Link all’originale :

https://en.filcolana.dk/amfile/file/download/file/6335/product/2423/

Il punto;

Le taglie e le misure

All’età di 17 anni, Giovanna d’Arco entrò nella storia quando guidò le forze che liberarono la città francese di Orléans durante la Guerra dei Cent’anni. Il suo coraggio la rese un’eroina nazionale, ma solo pochi anni dopo fu condannata per eresia e bruciata sul rogo – in parte per aver indossato abiti riservati agli uomini. Ispirato all’armatura e al mantello della martire, questo modello è un omaggio al coraggio e alla forza di Giovanna – un ricordo del fatto che donne forti sono esistite molto prima che il mondo fosse pronto ad accoglierle.

STRUTTURA
Lavorato dall’alto verso il basso

TECNICHE UTILIZZATE
Doppia maglia (Doubleknit), https://www.garnstudio.com/video.php?id=513&lang=us

chiusura italiana,:

https://www.garnstudio.com/videos.php?c=knitting-videos-italian-cast-off&lang=us

chiusura islandese.https://www.garnstudio.com/video.php?id=228&lang=us

TAGLIE
XXS (XS) S (M) L (XL) 2XL

FILATI
Tilia, Alva & Paia

FERRI
5 e 5,5 mm

Il modello è protetto da copyright. L’uso commerciale è consentito esclusivamente ai rivenditori Filcolana e solo quando vengono utilizzati filati Filcolana. Ulteriori informazioni sulle modalità di utilizzo sono disponibili sul sito filcolana.dk. Qualsiasi richiesta di assistenza relativa al modello deve essere rivolta al rivenditore presso il quale è stato acquistato il filato.

MATERIALI

FILATI FILCOLANA
Tilia colore 340 (Ice Blue)
75 (100) 125 (150) 150 (175) 175 g

Alva colore 950 (Winter Grey)
100 (125) 150 (200) 200 (225) 225 g

Paia colore 702 (Silver Shimmer)
50 g per tutte le taglie

Lavorare con 1 filo di Tilia e 1 filo di Paia tenuti insieme, oppure rispettivamente con 1 filo di Tilia e 1 filo di Alva tenuti insieme.

FERRI
Ferro circolare da 5 mm, cavo da 60-80 cm
Ferro circolare da 5,5 mm, cavo da 60-80 cm

ALTRO
8 (10) 12 (14) 14 (14) 14 segnapunti che possano essere agganciati al lavoro
3 (4) 5 (5) 6 (6) 6 segnapunti da inserire sul ferro
2 ferri ausiliari per tenere in sospeso le maglie
6 (6) 6 (7) 7 (7) 7 bottoni

CAMPIONE

22 maglie e 24 ferri lavorati a maglia rasata con 1 filo di Tilia e 1 filo di Alva tenuti insieme, con ferri da 5 mm = 10 x 10 cm.

24 maglie e 24 ferri lavorati a motivo a stelle con 1 filo di Tilia e 1 filo di Paia tenuti insieme, con ferri da 5,5 mm = 10 x 10 cm.

Il campione viene misurato dopo il lavaggio.

La misura dei ferri è indicativa.

Se si hanno più maglie di quelle indicate in 10 cm, passare a un ferro di misura maggiore; se si hanno meno maglie in 10 cm, passare a un ferro più sottile. Se il campione in larghezza è corretto ma non quello in altezza, può essere utile cambiare il materiale dei ferri, per esempio passando dal metallo al legno o viceversa.

ABBREVIAZIONI

Nel testo originale tradotto in inglese
st(s): maglia/e
r: ferro/i
k: diritto
p: rovescio
tog: insieme
sl1p: passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla
wyif: filo davanti al lavoro
wyib: filo dietro al lavoro

ABBREVIAZIONI SPECIALI

Punto stella

Ecco un video:https://www.garnstudio.com/video.php?id=534&lang=us
Lavorare 3 maglie insieme a diritto senza farle cadere dal ferro, fare un gettato sul ferro e lavorare nuovamente a diritto le stesse 3 maglie insieme, quindi farle cadere dal ferro.

