Feeds:
Articoli
Commenti

1346-strik-babytroeje-1Lavorazione dal basso . si lavorano dietro e davanti e maniche lasciando tutto in sospeso prima delle diminuzioni dello sprone, si mettono poi le varie parti su un ferro circolare, e ,con delle diminuzioni tra una treccia e l’altra si lavora fino allo scollo.

Anche le trecce diventano più piccole  nella parte verso lo scollo.

 

Convertibile in topdown, per le irriducibili della tecnica(che comprende anche me!) capovolgendo la spiegazione..

cosa occorre: ferri a doppie punte(o circolari corti) da 3.0mm e 4.0mm

un ferro circolare lungo da 4.0mm
un ferretto da trecce
4 ferri o cavi o filo di scarto e ago da lana per mettere in attesa le maglie

La versione originale  qui:HERE. e qui: the pattern on Ravelry. è in danese, ma ne sono state fatte traduzioni in francese e in inglese, e ora ecco la mia in italiano:

TAGLIE
0-3 (3–6) 6–12 (12–18) 18–24 mesi
circonferenza del busto: 47 (50) 58 (61) 68 cm
lunghezza della manica: 12 (12) 12 (18) 21 cm
FILATO
Baby Cashmerino di Debbie Bliss: 2 (2) 3 (3) 4 gomitoli da 50 g, colorway 340608, Dusty Rose 8o un filato merino che si lavora con ferri 4,merino extrafine di Drops ad esempio, io lo compero dal Vignarul, prezzi di spedizione bassi, molta professionalità..ma ce ne sono altri, controllate sempre..
MATERIALE
ferri a doppie punte  e diritti da 3mm   e 4mm
ferro circ  4mm cavo lungo
5 bottoni (12mm di diametro)
ago da lana
CAMPIONE
22 m e  28 ferri con ferri  4.0mm = 10 x 10 cm
la treccia su 9 m  misura 4,5 cm. (C4B, k 1, C4F)
ABBREVIAZIONI
C2B – passare 1m sul ferretto da trecce posto dietro al lavoro,lav al dir la m successiva, poi la m del ferretto.
C2F -passare 1m sul ferretto da trecce posto davanti al lavoro,lav al dir la m successiva, poi la m del ferretto.
C3B – passare 1m sul ferretto da trecce posto dietro al lav,lav al dir la m successiva, poi le due m del ferretto.
C3F -passare 1m sul ferretto da trecce posto davanti al lav,lav al dir la m successiva, poi le due m del ferretto.
C4B – passare 3m sul ferr da tr posto dietro al lav,lav la m succ al dir, poi le 3 m del ferretto
C4F – passare 1m sul ferr da tr posto davanti al lav,lav al dir le 3m succ, poi la m del ferretto
SPIEGAZIONE
DIETRO
Montare  53 (57) 65 (69) 75 m con i ferri 3.0mm .
f 1 (rov del lav): [1 rov,1 dir] rip e finire il ferro con 1 rov.
f 2 (dir del lav): [1 dir,1 rov] rip e finire il ferro con 1 dir.
f 3: come il ferro 1. Cambiare con i ferri 4.0mm .
f 4: 4 rov (6) 4 (6) 3 , [9 dir,3 rov ] rip per 3 volte (3) 4 (4) 5 times,9 dir,4 rov (6) 4 (6) 3.
f 5: lav le m come si presentano
f 6: 4 rov (6) 4 (6) 3,  [C4B, 1 dir, C4F, 3 rov]rip per 4 volte 3 (3) 4 (4) 5 , C4B,1 dir, C4F, 4 rov (6) 4 (6) 3.
f 7: come il ferro 5.
Rip i ferri  4-7. per altre 7 (8) 9 (10) 11 volte. tagliare il filo e mettere le m in attesa.
DAVANTI
Montare 51 (54) 63 (66) 73 m con i ferri  3.0mm .
f 1 (rov del lav): [1 rov,1 dir] ripetere e finire con  1 (0) 1 (0) 1 m:  1 (0) 1 (0) 1 rov.
f 2 (dir del lav): 1 dir (0) 1 (0) 1, [1 rov,1dir] rip fino alla fine del ferro.
f 3: come il ferro  1. Cambiare con i ferri  4.0mm .
f 4:  4rov (6) 4 (6) 3 , [9 dir,3 rov ] rip per 3 (3) 4 (4) 5 volte,9 dir,2 rov (3) 2 (3) 1.
f 5: lav le m come si presentano.
f 6: 4 rov (6) 4 (6) 3,  [C4B, 1 dir, C4F, 3 rov] rip per 3 (3) 4 (4) 5 volte, C4B, 1 dir, C4F, 2 rov (3) 2 (3) 1.
f 7: come il ferro 5.
Ripetere i ferri  4-7. per altre 7 (8) 9 (10) 11 volte.tagliare il filo e mettere le m in attesa.
MANICHE (farne 2)
Montare 27 (29) 33 (33) 35 m sui ferri  3.0mm .
f 1 (rov del lav): [1 rov,1dir] rip e finire il ferro con 1 rov
f 2 (dir del lav): [1 dir,1 rov] rip e finire con 1 dir.
f 3: come il ferro  1. Cambiare con i ferri 4.0mm .
f 4:  3rov (4) 0 (0) 1, 9 dir3 rov,9 dir,3 rov (4) 3 (3) 3, 0 dir (0) 9 (9) 9, 0 rov (0) 0 (0) 1.
f 5: lav le m come si presentano
f 6 (trteccia): 3 rov (4) 0 (0) 1, C4B, 1 dir, C4F, 3 rov, C4B, 1 dir, C4F, 3 rov (4) 3 (3) 3, [C4B, 1 dir, C4F]rip per 0 (0) 1 (1) 1 volta, 0 rov (0) 0 (0) 1.
f 7: come il ferro 5.
Rip i ferri  4-7 e allo stesso tempo iniziare ad aumentare 1mai lati del ferro ogni due ferri di treccia  fino ad avere  35 (37) 41 (45) 49 m,finendo al ferro 7.
tagliare il filo e mettere le m in attesa; lav un’altra manica allo stesso modo.
SPRONE
Al dir del lav di fronte a voi e con i ferri circolari lunghi da 4mm, lav le parti in questo modo:
  manica destra,dietro,manica sinistra,davanti= 174 (185) 210 (225) 246 m.
Continuare a lav in avanti e indietro con il ferro circolare.
Continuare con le trecce come descritto ai ferri  4-7, iniziando dal ferro  4:
f 1 (dir del lav): lav le m come si presentano.
f 2 (rov del lav) e tutti i ferri al rov del lav,lav le m come si presentano.
f 3 (treccia): continuare seguendo lo schema  e lav 3m ass al rov tra le maniche e il corpo ,ma non ai lati del ferro :6 m diminuite = 168 (179) 204 (219) 240 m rimaste sul ferro.
NOTA:quindi 2m in meno tra il davanti sinistro(quello più grande) e la manica sinistra , altre 2 tra la manica e il dietro, altre 2 tra il dietro e la seconda manica=6m in meno
 f 5: 5 rov (6) 2 (4) 6, lav 2m ass al rov,proseguire con lo schema e allo stesso tempo lav 3 m ass al rov tra il corpo e le maniche= 161 (172) 197 (212) 233 m rimaste sul ferro.
f 7 (treccia): come al ferro 3,salvo per la taglia  6-12 mesi :lav al rov 2m ass invece di 3 = 155 (166) 194 (206) 227 m rimaste sul ferro.
f 9: 4 rov (5) 1 (3) 5, lav due m ass al rov,terminare il ferro= 154 (165) 193 (205) 226 m rimaste sul ferro.
f 11 (treccia):come al ferro 3, ma non fare diminuzioni nella taglia 6-12 mesi = 148 (159) 193 (199) 220 m rimaste sul ferro.
f 13: continuare a lav e diminuire 3m tra le maniche e il corpo  ma solo per la taglia 3-6 mesi, e 1m per la taglia  12-18 mesi = 148 (150) 193 (196) 220 m rimaste sul ferro.
ora avremo 3m tra le trecce.
f 15 (treccia): proseguire diminuendo 1m tra le trecce (lav 2 ass al rov) ma non dim ai lati del ferro  = 137 (139) 178 (181) 203 m rimaste sul ferro.
f 17: lav come spiegato.
f 19 (treccia): lav come da modello.
f 21: 5 rov (6) 2 (4) 6, [3 dir,passare 1m,lav 2 ass al dir,accavallare la m passata sulle due lavorate ass(1 acc doppia)3 dir,2 rov] rip fino alle ultime  11 (12) 11 (12) 10 m,3 dir, 1 acc doppia,3 dir,2 rov (3) 2 (3) = 113 (115) 146 (149) 167 m rimaste sul ferro.
f 23 (treccia): 5 rov (6) 2 (4) 6, [C3B, 1 dir, C3F, 2 rov]rip fino alle ultime 9 (10) 9 (10) 8 m, C3B, 1 dir, C3F, 2 rov (3) 2 (3) 1.
f 25: lav come spiegato e allo stesso tempo lav 2 ass al rov tra le trecce ,ma non dim ai lati del ferro  = 102 (104) 131 (134) 150 m rimaste sul ferro.
f 27 (treccia): lav come spiegato.
SOLTANTO PER LE TAGLIE   0-3, 3-6 e 6-12 mesi, 
f 29: 5 rov (6) 2, [2 dir, 1 acc doppia,2 dir,1 rov] rip fino alle ultime  9 (10) 9 m,2 dir, 1 acc doppia, 2 dir,2 rov (3) 2 = 78 (80) 99 m rimaste sul ferro.
f 31 (treccia): 5 rov (6) 2, [C2B, 1 dir, C2F,1 rov] rip fino alle ultime  7 (8) 7 m, C2B, 1 dir, C2F, 2 rov (3) 2.
f 33: 5 rov (6) 2, [1 dir,1 acc doppia,1 dir,1 rov] rip fino alle ultime  7 (8) 7 m, 1 dir, 1 acc doppia,1 dir,2 rov (3) 2 = 54 (56) 67 m rimaste sul ferro.
Cambiare con i ferri  3.0 mm.
f 35: [1 dir,1 rov] rip fino alla fine del ferro e allo stesso tempo dim 1m al centro per la taglia  6-12 mesi soltanto = 54 (56) 66 m rimaste sul ferro.
f 36: [1 dir,1 rov] rip fino alla fine e al ferro succ chiudere le m.
SOLTANTO PER TAGLIE   12-18 e 18-24 mesi
f29: lav come spiegato.
f 31 (treccia): lav come spiegato.
f 33: 4 rov (6), [2 dir, 1 acc doppia,2 dir, 1 rov] rip fino alle ultime  10 (8) m:2 dir,1 acc doppia,2 dir,3 rov (1) = 102 (114) rimaste sul ferro.
f 35 (treccia): 4 rov (6),  [C2B, 1 dir, C2F,1 rov] rip fino alle ultime   8 (6) m, C2B,1 dir, C2F, 3 rov (1).
f 37: lav come spiegato.
f 39 (treccia): lav come spiegato.
f 41: 4 rov (6), [1 dir, 1 acc doppia,1 dir,1 rov] rip fino alle ultime   8 (6) m, 1 dir, 1 acc doppia,1 dir, 3 rov (1) = 70 (78) m.
f 42: come il ferro 2, cambiare con i ferri 3.0 mm
f 43: [1 dir,1 rov] rip fino alla fine del ferro.
f 44: come il ferro 43. chiudere le m.
FINITURE
Nascondere i fili.
Stirare leggermente al vapore.
Cucire la manica sinistra e il fianco , e il buchetto al sottobraccia.
