie della manica in sospeso + le 4 maglie avviate sotto l’ascella.
  2. Lavora a punto legaccio per 16 cm, diminuendo 1 maglia ai lati ogni 8 ferri per sagomare il braccio.
  3. Passa ai ferri n. 3 e lavora 3 cm a coste 1×1. Chiudi le maglie e cuci il sottomanica.

2. Pantaloni a Righe

I pantaloni si lavorano in due parti uguali (Gamba Destra e Gamba Sinistra) partendo dalla caviglia per poi unire il cavallo.

Singola Gamba (fai 2 pezzi identici)

  1. Con il Colore A, avvia 36 maglie.
  2. Lavora 4 cm a coste 1×1 per il polsino risvoltabile.
  3. Passa a maglia rasata e inizia il motivo a righe:
    • 6 ferri in Colore A (Marrone)
    • 4 ferri in Colore B (Blu)
  4. Durante la salita della gamba, aumenta 1 maglia a ciascun lato ogni 6 ferri fino ad avere circa 52 maglie.
  5. Raggiunti circa 18 cm di altezza totale, chiudi 2 maglie all’inizio dei successivi 2 ferri per formare l’incavo del cavallo (rimangono 48 maglie).

Unione Cavallo e Vita

  1. Metti le due gambe sullo stesso ferro e lavora in continuo a maglia rasata a righe per altri 15 cm.
  2. Cinturino Passacordino:
    • Passa al Colore A e lavora 2 ferri a dritto.
    • Ferro con passanti: 2 dritto, 1 gettato, 2 maglie insieme a dritto, ripeti per tutto il ferro.
    • Lavora altri 8 ferri a coste 1×1.
  3. Chiudi tutte le maglie e cuci i sottomanica/cavallo interno.
  4. Intreccia un cordoncino (o fai un I-cord lungo circa 75 cm) con il Colore A da infilare nei passanti della vita, aggiungendo due nappine alle estremità.

3. Cuffietta (Bonnet) a Noccioline

Istruzioni

  1. Con il Colore B (Blu), avvia 65 maglie.
  2. Lavora 4 ferri a legaccio in Colore A per la bordatura del viso.
  3. Passa al Colore B e lavora a maglia rasata distribuendo il Punto Nocciolina (Bobble Stitch):
    • Nocciolina: Nella stessa maglia lavora (1 dritto, 1 rovescio, 1 dritto, 1 rovescio, 1 dritto) = 5 maglie. Gira e lavora 5 m. rovescio, gira e lavora 5 m. dritto, accavalla la 4ª, 3ª, 2ª e 1ª maglia sulla 5ª per tornare a 1 maglia.
    • Fai una nocciolina ogni 8 maglie e ogni 6 ferri, sfalsandole nei ferri successivi.
  4. Lavora per 13 cm fino a raggiungere la nuca.

Sagomatura Nuca e Rifiniture

  1. Dividi le maglie sul ferro: 21 maglie (lato s.), 23 maglie (centro), 21 maglie (lato d.).
  2. Lavora solo le 23 maglie centrali, prendendo insieme l’ultima maglia del centro con la prima del lato a fine di ogni ferro (come per il tacco di una calza), finché non finisci le maglie laterali.
  3. Riprendi le maglie lungo tutto il bordo inferiore del collo con il Colore A e lavora 4 ferri a legaccio.
  4. Laccetti: Avvia 3 maglie con l’uncinetto o i ferri e fai due tubolari (I-cord) lunghi 25 cm ai lati del collo. Realizza 2 piccoli pom-pom con i due colori mischiati e cucili al fondo dei laccetti.
  5. Taglie 6-18 mesi
  6. Ecco le spiegazioni complete e riadattate per le taglie 6 mesi e 18 mesi, mantenendo il filato per ferri 3.5 mm (campione: 22 m. × 30 f. = 10 × 10 cm), le trecce a 4 maglie sui raglan e i bordi I-cord.
    Tabella Misure & Avvii Rapidi
    Componente
    6 Mesi
    18 Mesi
    Giacca – Avvio collo
    72 m.
    80 m.
    Giacca – Aumenti Raglan
    16 volte (fino a 12 cm)
    21 volte (fino a 15 cm)
    Giacca – Lunghezza busto
    14 cm dall’ascella
    18 cm dall’ascella
    Pantaloni – Avvio caviglia
    32 m.
    40 m.
    Pantaloni – Aumenti gamba
    Fino a 48 m.
    Fino a 56 m.
    Pantaloni – Altezza gamba
    15 cm (prima del cavallo)
    21 cm (prima del cavallo)
    Cuffia – Avvio viso
    59 m.
    71 m.
    Cuffia – Profondità
    11.5 cm
    14 cm
    1. Cardigan Top-Down (6 mesi / 18 mesi)
    Avvio e Suddivisione Raglan
    Avvia le maglie indicate per la scollatura (usando l’avvio I-cord o classico su ferri 3.5 mm):
    6 Mesi (72 m.): Davanti S: 2 m. I-cord + 8 m. dritto (10 m.) | Treccia Raglan 1: 4 m. | Manica 1: 8 m. | Treccia Raglan 2: 4 m. | Dietro: 18 m. | Treccia Raglan 3: 4 m. | Manica 2: 8 m. | Treccia Raglan 4: 4 m. | Davanti D: 8 m. dritto + 2 m. I-cord (10 m.)
    18 Mesi (80 m.): Davanti S: 2 m. I-cord + 9 m. dritto (11 m.) | Treccia Raglan 1: 4 m. | Manica 1: 10 m. | Treccia Raglan 2: 4 m. | Dietro: 22 m. | Treccia Raglan 3: 4 m. | Manica 2: 10 m. | Treccia Raglan 4: 4 m. | Davanti D: 9 m. dritto + 2 m. I-cord (11 m.)
    Esecuzione
    Bordi I-cord: Lavora a dritto le prime 2 m. all’inizio di ogni ferro; passa le ultime 2 m. a rovescio con il filo tenuto davanti.
    Corpo e Raglan: Lavora il corpo a punto legaccio. Ai lati delle 4 maglie del raglan fai 1 aumento ad ogni ferro del dritto.
    Incrocio Trecce: Incrocia le 4 maglie della treccia (2×2 verso sinistra) ogni 4 o 6 ferri.
    Separazione: Raggiunto il numero di aumenti indicato in tabella, metti in sospeso le maglie delle maniche, avvia 4 maglie a nuovo sotto ogni ascella e prosegui sul corpo a legaccio fino alla lunghezza desiderata. Chiudi con I-cord o a coste 1×1.
    Maniche: Riprendi le maglie delle maniche, lavorale a legaccio diminuendo 1 maglia ai lati ogni 8 ferri e termina con 3 cm di polsino.
    2. Pantaloni a Righe (6 mesi / 18 mesi)
    Lavorati dal basso verso l’alto in due parti poi unite al cavallo.
    Gamba (realizzane 2)
    Avvia 32 m. (6 mesi) / 40 m. (18 mesi) con il Colore A (marrone).
    Lavora 4 cm a coste 1×1 per il polsino.
    Passa a maglia rasata alternando le righe (6 ferri Colore A / 4 ferri Colore B).
    Aumenta 1 maglia ai lati ogni 6 ferri fino a raggiungere 48 m. (6 mesi) / 56 m. (18 mesi).
    Arrivata a 15 cm (6 mesi) / 21 cm (18 mesi) di altezza, chiudi 2 maglie all’inizio dei 2 ferri successivi per il cavallo.
    Cavallo e Vita
    Riunisci le due gambe su un unico ferro e prosegui a maglia rasata a righe per altri 13 cm (6 mesi) / 17 cm (18 mesi).
    Fai un ferro con i fori passacordino (2 dritto, 1 gettato, 2 assieme a dritto).
    Concludi con 3 cm a coste 1×1 o con chiusura I-cord. Inserisci l’I-cord con le nappine.
    3. Cuffietta a Noccioline (6 mesi / 18 mesi)
    Con il Colore B (blu) avvia 59 m. (6 mesi) / 71 m. (18 mesi).
    Lavora 4 ferri a legaccio con il Colore A per la finitura del viso.
    Passa al Colore B e lavora a maglia rasata inserendo il Punto Nocciolina (1 nocciolina ogni 8 maglie, sfalsate ogni 6 ferri).
    Prosegui fino a 11.5 cm (6 mesi) / 14 cm (18 mesi) di profondità.
    Sagomatura Nuca: Dividi le maglie in 3 parti: 6 mesi: 19 m. (lato), 21 m. (centro), 19 m. (lato).
    18 mesi: 23 m. (lato), 25 m. (centro), 23 m. (lato).
    Lavora a ferri accorciati solo le maglie centrali prendendo insieme l’ultima maglia del centro con la prima del lato alla fine di ogni ferro.
    Riprendi le maglie lungo la base del collo con il Colore A, lavora 4 ferri a legaccio, applica i laccetti in I-cord lunghi 22-25 cm e fissa i pom-pom bicolore alle estremità.

Read Full Post »

Taglie : 3 mesi
(6 mesi, 1 anno)

Misure finite approssimative:

  • Torace:
    53 (61, 66) cm
  • Lunghezza:
    25 (30,5, 35,5) cm
  • Manica:
    12,5 (15, 20,5) cm

Materiali: 2 (2, 3) gomitoli da 100 g di Fantasy Naturale.
Mostrato nel colore 3077.

Campione :16m per 10 cm a m rasata .

Ferri: 6mm

ISTRUZIONI:
Nota: il maglione si lavora in un unico pezzo dall’alto verso il basso (dallo scollo in giù).