TECNICHE SPECIALI

Avvio con metodo Backward Loop( in italiano: avvio a cappio ecco un video che ve lo mostra:

https://youtu.be/KKkCRD7ZH4w?is=q4YmT74dMmql2SOo
Formare un anello con il filo in modo che il capo lungo del filo (con il gomitolo all’altra estremità) si trovi sopra il filo collegato al ferro. Inserire il ferro destro nell’anello dal davanti, stringere il filo e l’anello diventerà una maglia.
Ripetere fino a raggiungere il numero di maglie richiesto.

Jeanne d’Arc è una blusa oversize dal taglio squadrato, ispirata a un mantello e a un’armatura medievali. La blusa viene lavorata dall’alto verso il basso. Per prima cosa si lavora lo sprone posteriore con il motivo a stella motivo, aumentando contemporaneamente le maglie delle spalle con il metodo di avvio Backward Loop. Il motivo a punto stella prosegue fino al giromanica.

Successivamente si riprendono e si lavorano le maglie per il davanti destro e il davanti sinistro, che vengono lavorati separatamente, prima con ferri accorciati sulle spalle e poi a maglia rasata fino al giromanica. Le tre parti vengono quindi unite e il corpo prosegue a maglia rasata, terminando con una chiusura islandese.

Si riprendono e si lavorano le maglie lungo i davanti per i bordi anteriori, che vengono lavorati a doppia maglia e chiusi con una chiusura italiana. Successivamente si riprendono e si lavorano le maglie lungo lo scollo e sul collo; il collo viene lavorato a doppia maglia, nello stesso modo dei bordi anteriori.

I bordi delle maniche corte vengono lavorati come i bordi anteriori, ma in tondo anziché avanti e indietro.

Infine, vengono cuciti i bottoni, attraverso entrambi i bordi anteriori, in modo da arricciare la blusa sul davanti.

ferri accorciati( german short rows)

Ecco un video che ve lo mostra:

https://www.garnstudio.com/video.php?id=1794&lang=en
Passare la prima maglia a rovescio con il filo davanti alla maglia (verso di sé), portare il filo sopra il ferro destro e poi dietro il lavoro (allontanandolo da sé) e tirare il filo: in questo modo si forma una «maglia doppia». Continuare a lavorare seguendo le istruzioni del modello. Quando si arriva alla maglia doppia, inserire il ferro sotto entrambe le parti della maglia e lavorarle come un’unica maglia, a diritto o a rovescio secondo quanto indicato dal lavoro.

Questa tecnica è chiamata ferri accorciati alla tedesca (German Short Rows).

MODELLO

DIETRO

Sprone

Avviare 37 (37) 37 (41) 41 (41) 41 maglie con 1 filo di Tilia e 1 filo di Paia tenuti insieme, utilizzando il ferro circolare da 5,5 mm. Lavorare avanti e indietro sul ferro circolare.

Ferro 1 (diritto del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto.

Ferro 2: 1 diritto (maglia di vivagno), lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto (maglia di vivagno).

Ora lavorare il motivo a punto stella, aumentando contemporaneamente le maglie per le spalle, come segue:

Ferro 1 (diritto del lavoro): 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 10 (10) 10 (14) 14 (18) 18 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro 2: 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 10 (10) 10 (14) 14 (18) 18 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro 3 (diritto del lavoro): 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 10 (10) 10 (10) 14 (18) 18 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro 4: 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 10 (10) 10 (10) 14 (18) 18 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro 5 (diritto del lavoro): 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 10 (10) 10 (10) 14 (14) 18 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro 6: 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 10 (10) 10 (10) 14 (14) 18 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Solo per le taglie XS, S, M, L, XL e 2XL

Ferro 7 (diritto del lavoro): 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare – (10) 10 (10) 10 (10) 14 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro 8: 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare – (10) 10 (10) 10 (10) 14 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Solo per le taglie S, M, L, XL e 2XL

Ferro 9: 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 10 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro 10: 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 10 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Solo per le taglie M, L, XL e 2XL

Ferro 11: 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 6 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro 12: 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 6 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Tutte le taglie

Ferro successivo: 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 2 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro successivo: 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 2 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

La costruzione delle spalle è ora terminata e sul ferro ci sono 101 (121) 141 (165) 181 (197) 213 maglie.

Continuare a lavorare il motivo a punto stella come segue:

Solo per le taglie XXS, XS e S

Ferro 1 (diritto del lavoro): 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro.