cucire la manica destra.
Riprendere e lav al dir  53 (57) 61 (71) 75 dal bordo del davanti destro ,con i ferri 3mm e lav a coste 1/1 per  2 (2) 4 (4) 4 ferri.
Chiudere lavorando a coste.
fare lo stesso per l’atra parte.
Cucire 5 bottoni sul bordo a coste della manica e lato ds ,le asole non sono necessarie, i bottoni passeranno facilmente tra le maglie.
FINE..
MEASUREMENTS
Sizes
0-3 (3–6) 6–12 (12–18) 18–24 months
The chest circumference: 47 (50) 58 (61) 68 cm
The length of the sleeve: 12 (12) 12 (18) 21 cm
YARN
Baby Cashmerino from Debbie Bliss: 2 (2) 3 (3) 4 skeins à 50 g, colorway 340608, Dusty Rose
MATERIALS
Size 3.0mm and 4.0mm DPNs
A long(-ish) circlar needle in size 4.0mm
A cable needle
4 stitch holders
5 buttons (12mm in diameter)
Sewing needle and yarn
GAUGE
22 st and 28 rows on needles size 4.0mm = 10 x 10 cm
Cable over 9 stitches (C4B, k 1, C4F) equals 4.5 cm
ABBREVIATIONS
C2B – slip the next stitch on a cable needle and hold behind the work, knit the following stitch and then the stitch from the cable needle
C2F – slip the next stitch on a cable needle and hold in front of the work, knit the following stitch and then the stitch from the cable needle
C3B – slip the next 2 stitches on a cable needle and hold behind the work, knit the following stitch and then the 2 stitches from the cable needle
C3F – slip the next stitch on a cable needle and hold in front of the work, knit the following 2 stitches and then the stitch from the cable needle
C4B – slip the next 3 stitches on a cable needle and hold behind the work, knit the following stitch and then the 3 stitches from the cable needle
C4F – slip the next stitch on a cable needle and hold in front of the work, knit the following 3 stitches and then the stitch from the cable needle
BACK
Cast on 53 (57) 65 (69) 75 stitches on size 3.0mm needles.
Row 1 (WS): [p 1, k 1] until the last stitch, p 1.
Row 2 (RS): [k 1, p 1] until the last stitch, k 1.
Row 3: as row 1. Change to size 4.0mm needles.
Row 4: p 4 (6) 4 (6) 3 sts, [k 9, p 3 ] 3 (3) 4 (4) 5 times, k 9, p 4 (6) 4 (6) 3.
Row 5: knit and purl as the stitches appear
Row 6: p 4 (6) 4 (6) 3,  [C4B, k 1, C4F, p 3] 3 (3) 4 (4) 5 times, C4B, k 1, C4F, p 4 (6) 4 (6) 3.
Row 7: As row 5.
Repeat rows 4-7. 7 (8) 9 (10) 11 more times. Cut the yarn and place the live stitches on a stitch holder.
FRONT
Cast on 51 (54) 63 (66) 73 stitches on size 3.0mm needles.
Row 1 (WS): [p 1, k 1] until the last stitch 1 (0) 1 (0) 1 stitch, p 1 (0) 1 (0) 1.
Row 2 (RS): k 1 (0) 1 (0) 1, [p 1, k 1] until the end of the row.
Row 3: as row 1. Change to size 4.0mm needles.
Row 4: p 4 (6) 4 (6) 3 sts, [k 9, p 3 ] 3 (3) 4 (4) 5 times, k 9, p 2 (3) 2 (3) 1.
Row 5: knit and purl as the stitches appear
Row 6: p 4 (6) 4 (6) 3,  [C4B, k 1, C4F, p 3] 3 (3) 4 (4) 5 times, C4B, k 1, C4F, p 2 (3) 2 (3) 1.
Row 7: As row 5.
Repeat rows 4-7. 7 (8) 9 (10) 11 more times. Cut the yarn and place the live stitches on a stitch holder.
SLEEVES (make 2)
Cast on 27 (29) 33 (33) 35 stitches on size 3.0mm needles.
Row 1 (WS): [p 1, k 1] until the last stitch, p 1.
Row 2 (RS): [k 1, p 1] until the last stitch, k 1.
Row 3: as row 1. Change to size 4.0mm needles.
Row 4: p 3 (4) 0 (0) 1, k 9, p 3, k 9, p 3 (4) 3 (3) 3, k 0 (0) 9 (9) 9, p 0 (0) 0 (0) 1.
Row 5: knit and purl as the stitches appear
Row 6 (cable row): p 3 (4) 0 (0) 1, C4B, k 1, C4F, p 3, C4B, k 1, C4F, p 3 (4) 3 (3) 3, [C4B, k 1, C4F] 0 (0) 1 (1) 1 times, p 0 (0) 0 (0) 1.
Row 7: As row 5.
Repeat rows 4-7 and at the same time start increasing 1 stitch at both ends of every other cable row until you have 35 (37) 41 (45) 49 stitches, ending with row 7. Cut the yarn and place the live stitches on a stitch holder. Knit the other sleeve similarly.
YOKE
With the right side of the work facing you and changing to the 4.0mm circular needle and work over the pieces in the following: right sleeve, back, left sleeve, front = 174 (185) 210 (225) 246 stitches. Continue to work back and forth on the circ. needles.
Continue with the cable pattern as described on rows 4-7, beginning with row 4:
Row 1 (RS): knit and purl the stitches as they appear.
Row 2 (WS) and all the following WS rows: knit and purl the stitches as they appear.
Row 3 (cable row): continue with the pattern and purl 3 stitches together between the sleeve and body parts, but not at the beginning or the end of the row. 6 stitches decreased, 168 (179) 204 (219) 240 stitches left.
Row 5: p 5 (6) 2 (4) 6, purl 2 sts together, continue in pattern and at the same time purl 3 stitches together between body and sleeves as before = 161 (172) 197 (212) 233 stitches left.
Row 7 (cable row): as row 3, except for size 6-12 mo. purl only 2 sts together instead of 3. 155 (166) 194 (206) 227 sts left.
Row 9: p 4 (5) 1 (3) 5, purl 2 stitches together, continue in pattern until the end of the row = 154 (165) 193 (205) 226 sts left.
Row 11 (cable row): as row 3, except no decreases for size 6-12 mo. = 148 (159) 193 (199) 220 sts left.
Row 13: continue in pattern and decrease 3 stitches between the sleeves and the body for size 3-6 mo. only, and 1 stitch for size 12-18 mo. only = 148 (150) 193 (196) 220 stitches left.
There are now 3 stitches between the cables.
Row 15 (cable row): knit in pattern and decrease one stitch between the cables (by purling 2 together) but not at the edge stitches at the beginning or the end of the row = 137 (139) 178 (181) 203 sts left.
Row 17: knit in pattern until the end of the row.
Row 19 (cable row): knit in pattern until the end of the row.
Row 21: p 5 (6) 2 (4) 6, [k 3, slip 1 st, k 2 sts together, pass the slipped stitch over (= s1k2tog psso), k 3, p 2] until the last 11 (12) 11 (12) 10 sts, k 3, s1k2tog psso, k 3, p2 (3) 2 (3) = 113 (115) 146 (149) 167 sts left.
Row 23 (cable row): P 5 (6) 2 (4) 6, [C3B, k 1, C3F, p 2] until the last 9 (10) 9 (10) 8 sts, C3B, k 1, C3F, p 2 (3) 2 (3) 1.
Row 25: knit in pattern until the end of the row and at the same time p 2 sts together between the cables but not at the edge stitches at the beginning and the end of the row = 102 (104) 131 (134) 150 sts left.
Row 27 (cable row): knit in pattern until the end of the row.
SIZES 0-3, 3-6 AND 6-12 MO. ONLY
Row 29: p 5 (6) 2, [k 2, s1k2tog psso, k 2, p 1] until the last 9 (10) 9 sts, k 2,  s1k2tog psso, k 2, p 2 (3) 2 = 78 (80) 99 sts left.
Row 31 (cable row): p 5 (6) 2, [C2B, k 1, C2F, p 1] until the last 7 (8) 7 sts, C2B, k 1, C2F,  p 2 (3) 2.
Row 33: p 5 (6) 2, [k 1, s1k2tog psso, k 1, p 1] until the last 7 (8) 7 sts, k 1, s1k2tog psso, k 1, p 2 (3) 2 = 54 (56) 67 sts left.
Change to needle size 3.0 mm.
Row 35: [k 1, p 1] until the end of the row and at the same time decrease one stitch in the middle for the size 6-12 months only = 54 (56) 66 left.
Row 36: [k 1, p 1] until the end of the row. Bind off all the stitches.
SIZES 12-18 and 18-24 MO. ONLY
Row 29: Knit in pattern until the end of the row.
Row 31 (cable row): Knit in pattern until the end of the row.
Row 33: p 4 (6), [k 2, s1k2tog psso, k 2, p 1] until the last 10 (8) sts, 2k 2, s1k2tog psso, k 2, p 3 (1) = 102 (114) sts left.
Row 35 (cable row): p 4 (6),  [C2B, k 1, C2F, p 1] until the last  8 (6) sts, C2B, k 1, C2F, p 3 (1).
Row 37: Knit in pattern until the end of the row.
Row 39 (cable row): Knit in pattern until the end of the row.
Row 41: p 4 (6), [k 1, s1k2tog psso, k 1, p 1] until the last  8 (6) sts, k 1, s1k2tog psso, k 1, p 3 (1) = 70 (78) sts left.
Row 42: As row 2. Change to needle size 3.0 mm
Row 43: [k 1, p 1] until the end of the row.
Row 44: As row 43. Bind off all the stitches.
PUTTING IT TOGETHER
Weave in all the yarn ends.
Block the piece lightly.
Sew the seam for left sleeve and side, also sew the little hole under the arm.
Sew the seam for right sleeve.
Pick up and knit 53 (57) 61 (71) 75 stitches along the right side of the cardigan’s right front with size 3.0mm needles.  Knit k1, p1 ribbing for 2 (2) 4 (4) 4 rows. Bind off. Do the same along the side of the back and the right sleeve.
Sew 5 buttons evenly across the ribbing along the back and the sleeve. Buttonholes are not needed, you can button straight through the  edge of the ribbing.