Abbreviazioni

DL: dir del lav

RL: rov del lav

Gett: gettato

Bordo del collo:
Avviare 53 (57, 61) m. Lavorare in avanti e indietro per 6 ferri come segue:
Ferro 1 (DL): Diritto.
Ferri 2-4: Diritto.
Ferro 5: 1 dir., *(gett., 2 m. insieme a dir.); ripetere da * fino alla fine del ferro.
Ferro 6: Diritto.
Inizio del motivo come segue:
Ferro 1 (DL): 10 (11, 12) dir. [davanti sinistro], gett., 1 dir. [m. del raglan], gett., 5 dir. [manica sinistra], gett., 1 dir. [m. raglan], gett., 19 (21, 23) dir. [dietro], gett., 1 dir. [m. raglan], gett., 5 dir. [manica destra], gett., 1 dir. [m. raglan], gett., 10 (11, 12) dir. [davanti destro].
Ferro 2 (RL): 4 dir., rovescio fino alle ultime 4 m., 4 dir.
Ferro 3: 11 (12, 13) dir., gett., 1 dir., gett., 7 dir., gett., 1 dir., gett., 21 (23, 25) dir., gett., 1 dir., gett., 7 dir., gett., 1 dir., gett., 11 (12, 13) dir.
Ferro 4: 4 dir., rovescio fino alle ultime 4 m., 4 dir.
Continuare a lavorare seguendo il motivo stabilito, aumentando 1 m. (gettato) su ciascun lato di ogni maglia raglan per un totale di 8 aumenti per ogni ferro sul DL, fino ad avere 133 (145, 157) m. sul ferro. Ci saranno 11 (12, 13) fori di gettati lungo ciascun lato di ogni maglia raglan (incluso il foro sul bordo del collo). Terminare con un ferro sul RL.
Divisione per le Maniche e il Corpo:
Lavorare 21 (23, 25) m. [davanti sinistro] e metterle in attesa su un filo ausiliario.
Lavorare 25 (27, 29) m. [manica sinistra] e lasciarle sul ferro. **Girare il lavoro, lavorare a rovescio due volte la prima maglia (davanti e dietro), poi lav a rovescio fino all’ultima maglia, lavorare a rovescio due volte l’ultima maglia (davanti e dietro): 27 (29, 31) m.
Lavorare in avanti e indietro solo su queste maglie della manica sinistra fino a quando la lunghezza dal punto di divisione misura 7,5 cm (10-12)terminando con un ferro sul RL. Lavorare le 3 ripetizioni del motivo come segue:
Ferro 1 (DL): Diritto.
Ferro 2: Diritto.
Ferro 3: 2 dir., *(gett., 2 m. insieme a dir.), ripetere da * fino all’ultima m., 1 dir.
Ferro 4: Diritto.
Ferro 5: 1 dir.,2 ass al dir ritorte (ssk), diritto fino alle ultime 3 m., 2 m. insieme a dir., 1 dir.: 25 (27, 29) m.
Ferro 6: Rovescio.
Ferri 7 e 8: Diritto.
Ferro 9: 3 dir., *(1gett.ssk); ripetere da * fino alle ultime 2 m., 2 dir.
Ferro 10: Diritto.
Ferro 11: 1 dir.ssk , diritto fino alle ultime 3 m., 2 m. insieme a dir., 1 dir.: 23 (25, 27) m.
Ferro 12: Rovescio.
Ferri 13 e 14: Diritto.
Ferro 15: 2 dir., *(gett., 2 m. insieme a dir.), ripetere da * fino all’ultima m., 1 dir.
Ferro 16: Diritto.
Ferri 17 e 18: Diritto. Intrecciare morbidamente.
Tornare al corpo, ricollegare il filo sul bordo dello scalfo con il DL rivolto verso di sé. Lavorare a diritto le successive 41 (45, 49) m. [dietro] e metterle su un filo ausiliario, lavorare a diritto le successive 25 (27, 29) m. [manica destra] e lasciarle sul ferro. Rifinire questa manica destra come la sinistra da ** fino alla chiusura delle m.
Tornare al corpo, ricollegare il filo sul bordo dello scalfo con il DL rivolto verso di sé. Lavorare a diritto le successive 21 (23, 25) m. [davanti destro]. Girare, 4 dir., rovescio lungo le 16 (18, 20) m. del davanti destro, lavorare due volte a rovescio la maglia successiva (davanti e dietro). Posizionare le maglie del dietro sul ferro sinistro, lavorare due volte a rovescio la prima maglia, rovescio fino all’ultima maglia del dietro, lavorare due volte a rovescio l’ultima maglia. Posizionare le maglie del davanti sinistro sul ferro sinistro, lavorare due volte a rovescio la maglia successiva, rovescio fino alle ultime 4 m., 4 dir.: 87 (95, 103) m.
Corpo: Mantenendo le 4 maglie di bordo a maglia legaccio, iniziare a lavorare a maglia rasata fino a quando il corpo misura 7,5cm(10-12) dallo scalfo, terminando con un ferro sul RL. Lavorare le 3 ripetizioni del motivo come segue:
Ferro 1 (DL): Diritto.
Ferro 2: Diritto.
Ferro 3: 4 dir., 1 dir., *(gett., 2 m. insieme a dir.), ripetere da * fino alle ultime 4 m., 4 dir.
Ferro 4: Diritto.
Ferro 5: Diritto.
Ferro 6: 4 dir., rovescio fino alle ultime 4 m., 4 dir.
Ferri 7 e 8: Diritto.
Ferro 9: 4 dir., 1 dir., *(gett., pass, pass, dir); ripetere da * fino alle ultime 4 m., 4 dir.
Ferro 10: Diritto.
Ferro 11: Diritto.
Ferro 12: 4 dir., rovescio fino alle ultime 4 m., 4 dir.
Ferri 13 e 14: Diritto.
Ferro 15: 4 dir., 1 dir., *(gett., 2 m. insieme a dir.), ripetere da * fino alle ultime 4 m., 4 dir.
Ferro 16: Diritto.
Ferri 17 e 18: Diritto. Intrecciare morbidamente.
Rifiniture: Cucire i sottomanica. Nascondere tutti i fili. Cucire 1 bottone in alto sul davanti sinistro. Utilizzare il primo traforato come asola.

https://www.ravelry.com/patterns/library/f207-top-down-baby-sweater

Read Full Post »

https://en.filcolana.dk/amfile/file/download/file/5300/product/2183/

Silva trae ispirazione dalla profondità e dai colori delle foreste nordiche. Il gioco di luci e ombre si riflette nella combinazione di filati e sfumature diverse. La corteccia degli alberi riecheggia nella trama a coste spesse, e il design cattura l’abbraccio della foresta e il suo carattere incantevole e mistico.
La brina mattutina, che ricopre le foglie marroni e la corteccia degli alberi con un delicato luccichio, ha ispirato il nome Silva — la parola latina per foresta.

Questo modello ha una vestibilità negativa( cioè se si misura senza stenderlo risulta più stretto delle misure del corpo ) (negative ease), poiché la spessa lavorazione a coste garantisce un’elevata elasticità. Scegli la taglia che più si avvicina alla tua reale misura del busto.
La modella nella foto indossa il capo con una vestibilità negativa di 9 cm.

FILATI FILCOLANA
Peruvian colore 950 (Winter Grey)
300 (350) 400 (450) 500 (550) g
e
Vilja colore 352 (Red Squirrel)
200 (200) 200 (250) 300 (350) g
e
Tilia colore 102 (Black)
75 (75) 75/100 (100) 125 (125) g
L’intero capo va lavorato tenendo insieme 1 capo di ogni filato, per un totale di 3 capi.
FERRI
2 ferri circolari da 7 mm, lunghi 80-100 cm
Ferri a doppia punta da 7 mm
ACCESSORI
10 marcapunti
2 marcapunti removibili
2 cavi o filato di scarto per m in attesa

CAMPIONE

14 m e 19 ferri a maglia rasata, tenendo insieme 1 capo di ogni filato con i ferri da 7 mm = 10 x 10 cm.
15 m e 19 ferri, a coste 2×2, tenendo insieme 1 capo di ogni filato con i ferri da 7 mm = 10 x 10 cm, in base a quanto viene tesa la costa durante il bloccaggio.
Si raccomanda di realizzare il campione a maglia rasata.
I campioni vanno misurati dopo il lavaggio.
La misura dei ferri è solo indicativa.
Se si ottengono più maglie in 10 cm, passare a ferri più grandi. Se si ottengono meno maglie in 10 cm, passare a ferri più piccoli.

ABBREVIAZIONI
dir: diritto
rov: rovescio
m: maglia/e
DL: diritto del lavoro
RL: rovescio del lavoro
ins: insieme
rit: ritorto (attraverso l’asola posteriore)
3in1
Lavorare 1 dir, 1 dir rit, 1 dir nella stessa maglia.
aum s – Aumento inclinato a sinistra (M1L)
Con il ferro sinistro sollevare, dal davanti, il filo orizzontale tra due maglie e lavorarlo a diritto ritorto (1 aumento).
aum d – Aumento inclinato a destra (M1R)
Con il ferro sinistro sollevare, dal dietro, il filo orizzontale tra due maglie e lavorarlo a diritto (1 aumento).
aum d rov – Aumento inclinato a destra lavorato a rovescio (M1RP)
Con il ferro sinistro sollevare il filo tra le 2 maglie, da dietro verso il davanti. Lavorarlo a rovescio attraverso l’asola anteriore.
aum s rov – Aumento inclinato a sinistra lavorato a rovescio (M1LP)
Con il ferro sinistro sollevare il filo tra le 2 maglie, dal davanti verso il dietro. Lavorarlo a rovescio ritorto (attraverso l’asola posteriore).
SSK – due ass al dir ritorto Diminuzione inclinata a sinistra
Lavorare le 2 maglie successive come segue: lavorare la prima m a diritto senza farla cadere dal ferro, lavorare la seconda m a diritto ritorto, far cadere entrambe le maglie dal ferro. Si ottiene così una diminuzione leggermente inclinata a sinistra.
SSP – due ass al rov ritorto

Diminuzione inclinata a sinistra lavorata sul rovescio
Passare 2 maglie a diritto, una alla volta; riportarle sul ferro sinistro e lavorarle insieme a rovescio ritorto (p2tog tbl)

TECNICHE SPECIALI
Montaggio delle m a cappio (Backward loop cast on)
Formare un’asola con il filo in modo che l’estremità collegata al gomitolo si trovi davanti all’estremità collegata alle maglie sul ferro; inserire il ferro destro attraverso la parte anteriore dell’asola e tirare finché l’asola non diventa una maglia sul ferro. Ripetere fino a ottenere il numero di maglie desiderato.
Avvio a diritto (Knitted cast on)
Lavorare 1 maglia a diritto senza far cadere la maglia originale dal ferro sinistro; portare la nuova maglia dal ferro destro al ferro sinistro, in modo che la maglia risulti ritorta quando viene riposizionata, ripetere da * a * fino al numero di maglie desiderato.

Svolgimento del lavoro

Il cardigan viene lavorato top-down (dall’alto verso il basso).
Inizialmente si lavora la parte superiore del dietro dello scollo, con aumenti su ciascun lato per modellare l’inclinazione delle spalle. Successivamente, si riprendono le maglie lungo i bordi inclinati e ogni spalla viene lavorata separatamente.
In seguito, si lavorano i davanti e il dietro, mentre vengono riprese le maglie lungo le spalle per formare le maniche contigue (metodo contiguous).
Lo sprone e le maniche sono lavorati simultaneamente e rifiniti con aumenti a raglan prima che il lavoro venga diviso per il corpo e le maniche, che vengono poi completati separatamente.
Il corpo viene rifinito con una costa 2×2 e una chiusura all’italiana.
Le maniche sono lavorate dritte e rifinite con una chiusura I-cord.
Infine, si lavora un cordoncino I-cord per formare il laccio, che viene fissato al bordo del davanti. Contemporaneamente, si riprendono le maglie lungo lo scollo a V, che viene chiuso progressivamente con una chiusura I-cord, terminando con un laccio corrispondente sul davanti opposto.