Ferro 2: 1 diritto, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Ferro 3: 3 diritti, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alle ultime 2 maglie, 2 diritti.

Ferro 4: come il ferro 2.

Solo per le taglie M, L, XL e 2XL

Ferro 1 (diritto del lavoro): 3 diritti, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alle ultime 2 maglie, 2 diritti.

Ferro 2: 1 diritto, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Ferro 3: 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro.

Ferro 4: come il ferro 2.

Tutte le taglie

Ripetere i ferri 1-4 fino a quando il lavoro misura circa 21 (22) 23 (24) 26 (28) 30 cm, misurati dalle prime maglie avviate sul collo, terminando con un ferro sul diritto del lavoro.

Tagliare il filo di Paia, riportare le maglie all’inizio del ferro circolare in modo che possano essere nuovamente lavorate partendo dal diritto del lavoro.

Passare al ferro circolare da 5 mm, oppure alla misura di ferro necessaria per ottenere il campione indicato a maglia rasata con Tilia e Alva tenuti insieme.

Unire Alva al lavoro e continuare con Tilia e Alva.

Ferro successivo (diritto del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto.

Ferro successivo: 1 diritto, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Continuare in questo modo a maglia rasata fino a quando lo sprone posteriore misura 25,5 (25,5) 29 (29) 32 (32) 32 cm, misurati lungo il bordo esterno del fianco, terminando con un ferro sul rovescio del lavoro.

Mettere le maglie in sospeso su un ferro ausiliario.

DAVANTI DESTRO

Ora riprendere e lavorare a diritto le maglie lungo la spalla destra del dietro con 1 filo di Tilia e 1 filo di Alva tenuti insieme, utilizzando il ferro da 5 mm, come segue:

Posizionare lo sprone posteriore davanti a sé, con il diritto del lavoro rivolto verso l’alto e i bordi obliqui delle spalle rivolti verso l’esterno. Iniziare dal bordo esterno del fianco e riprendere e lavorare a diritto 32 (42) 52 (62) 70 (78) 86 maglie lungo i bordi di avvio, fino al primo segnapunto inserito sul collo.

Riprendere e lavorare a diritto le maglie con la seguente suddivisione:

Riprendere e lavorare a diritto 2 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro.

Solo per le taglie M, L, XL e 2XL
Riprendere e lavorare a diritto 6 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro.

Tutte le taglie
Riprendere e lavorare a diritto 10 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro, riprendere e lavorare a diritto 10 (10) 10 (10) 10 (10) 14 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro, riprendere e lavorare a diritto 10 (10) 10 (10) 14 (14) 18 maglie.

Solo per le taglie XS, S, M, L, XL e 2XL
Mettere un segnapunto sul ferro destro, riprendere e lavorare a diritto – (10) 10 (10) 14 (18) 18 maglie.

Solo per le taglie S, M, L, XL e 2XL
Mettere un segnapunto sul ferro destro, riprendere e lavorare a diritto – (–) 10 (14) 14 (18) 18 maglie.

Ora lavorare i ferri accorciati sulla parte della spalla, come segue:

1° ferro accorciato (rovescio del lavoro): 1 diritto, lavorare a rovescio fino al primo segnapunto, togliere il segnapunto, girare il lavoro.

2° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a diritto fino alla fine del ferro.

3° ferro accorciato: 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, lavorare insieme a rovescio le due parti della maglia doppia, lavorare a rovescio fino al segnapunto successivo, togliere il segnapunto, girare il lavoro.

4° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a diritto fino alla fine del ferro.

Ripetere i ferri accorciati 3 e 4 fino a rimuovere l’ultimo segnapunto.

Ultimo ferro accorciato (rovescio del lavoro): 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, lavorare insieme a rovescio le due parti della maglia doppia, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Solo per le taglie XXS e XS
Lavorare 2 ferri a maglia rasata.

TUTTE LE TAGLIE

Ora iniziare gli aumenti per lo scollo, come segue:

Ferro successivo (diritto del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto e, alla fine del ferro, avviare 1 maglia con il metodo Backward Loop.

Ferro successivo: 1 diritto, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Ripetere questi 2 ferri ancora una volta.

Ferro successivo (diritto del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto e, alla fine del ferro, avviare 2 maglie con il metodo Backward Loop.