UN PONCHO CAPPETTA

187772

http://knittingfever.com/wp-content/kfi_system_files/free-patterns/KFI_free_pattern-187772.pdf

TAGLIE:1-2 anni   3-4 annihttp://knittingfever.com/wp-content/kfi_system_files/free-patterns/KFI_free_pattern-187772.pdf

ferri 5,5  –  6

3 gomitoli

Si comincia a lavorare dal basso con i ferri circolari

schema A
giro 1: *passare 1m,tenere la m dietro,2 dir,accavallare la m passata sui 2 dir,1 rov* rip
g 2: *1 dir, 1 gett,1 dir, 1 rov*, rip .
g 3: *3 dir, 1 rov*, rip.
g 4: come il g 3.
R ip questi 4 giri

SCHEMA B su 8 m per 8 ferri:

ferro 1:mettere 2m sul ferretto da trecce posto dietro al lav, 2 dir, 2 dir dal ferretto; ripetere un’altra volta

ferro 2- dir

ferro 3- dir

ferro 4- dir

ferro 5-mettere 2m sul ferretto da tr posto davanti, 2 dir, 2 dir dal ferretto,rip un’altra volta

ferro 6.dir

ferro 7.dir

ferro 8.dir

ferro 9.come il ferro 1

rip sempre dal ferro 2 al ferro 9

SPIEGAZIONE
Si inizia dal basso: con i ferri 6 montare  136 (152) m, lav un giro dir e un giro rov,

proseguire con lo schema A ,e ripeterlo per 3 volte in altezza.

Un giro rov, 1 giro dir, 1 giro rov.

Cont con lo schema B fino a 16cm(19).

proseguire a m rasata  e diminuire in questo modo:*6 dir,2 ass al dir* rip.
Rip queste dim ogni 4 giri con una m in meno tra una dim e l’altra nei giri succ fino a che resteranno 51(57)m
Girare il lav (rov al diritto ) e lav a coste 2/1(2 dir, 1 rov)  per 5 cm ,aumentando 1 m tra le m diritte =68m(76)

Cont a lav seguendo lo schema A fino a che il bordo del collo misurerà 12cm(13),poi chiudere morbidamente.C

kw_fleurdelys

kw_fleurdelys4

 

 

link all’originale:http://www.filcolana.dk/sites/default/files/KW_FleurdelysEN.pdf

Materiale
Naturgarn by Filcolana
400 (400) 500 (600) g in color A (here color 995 –
dark brown melange)
300 (400) 400 (400) g in color B (here color 292 –
royal blue)
300 (400) 400 (400) g in color C (here color 257 –
mint)
ferri circolari 6-8  lunghi 80 cm
7 bottoni
TAGLIE
S (M) L (XL)
Misure
Sweater, corpo: 82-90 (90-98) 98-106 (106-114) cm
Sweater,busto: Approx. 94 (104) 114 (124) cm
Lunghezza delle maniche allo scalfo: Ca. 44 (45) 46 (46) cm
Lunghezza totale: Approx. 55 (57) 60 (63) cm
Campione
16m e  30ferri con ferri  8 mm e il punto ” slip stitch ” = 10 x 10 cm.