Ecco la traduzione in italiano, mantenendo i termini tecnici del lavoro a maglia:


Collo (Neck)

Avvia 32 maglie su un ferro circolare da 7 mm, tenendo insieme 1 filo di ciascun filato. Lavora avanti e indietro sul ferro.

1° ferro (rovescio del lav / WS):
3 maglie a rovescio , inserisci un marcapunti sul ferro destro,
*2 dir,2 rov*,ripeti da * a * fino alle ultime 5 maglie,
2 dir, inserisci un marcapunti sul ferro destro, 3 rov.

Ora inizia ad aumentare su entrambi i lati di ogni ferro per formare le spalle inclinate, come segue:

2° ferro:
3 dir, passa il marcapunti sul ferro destro, M1L,
*2 rov,2 dir*,ripeti da * a * fino a 2 maglie prima del marcapunti,
2 rov,M1R, passa il marcapunti, 3 dir.

3° ferro:
3 rov,passa il marcapunti, M1RP, 1 rov,*2 dir,2 rov*
ripeti da * a * fino a 3 maglie prima del marcapunti,
2 dir,1 rov,M1LP, passa il marcapunti, 3 rov.

4° ferro:
3 dir, passa il marcapunti, M1RP,*2 dir,2 rov*,ripeti da * a * fino a 2 maglie prima del marcapunti,2 dir,M1LP, passa il marcapunti, 3 dir.

5° ferro:
3 rov,passa il marcapunti, M1L, 1 dir,*2 rov,2 dir* ripeti da * a * fino a 3 maglie prima del marcapunti, 2 rov,1 dir,M1R, passa il marcapunti, 3 rov.

Ripeti dal 2° al 5° ferro finché non hai lavorato un totale di
13 (13) 13 (17) 17 (21) ferri. Termina con un 5° ferro (quindi sul rovescio del lav ).

Ferro successivo (diritto del lav / RS):
2 ass al dir,lavora a coste come impostato rimuovendo i marcapunti man mano, fino alle ultime 2 maglie, lavora due ass al dir ritorto ( ssk)

Metti in attesa tutte le 54 (54) 54 (62) 62 (70) maglie .
Non tagliare il filo.


Spalla destra (Right shoulder)

Riprendi e lavora a diritto le maglie lungo il lato inclinato (diritto del lavoro), come segue:

Con il filo ancora attaccato alle maglie sul fermamaglie,
riprendi e lavora 1 maglia per ogni ferro lavorato lungo il bordo, inserendo la punta del ferro tra la maglia più esterna e la penultima di ogni ferro, fino a ottenere un totale di
14 (14) 14 (18) 18 (22) maglie sul ferro.
Termina sul ferro di montaggio .

1° ferro (WS): 3 dir,* 2 rov,2 dir* ripetere da * a * fino alle ultime 3 maglie, 3 rov.
Lavorare un totale di 6 (6) 8 (8) 10 (10) ferri a coste come impostato, terminando con un ferro sul dir del lav.
Ferro successivo (WS): lavorare a coste come impostato fino alle ultime 2 maglie, 2 ass al rov.
Tagliare il filo e mettere tutte le 13 (13) 13 (17) 17 (21) maglie su un fermamaglie.

Spalla sinistra
Unire il filo sul RS del bordo inclinato sul lato sinistro del collo, iniziando dalla riga di avvio e riprendere e lavorare a diritto 14 (14) 14 (18) 18 (22) maglie lungo il bordo, nello stesso modo della spalla destra.

1° ferro (WS): 3 rov,*2 dir,2 rov* , ripetere da * a * fino alle ultime 3 maglie, 3 dir .
Lavorare un totale di 6 (6) 8 (8) 10 (10) ferri a coste come impostato, terminando con un ferro sul RS.
Ferro successivo (WS): SSP, lavorare a coste come impostato fino alla fine del ferro.
Non tagliare il filo.

SPRONE (YOKE)

Ora lavora le maglie di entrambe le spalle e del collo sullo stesso ferro circolare e riprendi e lavora maglie per le maniche contigue come segue:

Ferro successivo (RS):
Lavora le maglie della spalla sinistra come impostato, inserisci un marcapunti sul ferro destro,
riprendi e lavora a diritto lungo il lato sinistro come segue: inserisci la punta del ferro tra la maglia più esterna e la penultima e riprendi 1 maglia per ogni ferro lungo il bordo, per un totale di 8 (8) 10 (10) 12 (12) maglie, inserisci un marcapunti sul ferro destro,
lavora tutte le maglie del collo come impostato, inserisci un marcapunti sul ferro destro,
riprendi e lavora a diritto 8 (8) 10 (10) 12 (12) maglie lungo il bordo della spalla destra, inserisci un marcapunti sul ferro destro,
lavora le maglie della spalla destra come impostato.

Ora ci sono 96 (96) 100 (116) 120 (136) maglie sul ferro.

Ferro successivo (WS):
Lavora le maglie come impostato fino al marcapunti, passa il marcapunti sul ferro destro, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, passa il marcapunti sul ferro destro, ripeti da * a * un’altra volta, lavora le maglie come impostato fino alla fine del ferro.

Continua a coste come impostato sui davanti e sul dietro; le maglie delle maniche si lavorano a maglia rasata (diritto sul RS, rovescio sul WS), allo stesso tempo esegui gli aumenti sulle maniche come segue:

1° ferro (RS):
Lavora a coste come impostato fino al primo marcapunti, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al secondo marcapunti, M1R, passa il marcapunti,
lavora a coste come impostato fino al terzo marcapunti, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al quarto marcapunti, M1R, passa il marcapunti,
lavora a coste come impostato fino alla fine del ferro.

2° ferro:
Lavora a coste fino al marcapunti, passa il marcapunti, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, passa il marcapunti, ripeti da * a * una volta, lavora a coste fino alla fine del ferro.

Ripeti questi 2 ferri una volta, poi lavora ancora una volta il 1° ferro.

Ferro successivo (WS):
Lavora 5 maglie come impostato, inserisci un marcapunti sul ferro destro,
lavora a coste come impostato fino al marcapunti successivo, passa il marcapunti, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, passa il marcapunti, ripeti da * a * un’altra volta,
lavora come impostato fino alle ultime 5 maglie, inserisci un marcapunti sul ferro destro, lavora fino alla fine del ferro.

Da questo punto gli aumenti vengono lavorati anche lungo il bordo davanti mentre continuano gli aumenti delle maniche.

L’aumento può essere lavorato a diritto o a rovescio a seconda del motivo a coste, che viene mantenuto anche quando il numero di maglie aumenta, come segue:

1° ferro (RS):
3 rov,2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a coste come impostato fino al marcapunti, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti, M1R, passa il marcapunti, lavora a coste come impostato fino al marcapunti, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti, M1R, passa il marcapunti, lavora a coste come impostato fino al marcapunti, M1R, passa il marcapunti, 2 dir,3 rov.

2° ferro e tutti i ferri sul rovescio (WS):
Lavora a coste come impostato fino al 2° marcapunti, passa il marcapunti, lavora a rovescio fino al 3° marcapunti, passa il marcapunti, lavora a coste fino al 4° marcapunti, passa il marcapunti, lavora a rovescio fino al 5° marcapunti, passa il marcapunti, lavora a coste come impostato.

3° ferro:
Lavora come impostato fino al 2° marcapunti, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al 3° marcapunti, M1R, passa il marcapunti, lavora come impostato fino al 4° marcapunti, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al 5° marcapunti, M1R, passa il marcapunti, lavora come impostato fino alla fine del ferro.

5° ferro:
Lavora come il 1° ferro.

7° ferro:
Lavora come il 3° ferro.

9° ferro:
p3, k2, passa il marcapunti, M1RP, lavora come impostato fino al marcapunti, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti, M1R, passa il marcapunti, lavora come impostato fino al marcapunti, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti, M1R, passa il marcapunti, lavora come impostato fino al marcapunti, M1LP, passa il marcapunti, passa il marcapunti, 2 dir,3 rov.

11° ferro:
Lavora come il 3° ferro.

13° ferro:
Lavora come il 9° ferro.

15° ferro:
Lavora come il 3° ferro.

16° ferro:
Lavora come i precedenti ferri sul rovescio.

Ripeti dal 1° al 16° ferro finché non hai completato un totale di 13 (14) 14 (15) 15 (16) aumenti sulle maniche, terminando con il 3° (5°) 5° (7°) 7° (9°) ferro, cioè un ferro sul diritto (RS).

Ora ci sono 34 (36) 38 (40) 42 (44) maglie su ciascuna manica.

Ferro successivo (WS):
Lavora come indicato fino a 2 maglie prima del 1° marcapunti della manica, inserisci un nuovo marcapunti sul ferro destro, 2 rov, passa il marcapunti, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, passa il marcapunti.2 rov, inserisci un nuovo marcapunti sul ferro destro,
lavora come indicato dalle maglie fino a 2 maglie prima del marcapunti successivo della manica, inserisci un nuovo marcapunti sul ferro destro,2 rov,passa il marcapunti, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, passa il marcapunti, 2 rov,inserisci un nuovo marcapunti sul ferro destro, lavora come indicato dalle maglie fino alla fine del ferro.

I nuovi marcapunti sul davanti e sul dietro sono posizionati come marcapunti raglan.

Ora lavora gli aumenti raglan sia sul diritto (RS) che sul rovescio (WS) del lavoro, allo stesso tempo continua ad aumentare lungo il bordo davanti ogni 4 ferri come segue:

Solo taglie XS, L e XL

Ferro successivo (RS):
p3, k2, passa il marcapunti, esegui M1L o M1RP a seconda del motivo a coste, lavora a coste fino al 1° nuovo marcapunti, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a coste fino al nuovo marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a coste fino all’ultimo marcapunti, esegui M1R o M1LP a seconda del motivo a coste, passa il marcapunti, lavora come impostato fino alla fine del ferro.

Ferro successivo:
Lavora a coste fino al 1° nuovo marcapunti, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1RP, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov passa il marcapunti, M1RP, lavora a coste fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1RP, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1RP, lavora come impostato fino alla fine del ferro.