Ferro successivo: 1 diritto, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Ripetere questi 2 ferri per altre 1 (1) 1 (2) 2 (2) 2 volte.

Ferro successivo (diritto del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto e, alla fine del ferro, avviare 3 maglie con il metodo Backward Loop.

Ferro successivo: 1 diritto, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Ripetere questi 2 ferri ancora una volta.

Ora ci sono 44 (54) 64 (76) 84 (92) 100 maglie sul ferro.

Continuare quindi a maglia rasata, senza ulteriori aumenti, fino a quando il davanti raggiunge la stessa lunghezza dello sprone posteriore, misurata lungo il bordo esterno. Terminare con un ferro sul rovescio del lavoro.

Tagliare il filo e mettere le maglie in sospeso su un ferro ausiliario.

DAVANTI SINISTRO

Ora riprendere e lavorare a diritto le maglie lungo la spalla sinistra del dietro con 1 filo di Tilia e 1 filo di Alva tenuti insieme, utilizzando il ferro da 5 mm, come segue:

Posizionare lo sprone posteriore davanti a sé, con il diritto del lavoro rivolto verso l’alto e i bordi obliqui delle spalle rivolti verso l’esterno. Misurare una quantità di filo e riprendere e lavorare a diritto le maglie utilizzando questo capo di filo, lasciando i gomitoli all’inizio delle maglie riprese.

Iniziare dal primo segnapunto posizionato sul lato sinistro del collo e riprendere e lavorare a diritto 32 (42) 52 (62) 70 (78) 86 maglie lungo i bordi di avvio fino al bordo esterno, con la seguente suddivisione:

Riprendere e lavorare a diritto 10 (10) 10 (14) 14 (18) 18 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro, riprendere e lavorare a diritto 10 (10) 10 (10) 14 (18) 18 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro, riprendere e lavorare a diritto 10 (10) 10 (10) 14 (14) 18 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro.

Solo per le taglie XS, S, M, L, XL e 2XL
Riprendere e lavorare a diritto – (10) 10 (10) 10 (10) 14 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro.

Solo per le taglie S, M, L, XL e 2XL
Riprendere e lavorare a diritto 10 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro.

Solo per le taglie M, L, XL e 2XL
Riprendere e lavorare a diritto 6 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro.

Tutte le taglie
Riprendere e lavorare a diritto 2 maglie.

Tutte le taglie
Tornare all’inizio del ferro circolare, dove si trovano i gomitoli, e lavorare dal diritto del lavoro.

Ora lavorare i ferri accorciati sulla parte della spalla, come segue:

1° ferro accorciato (diritto del lavoro): lavorare a diritto fino al primo segnapunto, togliere il segnapunto, girare il lavoro.

2° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto.

3° ferro accorciato: lavorare a diritto fino alla maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, lavorare insieme a diritto le due parti della maglia doppia, lavorare a diritto fino al segnapunto successivo, togliere il segnapunto, girare il lavoro.

4° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a diritto fino alla fine del ferro.

Ripetere i ferri accorciati 3 e 4 fino a rimuovere l’ultimo segnapunto.

Ultimo ferro accorciato (diritto del lavoro): lavorare a diritto fino alla maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, lavorare insieme a diritto le due parti della maglia doppia, lavorare a diritto fino alla fine del ferro.

Solo per le taglie XXS e XS
Lavorare 2 ferri a maglia rasata.

Tutte le taglie

Ora iniziare gli aumenti per lo scollo, come segue:

Ferro successivo (rovescio del lavoro): 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro e, alla fine del ferro, avviare 1 maglia con il metodo Backward Loop.

Ferro successivo: lavorare tutte le maglie a diritto.

Ripetere questi 2 ferri ancora una volta.

Ferro successivo (rovescio del lavoro): 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro e, alla fine del ferro, avviare 2 maglie con il metodo Backward Loop.

Ferro successivo: lavorare tutte le maglie a diritto.

Ripetere questi 2 ferri per altre 1 (1) 1 (2) 2 (2) 2 volte.

Ferro successivo (rovescio del lavoro): 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro e, alla fine del ferro, avviare 3 maglie con il metodo Backward Loop.

Ferro successivo: lavorare tutte le maglie a diritto.

Ripetere questi 2 ferri ancora una volta.