SCHEMA DEI COLORI

LaV.passare la m al dir del lav con il filo dietro

al rov del lav passare la m con il filo davanti

img_8472

 


Sl1 wyib: passare 1m al rov con il filo dietro
Sl1 wyif: passare 1m al rov con  con il filo davanti
M1: Make 1. aumento intercalare :

acc:accavallata, diminuzione di una m(passare 1m senza lavorarla, lav la succ al dir, accavallare la m passata su quella lavorata

la prima e l’ultima m di ogni ferro si lavorano al dir e non fanno parte dello schema..
spiegazione del punto passato 3 colori:
si lavora su un n di m multiplo di  4 + 3 + 2 m dei bordi.
f 1 (dir del lav): 1 dir (= m di margine), *3 dir, sl1 wyib*. ripetere fino alle ultime 4m:4 dir(l’ultima m è di margine).
f 2: 1 dir (= m di margine), *3 dir, sl1 wyif*, rip fino alle ultime 4m:4 dir(l’ultima m è di margine)
f 3: 1 dir (= m di margine), 1 dir, sl1 wyib, *3 dir, wyib*. rip fino alle ultime 2m:2 dir(l’ultima m è di margine).
f 4: 1dir (= m di margine), 1dir, sl1 wyif, *3dir, sl1 wyif*. Rip fino alle ultime 2m:2 dir)l’ultima m è di margine).
CAMBIARE COLORE

Ripetere i ferri 1-4 sempre cambiare colore  ogni 2 ferri -sempre sul dir del lavoro, e sempre in questo ordine: color B, color C, color A.

Non tagliate il filo quando cambiate colore ,ma lasciatelo di lato  fino alla volta successiva in cui lo userete.

COME SI LAVORA:
Si lavora prima il corpo  fino alle tasche ,poi si lavora l’interno delle tasche, si unisce l’interno al lavoro e si prosegue  fino agli scalfi .
Davanti e dietro si lavorano separatamente

le spalle si chiuderanno assieme con i 3 ferri(you tube: 3-needle bind-off.)

Si lavorano poi le maniche  che si inseriranno negli scalfi dove si cuciono.Fatti i bordi, si cuce l’interno  delle tasche ai davanti  sul rov del lav.
CORPO
Montare  149 (165) 181 (197) m con i ferri 6  e il colore A.

Lav  5 (5) 7 (7)ferri dir(il primo ferro è sul rov del lav),cambiare con i ferri 8  e il col B  e iniziare a lav il motivo ,cambiando colore ogni 2 ferri ,come descritto sopra, lav in questo modo fino a  circa  15 (16) 18 (18) cm. ,finendo con un ferro sul rov del lav.

Lasciare il lavoro in attesa e andare a lavorare l’interno delle tasche:
TASCHE:
Si lavorano a m rasata con i ferri più piccoli.
Montare  17 (17) 19 (19) m con i ferri 6 e il colore C, lav a m rasata per  25 (27) 29 (29)ferri,lavorare al dir la prima e l’ultima m di ogni ferro(il primo ferro sarà sul rov del lav)

Farne due uguali
unire le tasche ai davanti in questo modo:(al dir del lav): lav  le prime 16 (16) 18 (20) m seguendo il motivo,mettere le succ  17 (17) 19 (19) m in attesa su un filo di scarto,o una spilla,lav al dir  le  17 (17) 19 (19) m in attesa di una tasca,(tenere la tasca  al dir del lav davanti a voi), lav fino a che resteranno  33 (33) 37 (39) m sul ferro di sinistra,mettere in attesa le succ 17 (17) 19 (19) m, lav al dir  le 17 (17) 19 (19) m dell’altra tasca,terminare il ferro.

ferro succ:lav le m del corpo seguendo lo schema, comprese le tasche fino a   35 (36) 38 (41) cm, finendo con un ferro sul rov del lav.
f succ(dir del lav):lav  32 (34) 38 (42) m, chiudere le succ  9 (13) 13 (13) m per lo scalfo(il sottomanica),proseguire fino ad avere  41 (47) 51 (55) m sul ferro di sinistra,chiudere le succ  9 (13) 13 (13) m e terminare il ferro.
Avremo  32 (34) 38 (42) m per ogni davanti  e 67 (71) 79 (87) m per il dietro.

Terminare ogni parte separatamente ,iniziando dal davanti sinistro.

DAVANTI SINISTRO

Lavorare le  32 (34) 38 (42) m del davanti sinistro e allo stesso tempo chiudere le m dello scalfo:
Chiudere solo per l’ultima misura 3m ogni 2 ferri per 1 volta
Solo nelle ultime 2 misure,chiudere 2m ogni 2 ferri all’inizio del ferro per una volta .
per tutte le misure,ogni 2 ferri, chiudere  1m per  3 (3) 3 (2) volte.
Dopo le ultime m chiuse, lav altri 3 ferri  poi chiudere ancora 1m .
Avremo ora  28 (30) 32 (34) m sul ferro.
Continuare a lav fino a 47 (49) 51 (53) cm. finendo con un ferro sul dir del lav.
Formare lo scollo,chiudendo 4 (5) 5 (6) m dalla parte dello scollo all’inizio del ferro successivo.
proseguire chiudendo 3m ogni 2 ferri 1 volta, poi 1 volta 2m,e 4 volte 1m

Avremo ora sul ferro 15 (16) 18 (19) m.
Continuare a lav fino a 55 (57) 60 (63) cm,poi lasciare le m in attesa.

DAVANTI DESTRO
Iniziare a lavorare dallo scalfo di destra e lav il davanti,iniziando con un ferro al rov del lav,prpseguire lavorando come fatto per il davanti sinistro..
DIETRO
Iniziare a lav il dietro dallo scalfo sinistro al rov del lav

Chiudere le m degli scalfi come fatto davanti

Avremo 59 (63) 67 (71) m sul ferro.
Continuare a lav fino a 53 (55) 58 (61) cm. finendo al rov del lav.
al ferro succ per lo scollo ,lav le prime 20 (20) 22 (24) m, chiudere le succ  19 (23) 23 (23) m,
lav le ultime  20 (20) 22 (24) m.terminare le spalle lavorando separatamente.
Chiudere altre  5 (4) 4 (5) m al lato dello scollo al ferro succ,proseguire fino a  55 (57)
60 (63) cm. Con la tecnica della chiusura delle m con i 3 ferri chiudere assieme le m della spalla dietro e quelle del  davanti corrispondente(al rov del lav).
MANICHE
Montare  31 (31) 35 (35) m con i ferri 6,lav  4
(4) 6 (6) ferri dir(il primo ferro è sul rov del lav).
F succ: 1 dir, 1 aum int,dir fino all’ultima m, 1 aum int, 1 dir.

Avremo 33 (33) 37 (37) m sul ferro.
Cambiare con i ferri 8 e il colore B e lavorare seguendo lo schema  e allo stesso tempo fare l’aumento ai lati al ferro 13(9-3) e poi ogni 8 ferri per un totale di  11 (13) 13 (14) volte..
Avremo alla fine degli aumenti  57 (61) 65 (71) m sul ferro.
Lav le nuove m inserendole nello schema.

Proseguire  fino a 44 (45) 46(46) cm. finendo con lo stesso colore del corpo alla stessa altezza.
Per l’arrotondamento della spalla, chiudere  5 (7) 7 (7) allinizio del ferro per due volte(al ferro dir e poi al ferro rov) poi 3 (-) 3 (3) m per 2 volte,poi 2 m per  2 (4) 2 (2) volte, quindi 1m per 16 (16) 18 (16) volte, quindi 2m per 2 volte,poi 3m per 2 volte,quindi  – (-) – (4) m per 2 volte.

Chiudere in una volta sola le restanti  11 (13) 13 (13) m.
FINITURE
Cucire le maniche a punto materasso al dir del lav, working only through the outer half of the
edge stitches. Sew the sleeves to the armholes from
the RS using mattress stitch – also here working only
with half of the outermost stitch.
The shoulder seams are lovely and flat, but also very
stretchy, so it is necessary to make them more rigid.
Otherwise the weight of the sleeves will pull at the
shoulders. Sew a row of basting stitches on the WS
along the shoulder “seams”, using either the pattern
yarn or a thinner yarn in a matching color. Fasten one
end of the seam and adjust the length of the basted
seam so the most it’s able to stretch is approx. 9 (10)
11 (12) cm. Fasten the other end of the seam, thus
ensuring the shoulder seam will not elongate.
Left front edge: From the RS, pick up and knit 64
(67) 70 (76) sts along the left front edge with a 6 mm
needle and color A. Make sure to pick up a stitch from
the cast on edge.
Row 1 (WS): Knit all sts.
Row 2: Knit to the last stitch, sl1 wyif.
Work Row 1 and 2 a total of 3 times. Work Row 1
once more.
Bind off.
Right front edge: Pick up and knit the same number
of sts as for the left front.
Row 1 (WS): Knit to the last stitch, sl1 wyif.
Row 2: Knit all sts.
Row 3: Work as Row 1.