Ferro successivo:
Lavora a coste fino al 1° nuovo marcapunti, M1RP, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1LP, lavora a coste fino al nuovo marcapunti successivo, M1RP, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1LP, lavora come impostato fino alla fine del ferro.

Ferro successivo:
Lavora a coste fino al 1° nuovo marcapunti, M1L, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1R, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1R, lavora a coste fino al marcapunti successivo, M1L, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1RP, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1R, lavora come impostato fino alla fine del ferro.

Ripeti questi 4 ferri ancora 0 (-) – (1) 1 (-) volta.


Dividi il lavoro in corpo e maniche, come segue:

Ferro successivo (RS):
3 rov,2 dir, passa il marcapunti, esegui M1L o M1RP a seconda del motivo a coste, lavora a coste fino al 2° marcapunti, togli il marcapunti, 2 dir, togli il marcapunti, metti le 42 (-) – (56) 58 (-) maglie della manica su un fermamaglie, avvia 2 (-) – (2) 6 (-) nuove maglie con il metodo backward loop, togli il marcapunti, 2 dir , togli il marcapunti, lavora a coste fino al marcapunti successivo, togli il marcapunti, 2 dir, togli il marcapunti, metti le 42 (-) – (56) 58 (-) maglie della manica su un fermamaglie, avvia 2 (-) – (2) 6 (-) nuove maglie, togli il marcapunti, 2 dir, togli il marcapunti, lavora a coste fino all’ultimo marcapunti, esegui M1L o M1RP a seconda del motivo a coste, passa il marcapunti, lavora come impostato fino alla fine del ferro.

Solo taglie S, M e 2XL

Ferro successivo (RS):
Lavora a coste fino al 1° nuovo marcapunti, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a coste fino al nuovo marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 rov , passa il marcapunti, M1L, lavora a coste come indicato fino alla fine del ferro.

Ferro successivo:
Lavora a coste fino al 1° nuovo marcapunti, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1RP, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1RP, lavora a coste fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1RP, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1RP, lavora a coste come indicato fino alla fine del ferro.

Ferro successivo:
3 rov,2 dir, passa il marcapunti, esegui M1L o M1RP secondo il motivo a coste fino al 1° nuovo marcapunti, M1RP, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1LP, lavora a coste fino al nuovo marcapunti successivo, M1RP, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1LP, lavora a coste fino all’ultimo marcapunti, esegui M1R o M1LP secondo il motivo a coste, passa il marcapunti, lavora a coste come indicato fino alla fine del ferro.

Ferro successivo:
Lavora a coste fino al 1° nuovo marcapunti, M1L, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1R, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1R, lavora a coste fino al marcapunti successivo, M1L, passa il marcapunti, p2, passa il marcapunti, M1RP, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, p2, passa il marcapunti, M1R, lavora a coste fino alla fine del ferro.

Ripeti questi 4 ferri ancora – (0) 1 (-) – (1) volta.


Dividi il lavoro in corpo e maniche, come segue:

Ferro successivo (RS):
Lavora come indicato dalle maglie fino al 2° marcapunti, togli il marcapunti, 2 dir , togli il marcapunti, metti le – (44) 54 (-) – (60) maglie della manica su un fermamaglie, avvia – (6) 2 (-) – (6) nuove maglie con il metodo backward loop, togli il marcapunti, 2 dir , togli il marcapunti, lavora come indicato fino al marcapunti successivo, togli il marcapunti, 2 dir , togli il marcapunti, metti le – (44) 54 (-) – (60) maglie della manica su un fermamaglie, avvia – (6) 2 (-) – (6) nuove maglie, togli il marcapunti, 2 dir,togli il marcapunti, lavora come indicato fino alla fine del ferro.


Tutte le taglie

CORPO (BODY)

Continua a lavorare a coste come indicato, allo stesso tempo continua a fare aumenti sui bordi davanti ogni 4 ferri, fino ad aver completato un totale di 12 aumenti e avere 124 (132) 140 (156) 164 (180) maglie sul ferro. Termina con un ferro sul rovescio (WS); in questo ultimo ferro sul rovescio, rimuovi tutti i marcapunti mentre lavori.

Ferro successivo (RS):
Lavora 3in1, applica un marcapunti alla maglia più esterna per segnare questo punto per uso successivo, lavora a coste come indicato fino alle ultime 3 maglie, 2 rov , 3in1, applica un marcapunti alla maglia più esterna.

Continua a lavorare a coste come indicato, allo stesso tempo lavora le maglie di vivagno su tutti i ferri come segue:

Passa la prima maglia a rovescio tenendo il filo sopra il ferro (come un gettato), tieni il filo ben teso mentre passi la prima maglia, lavora a coste fino all’ultima maglia, che viene lavorata insieme (k2tog) con il gettato del ferro precedente.

Continua a lavorare fino a misurare 54 (55) 56 (57) 58 (58) cm dal centro dietro. Termina con un ferro sul diritto (RS).

Ferro successivo (WS):
2 ass al dir, lavora a coste fino alle ultime 2 maglie, lavora 2 ass al dir ritorte.

Chiudi le maglie con la chiusura italiana a coste 2×2, come segue:

Taglia il filo lasciando una lunghezza circa 3 volte la larghezza del lavoro. Usa un ago da lana.

  1. Inserisci l’ago a rovescio nella prima maglia sul ferro sinistro e tira il filo.
  2. Inserisci l’ago da dietro verso davanti nello spazio tra la 2ª e la 3ª maglia.
  3. Inserisci l’ago a diritto nella 3ª maglia.
  4. Inserisci l’ago a diritto nella prima maglia e lascia cadere la maglia.

Abbreviazioni :


🧶 Maglie base

  • k (knit) = lavora a diritto
  • p (purl) = lavora a rovescio
  • sts (stitches) = maglie
  • RS (right side) = diritto del lavoro
  • WS (wrong side) = rovescio del lavoro

📍 Accessori

  • marker (marcapunti) = anellino per segnare punti importanti
  • slip marker = sposta il marcapunti da un ferro all’altro senza lavorarlo
  • stitch holder (fermaglie) = supporto dove tieni le maglie in sospeso

Aumenti:

Servono per allargare il lavoro (in questo caso le spalle):

  • M1L (Make 1 Left)
    Aumento inclinato verso sinistra
    👉 Solleva il filo tra due maglie da davanti e lavoralo a diritto dal dietro
  • M1R (Make 1 Right)
    Aumento inclinato verso destra
    👉 Solleva il filo da dietro e lavoralo a diritto dal davanti
  • M1LP / M1RP
    Stessa cosa, ma lavorati a rovescio invece che a diritto

➖ Diminuzioni

Servono per stringere:

  • K2tog (knit 2 together)
    Lavora 2 maglie insieme a diritto → diminuzione verso destra
  • SSK (slip, slip, knit)
    Passa 2 maglie una alla volta, poi lavorale insieme al dir ritorto quindi → diminuzione verso sinistra

🔁 Ripetizioni

  • * … * = ripeti quello che c’è tra gli asterischi

🧠 Tradotto in parole semplici (cosa stai facendo)

  • Parti dal collo
  • Metti due marcapunti per segnare le spalle
  • Aumenti a ogni ferro → il lavoro si allarga formando le spalle inclinate
  • Poi fai una riga con diminuzioni per rifinire
  • Metti in pausa il pezzo
  • E inizi a costruire una spalla alla volta

Read Full Post »

Jay Sweater Reimagined

Link all’originale:

https://cdn.shopify.com/s/files/1/0014/9648/1910/files/Jay_Sweater_Reimagined_Mongolia_3.pdf?v=1771953830

Designed by Rachel Brockman

Taglie

Extra Small (Small, Medium, Large, 1X)

(2X, 3X, 4X, 5X)

In foto taglia Small con circa 10 cm di agio in più 

MISURE DEL CAPO FINITO 

Circonferenza torace: 85 (95, 104, 115, 127) (138, 147, 155, 166) cm

Lunghezza: 49,5 (51, 52, 54, 55) (56,5, 58,5, 59, 60) cm

MATERIALI

Fonty Mongolia 3 (85% lana merino, 15% baby yak; 50 g / 150 m circa)

• 0014 (MC – colore principale) – 5 (5, 6, 6, 7) (8, 8, 9, 10) gomitoli

• 0032 (CC – colore contrastante) – 1 (2, 2, 2, 2) (2, 2, 3, 3) gomitoli

FERRI

Ferro A – misura USA 7 (4,5 mm), ferri circolari da 40 cm e 60 cm oppure misura necessaria per ottenere il campione

Ferro B – misura USA 6 (4 mm), ferro circolare da 60 cm e set di ferri a doppia punta (oppure il metodo preferito per lavorare piccole circonferenze), oppure misura necessaria per ottenere il campione

Ferro C – misura USA 5 (3,75 mm), ferri circolari da 40 cm e 60 cm e set di ferri a doppia punta (oppure il metodo preferito per lavorare piccole circonferenze)

ACCESSORI 

Fermamaglie o filo di scarto

Ago da lana 

marcapunti, contaferri

CAMPIONE 

23 maglie x 27 giri = 10 cm in lavorazione jacquard con il ferro A dopo il lavaggio e la messa in forma

23 maglie x 30 giri = 10 cm a maglia rasata con il ferro B dopo il lavaggio e la messa in forma

Suggerimento:

Per risparmiare tempo, controlla sempre il campione.

Questo pullover è lavorato senza cuciture in tondo dall’alto verso il basso. Dopo aver lavorato lo sprone, le maglie delle maniche vengono messe in attesa e il corpo viene lavorato in tondo. Le maniche vengono poi lavorate in tondo riprendendo le maglie lasciate in sospeso. 

Potete anche lavorarle in piano contemporaneamente con due gomitoli 

Il collo e i polsi delle maniche sono lavorati nel colore a contrasto.

Questo modello utilizza la tecnica jacquard per il lavoro a colori. In diversi punti dovrai portare il filo non in uso dietro al lavoro per tratti lunghi: fermatelo sul rov assieme al filo di lavorazione ogni 4-5 maglie 

Nota: il motivo dello sprone è fornito solo sotto forma di schema (chart). Cambia colore come indicato negli schemi. Durante la lavorazione dello sprone, può essere utile inserire dei marcapunti tra ogni ripetizione del motivo per aiutarti a non perdere il conteggio.

GUIDA AI PUNTI

Coste 1 diritto, 1 rovescio (numero pari di maglie)

Giro 1: 1 diritto, 1 rovescio; ripetere da * fino alla fine.

Ripetere il Giro 1 per il motivo.

