Passerete due ore imparando una tecnica che vi occuperà la mente allentando lo stress e alla fine dandovi la soddisfazione di avere creato qualcosa con le vostre mani; lavorare a maglia è come fare yoga (…e anche più creativo …)
Ogni corso di 6 lezioni, 2 ore a lezione, una lezione a settimana
I corsi possono essere individuali o di gruppo max 4 persone
Qui di seguito una linea base per i diversi corsi, che però possono variare a seconda delle vostre capacità ; il vantaggio infatti di avere corsi con poche persone ( anche individuali, il costo è lo stesso ),è che dopo una prima prova il corso si fa su misura .
Potrete imparare a lavorare sia con i ferri diritti che con i circolari, per realizzare capi senza cuciture.
Già dalla prima lezione verrà dato un semplice modello da eseguire tra una lezione e un’altra
Il costo completo per le sei lezioni è di: 150 €
Secondo Corso affermate:
I diversi tipi di montaggio delle maglie
i diversi tipi di chiusura delle maglie
i diversi tipi di aumenti e diminuzioni
ripresa delle maglie per i bordi
descrizione e spiegazione di un capo lavorato dall’alto (top Down) o dal basso (Bottom Up) tutto assieme senza cuciture
Tecnica di lavorazione con più fili: fairisle,jacquard
Durante il corso si darà particolare attenzione alla lettura e comprensione di una spiegazione di un capo soffermandoci sulle tecniche che non si conoscono
Già dalla prima lezione verrà dato un modello da eseguire tra una lezione e un’altra
Il costo completo per le 6 lezioni del corso è di 150 €
Mini corso di 4 lezioni sulla tecnica topdown e/o bottomup
Il costo per le quattro lezioni è di 100 €
Mini corso di 4 lezioni su come si lavora con i ferri circolari:
con il filo tenuto a destra o a sinistra
Il corso per le quattro lezioni è di 100€
Scialli
Corso di 4 lezioni sulla lavorazione dei diversi tipi di scialli
Il costo per le 4 lezioni è di 100 €
Mini corso di 2 lezioni per imparare a tradurre un modello dall’inglese o dal francese o dallo spagnolo
Costo 50 euro
Lezioni individuali su qualunque tecnica della maglia:30 euro
Durante l’anno sono previste delle full immersion di 3 giorni
Ho una particolare predilezione per i capi per bambini, da neonato fino a 12 anni e tante idee da proporvi anche per il corredino .
Passerete due ore imparando una tecnica che vi occuperà la mente allentando lo stress e alla fine dandovi la soddisfazione di avere creato qualcosa con le vostre mani; lavorare a maglia è come fare yoga e anche più creativo .
Ogni corso di 6 lezioni, 2 ore a lezione, una lezione a settimana
I corsi possono essere individuali o di gruppo max 4 persone
Qui di seguito una linea base per i diversi corsi, che però può variare a seconda delle vostre capacità e si possono integrare nel primo corso delle tecniche più avanzate
Potrete imparare a lavorare sia con i ferri diritti che con i circolari, per realizzare capi senza cuciture.
Già dalla prima lezione verrà dato un semplice modello da eseguire tra una lezione e un’altra
Il costo completo per le sei lezioni del corso è di: 150 €
Secondo Corso affermate:
I diversi tipi di montaggio delle maglie
i diversi tipi di chiusura delle maglie
i diversi tipi di aumenti e diminuzioni
ripresa delle maglie per i bordi
descrizione e spiegazione di un capo lavorato dall’alto (top Down) o dal basso (Bottom Up) tutto assieme senza cuciture
Tecnica di lavorazione con più fili: fairisle,jacquard
Durante il corso si darà particolare attenzione alla lettura e comprensione di una spiegazione di un capo soffermandoci sulle tecniche che non si conoscono
Già dalla prima lezione verrà dato un modello da eseguire tra una lezione e un’altra
Il costo completo per le 6 lezioni del corso è di 150 €
Mini corso di 4 lezioni sulla tecnica topdown e/o bottomup
Il costo per le quattro lezioni è di 100 €
Mini corso di 4 lezioni su come si lavora con i ferri circolari:
con il filo tenuto a destra o a sinistra
Il corso per le quattro lezioni è di 100€
Scialli
Corso di 4 lezioni sulla lavorazione dei diversi tipi di scialli
Il costo per le 4 lezioni è di 100 €
Mini corso di 2 lezioni per imparare a tradurre un modello dall’inglese o dal francese o dallo spagnolo
Costo 50 euro
Lezioni individuali su qualunque tecnica della maglia:30 euro
Durante l’anno sono previste delle full immersion di 3 giorni
Ho una particolare predilezione per i capi per bambini, da neonato fino a 12 anni e tante idee da proporvi anche per il corredino .
I corsi si tengono presso la mia abitazione:
Via della Mendola 89 00135 Roma
Per informazioni: cell. e WhatsApp 3386534780 cmzamperetti@gmail.com
istruzioni per realizzare il completo Top-Down (dall’alto verso il basso), senza cuciture sui fianchi per il maglioncino, perfetto per ferri 3,5 mm (bordi) e 4 mm (maglia rasata).
Materiali e Campione
Filato: Lana o misto lana per ferri 3,5 – 4 mm.
Colore A (Grigio): ~150 (200 – 250) g
Colore B (Bianco): ~50 (100 – 100) g
Colore C (Giallo): ~50 g
Ferri: Circolari o dritti n. 3,5 e n. 4 (per il top-down si consigliano i ferri circolari con cavo da 40- 60 cm).
Accessori: 4 marca-punti (PM), ago da lana, 3-4 bottoncini per la spalla.
Tensione: 22 maglie x 30 ferri = 10 x 10 cm a maglia rasata con ferri 4.
1. MAGLIONCINO TOP-DOWN (Avanzamento dall’alto verso il basso)
Il maglioncino si lavora partendo dal collo giallo in ferri di andata e ritorno (apertura sul raglan) per poi chiudersi in tondo dopo l’abbottonatura.
Sequenza Righe
Alternare 6 ferri in Bianco (B) e 6 ferri in Grigio (A) a maglia rasata.
Gli aumenti sono intercalari o sollevati una m prima e una m dopo i segnapunti
A. Bordo Collo (Colore Giallo C – Ferri 3,5)e asole
Avviare 62 (66 – 70) maglie.
Lavorare 3,5 cm a coste 2×2 ma lavorare a legaccio le prime e ultime 6 m e lavorando in ferri di andata e ritorno (lasciando l’apertura su un raglan per i bottoni).
Sul bordo esterno sinistro, quando restano 6 m lav un’asola in questo modo:
3 dir,1 gettato,2 ass al dir,1 dir. ripetere l’asola ogni 6/7 righe di legaccio (1 riga=2 ferri)
B. Divisione Raglan e Aumenti (Ferri 4)
Terminato il bordo a coste lav 2 ferri dir
Passare al filato Grigio (A) e ai ferri n. 4. Nel primo ferro a maglia rasata, posizionare i 4 Marca-Punti (PM) per dividere il lavoro:
Bordo/Davanti: 20 (21 – 22) m.
PM 1
Manica 1: 8 (9 – 10) m.
PM 2
Dietro: 18 (19 – 20) m.
PM 3
Manica 2: 8 (9 – 10) m.
PM 4
Bordo Raglan / Apertura: 8 (8 – 8) m.
Aumenti Raglan:
Ferro del diritto (Aumenti): Lavorare a diritto facendo 1 aumento prima e dopo ogni PM (8 aumenti totali per ferro).
Ferro del rovescio: Lavorare a rovescio senza aumenti.
Righe: Cambiare colore ogni 6 ferri (6 B / 6 A).
Ripetere la sequenza di aumenti ogni 2 ferri per 15 (17 – 19) volte.
C. Separazione delle Maniche e Corpo
Quando lo scalfo raglan misura circa 12 (13 – 14) cm:
Lavorare le maglie del Davanti.
Mettere in sospeso su un filo di lana le maglie della Manica 1.
Avviare 2 maglie a nuovo per il sottomanica con il montaggio delle m a cappio .
Lavorare le maglie del Dietro.
Mettere in sospeso le maglie della Manica 2.
Avviare 2 maglie a nuovo per il sottomanica.
Ricongiungere e chiudere l’apertura della spalla (sovrapponendo i margini per l’abbottonatura).
Corpo:
Proseguire sulle maglie del corpo in tondo mantenendo la sequenza delle righe.
Raggiunti 24 (27 – 30) cm di altezza totale, passare ai ferri 3,5 con il filato Grigio (A).
Lavorare 6 ferri a punto legaccio (tutti i ferri al dir).
Chiudere tutte le maglie morbidamente.
Maniche
Riprendere su un ferro dir da 4 mm le m di entrambe le maniche per lavorarle contemporaneamente con 2 gomitoli e aggiungere ai lati di ogni manica 2 m
Lavorare a maglia rasata a righe (6 B / 6 A) diminuendo 1 maglia per parte all’interno di 1 m ogni 8 ferri per 3 (4 – 4) volte.
A 13 (15 – 17) cm dalla separazione dello scalfo, passare ai ferri 3,5 e al filato Giallo (C).
Lavorare 4 cm a coste 2×2. O se volete il polsino risvoltato lavorate altri 4 cm a coste
Chiudere tutte le maglie lavorando a coste
Cucire i sottomanica a punto materasso divertendo la cucitura del polsino se lo avete lavorato doppio per il risvolto, per gli ultimi 4 cm. 
2. PANTALONI TOP-DOWN (Dalla vita alle caviglie) potete lavorarli in tondo oppure in due parti con i ferri dritti e poi dovrete fare le cuciture laterali 
Lavorare i pantaloni dall’alto verso il basso permette di regolare facilmente la lunghezza delle gambe.
A. Cintura in Vita (Colore Giallo C – Ferri 3,5)
Avviare 80 (88 – 96) maglie in tondo (o distribuite su 2 parti se con ferri dritti).
Lavorare 3 cm a coste 2×2.
Ferro Passacordino: Lavorare 1 giro: (2 dir, 1 gettato, 2 assieme a rov) per tutta la circonferenza.
Lavorare altri 3 cm a coste 2×2.
B. Cavallo e Fianchi (Colore Grigio A – Ferri 4)
Passare ai ferri 4 e al filato Grigio (A).
Lav in tondo o se lavorate con i ferri diritti dividere le maglie a metà: 40 (44 – 48) m. per il Davanti e 40 (44 – 48) m. per il Dietro.
Dettaglio Fianchi: Lavorare 4 maglie a punto legaccio su ciascun fianco per ricreare la striscia decorativa visibile nella foto.
Proseguire dritto a maglia rasata per 14 (15 – 16) cm.
Tassello del Cavallo: mettere un segnato al centro del davanti e del dietro e aumentare 1 maglia per parte ai lati del segnapunto ogni 2 giri/ferri ( ai ferri sul dir del lav ) per 6 volte.
Separare il lavoro in due parti per formare le due gambe
C. Gambe (Top-Down)
Lavorare una gamba alla volta:
Proseguire a maglia rasata mantenendo le 4 maglie a legaccio sul fianco esterno.
Diminuire 1 maglia sul lato interno della gamba all’inizio e alla fine del ferro all’interno di 1 m ogni 6 ferri per 6 (7 – 8) volte.
Raggiunti 16 (18 – 20) cm dal cavallo, passare al filato Giallo (C) e ai ferri 3,5.
Lavorare 4 cm a coste 2×2 per il bordo alla caviglia.
Chiudere tutte le maglie lavorando a coste Ripetere per l’altra gamba.
Rifiniture
Abbottonatura Spalla: Applicare i 3 bottoncini in corrispondenza delle asole lungo la linea del raglan/collo.
Cordoncino Vita: Realizzare una catenella all’uncinetto o un cordoncino intrecciato in filato Bianco/Giallo, infilarlo nei fori della cintura e decorare le estremità con due perline gialle.
Composizione del modello: 63% Acrilico, 37% Lana d’agnello.
MATERIALI
Ferri n. 2,5 (per le coste 1/1) e Ferri n. 3 (per la maglia rasata e jacquard)
Anelli segnamaglia – Spille fermamaglia
PUNTI IMPIEGATI
Coste 1/1
Maglia rasata
ESECUZIONE
DIETRO
Avviare 28 – 30 – 32 – 36 maglie con i ferri n. 2,5 e il colore FLANELLE, lavorare a coste 1/1 per 4 cm.
Continuare con i ferri n. 3 a maglia rasata colore GIVRE aumentando 1 maglia sul primo ferro. Si ottengono 29 – 31 – 33 – 37 maglie.
Aumenti sul lato esterno:
Tg Nascita: ogni 8 ferri: 2 volte 1 m.
Tg 3 mesi: ogni 12 ferri: 2 volte 1 m.
Tg 6 mesi: ogni 16 ferri: 2 volte 1 m.
Tg 12 mesi: ogni 20 ferri: 2 volte 1 m.
A 9,5 – 13 – 16 – 19 cm di altezza totale, aumentare a destra 1 volta 2 m. e 1 volta 1 m. Si ottengono 33 – 35 – 37 – 41 m. Mettere le maglie in attesa.
Lavorare la seconda gamba in senso inverso (speculare).
Riunire le 2 mezza-gambe tra loro (aumentando 1 m. al centro). Si ottengono 67 – 71 – 75 – 83 m.