Row 4: Knit 2 (2) 5 (4) sts, *k2tog, yarn over twice,
skp, knit 7 (7) 7 (8) sts*. Repeat from *-* another 4
times, k2tog, yarn over twice, skp, knit to end of row.
Work Row 1-3 once more, knitting each yarn over
through the back loop (two for each buttonhole).
Bind off.
Neck edge: Fron the RS, pick up and knit approx. 70
(76) 80 (86) sts evenly along the neck edge – make
sure to pick up a stitch from the cast-off edge of
either front edge.
Row 1 (WS): Knit to the last stitch, sl1 wyif.
Row 2: Work as Row 1.
Row 3: Work as Row 1.
Row 4: K3, k2tog, yarn over twice, skp, knit while
decreasing 6 (8) 8 (8) sts evenly across the row to
the last stitch, sl1 wyif.
Row 5: Work as Row 1.
Row 6: Knit across row while decreasing 6 (8) 8 (8)
sts evenly across the row to the last stitch, sl1 wyif.
Row 7: Work as Row 1.
Bind off.
Pocket edges: Place the sts for the first pocket onto
a 6 mm needle and join color A from the RS. Knit 4
rows. Bind off knit-wise. Work the second pocket the
same way.
Weave in all ends. Sew the buttons on across from
the buttonholes. Sew the pocket edges at the sides,
as invisibly as possible. Sew the pocket linings to the
WS of the cardigan.
Gently wash the finished cardigan in approx. 30°
water using shampoo or a gentle wool wash. Put it
through a (dry) spin cycle in the washing machine
and place it on a towel. Gently pull it into shape and
leave it to dry completely. Never hang the cardigan to
dry, as it will pull it out of shapes.

 

 

,

shell-bunting-final

in bianco perfetta per un battesimo, blu o di tutti i colori che volete per tutti i giorni

link all’originale:http://www.lionbrand.com/lby_freedownload/download/link/product_id/146301/

misure:

lunghezza alle spalle:54cm

circonferenza del busto:62cm abbottonato

lunghezza delle maniche

ferri :3,5-4

filato:

• LION BRAND Jamie Pompadour, Art. No. 890 or Jamie 3 Ply Baby Sport Yarn, Art.
No. 870 (1.75 oz. solid color skeins, 1.5 oz. print skeins)
4gomitoli Color No. 198 Floral Print (MC)  misto
1 gomitolo  Color No. 201 rosa (CC) o colore di vostra scelta
• ferri
• filato di scarto per mettere in attesa le m
• 6 bottoni
CAMPIONE
Con i ferri 4  e il motivo fantasia:21m per 36 ferri=10cm
punto fantasia (multiplo di  9 m + 3)
Il n iniziale di m aumenta al ferro 1 e si ristabilisce al ferro 7.
1 (dir del lav) 2 dir, * 1 gett,8 dir, 1 gett,1 dir * , ripetere per tutto il ferro e terminare l’ultima rip con 2 dir, invece di 1.
2: 3 dir, *8 rov,3 dir *rip.
3 :3 dir, * 1 gett,8 dir, 1 gett, 3 dir*rip.
4: 4 dir, * 8 rov,5 dir * , rip e finire l’ultima rip con 4 dir.
5 :4dir , * 1 gett,8 dir,1 gett,5 dir *,finire l’ultima rip con 4 dir.
6 :5 dir, * 8 rov,7 dir * , finire l’ultima rip con 5 dir.
7 :5 dir, * lav 4 m ass al dir ritorte, 4 ass al dir,7 dir * ,rip e finire l’ultima rip con 5 dir.
ferro 8 dir

Rip sempre i ferri 1-8.

DIETRO
Con i ferri 4 e il colore contrastante(CC) montare 75 m,lav a legaccio(tutti i ferri diritti) per 8 ferri.
Cont in questo modo: * con il colore principale( MC), lav i ferri  1 – 8 del motivo fantasia per 2 volte, poi con il CC lav i ferri  1-8 una volta(24 ferri) *ripetere tutto per altre 4 volte

Con il col princ( MC) lav i ferri 1-8  due volte ( dovremmo essere arrivati a circa 40cm dall’inizio)

Con CC lav un ferro dir,diminuendo 12 m sul ferro =63m.

Con  CC, lav altri 5 ferri a legaccio.
SCALFI

proseguire a legaccio  con  CC, chiudere 3m all’inizio dei succ 2 ferri= 57m.
lav  i 24 ferri del motivo un’altra volta,poi con MC lav 1 ferri 1-8 per due volte.
per le spalle, con il col princ(MC) lav dir chiudendo 18 m all’inizio dei succ 2 ferri, poi chiudere le m restanti per il dietro dello scollo.
DAVANTI SINISTRO
Con i ferri 4 e il col contrastante( CC) montare 39m  ,lav 8 ferri diritti,i 24 ferri del motivo  e proseguire come fatto dietro fino a 40cm

f succ(dir del lav):con  CC,lav dir, diminuendo 6m sul ferro=33m,fare altri 5 ferri a legaccio.
per lo scalfo, al f succ sul dir del lav, chiudere le prime 3m,finire il ferro=30m. fare 1 ferro dir con  CC.
lav 1 volta i 24 ferri del motivo,poi con il MC i ferri 1-7 .
Scollo: f succ(rov del lav):con  MC, chiudere 9m all’inizio del ferro(scollo) dir fino alla fine.proseguire come fatto dietro ,diminuendo 1 m allo scollo ogni 2 ferri per 3 volte =18m.
Terminare come fatto dietro

fare il davanti destro allo stesso modo ma speculare.

MANICHE
Con i ferri 3,5 e il colore  CC, montare 27m,lav a coste 1/1 per 6 ferri aumentando 3m nell’ultimo ferro =30m.

proseguire come fatto dietro aumentando 1 m ai lati  ogni 4 ferri per 8 volte(dopo la prima m e prima dell’ultima fare un aum int)=46m

proseguire fino a 12,5 cm dall’inizio,poi chiudere .
FINITURE
Cucire le spalle .
BORDO DELLO SCOLLO

Al dir del lav e i ferri 3,5  e il CC,iniziando dal davanti ds,riprendere e lav al dir attorno allo scollo, 51 m,lav a coste 1/1 per 6 ferri poi chiudere  lavorando a coste.

BORDO DAVANTi SINISTRO

Con i ferri 4  e il col  CC, iniziando dall’alto ,riprendere  e lav al dir 97m  lungo il bordo, lav a legaccio per 8 ferri poi chiudere.

mettere i segni per 6 bottoni, il primo a 2 cm dall’alto ,lìultimo a 2 cm dal basso  e gli altri a uguale distanza tra loro

Fare l’altro bordo allo stesso modo, ma per le asole  chiudere al quarto ferro ,2m per ogni bottone, che si rimonteranno al ferro succ,lav altri 3 ferri poi chiudere .

mettere un segno ai lati del davanti e del dietro a 10cm dalla cucitura della spalla,cucire le maniche tra i segni,cucire i fianchi e il sottomanica

cucire i bottoni.
NOTA
Se volete  che il bambino indossi il sacco anche quando sta in macchina nel seggiolino, non cucire la parte finale ,

Potete lasciare il bordo a m rasata o riprendere le m e fare qualche ferro a legaccio , e poi aggiungere del velcro quando lo volete chiudere (o altre asole e bottoni)

 

 

pict0005

pict0010

misura neonato-ferri circolari n.5.
Montare  82 m, lav in tondo a coste 1/1 per 6 giri,(la circonferenza del bordo a coste sarò di circa 55 cm)
Al giro succ aumentare sul ferro 16m,lavorando 2 volte(al dir e al dir ritorto) una m ogni 5 =98m
Continuare a lav fino a 35 cm.
Per il collo e il cappuccio  iniziare a lav a m rasata in avanti e indietro per altri 7,5 cm (non più in tondo quindi,per creare l’apertura del davanti e proseguire con il cappuccio).
primo ferro di diminuzioni:2 dir, 2 ass al dir,  finire il ferro
f succ rov
secondo ferro di dim:3 dir, *2 ass al dir,1 dir* fino alle ultime 3m:3 dir=47m.
Continuare a lav a m rasata per altri 12 cm .
mettere un segno al succ ferro rov:5 rov,s(segnapunto),22 rov,segnap,22 rov, segnap, 5 rov.
Nel succ ferro dir, diminuire in questo modo:5 dir, ssk(2 ass al dir ritorto),dir fino a due m prima del s,2 ass al dir,3 dir,ssk,dir fino a due m dal s succ,2 ass al dir, 5 dir .
f succ rov.
Rip questi ultimi 2 ferri fino ad avere 3m tra i s(dalle 22 iniziali)
Dim le 3m nel ferro succ, lavorando 2 ass al dir, 1 dir,poi accavallare la m sull’altra. restano 15 m.
passare il filo tra le 15m, tagliare  e chiudere tirando fermamente.
Riprendere  74 m attorno all’apertura del cappuccio  e lav a coste 1/1  per 4 ferri poi chiudere.
riprendere 2m ai lati del collo e lav un i-cord  per la lunghezza che volete.
Link qui:Here.