SPIEGAZIONE

Collo

Con ferri circolari da 40 cm ( C) e colore a contrasto (CC), avvia 96 (108, 116, 128, 128) (132, 132, 134, 134) maglie. Posiziona un marcapunto e unisci per lavorare in tondo, facendo attenzione a che le maglie siano tutte allineate .

Lavora a coste 1 diritto, 1 rovescio fino a quando il pezzo misura circa 2 (2,5, 2,5, 2,5) (3, 3, 4, 4) cm dal bordo di avvio.

Passa ai ferri A (40 cm). Unisci il colore principale (MC) senza tagliare il colore a contrasto (CC).

Ecco la traduzione completa e ordinata:

Sprone (Yoke)

Giro 1: Con colore principale (MC), lavorare a diritto fino alla fine.

Solo Taglia 1X

Giro di aumenti: aumentare 8 maglie → totale 136 maglie

Con MC: lavora 8 diritti, 1 aumento (m1), 16 diritti per 7 volte, 1 aumento, 8 diritti.

Solo Taglie 2X (3X, 4X, 5X)

Giro di aumenti:

Con MC: lavora 4 (2, 1, 1) diritti, poi esegui la sequenza di aumenti come indicato:

1 aumento, 9 (5, 4, 4) diritti ripetuto più volte secondo la taglia, alternando con:

1 aumento, 8 (4, 3, 3) diritti

Totale aumenti: 16 (28, 34, 42) maglie → totale: 148 (160, 168, 176) maglie.

TUTTE LE TAGLIE

Maglie totali:

96 (108, 116, 128, 136) (148, 160, 168, 176)

Impostazione motivo sprone

Nota 1: Può essere utile inserire marcapunti tra ogni ripetizione del motivo.

Nota 2: Passa a ferri circolari più lunghi quando le maglie diventano troppe per stare comodamente sul ferro da 40 cm.

Giro 1: Lavora il Giro 1 del motivo sprone fino alla fine.

Il motivo si ripete 24 (27, 29, 32, 34) (37, 40, 42, 44) volte per giro.

Giro 2: Lavora il Giro 2 del motivo sprone fino alla fine

→ aumenti: 48 (54, 58, 64, 68) (74, 80, 84, 88) maglie

→ totale: 144 (162, 174, 192, 204) (222, 240, 252, 264) maglie

Continua seguendo il motivo fino al Giro 31

→ aumenti totali: 144 (162, 174, 192, 204) (222, 240, 252, 264)

→ totale: 288 (324, 348, 384, 408) (444, 480, 504, 528) maglie

Passa ai ferri B.

Taglia il colore a contrasto (CC) e continua solo con MC.

Lavora a maglia rasata (diritto in tondo) fino a circa:

19 (20, 21, 23, 24) (25, 27, 27,5, 28) cm dall’avvio.

Separazione corpo e maniche

Giro di separazione:

Lavora 88 (100, 108, 120, 130) (140, 148, 158, 170) maglie davanti Metti in sospeso 56 (62, 66, 72, 74) (82, 92, 94, 94) maglie della manica Avvia 8 (8, 10, 10, 14) (16, 18, 18, 18) maglie sotto il braccio Lavora 88 (100, 108, 120, 130) (140, 148, 158, 170) maglie dietro Metti in sospeso le successive maglie della seconda manica Avvia di nuovo le maglie sotto il braccio

→ Maglie totali corpo:

192 (216, 236, 260, 288) (312, 332, 352, 376)

Corpo 

Lavora a maglia rasata fino a circa:

26,5 (26,5, 26,5, 27, 27) (27, 28, 28, 28) cm dalla separazione.

Passa ai ferri C.

Bordo inferiore (Hem)

Lavora a coste 1 diritto, 1 rovescio fino a circa:

30,5 (31, 31) (31, 32, 32, 32) cm totali.

Chiudi tutte le maglie in modo morbido seguendo il motivo.

MANICHE

Come ho detto prima potete lavorare le maniche anche aperte e in questo caso contemporaneamente con due gomitoli: trasferite su un ferro le maglie delle maniche in attesa ; sull’altro ferro aggiungete la metà delle maglie che avete aggiunto al sotto manica + 1 ( vi servirà per la cucitura finale ); lavorate la prima manica e alla fine del ferro aggiungete con il montaggio a cappio l’altra metà delle maglie +1 aggiunte al sotto manica, con il secondo gomitolo ripetete l’operazione per la seconda manica: ora avrete su ferro tutte e due le maniche e le potrete lavorare contemporaneamente con due gomitoli facendo le diminuzioni ai lati del ferro: dopo la prima maglia lavorate due assieme al dritto e alla fine del ferro, quando restano tre maglie, lavorate due assieme al dritto ritorto o una accavallata e un dritto; quando avrete terminato la lavorazione delle maniche, le potrete cucire e cucite anche il sotto manica a T.

Realizzarne due uguali.

Per la lavorazione in tondo : Con il colore principale (MC) e i ferri B a doppia punta (DPN) oppure il tuo metodo preferito per lavorare piccole circonferenze, iniziando dal centro del sottomanica:

Riprendi e lavora a diritto 4 (4, 5, 5, 7) (8, 9, 9, 9) maglie dalle maglie avviate sotto il braccio Lavora a diritto le 56 (62, 66, 72, 74) (82, 92, 94, 94) maglie della manica lasciate in sospeso 

Riprendi e lavora altre 4 (4, 5, 5, 7) (8, 9, 9, 9) maglie sotto il braccio 

Posiziona un marcapunto per indicare l’inizio del giro

→ Totale maglie manica:

64 (70, 76, 82, 88) (98, 110, 112, 112)

Lavora a maglia rasata in tondo fino a circa 4 cm dal punto in cui hai ripreso le maglie.

Diminuzioni 

Giro di diminuzione:

2 diritti, 2 insieme a diritto (k2tog), lavora al diritto fino alle ultime 4 maglie, 1 accavallato (ssk), 2 diritti

: 2 maglie diminuite 

→ restano: 62 (68, 74, 80, 86) (96, 108, 110, 110)

Ripeti il giro di diminuzione:

ogni 12 (8, 6, 6, 6) (4, 4, 4, 4) giri per altre: 0 (4, 7, 3, 1) (10, 5, 5, 7) volte , poi ogni 10 (6, 4, 4, 4) (2, 2, 2, 2) giri per: 4 (2, 1, 7, 11) (6, 16, 16, 13) volte

→ Diminuzioni totali:

8 (12, 16, 20, 24) (32, 42, 42, 40) 

→ Maglie finali:

54 (56, 58, 60, 62) (64, 66, 68, 70)

Continua senza diminuzioni fino a quando la manica misura circa:

28 (28, 28,5, 28,5, 29) (29, 30, 30, 30,5) cm dalla separazione.

Taglia il filo MC.

Unisci il colore a contrasto (CC) e passa ai ferri C.

Polsino (Cuff)

Lavora a coste 1 diritto, 1 rovescio fino a circa:

31 (31, 32) (32, 32,5, 32,5, 33) cm dalla separazione.

Chiudi tutte le maglie in modo morbido seguendo il motivo.

FINITURA

Lava delicatamente il capo e mettilo in forma secondo le misure finali.

Nascondi i fili.

Schema

Dall’alto :

Ripetizione del motivo

Con MC dir

Con MC aumento intercalare ( o sollevato : lav al dir ritorto il filo che unisce in basso i 2 ferri )

Con CC dir

Con CC aum intercalare ( o sollevato)

Read Full Post »

Jay Sweater Reimagined

Designed by Rachel Brockman

Taglie

Extra Small (Small, Medium, Large, 1X)

(2X, 3X, 4X, 5X)

In foto taglia Small con circa 10 cm di agio in più 

MISURE DEL CAPO FINITO 

Circonferenza torace: 85 (95, 104, 115, 127) (138, 147, 155, 166) cm

Lunghezza: 49,5 (51, 52, 54, 55) (56,5, 58,5, 59, 60) cm

MATERIALI

Fonty Mongolia 3 (85% lana merino, 15% baby yak; 50 g / 150 m circa)

• 0014 (MC – colore principale) – 5 (5, 6, 6, 7) (8, 8, 9, 10) gomitoli

• 0032 (CC – colore contrastante) – 1 (2, 2, 2, 2) (2, 2, 3, 3) gomitoli

FERRI

Ferro A – misura USA 7 (4,5 mm), ferri circolari da 40 cm e 60 cm oppure misura necessaria per ottenere il campione

Ferro B – misura USA 6 (4 mm), ferro circolare da 60 cm e set di ferri a doppia punta (oppure il metodo preferito per lavorare piccole circonferenze), oppure misura necessaria per ottenere il campione

Ferro C – misura USA 5 (3,75 mm), ferri circolari da 40 cm e 60 cm e set di ferri a doppia punta (oppure il metodo preferito per lavorare piccole circonferenze)

ACCESSORI 

Fermamaglie o filo di scarto

Ago da lana 

marcapunti, contaferri

CAMPIONE 

23 maglie x 27 giri = 10 cm in lavorazione jacquard con il ferro A dopo il lavaggio e la messa in forma

23 maglie x 30 giri = 10 cm a maglia rasata con il ferro B dopo il lavaggio e la messa in forma

Suggerimento:

Per risparmiare tempo, controlla sempre il campione.

Questo pullover è lavorato senza cuciture in tondo dall’alto verso il basso. Dopo aver lavorato lo sprone, le maglie delle maniche vengono messe in attesa e il corpo viene lavorato in tondo. Le maniche vengono poi lavorate in tondo riprendendo le maglie lasciate in sospeso. 

Potete anche lavorarle in piano contemporaneamente con due gomitoli 

Il collo e i polsi delle maniche sono lavorati nel colore a contrasto.

Questo modello utilizza la tecnica jacquard per il lavoro a colori. In diversi punti dovrai portare il filo non in uso dietro al lavoro per tratti lunghi: fermatelo sul rov assieme al filo di lavorazione ogni 4-5 maglie 

Nota: il motivo dello sprone è fornito solo sotto forma di schema (chart). Cambia colore come indicato negli schemi. Durante la lavorazione dello sprone, può essere utile inserire dei marcapunti tra ogni ripetizione del motivo per aiutarti a non perdere il conteggio.

GUIDA AI PUNTI

Coste 1 diritto, 1 rovescio (numero pari di maglie)

Giro 1: 1 diritto, 1 rovescio; ripetere da * fino alla fine.

Ripetere il Giro 1 per il motivo.

