La Maglia di Marica

http://www.ravelry.com/patterns/library/bird-in-the-tree

Ho chiesto all’autrice il permesso di tradurre e pubblicare il modello dell’uccellino, nel frattempo, potete vederlo su Ravelry cliccando il link  .

Quello che segue , è il classico calzino, qui con motivi ricamati sopra a p maglia.

http://www.lionbrand.com/patterns/60739AD.html?r=1

Guardatevi il modello originale delle calze e stampate gli schemi, io vi aggiungo la traduzione:

” colori:A e B

Ferri 5

tecniche

aumento lavorando 2 volte la stessa m(dal davanti e dal dietro):kf&b

I motivi sono ricamati a fine lavoro prima di fare le cuciture.

 DIETRO

Montare 20m con il col A

2 ferri a m rasata

ferro3-1 dir, kf&b,dir fino alle ultime 2m: kf&b,1 dir=22m

ferro 4-al rov

ferro 5-rip gli aumenti=24m

ferri 6-11-continuare a m rasata

ferro12-rov fino alle ultime 2m,2 ass al rov=23m

ferro13-dir

ferro14-rov finoalle ultime 2m:2 ass al rov=22m

ferro15-chiudere 10m,diritto fino alla fine=12m

ferri 16-28-a m rasata

ferri 29-40-Cambiare con il col B e lav a m rasata per il calzino.

DAVANTI

Montare 20m

2 ferri a m rasata

ferro3-1 dir, kf&b,dir fino alle ultime 2m: kf&b,1 dir=22m

ferro 4-al rov

ferro 5-rip gli aumenti=24m

ferri 6-11-continuare a m rasata

ferro12- 2 ass al rov,rov fino alla fine del ferro=23m

ferro13-dir

ferro14- 2 as al rov,rov fino alla fine del ferro=22m

ferro 15- diritto

ferri 16- chiudere 10 m,rov fino alla fine=12m

ferri 17-28- a m rasata

ferri 29-40-Cambiare con il col B e lav a m rasata per il calzino.chiudere

FINITURE

Seguendo lo schema,lav a p maglia il motivo del davanti.

Cucire le due parti lasciando aperto il sopra.

Tagliare 38 cm di filo e passarlo alla base del colore B per poterlo poi attaccare all’albero( io farei un 1-cord e lo cucirei, creando un anello alla fine della cucitura del dietro,per attaccarlo all’albero) all’albero)

E ora la classica palla  , le avevo fatte rosse e bianche con un motivo di p seme ogni tanto rosso su bianco e viceversa.

Anche qui, andate all’originale e stampatevi lo schema( potete usarlo anche per il calzino invece del motivo a p maglia).

 

 http://www.lionbrand.com/patterns/70735AD.html?noImages=

Misura

circonferenza-42cm(grandina..!)

Il modello consiste nel montare un certo n di m(6) e lav a m rasata e facendo degli aumenti lungo i ferri diritti si arriva alla circonferenza voluta, poi nei ferri successivi, sempre ai ferri diritti si faranno,   delle dim fino a tornare al n di m iniziale.

Durante la lavorazione si seguirà lo schema in bianco a Jacquard( o “”fair isle in inglese), alla fine ,da 6 m si diminuisce a 3 e su queste 3 si faranno 18 cm di 1-cord con i ferri a doppie punte.

Usando un altro schema ( più piccolo) oppure ricamandoci sopra come dicevo dei semi in colore contrastante, si può fare più piccola terminando prima i ferri di aumenti.

Colori A e B

tecniche

aumento-lav 2 v la stessa m:kf&b, vedi sopra nel calzino

Con A montare 6m

f1-rov

f2-kf&b in ogni maglia=12m

ferri dispari fino al ferro 13:a rov

f4-kf&b in ogni m= 24m

f6-“kf&b,  nella m seg, 1 dir”  =36m

f8-“kf&b  nella m seg,2 dir” rip=48m

f10-“kf&b  nella m seg,3 dir” rip=60

f12-“kf&b nella m seg,4 dir”,rip= 72m

f14-diritto aumentando 5m lungo il ferro)77m

f15 a rov

ferro 16-2 dir” lav il f 1 dello schema su 23m con il col B,2 dir”rip 2 volte

continuare a lav a m rasata e seguendo lo schema, e mantenendo 1 2 dir prima e dopo e tra le ripetizioni.