un bel gilet con cappuccio

l60122a

link all’originale(per scaricarlo si richiede l’iscrizione-gratuita):http://www.lionbrand.com/patterns/powder-ridge-hooded-vest-l60122.htmlSKILL

taglie:  S/M (L, 1X/2X)
circ del busto del capo finito:122 (139.5, 160) cm)
lunghezza : 66 (71, 76) cm)
cosa serve:
 Lion Brand®Wool-Ease® Thick &
Quick® Bonus Bundle (Art. #641)
 527 Abalone 4 (5, 6)gomitoli
 o colore di vostra scelta
 ferri circolari 9mm di Lion Brand® lunghi 73,5 cm
 Lion Brand® segnapunti
 Lion Brand®per mettere le m in attesa
 Lion Brand® ago da lana

un laccetto di cuoio lungo (91.5 cm)
Bottone a fori larghi  per cucire lo facendo passare per i fori il laccetto, oppure un bottone di vostra scelta
campione
8 1/4 m per  11 ferri = circa (10 cm) a p riso.
aumento intercalare:
M1 (make 1) un aumento intercalare(o sollevato o invisibile)
skp :1 accavallata(diminuzione)

 

punti:

coste 1/1(1 dir,1 rov)

punto riso:

ferro 1: 1 dir, 1 rov  rip

ferro 2: si lav al dir le m che si presentano rov e viceversa, rip sempre questo secondo ferro

NOTE
1.si lavora in 3 parti: 2 davanti 1 dietro

il cappuccio si lavora dopo aver ripreso le m dallo scollo

DIETRO
MONTARE 49 (57, 65)m.
lav a coste 1/1 per 2 ferri

f succ(rov del lav): rov

proseguire a p riso fino a (40.5(43, 45.5) cm)dall’inizio finendo con un ferro sul rov del lav.
Scalfi
f 1 (dir del lav): montare 3m all’inizio del ferro ,lavorare queste 3m al dir ,proseguire a p riso fino alla fine del ferro= 52 (60, 68) m.
f 2: montare 3m e lavorarle al rov,poi p riso fino alle ultime 3m:3 rov – 55 (63, 71) m
f 3: 3 dir,riso fino alle ultime 3m, 3 dir.
f 4: 3 rov, riso e finire con 3 rov.
Rip i ferri 3 e 4 fino a che lo scalfo misurerà  23 (25.5, 28) cm finendo al rov del lav.
Scollo e spalle
Nota: scollo e spalle si lavorano a legaccio(ogni ferro diritto)
ferri 1 e 2: chiudere 1  10 (12, 14) m, dir fino alla fine= 35 (39, 43) m alla fine del ferro 2.
ferri 3-6: chiudere  5 (6, 7) m dir fino alla fine=15 m.
chiudere
DAVANTI SINISTRO
Montare 29 (33, 37)m.e lav a coste 1/1 per 2 ferri

f succ rov(sul rov del lav).
Proseguire a p riso fino alla stessa altezza del dietro al’inizio delle dim del raglan finendo al rov del lav.
scalfo
f 1 (dir del lav): montare 3m,lavorarle al dir, proseguire a p riso= 32 (36, 40) m.
f 2: riso fino alle ultime 3m:3 rov.
f 3: 3 dir, riso fino alla fine

Rip i ferri 2 e 3 fino a 15 (18, 20.5) cm dal montaggio delle 3m,finendo con un ferro sul dir del lav.
Scollo
f 1 (rov del lav): 5 riso,poi passare queste 5m n attesa  per il cappuccio,poi riso fino alle ultime 3m e lavorarle al rov= 27 (31, 35) m.
f2: 3 dir,riso fino alla fine del ferro.
f 3: chiudere 3m, ris fino alle ultime 3m,3 rov= 24 (28, 32) m.
rip i ferri 2 e 3= 21 (25, 29) m.
f 6: 3 dir,riso fino alle ultime 3m,2 ass al dir, 1 dir= 20 (24, 28) m.
f 7: riso fino alle ultime 3m,3 rov.
f 8: 3 dir, riso fino alla fine del ferro.
Rip i ferri 7 e 8 fino alla stessa altezza del dietro all’inizio delle diminuzioni delle spalle  finendo con un ferro rov.
Spalle
Nota: si lavorano a legaccio.
f 1 (dir del lav): chiudere 10 (12, 14) m, dir fino alla fine=10 (12, 14) m.
f 2: dir.
f3: chiudere 5 (6, 7) m, dir fino alla fine del ferro= 5 (6. 7) m.
f 4: dir.
Chiudere le m.
DAVANTI DESTRO
Montare 29 (33, 37) m.
lavorare come al davanti sin fino all’inizio dello scalfo finendo con un ferro sul dir del lav.
Scalfo
f 1 (rov del lav): montare 3m per il bordo dello scalfo ,lavorarle al rov,poi riso fino alla fine del ferro= 32 (36, 40) m.
f 2: riso fino alle ultime 3m,3 dir.
f 3: 3 rov,riso fino alla fine del ferro.
Rip i ferri 2 e 3 fino a 15 (18, 20.5) cm dal montaggio delle 3m,finendo con un ferro al rov del lav.
Scollo
f 1 (dir del lav): 5 riso,poi passare queste 5 m in attesa, per il cappuccio,riso fino alle ultime 3m ,3 dir=27 (31, 35) m.
f 2: 3 rov, riso fino alla fine del ferro.
f 3: chiudere 3m, riso fino alle ultime 3m,3 dir= 24 (28, 32)m.
Rip i ferri 2 e 3=21 (25, 29) m.
f 6: 3 rov,riso fino alle ultime 3m,2 ass al dir, 1 dir= 20 (24, 28) m.
f 7: riso fino alle ultime 3m, 3 dir.
f 8: 3 rov, riso fino alla fine del ferro

ripetere i ferri 7- 8 fino alla stessa altezza del dietro all’inizio delle dim delle spalla, finendo al dir del lav.
Spalla
Nota: si lavora a legaccio.
f 1 (rov del lav): chiudere 10 (12, 14) m, dir fino alla fine del ferro=  10 (12, 14) m.
f 2: dir.
f 3: chiudere  5 (6, 7) m, dir fino alla fine del ferro= 5 (6, 7) m.
f 4: dir.
Chiudere le m.
Cucire le spalle ,cucire i fianchi,compresi i bordi degli scalfi,  lasciando 25.5 cm aperti in basso ai lati per lo spacco.
CAPPUCCIO
F 1 (dir del lav): al dir del lav,  lav a p riso le 5 m in attesa  al bordo del davanti ds, riprendere e lav al dir 30m attorno allo scollo fino al davanti sinistro,  e lav a p riso le 5 m in attesa=40m..
F 2: 5 riso, 14 rov, mettere un segnapunto, 2 rov,segnapunto,14 rov, 5 riso.
ferri 3-6: sempre lavorando a p riso le prime e ultime 5m, lav 4 ferri a m rasata .
F 7 (dir del lav-aumenti): 5 riso, dir fino al primo s,1 aum intercalare, spostare il s a ds, 2 dir, 1 aum int,dir fino alle ultime 5m, 5 riso= 42m.
ferri 8-10: lav 3 ferri a m rasata sempre lavorando le prime e ultime 5m a p riso.
ferri 11-18: rip i ferri  7-10 altre 2 volte= 46 m.
mettere un segno al ferro 7 ( l’ultimo ferro di aumenti).
proseguire a m rasata  e riso ai lati fino a 15 cm dal ferro con il segno,finendo al rov del lav.
ferro di diminuzioni (dir del lav): lav fino a 2m dal primo s,1 acc,spostare il s, 2dir,spostare il s,2  ass al dir, finire il ferro=44m.
F succ:5 riso, rov fino alle ultime 5m, 5 riso(passate i segni a ds quando li incontrate).
Rip questi ultimi 2 ferri altre 4 volte= 36m alla fine delle dim.
Nota: ora lavoreremo la cima del cappuccio a ferri accorciati , che vuol dire che non si lavora sempre tutto il ferro ma solo una parte, girando il lavoro prima della fine, lasciando così il resto delle m in attesa.
f 1 (dir del lav): 5 riso, dir fino a 2m prima del s,2 as al dir,eliminare il s,2 dir, eliminare il s,1 acc,lasciare le restanti m in attesa  sul ferro.