SPIEGAZIONE

Collo

Con ferri circolari da 40 cm ( C) e colore a contrasto (CC), avvia 96 (108, 116, 128, 128) (132, 132, 134, 134) maglie. Posiziona un marcapunto e unisci per lavorare in tondo, facendo attenzione a che le maglie siano tutte allineate .

Lavora a coste 1 diritto, 1 rovescio fino a quando il pezzo misura circa 2 (2,5, 2,5, 2,5) (3, 3, 4, 4) cm dal bordo di avvio.

Passa ai ferri A (40 cm). Unisci il colore principale (MC) senza tagliare il colore a contrasto (CC).

Ecco la traduzione completa e ordinata:

Sprone (Yoke)

Giro 1: Con colore principale (MC), lavorare a diritto fino alla fine.

Solo Taglia 1X

Giro di aumenti: aumentare 8 maglie → totale 136 maglie

Con MC: lavora 8 diritti, 1 aumento (m1), 16 diritti per 7 volte, 1 aumento, 8 diritti.

Solo Taglie 2X (3X, 4X, 5X)

Giro di aumenti:

Con MC: lavora 4 (2, 1, 1) diritti, poi esegui la sequenza di aumenti come indicato:

1 aumento, 9 (5, 4, 4) diritti ripetuto più volte secondo la taglia, alternando con:

1 aumento, 8 (4, 3, 3) diritti

Totale aumenti: 16 (28, 34, 42) maglie → totale: 148 (160, 168, 176) maglie.

TUTTE LE TAGLIE

Maglie totali:

96 (108, 116, 128, 136) (148, 160, 168, 176)

Impostazione motivo sprone

Nota 1: Può essere utile inserire marcapunti tra ogni ripetizione del motivo.

Nota 2: Passa a ferri circolari più lunghi quando le maglie diventano troppe per stare comodamente sul ferro da 40 cm.

Giro 1: Lavora il Giro 1 del motivo sprone fino alla fine.

Il motivo si ripete 24 (27, 29, 32, 34) (37, 40, 42, 44) volte per giro.

Giro 2: Lavora il Giro 2 del motivo sprone fino alla fine

→ aumenti: 48 (54, 58, 64, 68) (74, 80, 84, 88) maglie

→ totale: 144 (162, 174, 192, 204) (222, 240, 252, 264) maglie

Continua seguendo il motivo fino al Giro 31

→ aumenti totali: 144 (162, 174, 192, 204) (222, 240, 252, 264)

→ totale: 288 (324, 348, 384, 408) (444, 480, 504, 528) maglie

Passa ai ferri B.

Taglia il colore a contrasto (CC) e continua solo con MC.

Lavora a maglia rasata (diritto in tondo) fino a circa:

19 (20, 21, 23, 24) (25, 27, 27,5, 28) cm dall’avvio.

Separazione corpo e maniche

Giro di separazione:

Lavora 88 (100, 108, 120, 130) (140, 148, 158, 170) maglie davanti Metti in sospeso 56 (62, 66, 72, 74) (82, 92, 94, 94) maglie della manica Avvia 8 (8, 10, 10, 14) (16, 18, 18, 18) maglie sotto il braccio Lavora 88 (100, 108, 120, 130) (140, 148, 158, 170) maglie dietro Metti in sospeso le successive maglie della seconda manica Avvia di nuovo le maglie sotto il braccio

→ Maglie totali corpo:

192 (216, 236, 260, 288) (312, 332, 352, 376)

Corpo 

Lavora a maglia rasata fino a circa:

26,5 (26,5, 26,5, 27, 27) (27, 28, 28, 28) cm dalla separazione.

Passa ai ferri C.

Bordo inferiore (Hem)

Lavora a coste 1 diritto, 1 rovescio fino a circa:

30,5 (31, 31) (31, 32, 32, 32) cm totali.

Chiudi tutte le maglie in modo morbido seguendo il motivo.

MANICHE

Come ho detto prima potete lavorare le maniche anche aperte e in questo caso contemporaneamente con due gomitoli: trasferite su un ferro le maglie delle maniche in attesa ; sull’altro ferro aggiungete la metà delle maglie che avete aggiunto al sotto manica + 1 ( vi servirà per la cucitura finale ); lavorate la prima manica e alla fine del ferro aggiungete con il montaggio a cappio l’altra metà delle maglie +1 aggiunte al sotto manica, con il secondo gomitolo ripetete l’operazione per la seconda manica: ora avrete su ferro tutte e due le maniche e le potrete lavorare contemporaneamente con due gomitoli facendo le diminuzioni ai lati del ferro: dopo la prima maglia lavorate due assieme al dritto e alla fine del ferro, quando restano tre maglie, lavorate due assieme al dritto ritorto o una accavallata e un dritto; quando avrete terminato la lavorazione delle maniche, le potrete cucire e cucite anche il sotto manica a T.

Realizzarne due uguali.

Per la lavorazione in tondo : Con il colore principale (MC) e i ferri B a doppia punta (DPN) oppure il tuo metodo preferito per lavorare piccole circonferenze, iniziando dal centro del sottomanica:

Riprendi e lavora a diritto 4 (4, 5, 5, 7) (8, 9, 9, 9) maglie dalle maglie avviate sotto il braccio Lavora a diritto le 56 (62, 66, 72, 74) (82, 92, 94, 94) maglie della manica lasciate in sospeso 

Riprendi e lavora altre 4 (4, 5, 5, 7) (8, 9, 9, 9) maglie sotto il braccio 

Posiziona un marcapunto per indicare l’inizio del giro

→ Totale maglie manica:

64 (70, 76, 82, 88) (98, 110, 112, 112)

Lavora a maglia rasata in tondo fino a circa 4 cm dal punto in cui hai ripreso le maglie.

Diminuzioni 

Giro di diminuzione:

2 diritti, 2 insieme a diritto (k2tog), lavora al diritto fino alle ultime 4 maglie, 1 accavallato (ssk), 2 diritti

: 2 maglie diminuite 

→ restano: 62 (68, 74, 80, 86) (96, 108, 110, 110)

Ripeti il giro di diminuzione:

ogni 12 (8, 6, 6, 6) (4, 4, 4, 4) giri per altre: 0 (4, 7, 3, 1) (10, 5, 5, 7) volte , poi ogni 10 (6, 4, 4, 4) (2, 2, 2, 2) giri per: 4 (2, 1, 7, 11) (6, 16, 16, 13) volte

→ Diminuzioni totali:

8 (12, 16, 20, 24) (32, 42, 42, 40) 

→ Maglie finali:

54 (56, 58, 60, 62) (64, 66, 68, 70)

Continua senza diminuzioni fino a quando la manica misura circa:

28 (28, 28,5, 28,5, 29) (29, 30, 30, 30,5) cm dalla separazione.

Taglia il filo MC.

Unisci il colore a contrasto (CC) e passa ai ferri C.

Polsino (Cuff)

Lavora a coste 1 diritto, 1 rovescio fino a circa:

31 (31, 32) (32, 32,5, 32,5, 33) cm dalla separazione.

Chiudi tutte le maglie in modo morbido seguendo il motivo.

FINITURA

Lava delicatamente il capo e mettilo in forma secondo le misure finali.

Nascondi i fili.

Schema

Dall’alto :

Ripetizione del motivo

Con MC dir

Con MC aumento intercalare ( o sollevato : lav al dir ritorto il filo che unisce in basso i 2 ferri )

Con CC dir

Con CC aum intercalare ( o sollevato)

https://cdn.shopify.com/s/files/1/0014/9648/1910/files/Jay_Sweater_Reimagined_Mongolia_3.pdf?

Misure

Read Full Post »

https://6mhoh44j5skvhdhqgnxkvjxawq0cwvem.lambda-url.eu-west-1.on.aws/?

MATERIALE :

Per taglia 6 mesi:

Con il filato messo doppio

200 g di Go handmade Tencel yarn

(Con il filo messo doppio)

Bottoni

Ferri 3,0 e 3,5 mm

Campione con i ferri 3,5 mm :

26 m a m rasata = 10 cm

ABBREVIAZIONI

E DEFINIZIONI

Asole

Chiudere 2 m e al ferro succ rimontare 2 m dove erano state chiuse .

Aumenti ai raglan : fare un gettato ai lati di 2 m diritte sul rov del lav .

Sul dir del lav lavorare il gettato al dir ritorto

Taglie: 3 mesi (6 mesi)

CARDIGAN CON BALZA

3 MESI (6 MESI)

Iniziare dal davanti del cardigan.

Avviare 73 (79) maglie con ferri n. 3,0.

Lavorare a legaccio (diritto su diritto e rovescio) per un totale di 7 (7) ferri.

Nell’ultimo ferro aumentare 7 (7) maglie distribuite uniformemente: aumentare 1 maglia sollevando il filo orizzontale tra due maglie e lavorarlo a diritto ritorto , per un totale di 80 (86) maglie.

Eseguire un’asola. Ripeterla per un totale di 4 (5) volte, a distanza di circa 5 cm.una dall’altra .

Passare ai ferri n. 3,5 e lavorare in avanti e indietro a maglia rasata.

Dividere il lavoro in maniche, dietro e davanti.

Aumentare per il raglan su ciascun lato delle 2 maglie a diritto sul rovescio del lavoro, a ogni ferro.

Lavorare:

6 (6) dir( bordo), 9 (10) dir( davanti), 2 (2) rov( raglan), 10 (11) dir( manica), 2 (2) rov( raglan), 22 (24) dir(dietro),

2 (2) rov( raglan), 10 (11) dir, ( manica);2 (2) rov(raglan), 9 (10) dir davanti), 6 (6) dir.( bordo)

Consiglio di mettere un marker al centro delle 2 m di raglan così farete l’aum a gettato sul rov del lav una m prima e una dopo il marker

Le prime e le ultime 6 maglie del ferro devono essere sempre lavorate a diritto (legaccio paramontura dei bottoni).

Continuare finché il raglan misura 11 (12) cm.

Totale ferri di aumenti: 16 (18), per un totale di 208 (230) maglie sul ferro.

Mettere le maglie delle maniche su un ferro ausiliario o su un filo: 42 (47) maglie.

Avviare 6 (6) maglie sotto ciascuna manica:sul F di destra aggiungere le m montandole con il montaggio a cappio

totale 136 (148) maglie per il corpo

Lavorare sul corpo in avanti e indietro finché il lavoro misura 20 (24) cm.

AUMENTO PER LA BALZA

6 (6) dir. Sollevare il filo tra le maglie e lavorarlo ritorto a diritto, terminare con 6 (6) dir.

Lavorare 4 cm a maglia rasata, mantenendo le prime e ultime 6 (6) maglie per i bordi .