Finito lo schema

f succ-al rov

f succ-dir,diminuire 5 m lungo il ferro= 72m

f succ al rov

f succ-” 4 dir,2 ass” rip

nei ferri diritti lav sempre una m in meno prima della dim, :3-2-1-lav 2 m ass= 12m, al f succ lav 2 ass= 6m

f succ 2 ass= 3m, su queste 3 m lavorare l’i-cord per 18 cm, imbottire la palla, cucire e fare un anello con l’i-cord.

—————————————————————————————

E  ora,un CUORE da imbottire

Ringrazio l’autrice per il permesso a tradurre e pubblicare.

Abilità richieste:

diritto-rovescio-riprendere le maglie-diminuzioni( 2 ass ritorte-2 ass al dir)

motivo

un dir,un rov,2 dir

ripetere

ferri2,25

lana sottile

le diminuzioni:2 ass ritorte,2 ass al dir

montare 44m

ferro 1)-20 dir,2 ass ritorte,2 ass al diritto,20 dir

ferro2)-al rov

ferro 3)-19 dir,2 ass rit,2 ass dir,19 dir

ferro4)- diritto

Ripetere sempre questi 4  ferri alternando 1 ferro rovescio a 3 ferri diritti;

al primo e al terzo ferro diritto, prima e dopo le diminuzioni, lav sempre una maglia in meno, fino al:

ferro 39)-1 dir,2 ass rit,2 ass dir,1 dir

ferro 40)-diritto

ferro 41)-2 ass rit,2 ass dir

ferro 42)l-2 ass dir, tagliare il filo e passarlo con un ago nella m.rimasta.

PARTE DESTRA DEL CUORE

Al diritto del lavoro riprendere 22m dal ferro di montaggio cominciando da destra verso il centro

ferro 1 al rov

ferro 2)-9 dir-2 ass rit,2 ass al dir,9 dir

ferro3)-dir

ferro4)-8 dir,2 ass rit,2 ass adir,8 dir

ferro 5)-rov

continuare in questo modo,  al primo e al terzo ferro dir, lav 1 m in meno prima e dopo le dim centrali, fino al:

fero 19)-lav diritto su tutte le m

ferro 20)-2 ass rit,2 ass al dir

ferro 21)-2 ass al rov,tagliare il filo e passarlo con un ago nella m rimasta.

PARTE SINISTRA DEL CUORE

Riprendere 22m al diritto del lavoro  dal ferro di montaggio, iniziando dal centro e lavorando da destra verso sinistra.

Lavorare come fatto per la parte destra,

Accostare le parti e cucire, imbottire,fere un laccetto per attaccarlo(i-cord,catenella).

Heart Ornament by Michelle Miller

Skills Needed:
Knitting
Purling
Picking Up Stitches
Decreasing

Gauge swatch pattern

Knit 1 row  
Purl 1 row
Knit 1 row
Knit 1 row

Gauge 7 Stitches per 1 inch    

Row Gauge 12 rows per 1 inch

Yarn Fingering weight leftover sock yarn

NeedlesUS 1 / 2.25 mm or size needed to get gauge.

Note that the SSK and K2tog happen on the Right side of the work. 