A 19,5 – 24 – 28 – 32 cm di altezza totale, diminuire da ciascun lato: 1 volta 1 m., poi:
Tg Nascita: ogni 8 ferri: 2 volte 1 m.
Tg 3 mesi: ogni 8 ferri: 2 volte 1 m.
Tg 6 mesi: ogni 8 ferri: 2 volte 1 m.
Tg 12 mesi: ogni 10 ferri: 2 volte 1 m. Restano 61 – 65 – 69 – 77 m.
A 25,5 – 30 – 34,5 – 39 cm di altezza totale, continuare a coste 1/1 con ferri n. 2,5 distribuendo 6 – 6 – 6 – 10 diminuzioni. Restano 55 – 59 – 63 – 67 m. Lavorare 6 cm a coste 1/1, poi intrecciare tutte le maglie.
DAVANTI
Avviare 28 – 30 – 32 – 36 maglie con i ferri n. 2,5 e il colore FLANELLE, lavorare a coste 1/1 per 4 cm.
Continuare con i ferri n. 3 a maglia rasata colore GIVRE aumentando 1 m. Si ottengono 29 – 31 – 33 – 37 m.
Aumenti sul lato esterno:
Tg Nascita: ogni 8 ferri: 2 volte 1 m.
Tg 3 mesi: ogni 12 ferri: 2 volte 1 m.
Tg 6 mesi: ogni 16 ferri: 2 volte 1 m.
Tg 12 mesi: ogni 20 ferri: 2 volte 1 m.
A 9,5 – 13 – 16 – 19 cm di altezza totale, aumentare a destra 1 volta 2 m. e 1 volta 1 m. Si ottengono 33 – 35 – 37 – 41 m. Mettere in attesa.
Lavorare la seconda gamba in senso inverso.
Riunire le 2 mezza-gambe (aumentando 1 m. al centro). Si ottengono 67 – 71 – 75 – 83 m.
A 19,5 – 24 – 28 – 32 cm di altezza totale, diminuire da ciascun lato: 1 volta 1 m., poi:
Tg Nascita: ogni 8 ferri: 2 volte 1 m.
Tg 3 mesi: ogni 8 ferri: 2 volte 1 m.
Tg 6 mesi: ogni 8 ferri: 2 volte 1 m.
Tg 12 mesi: ogni 10 ferri: 2 volte 1 m. Restano 61 – 65 – 69 – 77 m.
A 25,5 – 30 – 34,5 – 39 cm di altezza totale, sagomare il cavallo lasciando in attesa al centro:
Tg Nascita: 1×5 m., poi ogni 2 ferri: 1×5 m. e 2×6 m.
Tg 3 mesi: 1×5 m., poi ogni 2 ferri: 3×6 m.
Tg 6 mesi: 1×6 m., poi ogni 2 ferri: 1×6 m. e 2×7 m.
Tg 12 mesi: 1×7 m., poi ogni 2 ferri: 2×7 m. e 1×8 m.
Fare 1 ferro su tutte le maglie e continuare a coste 1/1 con i ferri 2,5 distribuendo 6 – 6 – 6 – 10 diminuzioni. Restano 55 – 59 – 63 – 67 m. Lavorare 6 cm a coste 1/1, poi intrecciare tutte le maglie.
CONFEZIONE / MONTAGGIO
Cucire i lati e l’interno gamba. Con il colore GOLD, realizzare un cordoncino di 2 fili di 73 – 75 – 79 – 83 cm e inserirlo tra le maglie a coste della vita a intervalli regolari (vedi foto).
Ho trovato la foto del completo su Pinterest, ma non sono riuscita a trovare l’originale, se qualcuno invece lo sa fatemelo sapere così metto il link Mi sono fatta aiutare da Gemini e in collaborazione il risultato è questo:Ecco la spiegazione dettagliata per realizzare il coordinato nella taglia 12 mesi e in fondo trovate le istruzioni per 6 e 18 mesi pensata per un campione a legaccio e maglia rasata lavorato con ferri 3.5 mm (o 4 mm per una mano più stretta).
Occorrente
Filato: Filato per bambini adatto a ferri 3.5 mm (es. 100% lana merino o misto lana/acrilico).
Colore A (Marrone/Nocciola): ca. 200 g
Colore B (Blu scuro): ca. 100 g
Ferri: Circolari o dritti n. 3.5 (e n. 3 per i bordi a coste se vuoi una resa più compatta).
Accessori: Marca-punti (marcapunti), ferri ausiliari o filati di scarto per le maniche, uncinetto per i laccetti, 5 bottoni, ago da lana.
Campione indicativo (Ferri 3.5 mm)
10 x 10 cm = 22 maglie × 30 ferri (a maglia rasata/legaccio).
Treccia su 2 maglie
Una treccia su 2 maglie (chiamata anche mordente, finta treccia o micro-treccia) si realizza incrociando semplicemente due maglie adiacenti senza che serva per forza un ferro ausiliario. Ecco i due metodi più usati per eseguirla nei ferri del dritto: Metodo 1: Incrocio classico (con o senza ferro da trecce) Passa la prima maglia sul ferro da trecce e mettila davanti al lavoro. Lavora la seconda maglia a dritto. Lavora a dritto la maglia dal ferro da trecce. (Senza ferro ausiliario: basta lavorare prima la seconda maglia prendendola dal davanti/dietro e poi la prima, prima di farle cadere entrambe dal ferro sinistro). Metodo 2: Incrocio rapido (Aumento con accavallato / C2F) Salta la prima maglia e lavora a dritto la seconda maglia lasciandola sul ferro sinistro. Lavora a dritto la prima maglia. Fai scivolare entrambe le maglie dal ferro sinistro insieme. Come inserirla nel Raglan del Cardigan Nei ferri del dritto del cardigan, la treccina si lavora sulle 2 maglie comprese tra i marcapunti: Ferro 1 (Dritto del lavoro): Incrocia le 2 maglie del raglan. Ferro 2 (Rovescio del lavoro): Lavora le 2 maglie semplicemente a rovescio. Ferro 3 (Dritto): Lavora le 2 maglie a dritto semplice. Ferro 4 (Rovescio): Lavora le 2 maglie a rovescio. Ripeti questi 4 ferri: in questo modo la treccina si incrocerà ogni 4 ferri lungo le linee del raglan.
Treccia su 4 maglie:
Ecco come adattare la spiegazione e le maglie del cardigan per la treccia a 4 maglie:
Come fare la Treccia a 4 Maglie (Treccia 2×2 verso sinistra)
Si lavora sulle 4 maglie tra i marcapunti:
1. Passa 2 maglie sul ferro ausiliario e tienile davanti al lavoro.
2. Lavora a dritto le successive 2 maglie.
3. Lavora a dritto le 2 maglie dal ferro ausiliario.
Come inserire la Treccia a 4 Maglie nello schema Raglan
Incrocia la treccia ogni 4 o 6 ferri a seconda di quanto vuoi che sia “fitta”:
Ferro 1 (Dritto del lavoro – ferro dell’incrocio): Aumento, passa 2 m. sul ferro ausiliario davanti, 2 dritto, 2 dritto dal ferro ausiliario, Aumento.
Ferro 2 (Rovescio del lavoro): Lavora le 4 maglie del raglan a rovescio (e le maglie del corpo a dritto per il legaccio).
Ferro 3 (Dritto del lavoro): Aumento, 4 dritto, Aumento.
Ferro 4 (Rovescio del lavoro): Lavora le 4 maglie del raglan a rovescio.
Modifica al conteggio delle maglie iniziali
Dato che i 4 raglan passano da 2 a 4 maglie ciascuno (aggiungendo 8 maglie in totale al collo), puoi avviare 76 maglie invece di 68, suddivise così:
Bordo / Davanti sinistro: 5 m. legaccio + 6 m. dritto (11 m.)
Treccia Raglan 1: 4 m.
Manica 1: 8 m.
Treccia Raglan 2: 4 m.
Dietro: 20 m.
Treccia Raglan 3: 4 m.
Manica 2: 8 m.
Treccia Raglan 4: 4 m.
Davanti destro / Bordo: 6 m. dritto + 5 m. legaccio (11 m.)
1. Cardigan Top-Down (Lavorato dal collo in giù)
Si lavora in un unico pezzo cominciando dallo scollo.
: sia il bordo d’apertura del cardigan che il girocollo (e persino la finitura dei pantaloni/cuffia) presentano un bordo I-Cord incorporato (Built-in I-cord).
L’I-cord laterale dona quel tubolare arrotondato ed elegante e impedisce al punto legaccio di sformarsi sui lati.
Ecco come si integra la tecnica I-Cord nel cardigan:
1. Bordo I-Cord Laterale a 2 (o 3) Maglie
Sostituisce i classici bordi a legaccio sulle patte dei davanti:
Ferro sul dritto del lavoro (RS):
Lavora le prime 2 maglie a dritto.
Lavora le maglie del corpo in motivo (legaccio + raglan) fino alle ultime 2 maglie del ferro.
Porta il filo sul davanti del lavoro e passa le ultime 2 maglie a rovescio senza lavorarle (passa con filo davanti / sl2 wyif).
Ferro sul rovescio del lavoro (WS):
Porta il filo sul retro tiro leggermente e lavora le prime 2 maglie a dritto (questo crea l’effetto tubolare che arrotola il bordo).
Lavora le maglie del corpo fino alle ultime 2 maglie del ferro.
Porta il filo sul davanti del lavoro e passa le ultime 2 maglie a rovescio senza lavorarle.
2. Scollo in I-Cord (I-Cord Cast-On o I-Cord Bind-Off)
Guardando il collo del cardigan nella foto, nota come il bordo sia un cordoncino continuo arrotolato anziché una classica costa 1×1:
Inizio (Top-Down): Puoi avviare le maglie dello scollo direttamente con un I-Cord Cast-On (avvio tubolare a 3 maglie) per ottenere subito quella finitura tondeggiante.
Chiusura inferiore: Alla fine del busto e dei polsini, invece delle coste, puoi applicare una chiusura I-Cord Bind-Off (intreccio a I-Cord su 3 maglie).
L’uso dell’I-Cord dona a tutto il completo un aspetto pulito e sartoriale!
Scollo e Bordo
Avvia 68 maglie con il Colore A (ferri 3 o 3.5 mm).
Lavora 6 ferri a coste 1×1 (1 dritto, 1 rovescio).
Nei ferri successivi, mantieni le prime e le ultime 5 maglie a punto legaccio per formare i bordi d’allacciatura con i bottoni (ricorda di fare un’asola sul bordo destro ad un ferro sul dir del lav per chi indossa se è femmina sinistro se maschio )al 3° ferro e poi ogni 6 cm).
Impostazione Raglan (con treccina di 2 maglie)
Inserisci i marcapunti (MP) per dividere le sezioni:
Bordo/Davanti sinistro: 5 m. legaccio + 6 m. dritto (11 m.)
MP1 — Treccia Raglan: 2 m. dritto — MP2
Manica 1: 8 m. dritto
MP3 — Treccia Raglan: 2 m. dritto — MP4
Dietro: 20 m. dritto
MP5 — Treccia Raglan: 2 m. dritto — MP6
Manica 2: 8 m. dritto
MP7 — Treccia Raglan: 2 m. dritto — MP8
Davanti destro/Bordo: 6 m. dritto + 5 m. legaccio (11 m.)
Aumenti Raglan e Lavorazione Corpo
Tutti i ferri sul dritto del lavoro: Lavora tutte le maglie del corpo a legaccio (o dritto). Prima di ogni primo MP di ogni coppia e subito dopo il secondo MP, fai 1 aumento (gettato o aumento inclinato). Lavora le 2 maglie della treccia incrociandole ogni 4 ferri.
Tutti i ferri sul rovescio del lavoro: Lavora a dritto le maglie del corpo (legaccio) e a rovescio le 2 maglie della treccia raglan.
Ripeti gli aumenti ogni 2 ferri (sul dritto) per circa 18-20 volte (fino ad avere circa 13-14 cm di altezza raglan dal collo).
Separazione Maniche e Corpo
Al ferro successivo sul dritto:
Lavora le maglie del davanti e le prime 2 m. del raglan.
Metti in sospeso su un filo di scarto le maglie della prima manica.
Avvia 4 maglie a nuovo sotto l’ascella.
Lavora a legaccio le maglie del dietro e le maglie del secondo raglan.
Metti in sospeso le maglie della seconda manica.
Avvia 4 maglie a nuovo sotto l’ascella e lavora il davanti destro.
Finale Corpo
Prosegui a punto legaccio su tutte le maglie per circa 16 cm dall’ascella.
Lavora 8 ferri a coste 1×1 per il bordo finale.
Chiudi tutte le maglie morbide.
Maniche (x2)
Riprendi le maglie della manica in sospeso + le 4 maglie avviate sotto l’ascella.
Lavora a punto legaccio per 16 cm, diminuendo 1 maglia ai lati ogni 8 ferri per sagomare il braccio.
Passa ai ferri n. 3 e lavora 3 cm a coste 1×1. Chiudi le maglie e cuci il sottomanica.
2. Pantaloni a Righe
I pantaloni si lavorano in due parti uguali (Gamba Destra e Gamba Sinistra) partendo dalla caviglia per poi unire il cavallo.
Singola Gamba (fai 2 pezzi identici)
Con il Colore A, avvia 36 maglie.
Lavora 4 cm a coste 1×1 per il polsino risvoltabile.