Ora ci sono 44 (54) 64 (76) 84 (92) 100 maglie sul ferro.

Continuare quindi a maglia rasata, senza ulteriori aumenti, fino a quando il davanti raggiunge la stessa lunghezza dello sprone posteriore, misurata lungo il bordo esterno, terminando con un ferro sul rovescio del lavoro.

Non tagliare il filo, ma girare il lavoro sul diritto.

Ora unire il dietro e i due davanti come segue:

Ferro successivo (diritto del lavoro): lavorare a diritto le maglie del davanti sinistro, mettere un segnapunto laterale sul ferro destro, lavorare a diritto le maglie del dietro, mettere un segnapunto laterale sul ferro destro e infine lavorare a diritto le maglie del davanti destro.

CORPO

Ora ci sono 189 (229) 269 (317) 349 (381) 413 maglie sul ferro.

Lavorare avanti e indietro a maglia rasata fino a quando il lavoro misura 50 (51) 53 (53) 57 (60) 60 cm, misurati dalla parte superiore della spalla, terminando con un ferro sul rovescio del lavoro.

Ora lavorare i ferri accorciati che formano l’arco posteriore nella parte inferiore, come segue:

1° ferro accorciato (diritto del lavoro): lavorare a diritto fino a 10 (10) 15 (20) 20 (30) 30 maglie dopo il 2° segnapunto laterale, girare il lavoro.

2° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a rovescio fino a 10 (10) 15 (20) 20 (30) 30 maglie dopo il 2° segnapunto laterale sul ferro, girare il lavoro.

3° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a diritto fino a 5 maglie prima della maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, girare il lavoro.

4° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a rovescio fino a 5 maglie prima della maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, girare il lavoro.

5° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a diritto fino a 5 maglie prima della maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, girare il lavoro.

6° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a rovescio fino a 5 maglie prima della maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, girare il lavoro.

7° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a diritto fino a 10 maglie prima della maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, girare il lavoro.

8° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a rovescio fino a 10 maglie prima della maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, girare il lavoro.

Ultimo ferro accorciato (diritto del lavoro): lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a diritto fino alla fine del ferro e, contemporaneamente, lavorare insieme le due parti di ogni maglia doppia dei ferri accorciati.

Ferro successivo: 1 diritto, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia e, contemporaneamente, lavorare insieme a rovescio le due parti di ogni maglia doppia dei ferri accorciati fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Ora chiudere le maglie con una chiusura islandese, come segue:

Lavorare 1 diritto, riportare la maglia sul ferro sinistro, inserire il ferro nella prima maglia del ferro sinistro a rovescio, prendere la maglia successiva e lavorarla a diritto, sempre attraverso la prima maglia, far scivolare le due maglie dal ferro, riportare la nuova maglia sul ferro sinistro, ripetere da * a * fino alla chiusura di tutte le maglie.

Tagliare il filo e far passare il capo attraverso l’ultima maglia.

BORDI ANTERIORI

Bordo anteriore destro

Con il ferro circolare da 5 mm e 1 filo di Paia e 1 filo di Tilia tenuti insieme, riprendere e lavorare a diritto le maglie lungo il davanti destro, come segue:

Misurare un capo di filo lungo circa 4 volte la lunghezza del davanti e utilizzare questo per riprendere e lavorare le maglie. Iniziare dal fondo del bordo del davanti destro e riprendere e lavorare a diritto 1 maglia in ogni maglia/ferro, fino alla parte superiore del davanti. Il numero di maglie deve essere pari.

Tornare all’angolo inferiore destro, dove si trovano i gomitoli, e lavorare a doppia maglia, come segue:

Ferro 1 (diritto del lavoro): 1 diritto, passare 1 maglia a rovescio con il filo davanti al lavoro (sl1p wyif), ripetere da * a * fino alla fine del ferro.

Ripetere questo ferro fino a quando il bordo anteriore misura 3 cm.

Terminare con un ferro sul diritto del lavoro.

Ferro successivo (rovescio del lavoro): 1 diritto, 1 rovescio, ripetere da * a * fino alla fine del ferro.