Pattern
Cast on 44 stitches.Row 1 Knit 20 stitches, SSK, K2tog, Knit 20 stitches
Row 2 Purl across all stitches
Row 3 Knit 19 stitches, SSK, K2tog, K 19 stitches
Row 4 Knit across all stitches
Row 5 Knit 18 stitches, SSK, K2tog, K 18 stitches
Row 6 Purl across all stitches
Row 7 Knit 17 stitches, SSK, K2tog, K 17 stitches
Row 8 Knit across all stitches
Row 9 Knit 16 stitches, SSK, K2tog, K 16 stitches
Row 10 Purl across all stitches
Row 11 Knit 15 stitches, SSK, K2tog, K 15 stitches
Row 12 Knit across all stitches
Row 13 Knit 14 stitches, SSK, K2tog, K 14 stitches
Row 14 Purl across all stitches
Row 15 Knit 13 stitches, SSK, K2tog, K 13 stitches
Row 16 Knit across all stitches
Row 17 Knit 12 stitches, SSK, K2tog, K 12 stitches
Row 18 Purl across all stitches
Row 19 Knit 11 stitches, SSK, K2tog, K 11 stitches
Row 20 Knit across all stitches
Row 21 Knit 10 stitches, SSK, K2tog, K 10 stitches
Row 22 Purl across all stitches
Row 23 Knit 9 stitches, SSK, K2tog, K 9 stitches
Row 24 Knit across all stitches
Row 25 Knit 8 stitches, SSK, K2tog, K8 stitches
Row 26 Purl across all stitches
Row 27 Knit 7 stitches, SSK, K2tog, K 7 stitches
Row 28 Knit across all stitches
Row 29 Knit 6 stitches, SSK, K2tog, K 6 stitches
Row 30 Purl across all stitches
Row 31 Knit 5 stitches, SSK, K2tog, K 5 stitches
Row 32 Knit across all stitches
Row 33 Knit 4 stitches, SSK, K2tog, K4 stitches
Row 34 Purl across all stitches
Row 35 Knit 3 stitches, SSK, K2tog, K 3 stitches
Row 36 Knit across all stitches
Row 37 Knit 2 stitches, SSK, K2tog, K2 stitches
Row 38 Purl across all stitches
Row 39 Knit 1 stitches, SSK, K2tog, K 1 stitches
Row 40 Knit across all stitches
Row 41 SSK, K2tog
Row 42 K2 tog, cut yarn and pull through last stitch.

,

Right Part of Heart:
Using cast on edge (with Right side facing), pick up 22 stitches starting from right and working toward center

Row 1 Purl all stitches
Row 2 Knit 9 stitches, SSK, K2tog, K 9 stitches
Row 3 Knit across all stitches
Row 4 Knit 8 stitches, SSK, K2tog, K8 stitches
Row 5 Purl across all stitches
Row 6 Knit 7 stitches, SSK, K2tog, K 7 stitches
Row 7 Knit across all stitches
Row 8 Knit 6 stitches, SSK, K2tog, K 6 stitches
Row 9 Purl across all stitches
Row 10 Knit 5 stitches, SSK, K2tog, K 5 stitches
Row 11 Knit across all stitches
Row 12 Knit 4 stitches, SSK, K2tog, K4 stitches
Row 13 Purl across all stitches
Row 14 Knit 3 stitches, SSK, K2tog, K 3 stitches
Row 15 Knit across all stitches
Row 16 Knit 2 stitches, SSK, K2tog, K2 stitches
Row 17 Purl across all stitches
Row 18 Knit 1 stitches, SSK, K2tog, K 1 stitches
Row 19 Knit across all stitches
Row 20 SSK, K2tog
Row 21 p2 tog, cut yarn and pull through last stitch

Left part of heart:
Pick up 22 stitches (with Right side facing) starting with cast on edge center, working right to left.
Repeat mitered square instructions as for right side of heart.

Make a duplicate 3 square heart, seam together, stuff with filling, and enjoy! For loop, run a piece of yarn through the top (near the center) and back through to the center of the heart, then I knot it.
Copyright 2008 Michelle Miller, all rights reserved. No part of pattern or other material may be distributed without written permission of Michelle Miller. Pattern is for personal use only and is not for commercial use or to create items for commercial sale.