Passa a maglia rasata e inizia il motivo a righe:
6 ferri in Colore A (Marrone)
4 ferri in Colore B (Blu)
Durante la salita della gamba, aumenta 1 maglia a ciascun lato ogni 6 ferri fino ad avere circa 52 maglie.
Raggiunti circa 18 cm di altezza totale, chiudi 2 maglie all’inizio dei successivi 2 ferri per formare l’incavo del cavallo (rimangono 48 maglie).
Unione Cavallo e Vita
Metti le due gambe sullo stesso ferro e lavora in continuo a maglia rasata a righe per altri 15 cm.
Cinturino Passacordino:
Passa al Colore A e lavora 2 ferri a dritto.
Ferro con passanti: 2 dritto, 1 gettato, 2 maglie insieme a dritto, ripeti per tutto il ferro.
Lavora altri 8 ferri a coste 1×1.
Chiudi tutte le maglie e cuci i sottomanica/cavallo interno.
Intreccia un cordoncino (o fai un I-cord lungo circa 75 cm) con il Colore A da infilare nei passanti della vita, aggiungendo due nappine alle estremità.
3. Cuffietta (Bonnet) a Noccioline
Istruzioni
Con il Colore B (Blu), avvia 65 maglie.
Lavora 4 ferri a legaccio in Colore A per la bordatura del viso.
Passa al Colore B e lavora a maglia rasata distribuendo il Punto Nocciolina (Bobble Stitch):
Nocciolina: Nella stessa maglia lavora (1 dritto, 1 rovescio, 1 dritto, 1 rovescio, 1 dritto) = 5 maglie. Gira e lavora 5 m. rovescio, gira e lavora 5 m. dritto, accavalla la 4ª, 3ª, 2ª e 1ª maglia sulla 5ª per tornare a 1 maglia.
Fai una nocciolina ogni 8 maglie e ogni 6 ferri, sfalsandole nei ferri successivi.
Lavora per 13 cm fino a raggiungere la nuca.
Sagomatura Nuca e Rifiniture
Dividi le maglie sul ferro: 21 maglie (lato s.), 23 maglie (centro), 21 maglie (lato d.).
Lavora solo le 23 maglie centrali, prendendo insieme l’ultima maglia del centro con la prima del lato a fine di ogni ferro (come per il tacco di una calza), finché non finisci le maglie laterali.
Riprendi le maglie lungo tutto il bordo inferiore del collo con il Colore A e lavora 4 ferri a legaccio.
Laccetti: Avvia 3 maglie con l’uncinetto o i ferri e fai due tubolari (I-cord) lunghi 25 cm ai lati del collo. Realizza 2 piccoli pom-pom con i due colori mischiati e cucili al fondo dei laccetti.
Taglie 6-18 mesi
Ecco le spiegazioni complete e riadattate per le taglie 6 mesi e 18 mesi, mantenendo il filato per ferri 3.5 mm (campione: 22 m. × 30 f. = 10 × 10 cm), le trecce a 4 maglie sui raglan e i bordi I-cord. Tabella Misure & Avvii Rapidi Componente 6 Mesi 18 Mesi Giacca – Avvio collo 72 m. 80 m. Giacca – Aumenti Raglan 16 volte (fino a 12 cm) 21 volte (fino a 15 cm) Giacca – Lunghezza busto 14 cm dall’ascella 18 cm dall’ascella Pantaloni – Avvio caviglia 32 m. 40 m. Pantaloni – Aumenti gamba Fino a 48 m. Fino a 56 m. Pantaloni – Altezza gamba 15 cm (prima del cavallo) 21 cm (prima del cavallo) Cuffia – Avvio viso 59 m. 71 m. Cuffia – Profondità 11.5 cm 14 cm 1. Cardigan Top-Down (6 mesi / 18 mesi) Avvio e Suddivisione Raglan Avvia le maglie indicate per la scollatura (usando l’avvio I-cord o classico su ferri 3.5 mm): 6 Mesi (72 m.): Davanti S: 2 m. I-cord + 8 m. dritto (10 m.) | Treccia Raglan 1: 4 m. | Manica 1: 8 m. | Treccia Raglan 2: 4 m. | Dietro: 18 m. | Treccia Raglan 3: 4 m. | Manica 2: 8 m. | Treccia Raglan 4: 4 m. | Davanti D: 8 m. dritto + 2 m. I-cord (10 m.) 18 Mesi (80 m.): Davanti S: 2 m. I-cord + 9 m. dritto (11 m.) | Treccia Raglan 1: 4 m. | Manica 1: 10 m. | Treccia Raglan 2: 4 m. | Dietro: 22 m. | Treccia Raglan 3: 4 m. | Manica 2: 10 m. | Treccia Raglan 4: 4 m. | Davanti D: 9 m. dritto + 2 m. I-cord (11 m.) Esecuzione Bordi I-cord: Lavora a dritto le prime 2 m. all’inizio di ogni ferro; passa le ultime 2 m. a rovescio con il filo tenuto davanti. Corpo e Raglan: Lavora il corpo a punto legaccio. Ai lati delle 4 maglie del raglan fai 1 aumento ad ogni ferro del dritto. Incrocio Trecce: Incrocia le 4 maglie della treccia (2×2 verso sinistra) ogni 4 o 6 ferri. Separazione: Raggiunto il numero di aumenti indicato in tabella, metti in sospeso le maglie delle maniche, avvia 4 maglie a nuovo sotto ogni ascella e prosegui sul corpo a legaccio fino alla lunghezza desiderata. Chiudi con I-cord o a coste 1×1. Maniche: Riprendi le maglie delle maniche, lavorale a legaccio diminuendo 1 maglia ai lati ogni 8 ferri e termina con 3 cm di polsino. 2. Pantaloni a Righe (6 mesi / 18 mesi) Lavorati dal basso verso l’alto in due parti poi unite al cavallo. Gamba (realizzane 2) Avvia 32 m. (6 mesi) / 40 m. (18 mesi) con il Colore A (marrone). Lavora 4 cm a coste 1×1 per il polsino. Passa a maglia rasata alternando le righe (6 ferri Colore A / 4 ferri Colore B). Aumenta 1 maglia ai lati ogni 6 ferri fino a raggiungere 48 m. (6 mesi) / 56 m. (18 mesi). Arrivata a 15 cm (6 mesi) / 21 cm (18 mesi) di altezza, chiudi 2 maglie all’inizio dei 2 ferri successivi per il cavallo. Cavallo e Vita Riunisci le due gambe su un unico ferro e prosegui a maglia rasata a righe per altri 13 cm (6 mesi) / 17 cm (18 mesi). Fai un ferro con i fori passacordino (2 dritto, 1 gettato, 2 assieme a dritto). Concludi con 3 cm a coste 1×1 o con chiusura I-cord. Inserisci l’I-cord con le nappine. 3. Cuffietta a Noccioline (6 mesi / 18 mesi) Con il Colore B (blu) avvia 59 m. (6 mesi) / 71 m. (18 mesi). Lavora 4 ferri a legaccio con il Colore A per la finitura del viso. Passa al Colore B e lavora a maglia rasata inserendo il Punto Nocciolina (1 nocciolina ogni 8 maglie, sfalsate ogni 6 ferri). Prosegui fino a 11.5 cm (6 mesi) / 14 cm (18 mesi) di profondità. Sagomatura Nuca: Dividi le maglie in 3 parti: 6 mesi: 19 m. (lato), 21 m. (centro), 19 m. (lato). 18 mesi: 23 m. (lato), 25 m. (centro), 23 m. (lato). Lavora a ferri accorciati solo le maglie centrali prendendo insieme l’ultima maglia del centro con la prima del lato alla fine di ogni ferro. Riprendi le maglie lungo la base del collo con il Colore A, lavora 4 ferri a legaccio, applica i laccetti in I-cord lunghi 22-25 cm e fissa i pom-pom bicolore alle estremità.
Costruzione raglan dall’alto verso il basso (top-down), corpo e maniche lavorati in tondo, pannello traforato lungo il davanti, il dietro e le maniche.
Materiali
Filato: Berroco Captiva; 90 m per gomitolo da 50 g (1.75 oz): colore Silver Coin (#5503), 6 (7, 8, 9, 10) gomitoli.
Ferri: Ferri circolari con cavo da 50 cm nelle misure 5,5 mm (US 9) e 4,5 mm (US 7). Set di 5 ferri a doppia punta (DPN) in entrambe le misure o della misura necessaria per ottenere il campione desiderato.*
Marcapunti: In due colori differenti, colore A e colore B.
Ago da lana.
* Il ferro circolare più piccolo viene utilizzato per le coste dello scollo e del bordo inferiore. I ferri a doppia punta più piccoli servono per le coste delle maniche. Dopo le coste dello sprone si passa ai ferri circolari più grandi. Man mano che il maglione cresce, potrebbe essere utile usare un cavo più lungo per non affollare le maglie.
Taglia del Capo Finito
86,5 (96,5, 106,5, 122, 132) cm di circonferenza seno. Il pullover mostrato nelle foto misura 96,5 cm (38″) indossato con 4 cm (1 ½”) di vestibilità abbondante (positive ease).
Tensione / Campione
17 maglie x 24 ferri = 10 cm a maglia rasata con i ferri più grandi. Per risparmiare tempo e assicurarsi la corretta vestibilità e quantità di filato, si prega di prendere il tempo necessario per verificare la tensione.
Note sul Motivo
Utilizzerai 4 marcapunti di colore A per la sagomatura raglan e 8 marcapunti di colore B per indicare i pannelli traforati. La coda di avvio delle maglie ti indicherà quando raggiungi la fine del giro. Come opzione, puoi aggiungere un marcapunto di un altro colore per evidenziare maggiormente la fine del giro.
Abbreviazioni
k2tog (knit 2 together): 2 maglie insieme a dritto (diminuzione)
k3tog (knit 3 together): 3 maglie insieme a dritto (diminuzione doppia)
m1 (make 1): Aumento sollevato (inserire il ferro sinistro dal davanti al dietro sotto il filo tra l’ultima maglia lavorata e la successiva sul ferro; lavorarlo a dritto ritorto)
ssk (slip, slip, knit): 2 ass al dir ritorto : Passare 2 maglie a dritto una alla volta sul ferro destro, rinfilare il ferro sinistro sul davanti di queste maglie e lavorarle insieme a dritto (diminuzione inclinata a sinistra)
Guida al Punto del Pannello Traforato
Lavorato su 16 (20, 24, 28, 32) maglie (multiplo di 4 maglie):
Giro 1: Lavora tutte le maglie a rovescio.
Giro 2: *(1 dr, 1 rov, 1 dr nella stessa maglia), 3 m insieme a dritto*, ripeti per tutto il pannello.
Giro 3: Lavora tutte le maglie a rovescio.
Giro 4: *3 m insieme a dritto, (1 dr, 1 rov, 1 dr nella stessa maglia)*, ripeti per tutto il pannello.
Ripetere i giri 1–4 per il motivo.
Sprone
Coste dello Scollo
Con i ferri circolari più piccoli, avvia 100 (108, 120, 132, 144) maglie, inserisci un marcapunto (pm) colore A e unisci per lavorare in tondo. Inizia a lavorare a coste (1 dr, 1 rov) e continua per 2,5 cm (1″).
Giro di Impostazione
Passa ai ferri circolari più grandi: 3 (2, 2, 2, 2) dr, pm colore B, lavora a rovescio 16 (20, 24, 28, 32) m, pm colore B, 3 (2, 2, 2, 2) dr per la manica sinistra, pm colore A, 6 (5, 4, 3, 2) dr, pm colore B, lavora a rovescio 16 (20, 24, 28, 32) m, pm colore B, 6 (5, 4, 3, 2) dr per il davanti, pm colore A, 3 (2, 2, 2, 2) dr, pm colore B, lavora a rovescio 16 (20, 24, 28, 32) m, pm colore B, 3 (2, 2, 2, 2) dr per la manica destra, pm colore A, 6 (5, 4, 3, 2) dr, pm colore B, lavora a rovescio 16 (20, 24, 28, 32) m, pm colore B, 6 (5, 4, 3, 2) dr per il dietro.
Sagomatura Raglan
Nota: Il pannello traforato e la sagomatura raglan iniziano nel giro successivo. Leggi attentamente la sezione seguente prima di proseguire.
Inizia a lavorare i pannelli traforati tra i marcapunti di colore B, partendo dal Giro 2 del motivo del pannello traforato.
Contemporaneamente, inizia la sagomatura raglan in corrispondenza dei marcapunti di colore A con un giro di aumento: 1 dr, m1 (aumento), *lavora a dritto fino all’ultima maglia prima del marcapunto di colore A, m1, 1 dr, sposta marcapunto, 1 dr, m1* per 3 volte, lavora a dritto fino all’ultima maglia prima del marcapunto di fine giro, m1, 1 dr. (8 maglie aumentate)
Ripeti il giro di aumento a giri alterni per altre 21 (25, 28, 33, 37) volte. Maglie totali dopo gli aumenti raglan:276 (316, 352, 404, 448). Maglie per ciascuna manica:66 (76, 86, 100, 112). Maglie per il davanti/dietro:72 (82, 90, 102, 112).
Corpo
Unione di davanti e dietro: Trasferisci 66 (76, 86, 100, 112) m della manica sinistra su un filo di scarto, lavora seguendo il motivo sulle 72 (82, 90, 102, 112) m del davanti, trasferisci le successive 66 (76, 86, 100, 112) m per la manica destra su un filo di scarto e lavora a dritto sulle 72 (82, 90, 102, 112) m del dietro. Riposiziona il marcapunto di fine giro. Maglie totali sul corpo:144 (164, 180, 204, 224).
Continua a lavorare sulle maglie del corpo seguendo il motivo fino a quando il pullover non misura 38 (40,5, 44,5, 51, 53,5) cm dal bordo di avvio, terminando con il Giro 1 o il Giro 3 del motivo del pannello traforato.
Passa ai ferri circolari più piccoli e lavora a coste (1 dr, 1 rov) per 2,5 cm (1″). Intreccia (chiudi) tutte le maglie lavorandole come si presentano a coste.
Maniche
(Nota: io lavoro le maglie delle maniche con i ferri diritti e due gomitoli quindi le lavoro contemporaneamente, e poi le chiudo per non usare i ferri a doppie punte oppure se avete i Ferri Circolari con i cavi più piccoli potete usare quelli).
Trasferisci le maglie della manica dal filo di scarto sui ferri a doppia punta (DPN) più grandi, riposizionando se lo desideri i marcapunti del pannello traforato (colore B).
Con il dritto del lavoro rivolto verso di te, affrancare il filato al sottomanica, lavora un giro senza variazioni, inserisci il marcapunto (pm) colore A e unisci per lavorare in tondo.
Nel giro successivo inizia la sagomatura della manica con un giro di diminuzione: 1 dr, k2tog (2 m insieme a dritto), continua seguendo il motivo fino a 3 maglie prima del marcapunto di colore A, ssk (2 m insieme a dritto con inclinazione a sinistra), 1 dr. (2 maglie diminuite)
Ripeti il giro di diminuzione a giri alterni per altre 11 (15, 18, 21, 24) volte. Maglie rimaste:42 (44, 48, 56, 62). Lavora un giro senza variazioni.
Passa ai ferri a doppia punta di misura inferiore e lavora a coste (1 dr, 1 rov) per 2,5 cm (1″). Intreccia (chiudi) tutte le maglie come si presentano a coste.
Ripeti la stessa procedura per l’altra manica.
Rifiniture
Cuci la piccola apertura sotto l’ascella e affranca tutte le codine di filo sul rovescio. Procedi con il bloccaggio del capo nella forma desiderata.
Ecco la traduzione della sezione introduttiva e delle note informative del modello:
“Martie” presenta uno scollo quadrato profondo e pannelli a finta treccia traforata lungo il davanti, il dietro e le maniche. Sta benissimo sopra una canottiera o una camicia. La lana Shepherd’s Wool è molto bella e morbida sulla pelle, quindi puoi indossarla anche da sola se ti piace uno scollo profondo. Il colore mostrato qui è Autumn Gold.
Materiali e Note
Ferri: Ferri circolari e ferri a doppia punta (DPN) delle misure 5 mm e 4 mm (US 8 e 6), o della misura necessaria per ottenere il campione desiderato.
Filato: 3 matasse saranno sufficienti per realizzare la taglia 81,3 cm (32″), ma con pochissimo filato d’avanzamento; se hai intenzione di allungare le maniche o il corpo del maglione, ti serviranno 4 matasse per quella taglia.
Struttura del Lavoro
Il pullover è lavorato dall’alto verso il basso (top-down), inizialmente in piano (andata e ritorno) e poi unito in tondo alla base dello scollo quadrato. La ripetizione del motivo a finta treccia traforata è facile da memorizzare: una volta avviato il ferro di impostazione, lavorarlo sarà un gioco da ragazzi. Le rifiniture necessarie sono davvero minime: basta affrancare i fili e procedere con il bloccaggio.
Vestibilità (Ease)
Il capo è progettato per essere indossato con vestibilità negativa (negative ease). Nella foto indosso la taglia 81,3 cm (32″) e ho una circonferenza seno di 92,7 cm (36,5″). Tienilo presente quando scegli la taglia da lavorare. Per una vestibilità più morbida e rilassata, scegli una taglia con una misura di circonferenza seno/fianchi più vicina alla tua. È anche possibile omettere la sagomatura del punto vita, se si preferisce.
Note Finali dell’Autrice
Tutti i proventi ricavati dalla vendita dei miei motivi per capi d’abbigliamento vengono devoluti a organizzazioni no-profit impegnate nella lotta contro il cancro. Visita www.jojoknits.com per maggiori informazioni e leggi il post sul mio blog dedicato a “Marty” su www.jojoknits.com/blog.
Costruzione top-down con raglan, ampio scollo quadrato, corpo aderente, maniche a ¾ e motivo di falsa treccia aperta sul davanti, dietro e maniche.
Il maglione è progettato per essere indossato con vestibilità negativa, quindi aderente a seno, vita e fianchi.
L’autrice indossa la taglia 32″, pur avendo:
seno: 36½″ = 92,7 cm
vita: 30″ = 76,2 cm
fianchi: 35″ = 88,9 cm
Se preferisci una vestibilità più morbida, scegli una taglia la cui misura di seno/fianchi corrisponda alle tue misure e non eseguire la sagomatura della vita.
Materiali
Stonehedge Fiber Mill Shepherd’s Wool Worsted, 250 yard/40 oz.
250 yard = 229 m 40 oz = circa 1.134 g
Colore Autumn Gold: 3 (3, 4, 4, 5) matasse
La taglia 32″ (81,3 cm) utilizzerà praticamente tutte e 3 le matasse. Se vuoi fare corpo o maniche più lunghi di quanto previsto dal modello, servirà un’altra matassa.
Ferri
US 6 = 4 mm
US 8 = 5 mm
ferro circolare da 24″ = 60 cm
Ferri a doppia punta (DPN) da 4 mm e 5 mm, oppure della misura necessaria per ottenere il campione.
Il ferro circolare più piccolo (4 mm) serve per la rifinitura dello scollo e per le coste del bordo inferiore. I ferri a doppia punta servono per lavorare le maniche in tondo e delle coste dei polsini.
Misure del capo finito
71 (81,3, 89,5, 99,7, 109,9) cm di circonferenza del busto.
Campione
20 maglie x 29 ferri = 10 cm a maglia rasata con i ferri più grandi. Per risparmiare tempo e assicurarsi la corretta vestibilità e quantità di filato, si prega di prendere il tempo necessario per verificare la tensione.
Note sul Motivo
Utilizzerai 4 marcapunti di colore A per la sagomatura raglan e 8 marcapunti di colore B per indicare i pannelli a treccia. Il maglione viene lavorato in piano (ferri di andata e ritorno) fino alla base dello scollo frontale, poi viene unito per lavorare in tondo. Il corpo del maglione è a maglia rasata con pannelli a treccia lungo il davanti, il dietro e le maniche.
Abbreviazioni e Tecniche
k1f/b (knit 1 front and back): Lavorare 1 maglia al dritto davanti e poi dietro (aumento)
k2tog (knit 2 together): 2 maglie insieme a dritto (diminuzione)
m1 (make 1): Aumento sollevato (inserire il ferro sinistro dal davanti al dietro sotto il filo tra l’ultima maglia lavorata e la successiva sul ferro; lavorarlo a dritto ritorto)
p2tog (purl 2 together): 2 maglie insieme a rovescio (diminuzione)
slip: Passare la maglia successiva dal ferro sinistro al ferro destro a dritto senza lavorarla
ssk (slip, slip, knit): Passare 2 maglie a dritto una alla volta sul ferro destro, rinfilare il ferro sinistro sul davanti di queste maglie e lavorarle insieme a dritto (diminuzione inclinata a sinistra)
ssp (slip, slip, purl): Passare 2 maglie a dritto una alla volta sul ferro destro, riportarle sul ferro sinistro mantenendole ritorte, quindi lavorarle insieme a rovescio ritorto (diminuzione inclinata a sinistra sul rovescio)
yo (yarn over): Gettato
Guida al Punto Finta Treccia Traforata (Open Mock Cable Stitch)
Ferro 1 (Dritto del lavoro): *2 rov, 1 gettato, 2 dr, accavallare il gettato sopra le 2 maglie a dritto e lasciarlo cadere*, 2 rov
Ferro 2 (Rovescio del lavoro): *2 dr, 2 rov*, 2 dr
In questo ferro successivo sul dritto del lavoro (RS) e in tutti i successivi ferri sul dritto, aumenta nelle maglie su entrambi i lati dei marcapunti di colore A usando l’aumento k1f/b (8 maglie aumentate per ogni ferro sul dritto). Continua a eseguire questi aumenti raglan fino a quando non ti verrà indicato di fermarti.
Contemporaneamente, inizia il Ferro 1 del motivo a finta treccia traforata (Open Mock Cable) tra i marcapunti di colore B.
Continua seguendo il motivo fino a quando non saranno stati lavorati 20 (22, 22, 24, 24) aumenti raglan. Maglie totali dopo gli aumenti raglan:204 (230, 238, 262, 270).
Base dello Scollo (Bottom of Neckline)
Alla fine dell’ultimo ferro lavorato, avvia 3 (6, 8, 10, 12) m per il davanti sinistro, inserisci marcapunto (pm) colore B, avvia 14 m per il pannello a treccia del davanti, avvia 3 (6, 8, 10, 12) m per il davanti destro e unisci il lavoro per iniziare a lavorare in tondo. Maglie totali =224 (256, 268, 296, 308).
Lavora a dritto fino al primo marcapunto di colore A e, se desideri, aggiungi un secondo marcapunto di colore A per distinguere l’inizio/fine di ogni giro.
Ora tutti i giri sono sul dritto del lavoro (RS) e i giri a treccia del rovescio cambiano. Lavora il punto finta treccia traforata come segue:
Giro 1: *2 rov, 1 gettato, 2 dr, accavallare il gettato sopra le 2 m a dritto e lasciarlo cadere*, 2 rov
Giro 2: *2 rov, 2 dr*, 2 rov
Giro 3: *2 rov, 1 dr, 1 gettato, 1 dr*, 2 rov
Giro 4: *2 rov, 3 dr*, 2 rov
Giro 5: *2 rov, passare 1 m, 2 dr, accavallare la m passata sopra le 2 m a dritto e lasciarla cadere*, 2 rov
Giro 6: *2 rov, 2 dr*, 2 rov
Ripetere i giri 3–6 per il motivo.
Giro successivo: continua a seguire il motivo fino al 1° marcapunto di colore B sul davanti del maglione e imposta il pannello a treccia su queste 14 m con *2 rov, 2 dr* per 3 volte, 2 rov. Completa il giro seguendo il motivo.
Gli aumenti raglan ricominciano in questo giro e continuano un giro sì e uno no (a giri alterni). Contemporaneamente, inizia dal Giro 1 del motivo a finta treccia traforata sulle maglie del pannello a treccia e prosegui fino al Giro 6, quindi ripeti i giri 3–6 per il motivo.
Continua gli aumenti raglan fino a raggiungere un totale di 22 (24, 26, 28, 30) aumenti complessivi. Maglie totali dopo gli aumenti raglan:240 (272, 300, 328, 356). Maglie della manica su ciascun lato del pannello a treccia:23 (26, 29, 32, 35).
Corpo (Body)
Nel giro successivo, trasferisci 52 (58, 64, 70, 76) m per la manica destra su un filo di scarto (prendendo nota del ferro del motivo su cui ti trovi e rimuovendo i marcapunti della manica man mano che ci arrivi).
Rimuovi il marcapunto doppio, avvia 1 (1, 1, 2, 3) m, riposiziona il marcapunto doppio, avvia 1 (1, 1, 2, 3) m, lavora a dritto seguendo il motivo lungo le maglie del dietro, ripeti la stessa procedura per la manica sinistra (avviando le maglie come fatto per la manica destra e riposizionando un marcapunto per indicare il fianco del maglione).
Maglie su ciascun lato del pannello a treccia del dietro:24 (29, 33, 38, 43)Maglie su ciascun lato del pannello a treccia del davanti:28 (33, 37, 42, 47)Maglie totali davanti e dietro:70 (80, 88, 98, 108)(nota: inteso per pannello)
Lavora senza effettuare aumenti né diminuzioni per 5 (6.5, 6.5, 7.5, 7.5) cm dall’apertura del sottomanica.
Sagomatura Vita (Waist Shaping)
Sagoma il punto vita con un giro di diminuzione: 1 dr, k2tog (2 m insieme a dritto), continua seguendo il motivo fino a 3 m prima del successivo marcapunto del fianco, ssk (2 m insieme a dritto con inclinazione a sinistra), 1 dr, sposta marcapunto (sm), 1 dr, k2tog, continua fino a 3 m prima del marcapunto doppio, ssk, 1 dr. (4 maglie diminuite)
Ripeti questo giro di diminuzione ogni 6 giri per altre 3 volte.
Lavora senza effettuare aumenti né diminuzioni per 7,5 (7,5, 9, 9, 10) cm.
Sagomatura Fianchi (Hip Shaping)
Sagoma i fianchi con un giro di aumento: 1 dr, m1 (aumento), lavora a dritto fino all’ultima maglia prima del marcapunto di fianco, 1 dr, m1, sposta marcapunto (sm), 1 dr, m1, lavora a dritto fino all’ultima maglia prima del marcapunto doppio, m1, 1 dr. (4 maglie aumentate)
Ripeti questo giro di aumento ogni 6 giri per altre 3 volte.
Continua a lavorare sulle maglie del corpo seguendo il motivo fino a quando il maglione non misura 47 (49,5, 53,5, 56, 58,5) cm a partire dal bordo di avvio del pannello a treccia del dietro, terminando con il Giro 5 della ripetizione del motivo a treccia.
Bordo Inferiore a Coste (Bottom Ribbing)
Passa ai ferri circolari più piccoli e lavora i giri di impostazione indicati di seguito per la tua taglia per iniziare le coste:
Per la taglia XS: m1, 2 rov, *2 dr, 2 rov* fino al marcapunto di fianco, m1, sm, m1, 2 rov, *2 dr, 2 rov* fino alla fine del giro, m1 (4 maglie aumentate). Giro successivo: 1 dr, 2 rov, *2 dr, 2 rov* fino all’ultima maglia, 1 dr (togliendo il marcapunto di fianco).
Per le taglie S e M: 1 dr, 2 rov, *2 dr, 2 rov* fino all’ultima maglia, 1 dr (togliendo il marcapunto di fianco).
Per la taglia L: k2tog (2 m insieme a dritto), 2 rov, *2 dr, 2 rov* fino alle ultime 2 maglie prima del marcapunto di fianco, k2tog, togli il marcapunto, k2tog, 2 rov, *2 dr, 2 rov* fino alle ultime 2 maglie, k2tog. Giro successivo: 1 dr, 2 rov, *2 dr, 2 rov* fino all’ultima maglia, 1 dr.
Per la taglia XL: 1 rov, *2 dr, 2 rov* fino alle ultime 3 maglie, 2 dr, 1 rov (togliendo il marcapunto di fianco).
Continua a lavorare a coste per 5 cm e intreccia (chiudi) tutte le maglie.
Maniche (Sleeves)
Trasferisci le maglie della manica dal filo di scarto sui ferri a doppia punta (DPN) più grandi, riposizionando se lo desideri i marcapunti del pannello a treccia (colore B).
Con il dritto del lavoro rivolto verso di te, affrancare il filato al sottomanica, riprendi 1 (1, 1, 2, 3) m al sottomanica, inserisci marcapunto (pm) colore A, riprendi 1 (1, 1, 2, 3) m al sottomanica, unisci in tondo e lavora 2 (2, 3, 4, 5) giri senza variazioni. Maglie totali per ciascuna manica:54 (60, 66, 74, 82).
Nel giro successivo inizia la sagomatura della manica con un giro di diminuzione: 1 dr, k2tog (2 m insieme a dritto), continua seguendo il motivo fino a 3 maglie prima del marcapunto di colore A, ssk (2 m insieme a dritto con inclinazione a sinistra), 1 dr. (2 maglie diminuite)
Ripeti il giro di diminuzione ogni 6 (6, 7, 7, 7) giri per altre 3 volte.
Lavora fino a quando la manica non misura 43 (45,5, 48, 51, 51) cm dal bordo di avvio originale, terminando con il Giro 5 del motivo a treccia. Maglie totali per ciascuna manica:46 (52, 58, 66, 74).
Passa ai ferri a doppia punta di misura inferiore e lavora i giri di impostazione descritti di seguito per la tua taglia per iniziare le coste:
Per la taglia XS: p2tog (2 m insieme a rovescio), *2 dr, 2 rov* fino alle ultime 4 maglie, 2 dr, p2tog (2 maglie diminuite).
Per la taglia S: 1 rov, *2 dr, 2 rov* fino alle ultime 3 maglie, 2 dr, 1 rov.
Per le taglie M, L e XL: k2tog (2 m insieme a dritto), 2 rov, *2 dr, 2 rov* fino alle ultime 2 maglie, k2tog (2 maglie diminuite).
Continua a lavorare a coste per 5 cm e intreccia (chiudi) tutte le maglie.
No Ripeti la stessa procedura per l’altra manica.
Rifiniture no
Scollo: Usando i ferri circolari più piccoli, con il dritto del lavoro rivolto verso di te e iniziando dalla spalla posteriore destra, riprendi e lavora a dritto:
1 maglia per ogni maglia avviata (CO) lungo il centro dietro,
1 maglia per ogni maglia avviata lungo la manica sinistra,
4 maglie ogni 5 ferri scendendo lungo il bordo dello scollo sinistro,
inserisci marcapunto (pm),
1 maglia per ogni maglia avviata lungo la base dello scollo,
inserisci marcapunto (pm),
4 maglie ogni 5 ferri risalendo lungo il bordo dello scollo destro,
1 maglia per ogni maglia avviata lungo la manica destra,
inserisci marcapunto (pm) e unisci per lavorare in tondo.
Giro 1: Lavora a rovescio fino a 2 maglie prima del primo marcapunto dello scollo, ssp (2 m insieme a rovescio ritorto con inclinazione a sinistra), sposta marcapunto (sm), p2tog (2 m insieme a rovescio), ripeti per il secondo marcapunto dello scollo e lavora a rovescio fino alla fine del giro.
Giro 2: Lavora tutte le maglie a rovescio.
Giro 3: Lavora a dritto fino a 2 maglie prima del primo marcapunto dello scollo,ssk,sm,2 ass al dir ripetere per il secondo market e lavorare fino alla fine del giro.Ecco il completamento e la conclusione delle rifiniture: Giro 4: Lavora tutte le maglie a dritto. Giro 5: Ripeti il Giro 3 (lavora a dritto fino a 2 maglie prima del primo marcapunto dello scollo…). Giro 6: Lavora tutte le maglie a dritto. Giro 7: Ripeti il Giro 3, intrecciando (chiudendo) le maglie in modo morbido man mano che le lavori. Chiusura e Finitura Finale Cuci le piccole aperture sotto le ascelle (se presenti) e affranca tutti i fili sul rovescio del lavoro. Nascondi le codine con un ago da lana e procedi con il bloccaggio (lavaggio e messa in forma) del capo per uniformare i punti e definire al meglio i pannelli a treccia
Haze Jumper è un modello ampio e corto, con giromanica profondo e scollo a V. Si lavora dall’alto verso il basso (top-down), utilizzando una costruzione delle spalle contiguous.
Inizialmente il maglione viene lavorato in avanti e indietro, effettuando gli aumenti per formare le spalle. Successivamente si eseguono gli aumenti per corpo e maniche, modellando contemporaneamente lo scollo a V.
Il corpo viene poi unito in tondo, mentre le maglie delle maniche vengono messe in sospeso. Il corpo viene lavorato fino alla lunghezza prevista prima del bordo e successivamente viene diviso in due parti, davanti e dietro, per realizzare il bordo a coste.
Le maglie delle maniche vengono rimesse sui ferri e la manica viene sagomata diminuendo progressivamente verso il polsino.
Infine, si riprendono le maglie attorno allo scollo e si lavora il bordo sagomandolo attorno a 2 maglie centrali.
Il maglione viene lavorato per tutto il progetto con due fili insieme. Nel modello fotografato vengono utilizzati un filo grigio e uno rosa, che creano un delicato effetto mélange.
Con i due fili tenuti insieme, lavorando a maglia rasata con ferri da 5 mm, il campione dovrebbe risultare di:
16 maglie × 24 ferri = 10 × 10 cm.
TAGLIE
Il Haze Jumper è disponibile nelle taglie 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 e 12. Se la tua misura non rientra in questa gamma, l’autrice è disponibile a realizzare la proporzione per una taglia aggiuntiva: è sufficiente contattarla.
Il modello Haze Jumper è progettato per avere circa 20–30 cm di agio positivo (8–12”). Quindi scegli una taglia che abbia una circonferenza del busto finita di circa 20–30 cm superiore alla tua circonferenza del busto.
Il modello mostrato nelle fotografie è realizzato con circa 25 cm di agio positivo.
Ferri circolari da 5 mm, con cavo da 60 cm e da 80 cm. Un cavo da 100 cm è facoltativo, ma rende più facile lavorare la circonferenza del corpo.
Ferri a doppia punta da 5 mm (DPN) per le maniche, se non si utilizza la tecnica del magic loop.
Ferri circolari da 4 mm, con cavo da 80 cm, per i bordi a coste delle maniche e del corpo.
Ferri circolari da 3,5 mm, con cavo da 40 cm, per lo scollo.
Nota: “positive ease” = agio positivo, cioè il capo finito è più largo del corpo. In questo modello bisogna quindi aggiungere 20–30 cm alla propria circonferenza del busto per scegliere la taglia.
MATERIALE
(410, 420, 440, 460, 500, 520, 530, 560, 580, 610, 620, 640) g di Drops Lima (50 g = 100 m) Nel modello fotografato è stato utilizzato il colore Pearl Grey (Grigio Perla).
e
(120, 120, 130, 130, 140, 150, 150, 160, 170, 170, 180, 180) g di Drops Brushed Alpaca Silk (25 g = 140 m) Nel modello fotografato è stato utilizzato il colore Powder Pink (Rosa Cipria).
Quindi, per ogni taglia, servono due filati lavorati insieme: Drops Lima + Drops Brushed Alpaca Silk.
ABBREVIAZIONI
PM – Place marker Mettere un segnapunti.
CO – Cast on Avviare le maglie.
St – Stitch Maglia/e.
M1R – Make one stitch (right leaning) Fare 1 aumento inclinato verso destra. Inserire il ferro da dietro verso davanti sotto il filo orizzontale che si trova tra la maglia sul ferro destro e quella sul ferro sinistro, quindi lavorarlo a diritto attraverso la parte anteriore.
M1RP – Make one stitch purl (right leaning) Fare 1 aumento a rovescio inclinato verso destra. Seguire le istruzioni del MIR ma lavorare a rovescio anziché al dritto 
M1L – Make one stitch (left leaning) Fare 1 aumento inclinato verso sinistra. Inserire il ferro da davanti verso dietro sotto il filo orizzontale che si trova tra la maglia sul ferro destro e quella sul ferro sinistro, quindi lavorarlo a diritto attraverso la parte posteriore.
M1LP – Make one stitch purl (left leaning) Fare 1 aumento a rovescio inclinato verso sinistra. Seguire le istruzioni del M1L, ma lavorare la nuova maglia a rovescio anziché a diritto.
BOR – Beginning of round Inizio del giro
SSK – Slip two stitches as if to knit and then knit through the back loop Passare 2 maglie una alla volta come per lavorarle a diritto, quindi lavorarle insieme a diritto ritorto, cioè entrando nelle maglie attraverso il filo posteriore. → È una diminuzione inclinata verso sinistra.
K2tog – Knit two stitches together Lavorare 2 maglie insieme a diritto. → È una diminuzione inclinata verso destra.
TECNICHE DA CONOSCERE PRIMA DI INIZIARE
Aumenti e diminuzioni inclinati È necessario conoscere la tecnica per eseguire gli aumenti e le diminuzioni che si inclinano verso destra o verso sinistra.
Lavorare in avanti e indietro e in tondo
TECNICHE DA CONOSCERE
Riconoscere l’inclinazione di aum e dim.
Leggere il tuo lavoro a maglia e capire se un punto è stato precedentemente
Lavorato al dir o al rovescio
Riprendere le maglie.
Chiusura all’italiana.( tubolare con l’ago )
SPRONE (YOKE)
La forma dello sprone viene ottenuta effettuando aumenti per maniche, scollo e sottomanica in punti diversi e con frequenze diverse.
A seconda della taglia, alcune istruzioni possono essere saltate, quindi leggere attentamente questa sezione per evitare errori.
Dopo ogni sezione è indicato il numero totale di maglie, per facilitare il controllo del lavoro.
TUTTE LE TAGLIE
Con i ferri da 5 mm e utilizzando entrambi i fili tenuti insieme, avviare:
Girare il lavoro e iniziare a eseguire gli aumenti per lo sprone davanti e dietro come segue.
Ferro 1 – diritto del lavoro
Lavorare a diritto fino al segnapunto, M1R, passare il segnapunto, lavorare a diritto fino al segnapunto, passare il segnapunto, M1L, lavorare a diritto fino al segnapunto, M1R, passare il segnapunto, lavorare a diritto fino al segnapunto, passare il segnapunto, M1L, lavorare a diritto fino alla fine.
Ferro 2 – rovescio del lavoro
Lavorare a rovescio fino al segnapunto, M1LP, passare il segnapunto, lavorare a rovescio fino al segnapunto, passare il segnapunto, M1RP, lavorare a rovescio fino al segnapunto, M1LP, passare il segnapunto, lavorare a rovescio fino al segnapunto, passare il segnapunto, M1RP, lavorare a rovescio fino alla fine.
Una cosa importante: qui gli aumenti M1R/M1L e M1RP/M1LP sono quelli che formano lo sprone. I segnapunti dividono il lavoro in davanti destro – manica destra – dietro – manica sinistra – davanti sinistro.
SOLO TAGLIE 7–12 – per tutte le altre taglie, saltare questa sezione e passare direttamente alla sezione successiva.
SOLO TAGLIE 7–12
Eseguire gli aumenti delle maniche a ogni ferro e gli aumenti dello scollo soltanto nei ferri sul diritto del lavoro.
Ferro 1 (diritto del lavoro): 3 diritti, M1L, lavorare a diritto fino al segnapunto, passare il segnapunto, M1L, lavorare a diritto fino al segnapunto, M1R, passare il segnapunto, lavorare a diritto fino al segnapunto, passare il segnapunto, M1L, lavorare a diritto fino al segnapunto, M1R, passare il segnapunto, lavorare a diritto fino a 3 maglie dalla fine, M1R, 3 diritti.
Ferro 2 (rovescio del lavoro): Lavorare a rovescio fino al segnapunto, passare il segnapunto, M1RP, lavorare a rovescio fino al segnapunto, M1LP, passare il segnapunto, lavorare a rovescio fino al segnapunto, passare il segnapunto, M1RP, lavorare a rovescio fino al segnapunto, M1LP, passare il segnapunto, lavorare a rovescio fino alla fine.
Ripetere i ferri 1 e 2 per un totale di:
(—, —, —, —, —, —, 4, 4, 4, 5, 6, 9) volte.
Il numero delle maglie sarà indicato dopo la sezione successiva.
SOLO TAGLIE 1–11
Per tutte le altre taglie, saltare questa sezione e passare alla sezione successiva.
Eseguire gli aumenti delle maniche e gli aumenti dello scollo soltanto nei ferri sul diritto del lavoro.
Ferro 1 (diritto del lavoro): 3 diritti, M1L, lavorare a diritto fino al segnapunto, passare il segnapunto, M1L, lavorare a diritto fino al segnapunto, M1R, passare il segnapunto, lavorare a diritto fino al segnapunto, passare il segnapunto, M1L, lavorare a diritto fino al segnapunto, M1R, passare il segnapunto, lavorare a diritto fino a 3 maglie dalla fine, M1R, 3 diritti.
Ferro 2 (rovescio del lavoro): Lavorare tutto il ferro a rovescio.
Per tutte le altre taglie, saltare questa sezione e passare alla sezione successiva.
Eseguire gli aumenti delle maniche, del corpo e dello scollo soltanto nei ferri sul diritto del lavoro.
Ferro 1 (diritto del lavoro)
3 diritti, M1L, lavorare a diritto fino a 2 maglie prima del segnapunto, M1R, 2 diritti, passare il segnapunto, M1L, lavorare a diritto fino al segnapunto, M1R, passare il segnapunto, 2 diritti, M1L, lavorare a diritto fino a 2 maglie prima del segnapunto, M1R, 2 diritti, passare il segnapunto, M1L, lavorare a diritto fino al segnapunto, M1R, passare il segnapunto, 2 diritti, M1L, lavorare a diritto fino a 3 maglie dalla fine, M1R, 3 diritti.
Certo, continuo mantenendo la suddivisione per taglie e tutti i conteggi.
Prosecuzione – Taglie 5–12
Ferro 2 (rovescio del lavoro): Lavorare tutto il ferro a rovescio.
Per tutte le altre taglie, saltare questa sezione e passare alla sezione successiva.
Ora unire il davanti sinistro e il davanti destro e iniziare a lavorare in tondo.
Quando si arriva alla fine del primo giro, posizionare il segnapunti di inizio giro (BOR) al centro del davanti.
Eseguire gli aumenti soltanto per le maniche nei giri sul diritto del lavoro.
Giro 1 (diritto del lavoro): Lavorare a diritto fino al segnapunto, passare il segnapunto, M1L, lavorare a diritto fino al segnapunto, M1R, passare il segnapunto, lavorare a diritto fino al segnapunto, passare il segnapunto, M1L, lavorare a diritto fino al segnapunto, M1R, passare il segnapunto, lavorare a diritto fino alla fine.
Giro 2 (diritto del lavoro): Lavorare tutto il giro a diritto.
Ripetere i giri 1 e 2 per un totale di:
(2, 2, 1, 1, –, –, –, –, –, –, –, –) volte.
Il numero delle maglie sarà indicato alla fine della sezione successiva.
TUTTE LE TAGLIE
Ora unire il davanti sinistro e il davanti destro e iniziare a lavorare in tondo. Le taglie 1–4 sono già state unite in tondo, quindi continuare semplicemente a lavorare in questo modo.
Quando si arriva alla fine del primo giro, posizionare il segnapunti di inizio giro (BOR) al centro del davanti.
Eseguire gli aumenti sia per il corpo sia per le maniche nei giri sul diritto del lavoro.
Giro 1 (diritto del lavoro): Lavorare a diritto fino a 2 maglie prima del segnapunto, M1R, 2 diritti, passare il segnapunto, M1L, lavorare a diritto fino al segnapunto, M1R, passare il segnapunto, 2 diritti, M1L, lavorare a diritto fino a 2 maglie prima del segnapunto, M1R, 2 diritti, passare il segnapunto, M1L, lavorare a diritto fino al segnapunto, M1R, passare il segnapunto, 2 diritti, M1L, lavorare a diritto fino alla fine.
Giro 2 (diritto del lavoro): Lavorare tutto il giro a diritto.
SOLO TAGLIE 2-12 – PER TUTTE LE ALTRE TAGLIE PASSARE ALLA SEZIONE SUCCESSIVA: Aumenti solo per il corpo sui giri del diritto del lavoro (DL)
Giro 1 (diritto del lavoro): Lavorare a d fino a 2 maglie prima del marcatore, M1R (aumento inclinato a destra), 2 d, passare il marcatore, lavora a d fino al marcatore, passare il marcatore, 2 d, M1L (aumento inclinato a sinistra), lavorare a d fino a 2 maglie prima del marcatore, M1R, 2 d, passare il marcatore, lavorare a d fino al marcatore, passare il marcatore, 2 d, M1L, lavorare a d fino alla fine del giro. Giro 2 (diritto del lavoro): Lavorare tutte le maglie a diritto.
Ripetere i giri 1 e 2 per un totale di (-, 2, 2, 3, 2, 1, 3, 3, 4, 4, 4, 5) volte. Numero totale di maglie = (252, 260, 272, 286, 302, 318, 328, 348, 366, 382, 392, 412)
Corpo Da questo momento in poi tutte le istruzioni si applicano a tutte le taglie.
Separare ora il corpo e le maniche: Lavorare a d (39, 41, 43, 45, 48, 51, 52, 56, 58, 61, 63, 65) maglie, mettere in sospeso (50, 50, 52, 54, 56, 58, 62, 64, 68, 70, 72, 78) maglie per le maniche, avviare a nuovo (6, 6, 8, 8, 10, 10, 12, 12, 14, 14, 16, 16) maglie, lavorare a d (74, 78, 82, 88, 94, 100, 100, 108, 114, 120, 122, 126) maglie, mettere in sospeso (50, 50, 52, 54, 56, 58, 62, 64, 68, 70, 72, 78) maglie per le maniche, avviare a nuovo (6, 6, 8, 8, 10, 10, 12, 12, 14, 14, 16, 16) maglie, lavorare a d (39, 41, 43, 45, 48, 51, 52, 56, 58, 61, 63, 65) maglie.
Lavorare ora in tondo a maglia rasata su tutte le maglie finché il corpo non raggiunge i 44 cm misurati dallo scollo posteriore o finché non misura 6 cm in meno della lunghezza desiderata.
Per creare lo spacco del bordo a coste
F 2 (rovescio del lavoro): Lavorare a rovescio le successive (82, 86, 92, 97, 105, 111, 114, 122, 129, 135, 140, 144) maglie, aumentando allo stesso tempo (2, 4, 2, 1, 1, 3, 4, 4, 1, 3, 2, 2) maglie distribuite in modo uniforme, voltare il lavoro.
F 3 (diritto del lavoro): *2 d, 2 rov* ripetere sulle successive (84, 88, 92, 96, 104, 112, 116, 124, 128, 136, 140, 144) maglie, 2 d, voltare il lavoro.
F 4 (rovescio del lavoro): *2 rov, 2 d* ripetere sulle successive (84, 88, 92, 96, 104, 112, 116, 124, 128, 136, 140, 144) maglie, 2 rov, voltare il lavoro.
Ripetere i ferri 3 e 4 finché le coste non misurano 6 cm, riorganizzare le maglie a coste 1×1 e chiudere con la chiusura all’italiana (o tubolare).
Fare lo stesso (escludendo la riga 1) sulle maglie rimanenti sui ferri e chiudere.
Maniche
Rimettere sui ferri le (50, 50, 52, 54, 56, 58, 62, 64, 68, 70, 72, 78) maglie in sospeso e riprendere (8, 8, 10, 10, 12, 12, 14, 14, 16, 16, 18, 18) maglie lungo il bordo avviato a nuovo del sottomanica. Posizionare il marcatore di inizio giro (BOR) al centro delle maglie riprese al sottomanica. Totale: (58, 58, 62, 64, 68, 70, 76, 78, 84, 86, 90, 96) maglie.
Lavorare a maglia rasata per creare la manica, eseguendo contemporaneamente un giro di diminuzioni ogni (13°, 12°, 9°, 8°, 7°, 7°, 5°, 5°, 4°, 3°, 3°, 3°) giro.
Giro di diminuzione: 1 d, SSK (passa, passa, lavora a diritto le due maglie insieme), lavora a d fino alle ultime 3 maglie, 2 d insieme, 1 d.
Ripetere per un totale di (6, 6, 8, 8, 10, 10, 12, 13, 16, 16, 16, 16) volte.
Lavorare un ulteriore giro a diritto diminuendo ulteriormente (2, 2, 2, -, -, 2, -, -, -, 2, 2, -) maglie.
Passare ai ferri da 4 mm e lavorare a coste 2×2 finché il bordo a coste non misura 6 cm.
Riorganizzare le maglie a coste 1×1 e chiudere con la chiusura all’italiana.
Ripetere la procedura per l’altra manica..
Ferro 1 (diritto del lavoro): Lavorare a d (41, 43, 46, 49, 53, 56, 57, 61, 65, 68, 70, 72) maglie, voltare il lavoro.
Ferro 2 (rovescio del lavoro): Lavorare a rovescio le successive (82, 86, 92, 97, 105, 111, 114, 122, 129, 135, 140, 144) maglie, aumentando allo stesso tempo (2, 4, 2, 1, 1, 3, 4, 4, 1, 3, 2, 2) maglie distribuite in modo uniforme, voltare il lavoro.
Ferro 3 (diritto del lavoro):2 d, 2 rov ripetere sulle successive (84, 88, 92, 96, 104, 112, 116, 124, 128, 136, 140, 144) maglie, 2 d, voltare il lavoro.
Ferro 4 (rovescio del lavoro):2 rov, 2 d ripetere sulle successive (84, 88, 92, 96, 104, 112, 116, 124, 128, 136, 140, 144) maglie, 2 rov, voltare il lavoro.
Ripetere i ferri 3 e 4 finché le coste non misurano 6 cm, riorganizzare le maglie a coste 1×1 e chiudere con la chiusura all’italiana (o tubolare). Fare lo stesso (escludendo il ferro 1) sulle maglie rimanenti sui ferri e chiudere.
Scollo : Con i ferri da 3,5 mm, riprendere (104, 104, 108, 108, 112, 116, 120, 124, 128, 136, 136, 140) maglie intorno allo scollo come segue:
(30, 30, 32, 32, 32, 32, 34, 34, 36, 36, 36, 38) m lungo lo scollo dietro, (6, 6, 6, 6, 8, 8, 8, 8, 10, 10, 10, 10) m lungo la spalla, poi (31, 31, 32, 32, 32, 34, 35, 37, 36, 40, 40, 41) m lungo ciascun lato della V, (6, 6, 6, 6, 8, 8, 8, 8, 10, 10, 10, 10) m lungo la spalla.
Quando riprendi le maglie lungo la spalla e lo scollo dietro, riprendi 1 m in ogni m. Quando riprendi lungo la V, riprendi circa 2 m ogni 3 ferri.
Lavorare a coste 2×2 per 2 giri. Assicurarsi che una colonna a diritto si trovi al centro della V. Posizionare i marcapunti ai lati di questa colonna a diritto.
Ora lavorare le diminuzioni per modellare lo scollo a V.
Giro 1: Lavorare seguendo il motivo stabilito fino a 1 m prima del marcapunto, 2 m insieme a diritto, SSK, lavorare le maglie come si presentano fino alla fine del giro. Nota che le diminuzioni verranno lavorate sulle maglie ai lati dei marcapunti, dovrai rimuovere i marcapunti prima di lavorare le diminuzioni e riposizionarli ai lati delle 2 maglie centrali.
Giro 2: Lavorare le maglie come si presentano senza eseguire diminuzioni.
Ripetere i giri 1 e 2 per un totale di 4 volte (8 giri).
Opzionale: Riorganizzare le maglie a coste 1×1 e chiudere con la chiusura all’italiana.
Lavare e bloccare il maglione secondo le misure finali.
Se vuoi condividere il tuo lavoro finito su Instagram tagga @Moody_Makes e usa l’hashtag #hazejumpe
RAGLAN: Aumentare 1 maglia facendo 1 gettato (tutti gli aumenti sono mostrati nei diagrammi A.1 e A.2). Lavorare i gettati come segue sul giro successivo: PRIMA DELLA MAGLIA DEL RAGLAN (= gettato ritorto a destra): Passare il gettato dal ferro sinistro al destro a rovescio, poi riportarlo sul ferro sinistro e rimetterlo sul ferro inserendo il ferro sinistro da dietro (gettato ritorto). Lavorare a diritto nel filo che si trova sul davanti del ferro (per evitare un buco). DOPO LA MAGLIA DEL RAGLAN (= gettato ritorto a sinistra): Lavorare a diritto nel filo che si trova sul dietro del ferro (per evitare un buco).
Link alloriginale su Ravelry ( dovete essere iscritte):
https://gosyo.co.jp/english/pattern/eHTML/ePDF/1102/3w/210-211-45_Waistcoat.pdf• Filato: Pierrot Yarns Aspen 3 [100% cashmere; 98 m per gomitolo da 25 g]; colore #14 grigio antracite; 6 gomitoli [140 g] • Ferri dritti: 3,0 mm, 3,3 mm e 3,6 mm o della misura necessaria per ottenere il campione • Ferri a doppia punta: 3,3 mm o della misura necessaria per ottenere il campione • 5 bottoni (diametro 15 mm) • Ago da maglia (o ago da lana)
Campione Il campione si misura su un quadrato di 10 cm x 10 cm. • Maglia rasata: 23 maglie e 33 ferri • Coste 1×1 (con ferri da 3,3 mm): 28 maglie e 33 ferri • Coste 1×1 (con ferri da 3,0 mm): 37 maglie e 33 ferri
Misure del capo finito • Circostanza torace: 91,5 cm • Larghezza spalle: 42 cm • Lunghezza totale: 62 cm
Consigli di lavorazioneCorpo: Avviare le maglie con il metodo long-tail (avvio con filo lungo) e lavorare a coste 1×1 e a maglia rasata seguendo lo schema. Modellare gli scalfi manica e lo scollo con diminuzioni calate (a 1 maglia dal bordo) e intrecciando le maglie.
Rifiniture: Unire le spalle a maglia bassissima e i fianchi con il punto maglia (cucitura invisibile/materasso). Riprendere le maglie attorno allo scalfo manica, lavorare a coste 1×1 in tondo e intrecciare le maglie come si presentano. Per i bordi anteriori (pattine), avviare le maglie con il metodo long-tail e lavorare a coste 1×1. Realizzare le asole nei punti indicati sul bordo anteriore sinistro; intrecciare le maglie come si presentano. Cucire i bordi anteriori al corpo con il punto maglia. Attaccare i bottoni sul bordo anteriore destro.
Abbreviazioni: • BO (bind off) = Intrecciare / Chiudere le maglie • CO (cast on) = Avviare le maglie • DPNs (double pointed needles) = Ferri a doppia punta • N (needles) = Ferri • PU (pick up) = Riprendere (le maglie) • R (row/round) = Ferro / Giro • RE (rows even) = Ferri senza diminuzioni/aumenti (lavorati come si presentano)
Ecco la traduzione in italiano delle abbreviazioni, dei termini e delle istruzioni dettagliate presenti negli schemi delle immagini:
1. Legenda delle Abbreviazioni e Simboli
st / sts:stitch / stitches = maglia / maglie
R:row(s) = ferro/i
RE:rows even = ferri lavorati come si presentano (senza variazioni)
BO:bind off = intrecciare / chiudere le maglie
CO:cast on = avviare le maglie
PU:pick up = riprendere le maglie
DPNs:double pointed needles = ferri a doppia punta
N:needles = ferri
R / L / B / F:Right / Left / Back / Front = Destro / Sinistro / Dietro / Davanti
Simbolo \lambda: 2 maglie insieme a dritto (o diminuzione)
2. Dietro (Back)
Avvio e Bordo: Avviare 101 maglie (CO 101 sts) con ferri da 3,3 mm e lavorare a coste 1×1 per 7 cm (24 ferri).
Corpo: Passare ai ferri da 3,6 mm e proseguire a maglia rasata, aumentando 1 maglia nel 1° ferro (totale 102 maglie = 44 cm). Lavorare per 32 cm (106 ferri).
Scalfo Manica: Diminuire 10 maglie per lato seguendo le sagomature:
Chiudere 3 m (BO 3)
Poi ogni 2 ferri calare 2 m per 2 volte (2-2-2)
Ogni 2 ferri calare 1 m per 2 volte (2-1-2)
Ogni 4 ferri calare 1 m per 1 volta (4-1-1)
Scollo e Spalle: Proseguire per 23 cm (76 ferri totali dallo scalfo).
Per lo scollo centrale: chiudere 34 m (BO 34) e lavorare 4 ferri (1,5 cm) sagomando con diminuzioni (1-1-3 e 1 RE).
Per le spalle: rimangono 21 maglie per ciascuna spalla (9 cm).
3. Davanti (Front)
Avvio e Bordo: Avviare 51 maglie (CO 51 sts) con ferri da 3,3 mm e lavorare a coste 1×1 per 7 cm (24 ferri).
Corpo: Passare ai ferri da 3,6 mm e proseguire a maglia rasata (51 m = 22 cm) per 35 cm (116 ferri).
Scalfo Manica: Sagomare sul lato dello scalfo esattamente come per il dietro (-10 maglie).
Diminuire 1 m ogni 4 ferri per 1 volta (4-1-1), ripetere 9 volte
Diminuire 1 m ogni 2 ferri per 1 volta (2-1-1)
Diminuire 1 m ogni ferro per 1 volta (1-1-1)
Lavorare 9 ferri senza diminuzioni (9 RE).
Spalla: Rimangono 21 maglie (9 cm).
4. Bordo Scalfo (Armscye)
Riprendere (PU) 144 maglie lungo lo scalfo manica utilizzando i ferri a doppia punta (3.3mm DPNs).
Lavorare in tondo a coste 1×1 per 3,5 cm (12 ferri) e chiudere le maglie.
5. Pattina Anteriore, Collo e Asole (Placket & Collar)
Schema Strutturale della Banda Unica
La banda di rifinitura è un’unica striscia lavorata a coste 1×1 con ferri da 3,0 mm (lunga 3,5 cm / 13 maglie) che comprende bordi anteriori e colletto:
Avvio: Avviare 13 maglie (CO 13 sts).
Pattina Sinistra (L front placket): Lavorare per 42 cm (140 ferri) inserendo le 5 asole.
Colletto Davanti e Dietro:
Scollo davanti sinistro (F collar): 21 cm (70 ferri).
Scollo dietro (B collar): 20 cm (66 ferri).
Scollo davanti destro (F collar): 21 cm (70 ferri).
Pattina Destra (R front placket): Lavorare per 42 cm (140 ferri) senza asole.
Chiusura: Intrecciare le maglie come si presentano (BO in pattern).
Schema Dettagliato delle Asole (Front Placket Buttonholes)
Sulla pattina sinistra, le 5 asole da 1 ferro (buttonhole 1 row) si lavorano sulla 6ª e 7ª maglia al ferro 10, 22, 60, 98 e 136 (spaziate da intervalli di ferri lavorati come si presentano):
Esecuzione dell’asola (su 13 maglie): Lavorare 5 m a coste, 1 gettato (\bigcirc), 2 m insieme (\lambda), proseguire le ultime 6 m a coste.
Assemblaggio (Mattress Stitch)
Cucire la banda lungo tutto il bordo del cardigan (pattina sinistra, scollo davanti, scollo dietro, scollo davanti e pattina destra) utilizzando il punto maglia / materasso (mattress stitch).
Maglione lavorato ai ferri in DROPS Big Merino o DROPS Alaska. Lavorato dall’alto in basso a maglia rasata con raglan e trecce. Taglie: XS – XXXL.
— Leggi su www.garnstudio.com/pattern.php
information about usage can be found at filcolana.dk. Any support regarding the pattern should be directed to the retailer where the yarn was purchased.
Questo maglione nasce come omaggio alle donne della famiglia della designer e al coraggio silenzioso che ha accompagnato le loro vite.
È attraverso la nonna, la madre e la zia che la designer ha scoperto il mondo dell’artigianato, diventato per lei uno spazio libero in cui lasciare sedimentare i pensieri.
Il motivo a rilievo si ispira alle estati trascorse da bambina a casa della nonna: le corse in giardino, i frutti di bosco appena raccolti e i piselli rubati direttamente dall’orto.
Un omaggio alle donne che ci hanno preceduto e alla forza che ci hanno trasmesso, una forza che continua a vivere dentro di noi.
Ho aggiunto dei video delle tecniche al modello originale, per rendere più agevole la spiegazione
COSTRUZIONE
Lavorato dall’alto verso il basso, con sprone raglan.
Lavorare tenendo insieme 1 filo di ciascun filato.
FERRI
Ferri circolari da 4,5 e 5 mm, lunghi 40 e 80–100 cm.
OCCORRENTE
8 marcapunti 2 porta-maglie
CAMPIONE
CAMPIONE
17 maglie e 26 ferri a maglia rasata, lavorati con 1 filo di ciascun filato tenuto insieme, con i ferri da 5 mm = 10 × 10 cm.
Il campione è misurato dopo il lavaggio.
La misura dei ferri è indicativa.
Se in 10 cm risultano più di 17 maglie, utilizzare ferri più grossi. Se risultano meno di 17 maglie, utilizzare ferri più sottili.
Certo. Mantengo la terminologia adatta a una scheda tecnica di maglia, traducendo anche le tecniche in modo chiaro e utilizzabile.
ABBREVIAZIONI
m. (m.): maglia/e f. (f.): ferro/i dir.: diritto rov.: rovescio tbl: ritorto: lavorare attraverso l’asola posteriore della maglia tog: insieme SM1, SM2, SM3, ecc.: 1°, 2°, 3° marcapunto, ecc.
AUMENTI
M1R( intercalare o sollevato inclinato a destra ) Inserire il ferro sinistro da dietro sotto il filo orizzontale tra due maglie e lavorarlo a diritto.
M1RP( aum intercalare rov inclinato a destra ) Inserire il ferro sinistro da dietro sotto il filo orizzontale tra due maglie e lavorarlo a rovescio.
M1L( aum int inclinato a sinistra) Dal davanti, sollevare con il ferro sinistro il filo orizzontale tra le due maglie e lavorarlo a diritto ritorto, cioè attraverso l’asola posteriore.
M1LP ( aum int rov inclinato a sin ) Inserire il ferro sinistro dal davanti sotto il filo orizzontale tra due maglie e lavorarlo a rovescio attraverso l’asola posteriore.
SSK MIGLIORATO
Due assieme al dir ritorto
Inserire il ferro destro nella prima maglia e, attraverso l’asola posteriore, nella seconda maglia; lavorare entrambe le maglie insieme a diritto.
TECNICHE SPECIALI
ferri accorciati
Passare la prima maglia a rovescio, con il filo davanti al lavoro (verso di sé). Portare il filo sopra il ferro destro e poi dietro il lavoro (allontanandolo da sé), quindi tirare il filo: si formerà una maglia doppia.
Proseguire lavorando secondo le istruzioni del modello.
Quando si raggiunge la maglia doppia, lavorarla come un’unica maglia, a diritto o a rovescio a seconda di come si presenta il lavoro.
Questa tecnica è chiamata ferro accorciato alla tedesca (German Short Rows).
Avvio a cappio (Backward Loop Cast On)
Formare un anello con il filo, facendo in modo che il capo lungo del filo (quello collegato al gomitolo) si trovi sopra il filo collegato al ferro.
Inserire il ferro destro nell’anello dal davanti, stringere il filo: l’anello formerà una maglia.
Ripetere fino a ottenere il numero di maglie richiesto.
COSTRUZIONE
Il maglione si lavora dall’alto verso il basso, con un motivo traforato che segue gli aumenti del raglan e prosegue fino al fondo del maglione.
Dopo il bordo a coste dello scollo, si lavorano dei ferri accorciati per ottenere una vestibilità migliore.( lo scollo più alto dietro )
Il lavoro si esegue in tondo con il ferro circolare, dallo scollo fino al giromanica. Successivamente il lavoro viene diviso e maniche e corpo vengono lavorati separatamente, terminando con una chiusura all’italiana.
SCHEMA
Gli schemi si leggono dal basso verso l’alto:
nei ferri di diritto, da destra verso sinistra;
nei ferri di rovescio, da sinistra verso destra.
SPIEGAZIONE
Certo. Mantengo la numerazione delle taglie e dei marcapunti, e uso la terminologia coerente con la traduzione precedente.
SCOLLO
Avviare 86 (90) 94 (94) 98 (102) 104 maglie con i ferri da 4,5 mm, tenendo insieme 1 filo di Peruvian e 1 filo di Alva.
Inserire il marcapunto di inizio giro (SM1) e chiudere il lavoro in tondo. Fare attenzione a non attorcigliare le maglie sul ferro.
Lavorare 3 giri a diritto.
Poi lavorare 4 giri a coste ritorte: 1 diritto ritorto (k1 tbl), 1 rovescio.
Solo per le taglie XL, 2XL e 3XL
Giro successivo: lavorare — (—) — (—) 24 (25) 17 maglie, M1L, ripetere da * a * per — (—) — (—) 4 (4) 6 volte, lavorare a diritto fino alla fine del giro = — (—) — (—) 102 (106) 110 maglie.
Tutte le taglie
Passare ai ferri da 5 mm.
SPRONE
Prima di proseguire, suddividere le maglie inserendo i marcapunti sul ferro come segue:
Lavorare 17 maglie (parte del raglan sinistro del dietro), inserire SM2 sul ferro destro, lavorare 1 (1) 3 (3) 5 (7) 9 maglie (dietro), inserire SM3 sul ferro destro, lavorare 17 maglie (parte del raglan destro del dietro), inserire SM4 sul ferro destro, lavorare 4 (6) 6 (6) 8 (8) 8 maglie (manica destra), inserire SM5 sul ferro destro, lavorare 17 maglie (parte del raglan destro del davanti), inserire SM6 sul ferro destro, lavorare 9 (9) 11 (11) 13 (15) 17 maglie (davanti), inserire SM7 sul ferro destro, lavorare 17 maglie (parte del raglan sinistro del davanti), inserire SM8 sul ferro destro, lavorare 4 (6) 6 (6) 8 (8) 8 maglie (manica sinistra).
Ora lavorare gli aumenti del raglan, eseguendo contemporaneamente i ferri accorciati che modellano lo scollo e danno maggiore altezza alla parte posteriore del collo, come segue.
Ferro accorciato 1 — diritto
Lavorare 17 maglie seguendo il ferro 1 dello schema, spostare SM2 sul ferro destro, eseguire M1R, lavorare a diritto fino a SM3, eseguire M1L, spostare SM3 sul ferro destro, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 1 dello schema, spostare SM4 sul ferro destro, lavorare 1 (3) 3 (3) 5 (5) 5 maglie a diritto, voltare il lavoro.
Ferro accorciato 2 — rovescio
Eseguire 1 maglia del ferro accorciato, lavorare a rovescio fino a SM4, spostare SM4, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 2 dello schema, spostare SM3, lavorare a rovescio fino a SM2, spostare SM2, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 2 dello schema, spostare SM1, eseguire M1LP, lavorare 1 (3) 3 (3) 5 (5) 5 maglie a rovescio, voltare il lavoro.
Ferro accorciato 3 — diritto
Eseguire 1 maglia del ferro accorciato, lavorare a diritto fino a SM1, spostare SM1, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 3 dello schema, spostare SM2 sul ferro destro, lavorare a diritto fino a SM3, eseguire M1L, spostare SM3 sul ferro destro, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 3 dello schema, spostare SM4 sul ferro destro, lavorare a diritto fino alla maglia del ferro accorciato, lavorare insieme a diritto i due fili della maglia del ferro accorciato, 2 diritti, voltare il lavoro.
Ferro accorciato 4 — rovescio
Eseguire 1 maglia del ferro accorciato, lavorare a rovescio fino a SM4, spostare SM4, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 4 dello schema, spostare SM3, lavorare a rovescio fino a SM2, spostare SM2, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 4 dello schema, spostare SM1, eseguire M1LP, lavorare a rovescio fino alla maglia del ferro accorciato, lavorare insieme a rovescio i due fili della maglia del ferro accorciato, 2 rovesci, voltare il lavoro.
A questo punto sono stati lavorati una volta tutti i 4 ferri dello schema.
Ferro accorciato 5 — diritto
Eseguire 1 maglia del ferro accorciato, lavorare a diritto fino a SM1, spostare SM1, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 1 dello schema, spostare SM2, eseguire M1R, lavorare a diritto fino a SM3, eseguire M1L, spostare SM3, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 1 dello schema, spostare SM4, eseguire M1R, lavorare a diritto fino alla maglia del ferro accorciato, lavorare insieme a diritto i due fili della maglia del ferro accorciato, 1 diritto, spostare SM5, 1 rovescio, voltare il lavoro.
Ferro accorciato 6 — rovescio
Eseguire 1 maglia del ferro accorciato, spostare SM5, lavorare a rovescio fino a SM4, spostare SM4, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 2 dello schema, spostare SM3, lavorare a rovescio fino a SM2, spostare SM2, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 2 dello schema, spostare SM1, eseguire M1LP, lavorare a rovescio fino alla maglia del ferro accorciato, lavorare insieme a rovescio i due fili della maglia del ferro accorciato, 1 rovescio, eseguire M1RP, spostare SM8, 1 diritto, voltare il lavoro.
Ferro accorciato 7 — diritto
Eseguire 1 maglia del ferro accorciato, lavorare a diritto fino a SM1, spostare SM1, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 3 dello schema, spostare SM2, eseguire M1R, lavorare a diritto fino a SM3, eseguire M1L, spostare SM3, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 3 dello schema, spostare SM4, eseguire M1R, lavorare a diritto fino a SM5, eseguire M1L, spostare SM5, lavorare insieme a diritto i due fili delle maglie dei ferri accorciati, 1 diritto, voltare il lavoro.
Ferro accorciato 8 — rovescio
Eseguire 1 maglia del ferro accorciato, 1 diritto, spostare SM5, lavorare a rovescio fino a SM4, spostare SM4, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 4 dello schema, spostare SM3, lavorare a rovescio fino a SM2, spostare SM2, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 4 dello schema, spostare SM1, eseguire M1LP, lavorare a rovescio fino a SM8, eseguire M1RP, spostare SM8, lavorare insieme a rovescio i due fili della maglia del ferro accorciato, 1 rovescio, voltare il lavoro.
Ultimo ferro accorciato — diritto
Eseguire 1 maglia del ferro accorciato, 1 rovescio, lavorare a diritto fino a SM1.
A questo punto ci sono 9 (9) 11 (11) 13 (15) 17 maglie rispettivamente sul davanti e sul dietro, 10 (12) 12 (12) 14 (14) 14 maglie su ciascuna manica e 17 maglie in ciascuna sezione del raglan, per un totale di 106 (110) 114 (114) 122 (126) 130 maglie.
AUMENTI DEL RAGLAN
Ora proseguire lavorando tutte le maglie, seguendo lo schema per le maglie delle sezioni del raglan ed eseguendo gli aumenti del raglan ogni 2 giri, come segue.
Giro successivo: lavorare 17 maglie seguendo lo schema, spostare SM2 sul ferro destro, eseguire M1R, lavorare a diritto fino a SM3, eseguire M1L, spostare SM3 sul ferro destro, lavorare 17 maglie seguendo lo schema, spostare SM4 sul ferro destro, eseguire M1R, lavorare a diritto fino a SM5, eseguire M1L, spostare SM5, lavorare 17 maglie seguendo lo schema, spostare SM6, eseguire M1R, lavorare a diritto fino a SM7, eseguire M1L, spostare SM7, lavorare 17 maglie seguendo lo schema, spostare SM8, eseguire M1R, lavorare a diritto fino a SM1, eseguire M1L.
Giro successivo: lavorare le maglie delle sezioni del raglan seguendo lo schema e lavorare a diritto le maglie del dietro, del davanti e delle maniche.
Ripetere questi 2 giri fino ad aver eseguito un totale di 26 (27) 28 (30) 31 (33) 36 aumenti sul davanti.
A questo punto ci sono 314 (326) 338 (354) 370 (390) 418 maglie sul ferro.
Ora dividere il lavoro per corpo e maniche, come segue:
DIVISIONE DEL LAVORO
Giro successivo: lavorare 17 maglie seguendo lo schema, spostare SM2, lavorare a diritto le 61 (63) 67 (71) 75 (81) 89 maglie del dietro, spostare SM3, lavorare 17 maglie seguendo lo schema, spostare SM4.
Spostare le successive 62 (66) 68 (72) 76 (80) 86 maglie della manica su un porta-maglie e avviare 5 (8) 8 (9) 10 (13) 15 nuove maglie con l’avvio con maglia ad anello (Backward Loop Cast On).
Spostare SM5, lavorare 17 maglie seguendo lo schema, spostare SM6, lavorare a diritto le 61 (63) 67 (71) 75 (81) 89 maglie del davanti, spostare SM7, lavorare 17 maglie seguendo lo schema, spostare SM8.
Spostare le successive 62 (66) 68 (72) 76 (80) 86 maglie della manica su un porta-maglie e avviare 5 (8) 8 (9) 10 (13) 15 nuove maglie con l’avvio con maglia ad anello.
CORPO
A questo punto ci sono 200 (210) 218 (228) 238 (256) 276 maglie sul ferro.
Proseguire lavorando a diritto le maglie del dietro, del davanti e le nuove maglie aggiunte ai lati, continuando a lavorare secondo lo schema le maglie comprese tra i marcapunti.
Proseguire fino a quando il lavoro misura circa 47 (49) 51 (53) 55 (57) 59 cm, misurati dalla parte superiore della spalla.
Terminare con il ferro 4 dello schema.
Certo, proseguo con la stessa terminologia della scheda.
DIMINUZIONI
Giro successivo:2 maglie insieme a diritto (k2tog), lavorare 23 (24) 19 (20) 17 (19) 17 maglie a diritto, ripetere da * a * per un totale di 8 (8) 10 (10) 12 (12) 14 volte, lavorare a diritto fino alla fine del giro.
Passare ai ferri da 4,5 mm.
BORDO A COSTE
Lavorare 4 cm a coste ritorte (1 diritto ritorto, 1 rovescio).
Giro successivo:1 diritto ritorto, passare la maglia successiva a rovescio con il filo davanti al lavoro, ripetere da * a * fino alla fine del giro.
Giro successivo:passare la maglia successiva a rovescio con il filo dietro al lavoro, 1 rovescio, ripetere da * a * fino alla fine del giro.
CHIUSURA ALL’ITALIANA
Chiudere le maglie con una chiusura all’italiana, come segue.
Tagliare il filo lasciandone una lunghezza di circa 3 volte la circonferenza del bordo a coste e infilarlo in un ago da lana con la punta arrotondata.
Inserire l’ago nella prima maglia del ferro sinistro come per lavorarla a rovescio e far passare il filo.
Inserire l’ago da dietro verso il davanti, tra la prima e la seconda maglia del ferro sinistro.
Inserire l’ago nella seconda maglia, dal davanti verso il dietro.
Inserire l’ago nella prima maglia come per lavorarla a diritto e sfilarla dal ferro.
Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella gamba anteriore della seconda maglia, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
Inserire l’ago nella prima maglia come per lavorarla a rovescio e sfilarla dal ferro.
Ripetere i passaggi dal 2 al 6 fino a quando rimane 1 maglia (a rovescio) sul ferro sinistro.
Proseguo con la stessa terminologia tecnica usata finora.
CHIUSURA ALL’ITALIANA — CONTINUAZIONE
Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella prima maglia già chiusa, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
Ripetere il passaggio 6.
Nascondere il capo del filo.
MANICHE
Trasferire le 62 (66) 68 (72) 76 (80) 86 maglie della manica sui ferri da 5 mm.
Unire il filo sul lato destro della parte inferiore del giromanica e raccogliere e lavorare a diritto 3 (4) 4 (5) 5 (7) 8 maglie dal centro verso le maglie già presenti sul ferro; lavorare a diritto queste maglie e raccogliere e lavorare a diritto altre 2 (4) 4 (4) 5 (6) 7 maglie = 67 (74) 76 (81) 86 (93) 101 maglie.
Inserire il marcapunto di inizio giro e chiudere il lavoro in tondo.
Lavorare 4 (4) 4 (4) 4 (4) 2 cm a diritto.
GIRO DI DIMINUZIONI
Giro successivo: 1 diritto, 2 maglie insieme a diritto (k2tog), lavorare a diritto fino alle ultime 2 maglie, eseguire SSK migliorato.
Ripetere questo giro di diminuzioni ogni 8 (6) 6 (5) 4 (3) 2,5 cm, per un totale di 4 (5) 5 (6) 7 (9) 11 volte, fino ad avere 59 (64) 66 (69) 72 (75) 79 maglie sul ferro.
Proseguire senza ulteriori diminuzioni fino a quando la manica misura 40 (39) 38 (36) 34 (33) 31 cm, misurati dal giromanica.
Giro successivo:2 maglie insieme a diritto, lavorare 4 (3) 3 (3) 3 (3) 2 maglie a diritto, ripetere da * a * per un totale di 9 (12) 12 (13) 14 (15) 19 volte, lavorare a diritto fino alla fine del giro = 50 (52) 54 (56) 58 (60) 60 maglie.
BORDO DELLE MANICHE
Passare ai ferri da 4,5 mm.
Coste
Lavorare 2,5 cm a coste ritorte (1 diritto ritorto, 1 rovescio).
Giro successivo:1 diritto ritorto, passare la maglia successiva a rovescio con il filo davanti al lavoro, ripetere da * a * fino alla fine del giro.
Giro successivo:passare la maglia successiva a rovescio con il filo dietro al lavoro, 1 rovescio, ripetere da * a * fino alla fine del giro.
Chiudere le maglie con una chiusura all’italiana, come indicato per il corpo.
Lavorare la seconda manica nello stesso modo.
FINITURA
Nascondere tutti i fili.
Lavare il maglione seguendo le istruzioni riportate sulle fascette dei filati e lasciarlo asciugare in piano, appoggiato su un asciugamano.
Traduzione dei simboli dall’alto:
Dir sul dir rov sul rov
Rov sul dir dir sul rov
Due assieme al dir ritorti
Due assieme al dir
Gettato
Lavorare un dir,1 rov,1 dir ,1 rov,1 dir nella stessa maglia
Passare 4 m al dir ,1 alla volta,lav la m succ al dir, accavallare le m passate sulla m lavorata al dir
Due ass al dir, riportare a sinistra la m ottenuta,accavallare le 3 m successive del F di sin sulla prima m una dopo l’altra e infine portare la m a destra
Lavorare 3 maglie insieme a rovescio (P3tog), senza farle cadere dal ferro sinistro; lavorare nuovamente le stesse 3 maglie insieme a diritto (K3tog), quindi lavorare ancora le stesse 3 maglie insieme a rovescio (P3tog). Infine, passare le maglie sul ferro destro.
Questo blog non ha alcuno scopo di lucro e non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001 Le immagini inserite in questo blog sono in parte prese dal web, qualora la loro pubblicazione o la pubblicazione di materiale posseduto dall'autore violi diritti d'autore vogliate comunicarmelo per una pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile per i commenti inseriti nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'onorabilità di persone terze, non sono da attribuirsi all'autore, neppure in caso di commento espresso in forma anonima.