f 2: GIRARE  il lavoro ,passare la prima delle m in attesa  dal ferro di destra a quello di sinistra ,lav 2 ass al rov ritorto,2 rov,2 ass al rov, GIRARE IL LAV,lasciando le m restanti sul ferro.
f 3: passare la prima delle m restanti da ds a sin,2 ass al dir, 2 dir, 1 acc, GIRARE IL LAV,lasciando il resto delle m in attesa.
Rip i ferri 2 e 3 altre 4 volte=14 m sul ferro alla fine delle dim.
F succ(rov del lav): passare a sin la prima delle m non lavorate di ds, 2 ass al rov rit, 2 rov, 2 ass al rov, riso fino alla fine= 12 m.
f succ(dir del lav): 5 ris, mettere in attesa le rimanenti 7m(su una spilla).
f succ:Lav a p riso le 5m restanti.
Chiudere le m.
Rimettere sul ferro le 7m in attesa  pronte per essere lavorate al dir del lav.

f succ:(dir del lav):chiudere 2m,5 riso.
f succ:5 riso, poi chiudere al f succ.
Cucire assieme le 5m a p riso  e cucirle al bordo dei davanti
Bottoni
Note: potete cucire i bottoni con i laccetti di cuoio e fare le asole corispondenti sempre con i laccetti, oppure cucirli normalmente e fare passare il bottone tra le maglie del davanti ds.

knit-pattern-tied-cardigan-l40177-a

 

 

link all’originale:http://www.lionbrand.com/lby_freedownload/download/link/product_id/144391/

aggiungerei qualche bottone ..

taglie
2 (4, 6, 8)anni
busto :66 (73.5, 81.5, 86.5) cm di circ
lunghezza : 42 (51, 62, 75) cm

ferri 8

1 uncinetto per fare la catenella del laccio

campione 10m per 10cm

trecce

2/2 LC (incrocio a sinistra) 2m sul ferr da trecce posto davanti, 2 dir, 2 dir dal ferretto.
2/2 RC (incrocop a destra) 2 m sul ferr posto dietro, 2 dir, 2 dir dal ferretto.

AUMENTO 
kfb (dir davanti e dietro ritorto) 1m aumentata.

MAGLIE  GIRATE
LT (Left Twist) lav al dir ritorto,la seconda m del ferro di sin poi la prima e farle cadere dal ferro.
RPT (Right Purl Twist) lav al rov la seconda m del ferro di sin,lasciandola sul ferro, lav al rov la prima e farle cadere dal ferro.
.
TRECCE motivo
treccia di sinistra(su 8 m)
f 1 (dir del lav): 4 rov, 4 dir, 1 rov.
f 2: 1 dir, 4 rov, 3 dir.
f 3: 3 rov, 2/2 LC, 1 rov.
f 4: 1 dir, 4 rov, 3 dir.
Rip i ferri  1-4 per la treccia di sinistra.
treccia di destra (su 8 m)
f 1 (dir del lav): 1 rov,4 dir, 3 rov.
f 2: 3 dir, 4 rov, 1 dir.
f 3: 1 rov, 2/2 RC, 3 rov.
f 4: 3 dir, 4 rov, 1 dir.
rip i ferri 1-4 per la treccia di destra.

CARDIGAN

Si comincia a lavorare dal collo, e, con doppi aumenti ai raglan, si prosegue fino alla fine degli scalfi, si mettono in attesa le maniche, si lavora il corpo tutto assieme fino alla fine, poi si riprendono le m delle maniche(potete lavorarle contemporaneamente con 2 gomitoli) e si terminano con delle diminuzioni fino al polso.

Gli aumenti dei raglan si fanno lavorando due volte la m prima e dopo il segnapunto : 1 volta al dir, poi senza fare cadere la m dal ferro, la si rilavora al dir ritorto( cercare kfb su you tube)
Montare 41 (47, 50, 54) m.

Impostazione del lavoro
ferro 1 (rov del lav): 9 dir (10, 11, 12) per il davanti destro,mettere un segnapunto (s), 5 dir (6, 6,7 ),per la manica, s,13 dir (15,16, 16)per il dietro, s,5 dir  (6, 6, 7) per la manica, s 9 dir (10, 11, 12)per il davanti sinistro.
Nota: i segnapunti  indicano la linea dei raglan
ferro 2 (aumenti): iniziare lavorando  il primo ferro delle trecce sulle prime 8m,poi lav dir fino alla m prima del primo s, lavorarla due volte, spostare il segno, ripetere per gli altri 3 segni e terminare lavorando le ultime 8m come fatto con le prime, lavorando il primo ferro delle trecce.    – 49 (55, 58, 62)m, avremo fatto 8 aumenti. .
ferro  3: lav il secondo ferro delle trecce e al rov le rimanenti m.
Dal ferro 4 al ferro 15 (17, 19, 21): Rip i ferri 2 e 3 = 97 (111, 122, 134) m al termine di tutti gli aumenti
SEPARAZIONE DELLE MANICHE
ferro succ(dir del lav): Lav le  16 (18, 20, 22) m prima del primo s, del davanti sinistro,eliminarle il s,mettere in attesa su un filo di scarto, le succ  19 (22, 24, m della prima manica, eliminare il secondo s,montare 3 nuove m al sottomanica(di seguito alle m lavorate del davanti sinistro, con un aumento a cappio),
lav le  27 (31, 34, 36)m del dietro, eliminare il s, mettere in attesa le succ  19 (22, 24, 27) m della manica fino al quarto s, eliminarlo, aggiungere 3m, finire il ferro= 65 (73, 80, 86) m rimaste sul ferro per il corpo del cardigan.
CORPO

Proseguire lavorando  5 (7, 11, 13) ferria m rasata e con il motivo delle trecce sullr 8m iniziali e finali.
PARTE FINALE A COSTE
f succ(dir del lav): lav le prime 8m a trecce,1 dir,*1 rov. 1 dir* rip fino alle ultime 8m (8, 10, 10) m, 2 asss al dir, per  0 (0, 1, 1) volte, lav le ultime 8m della treccia= 65 (73, 79, 85) m.
f succ: lav le 8 m della treccia,1 rov,*1 dir, 1 rov* fino alle ultime 8m per la treccia.m, 1 gett,2 ass,coste su 4m,2 ass, 1 gett, 2 rov(2, 3, 2).
f succ: 3 dir,4 rov,1 dir, 1 rov,*1 dir, 1 rov* rip fino alle ultime 8m,1 dir, 4 rov, 3 dir.
f succ: lav 8m della treccia,1 rov,*1 dir,1 rov* rip e finire con le 8m della treccia.
GONNA

arricciatura 
( rov del lav): 3 dir, lav 2 volte al rov ognuna delle m succ (1 volta al rov, poi senza farla cadere dal ferro rilavorarla al rov ritorto, guardare su you tube pfb) fino alle ultime 3m:3 rov =  124 (140, 152, 164)m.
f succ: 3 rov,dir fino alle ultime 3m,3 rov.
f succ: 3 dir, rov fino alle ultime 3m,3 dir.

Proseguire in questo modo fino a che la gonna misurerà 12,5(19- 26.5 – 35.5) cm, finendo con un ferro sul dir del lav.
PANNELLO FINALE CON LE MAGLIE  GIRATE
F1 (rov del lav): 3 dir, 2 rov, 6 dir (9, 5, 6), (2 rov,8 dir) rip per 10 (11, 13, 14) volte, 2 rov, 6 dir (9, 5, 6), 2 rov, 3 dir.
F2: 3 rov, LT,6 rov (9, 5, 6), (LT, 8 rov) rip per 10 (11, 13, 14) volte, LT, 6 rov (9, 5, 6), LT, 3 rov.
F3: 3 dir, RPT, 6 dir (9, 5, 6), rip per 10 (11, 13, 14) volte, RPT, 6 dir(9, 5, 6), RPT, 3 dir.
Rip i ferri 2 e 3  fino a 10 cm dall’inizio delle trecce girate,e finire al rov del lav .
f succ (dir del lav): 3 rov, dir fino alle ultime 3m,3 rov.
f succ: 3 dir, rov fino alle ultime 3m, 3 dir.
chiudere le maglie.
MANICHE
Con i ferri circolari corti e iniziando dal centro delle 3m aggiunte, riprendere 2m ,poi lav le m in attesa di una manica e riprendere l’ultime delle 3m aggiunte al sottomanica = 23 (26, 28,31)m.
Se lavorate con il set di ferri a d punte, suddividete le  m in questo modo: 5 (6, 7, 7)m sul primo ferro, 6 (6, 7, 8)m sul secondo, 6 (7, 7, m sul terzo e  6 (7, 7, 8) sul quarto.