Tagliare il filo lasciando un capo lungo circa 3 volte la lunghezza del bordo anteriore, infilare il filo in un ago da lana e chiudere le maglie con una chiusura italiana, come segue:

1. Inserire l’ago nella prima maglia a rovescio e far passare il filo.
2. Inserire l’ago tra la 1ª e la 2ª maglia del ferro sinistro, dal dietro verso il davanti.
3. Inserire l’ago nella 2ª maglia, dal davanti verso il dietro.
4. Inserire l’ago nella 1ª maglia a diritto e far scivolare la maglia dal ferro.
5. Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella parte anteriore della 2ª maglia, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
6. Inserire l’ago nella 1ª maglia a rovescio e farla scivolare dal ferro.

Ripetere i passaggi 2-6 fino alla chiusura di tutte le maglie.

Bordo anteriore sinistro

Con il ferro circolare da 5 mm e 1 filo di Paia e 1 filo di Tilia tenuti insieme, riprendere e lavorare a diritto le maglie lungo il lato destro del davanti sinistro, come segue:

Misurare un capo di filo lungo circa 4 volte la lunghezza del davanti e utilizzare questo per riprendere e lavorare le maglie. Iniziare dalla parte superiore dello scollo e riprendere e lavorare a diritto 1 maglia in ogni maglia/ferro, fino al bordo di chiusura nella parte inferiore. Il numero di maglie deve essere pari.

Tornare all’angolo inferiore destro, dove si trovano i gomitoli, e lavorare a doppia maglia, come segue:

Ferro 1 (diritto del lavoro): passare 1 maglia a rovescio con il filo davanti al lavoro (sl1p wyif), 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro.

Ripetere questo ferro fino a quando il bordo anteriore misura 3 cm.

Terminare con un ferro sul diritto del lavoro.

Ferro successivo (rovescio del lavoro): 1 diritto, 1 rovescio, ripetere da * a * fino alla fine del ferro.

Tagliare il filo lasciando un capo lungo circa 3 volte la lunghezza del bordo anteriore, infilare il filo in un ago da lana e chiudere le maglie con una chiusura italiana, iniziando con una maglia a rovescio, come segue:

1. Inserire l’ago nella 1ª maglia a diritto e far passare il filo.
2. Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella parte anteriore della 2ª maglia, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
3. Inserire l’ago nella 1ª maglia a rovescio e farla scivolare dal ferro.
4. Inserire l’ago tra la 1ª e la 2ª maglia del ferro sinistro, dal dietro verso il davanti.
5. Inserire l’ago nella 2ª maglia, dal davanti verso il dietro.
6. Inserire l’ago nella 1ª maglia a diritto e farla scivolare dal ferro.
7. Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella parte anteriore della 2ª maglia, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
8. Inserire l’ago nella 1ª maglia a rovescio e farla scivolare dal ferro.

Ripetere i passaggi 4-8 fino alla chiusura di tutte le maglie.

COLLO

Con il ferro circolare da 5 mm e 1 filo di Paia e 1 filo di Tilia tenuti insieme, riprendere e lavorare a diritto le maglie lungo il lato destro dello scollo, come segue:

Misurare un capo di filo di circa 3 m e, lasciando i gomitoli all’inizio, utilizzare questo filo per riprendere e lavorare le maglie. Iniziare dalla parte superiore del davanti destro e riprendere e lavorare a diritto 46 (46) 46 (49) 49 (49) 49 maglie fino al segnapunto sul collo, riprendere e lavorare a diritto 55 (55) 55 (59) 59 (59) 59 maglie lungo il collo fino all’altro segnapunto, quindi riprendere e lavorare a diritto 46 (46) 46 (49) 49 (49) 49 maglie fino all’angolo esterno del davanti sinistro = 147 (147) 147 (157) 157 (157) 157 maglie.

Tornare al davanti destro e lavorare a doppia maglia, come segue:

Ferro 1 (diritto del lavoro): 1 diritto, passare 1 maglia a rovescio con il filo davanti al lavoro, ripetere da * a * fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Ferro 2: passare 1 maglia a rovescio con il filo davanti al lavoro, 1 diritto, ripetere da * a * fino all’ultima maglia, passare 1 maglia a rovescio con il filo davanti al lavoro.

Ripetere questi 2 ferri fino a quando il collo misura 8 (8) 8 (9) 9 (9) 9 cm dal punto in cui sono state riprese le maglie. Terminare con un ferro sul diritto del lavoro.

Ferro successivo (rovescio del lavoro): 1 rovescio, 1 diritto, ripetere da * a * fino all’ultima maglia, 1 rovescio.

Tagliare il filo lasciando un capo lungo circa 3 volte la larghezza del collo, infilarlo in un ago da lana e chiudere le maglie con una chiusura italiana, iniziando con una maglia a rovescio, come segue:

1. Inserire l’ago nella 1ª maglia a diritto e far passare il filo.
2. Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella parte anteriore della 2ª maglia, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
3. Inserire l’ago nella 1ª maglia a rovescio e farla scivolare dal ferro.
4. Inserire l’ago tra la 1ª e la 2ª maglia del ferro sinistro, dal dietro verso il davanti.
5. Inserire l’ago nella 2ª maglia, dal davanti verso il dietro.
6. Inserire l’ago nella 1ª maglia a diritto e farla scivolare dal ferro.
7. Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella parte anteriore della 2ª maglia, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
8. Inserire l’ago nella 1ª maglia a rovescio e farla scivolare dal ferro.

Ripetere i passaggi 4-8 fino a quando rimangono 2 maglie sul ferro sinistro.

Conclusione:

9. Come al punto 1.
10. Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella parte anteriore dell’ultima maglia, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
11. Come al punto 3.
12. Come al punto 1.

Nascondere il capo di filo.

BORDI DELLE MANICHE

Con il ferro circolare da 5 mm e 1 filo di Paia e 1 filo di Tilia tenuti insieme, riprendere e lavorare a diritto le maglie lungo il lato destro del giromanica, come segue:

Iniziare dalla parte inferiore del giromanica, inserire il ferro nello spazio tra la maglia di vivagno e la 2ª maglia sul ferro e riprendere e lavorare a diritto 1 maglia in ogni maglia/ferro per tutto il giro del bordo del giromanica, per un totale di circa 124 (124) 142 (142) 154 (154) 154 maglie.

Inserire un segnapunto per l’inizio del giro e unire il lavoro in tondo.

Giro 1: 1 diritto, passare 1 maglia a rovescio con il filo davanti al lavoro, ripetere da * a * fino alla fine del giro.

Giro 2: passare 1 maglia a rovescio con il filo davanti al lavoro, 1 rovescio, ripetere da * a * fino alla fine del giro.

Lavorare i giri 1 e 2 fino a quando il bordo della manica misura 4 cm.

Giro successivo: 1 diritto, 1 rovescio, ripetere da * a * fino alla fine del giro.

Chiudere le maglie con una chiusura italiana, come segue:

Tagliare il filo lasciando una lunghezza pari a circa 3 volte la circonferenza del giromanica e infilarlo in un ago da lana.

1. Inserire l’ago a rovescio nella 1ª maglia a diritto sul ferro sinistro e far passare il filo.
2. Inserire l’ago tra la 1ª e la 2ª maglia del ferro sinistro, dal dietro verso il davanti.
3. Inserire l’ago nella 2ª maglia, dal davanti verso il dietro.
4. Inserire l’ago nella 1ª maglia a diritto e farla scivolare dal ferro.
5. Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella parte anteriore della 2ª maglia, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
6. Inserire l’ago nella 1ª maglia a rovescio e farla scivolare dal ferro.

Ripetere i passaggi 2-6 fino a quando rimane 1 maglia sul ferro sinistro.

Conclusione:

7. Inserire l’ago tra le ultime 2 maglie, dal dietro verso il davanti.
   Inserire l’ago nell’ultima maglia, dal davanti verso il dietro.
   Inserire l’ago nella 1ª maglia a diritto e far scivolare la maglia via dall’ago.
   Inserire l’ago nella 1ª maglia a rovescio e far scivolare la maglia via dall’ago.
   Nascondere il capo di filo.
   FINITURA
   Nascondere tutti i capi di filo.
   Sovrapporre il bordo dei bottoni destro a quello sinistro; distribuire uniformemente i 6 (6) 6 (7) 7 (7) 7 bottoni lungo tutto il bordo dei bottoni, a 4 cm dal bordo inferiore e a 3 cm dal bordo superiore. Cucire i bottoni attraverso entrambi i bordi dei bottoni.
   Lavare la blusa seguendo le istruzioni riportate sulle fascette dei filati e metterla in forma, in modo che il motivo a punto stella si apra e risulti ben definito.