Passare ai ferri n. 3,0 e lavorare 5 (5) ferri diritti .

Chiudere le maglie sul rov del lav lavorando dir.

MANICHE

Riprendere 6 (6) maglie sotto ogni manica con ferri n. 3,5 e inserire un marcapunti.

Lavorare in tondo con le diminuzioni al centro sotto la manica.

Lavorare 3 (3) cm.

1 dir, 2 insieme a diritto, lavorare fino a 3 maglie prima del marcapunti,

2 insieme ritorto a diritto, 1 dir.

Ripetere le dim ogni 2 (2) cm per un totale di 5 (6) volte.

Lavorare fino a quando la manica misura 13,5 (16,5) cm.dall’ascella.

Passare ai ferri n. 3,0 e lavorare a legaccio in avanti e indietro per 7 (7) ferri.( un g dir è un giro rov se lavorate in tondo )

Chiudere le maglie.

Fissare tutti i fili, cucire l’apertura sotto le maniche e al polso.

Applicare i bottoni.

MISURE FINITE DEL CARDIGAN

Circonferenza torace: 52 (54) cm

Lunghezza: 25 (29) cm

Lunghezza maniche: 15 (18) cm

.

Read Full Post »

La pillola del giorno

Il paradiso lo preferisco per il clima, l’Inferno..per la compagnia!

(Oscar Wilde)

SIETE PRONTE PER LA SECONDA LEZIONE DI questa nuova iniziativa, che ho chiamato “LAC:lavoriamo in compagnia..”?

Stiamo facendo un coprifasce TOPDOWN, misura 1-3 mesi, a punto seme , con bordi picot e davanti.. questo lo vedremo all’ultima lezione..

Vi siete procurate 2 gomitoli di un colore e un gomitolo di un colore contrastante(o di tutti i colori) e nella lezione precedente vi ho dato le indicazioni  per come procedere fino alla fine degli aumenti dei raglan:

https://lamagliadimarica.com/2014/02/20/e-parte-il-lac/

e il giorno prima vi ho introdotto al TOPDOWN, che per molte di voi, è ancora una bestia ..rara, almeno a quello che mi scrivete:

https://lamagliadimarica.com/2014/02/19/lavoriamo-in-compagniafacciamo-un-lac/

Ci siamo lasciate al termine della prima lezione, alla fine  degli aumenti per i raglan; la misura che vi ho indicato la volta scorsa,  era di 10cm circa , se lo volete per misure più grandi, dovrete fare altri ferri di aumenti, fino a 12 cm, o 13.

Ora DIVIDEREMO LE MANICHE DAL CORPO.

per cui, al rovescio del lavoro, lavoriamo le m fino al primo segno,(quelle di un davanti), eliminiamo il segno,trasferiamo su una spilla (io uso un ferro circolare) le m fino al secondo segno(e sono le m di una  manica),eliminiamo anche questo segno,(e abbiamo lavorato il dietro) e trasferiamo in attesa le m successive, fino all’ultimo segno(e sono quelle della seconda manica), terminiamo il ferro.(e abbiamo lavorato anche il secondo davanti).

foto 1(16)

foto 2(18)

foto 3(10)

Al ferro successivo, sul diritto del lavoro, unirò il davanti al dietro  e il dietro all’altro  davanti, ricordate che bisogna continuare a fare il punto seme, io  ad un sottomanica, ho dovuto lavorare 2m assieme, per ripristinare i “3 dir, 1 rov”, per cui diminuite o aumentate una m a seconda del caso.

foto 5

foto 1(18)

Ora non dobbiamo fare altro che continuare a lavorare a p seme fino alla fine , io ho lavorato per altri 10cm circa, voi se lo volete più lungo, arrivate fino a 12/13, prima di terminare.

foto 2(19)

foto 3(11)Arrivata alla lunghezza voluta, ho lavorato 3 ferri diritti(il primo sul dir del lavoro senza più il punto seme, un altro sul rov del lav, un terzo ferro dir sul dir del lavoro) e al 4° ferro ho chiuso le maglie facendo dei PICOT:

foto 2(21) foto 1(20)

E come si fanno i “PICOT”?

bene alll’inizio del ferro rovescio ho chiuso 3m, poi ho rimesso sul ferro di sinistra la m di destra e a questa ho aggiunto 2m, in questo modo:

ho di nuovo chiuso 5m questa volta: le due m che ho aggiunto + altre 3, e di nuovo rimetterò a sin la m rimasta a destra, aggiungo 2 m, ne chiudo 5 .. e così via, fino ad avere chiuso tutte le maglie.

Terminato il corpo del mio coprifasce, ora andrò a lavorare le maniche, che avevo lasciato in attesa.

Se sapete levorare con i ferri circolari,o a doppie punte, iniziate a lavorare in tondo, mettendo un segno al centro del sottomanica,continuate a lavorare il punto seme.

Se non lavorate con i ferri circ o a d punte, mettete sul ferro le m di una manica, e iniziate a lavorare, sempre con il punto seme.

Dal momento che avete già lavorato il corpo, il primo ferro si lavorerà con un po’ di fatica, ma poi tutto diventa + facile.

Potete altrimenti ,al momento in cui si dividono le m delle maniche dal corpo, lavorare prima le maniche ,lasciando in attesa il dietro e i davanti.

Dopo circa 2,5cm, farete una diminuzione ai lati del ferro(se lavorate con i circ ai lati del segno del sottomanica): a destra dopo la prima m, farete un’accavallata(si passa un am senza lavorarla, si lavora la m succ, si accavalla la prima m passata su quella lavorata) e alla fine del ferro quando restano 3m, si lavorano 2 m assieme, poi si lavora l’ultima m.

Ripeterete queste diminuzioni altre 2 volte,poi arrivati alla lunghezza desiderata, si termina come fatto per il fondo:3 ferri diritti, e i picot.

foto 3(12)

Andrete poi a lavorare allo stesso modo anche l’altra manica, e siamo pronte a questo punto per terminare il davanti.. alla prossima lezione!

Buon lavoro..

Read Full Post »

Link alloriginale:https://www.ravelry.com/patterns/library/1505-07-topp-med-raglan

Taglie: (XS) S (M) L (XL)
Misure del capo finito:

  • Circonferenza busto: (98) 103 (107) 117 (122) cm
  • Lunghezza totale: ca. (54) 55 (56) 57 (58) cm — o lunghezza desiderata.
    Tutti i valori si riferiscono al capo finito, comprensivo di agio di movimento. I calcoli sono basati sulla tensione indicata.

Filato:
LINE (53% cotone, 33% viscosa, 14% lino — 50 g ≈ 110 m)
Quantità:
Luce beige 2331: (250) 300 (350) 400 (450) grammi

Ferri consigliati:
Ferri circolari n° 5 — Il numero è indicativo. Se lavorate più stretto, usate un ferro più grosso; se più largo, usate un ferro più sottile.

Tensione del lavoro:
18 m. a maglia rasata con ferri n° 5 = 10 cm

Inizia dallo scollo.
Montare (92) 94 (96) 98 (100) m. con i ferri circolari n° 5 fare attenzione a che le m siano tutte allineate e mettere un marker sul F di destra per l’inizio del giro e lavorare a maglia rasata in tondo.( sempre diritto )

Posizionare 4 segnapunti come segue:dopo il primo dell’inizio del giro :

  • Dopo (14) 12 (12) 8 (6) m. per la prima manica
  • Dopo (32) 35 (36) 41 (44) m. per il davanti e poi manica e finire con le m del dietro

Continuare a lavorare in tondo a maglia rasata, eseguendo gli aumenti per il raglan in questo modo:

  1. Dopo il marker di inizio giro: 1 dir, 1 gettato,poi Lav. fino a 1 m. prima del segnapunto succ, 1 gettato, 2 m. dir.( il segnap sta tra questi due dir ), 1 gettato,
  2. Ripeti da – per i restanti 3 segnapunti,
  3. Lav. fino a 1 m. prima dell’ultima m., 1 gettato, 1 m. dir.

→ Totale aumenti per giro: +8 m.

Ripeti questi aumenti ogni 2 ferri per un totale di (28) 29 (30) 32 (33) volte → si ottengono (316) 326 (336) 354 (364) m.

Separazione delle maniche

Mettere in attesa le m della prima manica dal primo Segnap al secondo, lavora il davanti fino al segnapunti succ, metti in attesa là seconda manica fino al succ segnap e lavora il dietro :

Davanti e dietro: (176) 186 (192) 210 (220) m.

Lavora a m rasata in tondo fino a che il pezzo, dalla divisione, misura (31) 31 (31) 30 (30) cm — oppure la lunghezza desiderata.
Chiudere le maglie morbidamente.

Maniche: (70) 70 (72) 72 (72) m.
Lavora a maglia rasata in tondo fino a che la manica misura (7) 7 (6) 5 (5) cm — oppure la lunghezza desiderata.
Chiudere le maglie morbidamente.

Montaggio:
Cucire sotto le maniche, unendo i bordi con punti nascosti.

Read Full Post »

Link alloriginale :https://www.ravelry.com/patterns/library/2304-04-sophie-cardigan

TAGLIA
(3) 6 (9) 12 mesi (2) 4 anni

MISURE
Circonferenza  petto: (51) 54 (60) 63 (68) 74 cm
Lunghezza: (24) 26 (28) 31 (36) 40 cm
Lunghezza manica: (14) 16 (19) 22 (26) 30 cm
Tutte le misure si riferiscono al capo finito = misure corporee + qualche centimetro in più . Le misure sono tutte secondo il campione dato.

IL CAPO
Il cardigan si lavora in avanti e indietro iniziando dal collo verso il basso, con aumenti per il raglan ma per i davanti non si montano tutte le maglie ma vengono aggiunte ai ferri successivi per ottenere lo scollo del davanti più profondo . Si fa un bordo a i-cord al collo. I bordi dei davanti e delle maniche si lav a coste e infine le m si chiudono a tubolare per ottenere bordi elastici. Per ultimo si fa il colletto.

Chiusura a tubolare: trovate tanti video su questa tecnica su Google

Come anche sull’ aumento intercalare M1R e M1L

FILATO
TYNN MERINOULL (100% lana merino, 50 g = 175 m)
FILATI ALTERNATIVI: MINI ALPAKKA, ALPAKKA SILKE, MANDARIN PETIT, BABYULL LANETT, SISU, TYNN PEER GYNT, TYNN LINE
NOTA: se si sceglie un filato alternativo, assicurarsi di controllare la metratura sull’etichetta. L’immagine del capo potrebbe cambiare utilizzando un filato alternativo.

FILATO NECESSARIO
Sand shell #2125: (2) 3 (3) 3 (4) 4 gomitoli

ACCESSORI
(5) 5 (5) 6 (6) 6 bottoni

FERRI SUGGERITI
Ferri circolari e a doppia punta 2,5 mm e 3 mm
La misura dei ferri è solo un suggerimento. Se il tuo lavoro risulta più stretto, usa ferri più grossi; se è più largo, usa ferri più sottili.

CAMPIONE
27 m. in maglia rasata con ferri 3 mm = 10 cm

Gli aumenti sono: intercalari o sollevati o detti anche invisibili

AUMENTO CON INCLINAZIONE A DESTRA 
M1R:Dal dietro Inserisci il ferro sinistro sotto il filo in basso tra le 2 maglie e lavora a diritto la nuova maglia 

AUMENTO CON INCLINAZIONE A SINISTRA :M1L:

Dal davanti inserire il F di sin sotto il filo che unisce in basso i due ferri e lav al dir ritorto.

M DI BORDO ( vivagno ) : si lavora sempre al dir ad ogni ferro.

SPIEGAZIONE

Sprone

Con i f circ da 3 mm montare (60) 62 (64) 66 (68) 70 m e fare un F rov Mettere un marker ai lati delle 4 m dei raglan in questo modo :

: 1 dir,M1R,1 dir,( = m raglan,mettere un marker attorno a questa m)M1L,12 dir ( manica),M1R,1 dir( m di raglan,mettere un marker su questa m), M1L , lav al dir le succ (30) 32 (34) 36 (38)40 m (= dietro),M1R,1 dir( m raglan, mettere un marker su questa m, M1L 12 dir ( manica), M1R ,1 dir( m raglan mettere un marker su questa m ),M1L, e finire con 1 dir e montare una nuova m per il davanti.

F succ rov e montare una nuova m alla fine del F per l’altro davanti = (70) 72 (74) 76 (78) 80 m.

Abbiamo aumentato 8 m per i raglan e aggiunto 1 m per ciascun davanti

Rip gli aum per i raglan altre (6) 6 (8) 8 (10) 10 volte e allo stesso tempo montare una m per i davanti alla fine di ogni ferro per (1)0(3)3(6)6 volte , 2 m per (3)4(3)3(2)2

volte , 3 m una volta per tutte le taglie , 4 m per (1)1(1)0(0)0 volta,una volta 5 m per la taglia 12 mesi,una volta 6 m per la taglia 2 anni, una volta 7 m per la taglia 4 anni = (146) 150 (170) 174 (196) 200 m, e avremo fatto un totale di (7) 7 (9) 9 (11) 11 aum ai raglan .

Cont a lav in questo ordine :

(23) 24 (27) 28 (32) 33 m per ogni davanti , (28) 28 (32) 32 (36) 36 m per ogni manica e (44) 46 (52) 54 (60) 62 m per il dietro .

Lav a m rasata dopo la prima m e prima dell’ultima e Rip gli aum ai raglan ogni 2 ferri altre (9) 10 (11) 12 (12) 14 volte = (218) 230 (258) 270 (292) 312 m.finendo con un f sul rov del lav.

SEPARAZIONE DELLE MANICHE :

Al F succ sul dir del lav , lavorare (32) 34 (38) 40 (44) 47 m (= davanti sinistro ), mettere in attesa le succ

(46) 48 (54) 56 (60) 64 m per la manica, sul F di destra con il montaggio a cappio montare (4) 4 (4) 4 (4) 6 nuove m per il sottomanica, lav le succ (62) 66 (74) 78 (84) 90 (= dietro), mettere in attesa le succ (46) 48 (54)56 (60) 64 m della seconda manica, con il montaggio a cappio sul F di destra montare (4) 4 (4) 4 (4)6 nuove m per il sottomanica e lav le ultime

(32) 34 (38) 40 (44) 47 m(= davanti destro ).

DIETRO E DAVANTI

= (134) 142 (158) 166 (180) 196 m.

Cont a lav a m rasata con la m dei vivagni sempre al dir fino a (22) 24 (26) 29 (33) 37 cm, dalla spalla o fino a (2) 2 (2) 2 (3) 3 cm in meno della lunghezza desiderata e allo stesso tempo lav 2 ass al rov al centro del f nell’ultimo f sul rov del lav.

Come fare: stendere il lav in piano al dir del lav di fronte a voi e misurare dalla spalla fino al fondo : Cambiare con i ferri da 2.5 mm circ e lav (2) 2 (2) 2 (3) 3 cm a coste in questo modo :

(Primo F = dir del lav ) 1 m di vivagno ,1 dir , *1 rov,1 dir* rip e finire con una m di viv.

Cont a coste

Per una chiusura più elastica chiudere a tubolare .

MANICHE

Potete anche lavorarle aperte sui ferri diritti contemporaneamente con 2 gomitoli , in questo caso dovrete aggiungere ai lati del ferro la metà delle m aggiunte al sottomanica + 1 per parte che serviranno per la cucitura: dovrete riportare su un f le m di una manica prendendole al rov, sull’altro F montate la metà delle m che avete aggiunto al sottomanica +1, lavorate le m della manica e alla fine del F aggiungete lo stesso N di m ( montatele con il montaggio a cappio ), con il secondo gom montate sullo stesso ferro lo stesso N di m,poi riportate sull’altro ferro le m della seconda manica e lavoratele poi aggiungete le m alla fine del F con il montaggio a cappio; ora siete pronte per continuare a lavorare le maniche ; le diminuzioni le farete ai lati del F dopo la prima m e prima dell’ultima.

Questa che segue invece è la spiegazione per lavorarle in tondo con il set di ferri a d punte o con qualunque metodo per lav le piccole circonferenze Riportare sui F a d punte da 3 mm le m di una manica e riprendere una m m da ciascuna delle (4) 4 (4) 4 (4) 6 nuove m aggiunte al sottomanica = (50) 52 (58) 60 (64) 70 m.

Come fare : riprendere il filo tra la manica e le m laterali ai lati delle m aggiunte , e al primo giro lav assieme la m aggiunta con la m succ per evitare il buco , inserire un marker al centro del sottomanica per l’inizio del giro .

Cont a lav a m rasata in tondo per 2 cm e poi dim 1 m ai lati del marker facendo un’accavallata prima del marker e lavorando 2 ass al dir dopo il marker.

Rip le dim ogni 2½ cm fino a che resteranno (42) 44 (46) 48 (50) 54 m.

Cont a lav fino a (11) 13 (16) 19 (22) 26 cm, o

(3) 3 (3) 3 (4) 4 cm prima della lunghezza desiderata e allo stesso tempo dim (4) 4 (4) 4 (4) 6 m lungo il f nell’ultimo giro

= (38) 40 (42) 44 (46) 48 m.

Cambiare con i ferri a d punte da 2.5 mm .

Lav (3) 3 (3) 3 (4) 4 cm a coste 1 dir,1 rov e chiudere a tubolare.

Lav l’altra manica allo stesso modo.

FINITURE

BORDO DEL COLLO

Con i f circ da 3 mm e al dir del lav riprendere 1 m da ogni m dello scollo .

F succ (rov del lav) lav un f dir (= 1 riga di legaccio ), aggiustare allo stesso tempo il n di m portandole a (71) 75 (79) 83 (87) 91.

Cambiare con i f circ da 2.5 mm e lav un bordo i-cord in questo modo:

Lav 3 volte la prima m : *1 dir e e rimetterla sul F di sinistra e lav al dir ritorto * Rip altre 2 volte al dir ritorto = (74) 78 (82) 86

(90) 94 m sul F .

Lav 3 dir,2 ass al dir ritorto.

*riportare sul F di sin 4 m ,3 dir,2 ass al dir rit *, rep finì a che resteranno 4 m

Chiudere al dir tagliare il filo e passarlo nella m rimasta .


BORDO DEL DAVANTI SINISTRO
Inizia dal diritto del lavoro. Con il ferro circolare 2,5 mm, riprendere le 3 m. del bordo i-cord, poi all’interno della maglia di bordo, 1 m. in ogni m., ma salta una m ogni 3 sul bordo del davanti, fino a raggiungere circa (59) 63 (69) 75 (89) 97 m.
Numero di m. multiplo di 2 + 1.
Lavora 5 ferri a coste in avanti e indietro in questo modo:
(1° ferro = rovescio) 1 m. di bordo, 1 m. rov., 1 m. dir., 1 m. rov., ripeti fino alla fine, termina con 1 m. di bordo.
Chiudi le m. con il tubolare


BORDO DEL DAVANTI DESTRO
Lavora come per il lato sinistro, ma con (5) 5 (5) 6 (6) 6 asole distribuite uniformemente sul 2° ferro.
L’asola inferiore va al centro della costa, quella superiore al centro del bordo i-cord, le altre distribuite in modo regolare tra queste.
Asola: 1 gettato, 2 m. insieme a diritto.


COLLETTO
Larghezza circa (4) 5 (5) 6 (6) 7 cm.
Gira il lavoro con il bordo i-cord verso di te e il diritto in alto.
Inserisci il ferro in ogni anello della riga di legaccio più lontana da te (1 ferro/rigo verso il bordo a i-cord) = (71) 75 (79) 83 (87) 91 anelli sul ferro.
Dal diritto del lavoro, con il ferro circolare 2,5 mm, lavora 2 m. in ogni anello (= 1 m. dir. a rovescio + 1 m. dir.) = (142) 150 (158) 166 (174) 182 m.
Lavora a maglia rasata in avanti e indietro; allo stesso tempo, aggiusta il numero di m. a (143) 149 (161) 173 (179) 185 sul prossimo ferro diritto.
Continua fino a che il colletto misura (2½) 3½ (3½) 4½ (4½) 5½ cm.
Lavora il diagramma entro 1 m. di bordo su entrambi i lati.
Lavora gli occhielli per la riga di piegatura come segue:

1 m. di bordo, 1 gettato, 2 m. insieme a diritto, 1 gettato, ripeti da – fino alla fine, termina con 2 m. insieme a diritto.
Lavora 3 ferri a maglia rasata entro 1 m. di bordo su entrambi i lati (per il risvolto).
Chiudi le m. a diritto in modo morbido.

Piega il risvolto verso il rovescio del lavoro e cucilo con punti nascosti, senza stringere.
Cucire i bottoni

Schema

Traduzione simboli dall’alto:

Dir sul dir rov sul rov

Rov sul dir dir sul rov

Gettato

Passare 2 m come per lavorarle assieme al dir ,1 dir, accavallare le due m passate sul dir.( doppia diminuzione )

Read Full Post »

Older Posts »