Se lavorate con i ferri dir aggiungete 3m ai lati del ferro
mettere un s per l’inizio del giro
lav 5 giri diritti(o a m rasata con i ferri diritti)
diminuzioni:1 acc,dir fino alle ultime 2m, 2 ass al dir – 21 (24, 26, 29) m.
Continuare a m rasata  e rip il giro di dim ogni 6 ferri per  altre (1, 1, 2) volte – 19 (22, 24, 25) m.
Lav fino a 15 (20.5, 23, 25.5) cm.
fare 3 giri rov,2 giri dir,poi chiudere.
FINITURE
Laccio
Con l’uncinetto fare una catenella di  41 (45, 50, 55).m
passarla nei foretti .
asola
fare un’asola volante all’angolo in alto del davanti destro  e cucire un bottone in corrispondenza.

http://filcolana.dk/sites/default/files/RS_napoliEN.pdfimage

Si lavora con 4 colori di un morbido mohair,messo doppio.(o alpaca)

latte-bianco-rosa-tortora

il link all’originale( o cercate Filcolana ):http://filcolana.dk/sites/default/files/RS_napoliEN.pdf

http://filcolana.dk/sites/default/files/RS_napoliEN.pdf

Nel filato Filcolana che presenta il modello,i colori sono:Tilia by Filcolana: 100 g colore 336 (Latte) (A)

Indiecita by Filcolana: 50 g  100 (Natural White) (B),

50 g  colore 334 (Light Blush) (C)

e 200 g  colore 979 (Pebbles) (D)

ferri 3,5-4,5 circolari e a d punte per le maniche( o circ corti,o magic loop)

TAGLIE :S (M/L) XL

misure del capo finito:

busto:96 (106) 116 cm

Lunghezza totale:64 (65) 68 cm

lunghezza maniche:47 cm

Campione:19 m per 26 ferri  = 10 x 10 cm  con i ferri 4,5.

tecnica ferri accorciati: cercare su you tube:wrap and turn

oppure short rows

Il lavoro inizia dal collo e si faranno dei ferri accorciati per alzare la parte dietro rispetto al davanti.

Le maniche si lav in tondo con i ferri a d punte o con i circ corti o con la tecnica del magic loop( o con i ferri dirittiaggiungendo 1 m ai lati per la cuciture, e poi si cuce)

spiegazione

Sprone: montare 112 con i ferri 3,5 il filato A e B assieme( latte e bianco) lav in tondo e fare 14 giri a coste 1/1.

Passare ai i ferri 4,5, mettere un segnapunto all’inizio del giro  e un altro a 35 m dalla fine del giro.

Lav due giri diritti.

Lav a ferri accorciati per dare garbo al dietro dello scollo:9 dir,avvolgere la m succ e girare il lav, lav rov includendo la nona m dopo il secondo segno,avvolgere e girare.

Lav 6 giri diritti

giro di aumenti n1:2 dir,*[1gett,1dir] per 4 volte,10 dir*. rip e finire con [1gett,1dir] per 4 volte,8 dir.

Avremo 144 m sul ferro.

Ora cambiare con un filo di A e un filo di C.

giro succ:1 dir,  *9rov,9dir* rip e finire con :9 rov,8 dir.

Lav due giri diritti.

Lav a ferri accorciati:14 dir,avv la m succ e girare, lav rov includendo la 14ma m dopo il secondo segno,avv la m succ e girare,dir fino al s dell’inizio del giro.

Lav 4 giri diritti.

secondo giro di aumenti: *14 dir, [1gett,1dir] per 4 volte*. Rip fino alla fine del giro.

Abbiamo 176 m sul ferro.

giro succ:*13 dir,9rov* rip fino alla fine del giro.

Lav due giri diritti.

Ferri accorciati:21dir,avv la m succ e girare,rov inclusa la 21ma m dopo il secondo segno,avv la m succ e girare,dir fino al s di inizio del giro.

Lav 4 giri dir.

Terzo giro di aumenti:4dir,*[1gett,1dir] per 4 volte.18 dir,”1gett,1dir” per 4 volte ,18 dir* rip e finire con:(1 gett,1dir) per 4 volte ,14 dir

Abbiamo 208 m sul ferro.

Cambiare con un filo A e un filo D uniti ass.

Ferro succ:3 dir,*9rov,17dir* rip e finire con :9 rov,14 dir.

Lav   8 (6) 6 giri diritti.

Quarto giro di aumenti:19 dir*(1 gett,1dir.) rip per 4volte,22dir* rip  e finire con (1 gett,1dir) per 4 volte,3dir.

Abbiamo ora 240 m sul ferro.

giro succ:18 dir,*9rov,21dir* rip e finire con 9 rov,3dir.

Lav  8 (6) 6 giri dir.

quinto giro di aumenti:6 dir,*(1 gett,1dir) rip per 4 volte,26 dir* rip e finire con:(1gett,1dir) per 4 volte,20 dir.

Abbiamo ora 272 m sul ferro.

ferro succ:5dir,*9 rov,25dir* rip e finire con:9rov,20 dir.

Taglia Small soltanto:

lav 3 giri  dir,

taglie  M/L: lav 6 giri dir.

sesto giro di aumenti:25 dir,*(1 gett,1dir) per 4 volte,30 dir* rip e finire con (1 gett,1dir) per 4 volte,5 dir.

Abbiamo ora 304 m sul ferro.

ferro succ:24 dir *9rov,29dir* rip e finire con :9 rov,5dir.

Taglia XL: lav 6 giri diritti.

sesto giro di aumenti:25 dir, *[1gett,1dir] rip 4 volte.30 dir.*. Rip e finire con (1gett,1dir) per 4 volte,5 dir.

Abbiamo 304 m sul ferro,

ferro succ:24 dir,* 9rov,29dir* rip e finire con :9rov,5dir.

lav 5 giri diritti.

settimo giro di aumenti:8 dir,*(1gett,1dir ) per 4 volte,34 dir* rip e finire con:(1gett,1dir) per 4 volte,26 dir.

Abbiamo ora 336 m sul ferro.

ferro succ:7 dir,*9 rov,33dir* rip e finite con:9 rov,26dir.

Lav 2 giri dir.

Corpo divisione delle maniche:

per tutte le misure:

Spostare in attesa le prime 53 (59) 65 m,per una manica,montare 8 nuove  m al sottomanica,lav al dir le succ 83 (93) 103 m per il davanti,mettere in attesa le succ 53 (59) m per la secoda manica,montare 8 nuove m,terminare il giro lavorando al dir le ultime  83 (93) 103 m per il dietro.

Proseguire lavrando in tondo a m rasata  sulle 182 (202) 222 m del corpo per 35 cm per tutte le misure.

Cambiare con i ferri 3,5 e lav a coste 1/1 per 7 cm

chiudere lavorando a coste, oppure per una chiusura elastica delle m:

2 dir,* passare le due m indetro a sinistra,e lav le due m assieme al dir ritorto: avremo una m rimasta sul f di ds,1dir* rip fino ad avere chiuso tutte le m.

Maniche

Rimettere sul ferro 4,5 le m di una manica ( filati A e D) riprendere le prime 4 m  delle 8 aggiunte al sottomanica,lav le m della manica e riprendere le m dalle altre 4m ,mettere un segno al centro delle 8 m= 61 (67) 73 m sul ferro( se lav con i ferri dir potete mettere sul ferro le m di tutte e due le maniche e lavorarle assieme con due gomitoli, e aggiungete 4  m ai lati del ferro)

Proseguire in tondo a m rasata.

diminuzioni:un’accavallata,dir fino alle ultime due m:2ass al dir.( con i ferri dir,dim una m dopo la prima e prima dell’ultima)

lav questo giro di dim ogni 10(9-8) giri fino ad  avere 45 (49) 53 m sul ferro.

Proseguire a m rasata fino a 40 cm,poi con i ferri 3,5  al giro succ dim 5 m luno il giro.

Poi lav 7cm a coste 11 e chiudere come fatto al fondo.

Nascondere i fili.

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: