Foto da QUI
Modello da QUI, bisogna iscriversi prima di scaricare i modelli.
Queste foto mi sono piaciute più di quelle dell’originale,per cui , ringrazio l’autrice.
Misure
6-12-18-24 mesi
Lana Filatura di Crosa,”Zara”- 7(8-8-9) gomitoli di 70 m ciascuno
ferri 6
ferri doppie punte 5,5 per i-cord
ferretto da trecce
campione
nell’originale non specifica se il campione si fa con la m rasata o o con la m rasata + le noccioline
17m x 22ferri= 10 cm
TECNICHE
Treccia a destra-
ferro 1-passare 3 m dietro sul ferretto,lav le 3 m seguenti poi le 3 m del ferretto
ferri-2-4–6-8 al rovescio
ferri 3-5-7 al diritto
ripetere sempre i ferri 1-8
Treccia a sinistra
stessa cosa con le 3 m davanti
TRECCIA DIETRO CENTRALE
Ferro 1-passare 1 m sul ferretto posto dietro,lav2 dir, lav al diritto la m del ferretto ,passare 2 m sul ferretto posto davanti,lavorare 1 dir,lav al diritto le m del ferretto.
ferri 2-8 lavorare come per la treccia a destra
ripetere sempre i ferri 1-8
nocciolina
ferro 1)-lavorare 3 volte la stessa m( 1v al dir,1 v al rov,1 v al dir), girare
-lavorare le 3 m al rov,girare
-passare 2m,1 dir, accavallare le 2 m passate sopra la m lavorata al diritto.
ferri 2-8 m rasata
ripetere i ferri 1-8
Dietro e davanti sono lavorati in un unico pezzo
Quando si fanno le diminuzioni per i raglan, se non ci sono abbastanza m per fare la nocciolina, lav a m rasata.
(Il modello originale prevede che si lavorino le maniche e poi si attacchino alla fine al corpo, ritengo che il modello della foto invece, sia fatto mettendo sul ferro le maniche e il corpo e lavorando i raglan assieme , e viene un lavoro più pulito, senz cuciture, per cui si fanno prima le maniche e si lavorano fino all’inizio dei raglan , poi si lasciano le m su una spilla, si lavora il corpo fino alla divisione tra davanti e dietro, si chiudono 2 m ai lati del dietro e dei 2 davanti, si inseriscono le maniche( si chiudono 2 m per parte) e si continua la lavorazione sullo stesso ferro fino alla fine, facendo le diminuzioni dei raglan all’interno di 2m.
CORPO
Montare 102 m( 110-118-126) e lav a legaccio per 10 ferri;poi, mantenendo le prime e ultime 5m sempre a legaccio per i bordi, lav le restanti m a m rasata per 4 ferri.
SCHEMA
al ferro succ, lav a legaccio 5m, 2m( 3-3-4) m rasata,” 1 m nocc,4 m ras,6 treccia a sin,4 ras, 1 m nocc, 6(8-12-14) m ras,1m nocc,4 m ras,6 treccia a ds,4 m ras,1 m nocc”,3(4-4-59 a m ras,6 m con treccia centrale,3(4-4-5) m ras,rip la prima sequenza tra virgolette,2(3-34) m ras,5 legaccio per il bordo.
Lav secondo questo schema per 10 ferri dopo il bordo a legaccio.
al ferro succ-( diminuzioni) diritto del lavoro-lavorare 27m( 28-28-29), mettere un segno,2 m assieme al dir,lavorare fino alle ultime 29m( 30-30-31), 2 ass al dir,mettere un segno,lavorare fino alla fine.
Fare le diminuzioni nella parte a m rasata dopo il primo segno e prima del secondo, mantenendo lo schema trecce e noccioline come stabilito.
Lavorare ancora 9 ferri, ripetere le diminuzioni= 98m( 106-114-122)
Lavorare fino a 20,5 cm( 20,5-21,5) senza più diminuzioni.
DIVISIONE
Al ferro succ lav 23( 25-27-29) m e passarle su una spilla,chiudere le 4 m seguenti per lo scalfo,lav per altre 44m( 48-52-56)m , chiudere 4 m , lavorare le ultime m e mettere anche queste su un’altra spilla.
Continuare a lav solo sulle m del dietro, e fare un f rov.
DIMINUZIONI
ferro succ-2 dir, 1 acc,lav fino alle ultime 4 m, 2 ass al dir, 2 dir.
lav ancora 1 ferro
ripetere questi 2 ferri 11 volte( 12-13-14)
Mettere le rimanenti 20m( 22-24-26( su una spilla.
DAVANTI DESTRO
Passare le m del dav ds sul ferro e fare un f diritto
fare le diminuzioni per il raglan poi mettere le restanti 11m( 12-13-14) su una spilla
DAVANTI SINISTRO
come il destro specularmente.
MANICHE
Montare 25m( 27-29-29) e fare 10 ferri a legaccio
poi 2 ferri a m rasata
INIZIO SCHEMA NOCCIOLINE
al f succ( diritto del lavoro), lav fino al centro , fare 1 nocc, poi lav fino alla fine
fare ancora 9 ferri
al f succ( dir) lav fino a 5 m prima della m centrale, 1 nocc,9m,nocc,lav fino alla fine
fare ancora 9 ferri
ripetere questi 18 ferri e allo stesso tempo , aumentare 1m ai lati ogni 4 ferri per 5 volte( 6-6-7)= 35m( 39-41-43)
Lavorare fino a 16,5 cm( 17,5-17,5-19).
DIMINUZIONI
Chiudere 4m all’inizio dei 2 ferri seguenti
fare le dim del raglan dal secondo ferro , ad ogni ferro diritto come fatto dietro per 11 volte( 12-13-14), lav ancora 2 ferri e mettere le ultime 5 m ( 7-7-7) su una spilla.
COLLETTO
Passare le m dalle spille al ferro in questo modo:
11m( 12-13-14) dal dav ds,5m( 7-7-7) da una manica, 20m( 22-24-26) dal dietro, e poi di nuovo le m della manica e del davant isin= 52m( 60-64-68)
Continuare a legaccio : chiudere 3 m all’inizio dei 2 f seg, fare ancora 5 ferri poi chiudere.
Attaccare le maniche
BOTTONI CON I-CORD
montare 3 m sul ferro a doppie punte,lav le 3 m al diritto,riportare il ferro con le m lavorate a sinistra ma senza girarlo, quindi il filo sta a sinistra del ferro, riprendere a lavorare dalla prima m( a destra del ferro), facendo passare il filo dietro il lavoro, da sinistra a destra e tirando,finire il ferro, riportarlo a sinistra senza girare e continuare a lavorare in questo modo per 15 ferri , chiudere.( guardate amche nelle categorie del blog-tecniche-i cord)
tagliare il filo e arrotolare il “tubetto” ottenuto per farne un bottone.
Fare altri 2 i-cord e lav per 25 ferri, chiudere lasciando il filo lungo, piegarlo in due e formare gli alamari come da foto, su uno attaccarci il bottone e con l’altro creare l’asola( vedere la foto).





















English? Please.
click on “qui”…please..!
Lavorare ancora 9 ferri, ripetere le diminuzioni= 98m( 106-114-122)
Marica , sarò tontolona, ma correggimi se sbaglio! Ho fatto le dimin. ad ogni diritto, 2 m. 2 m. per 8 ferri, ora al nono ferro….. c’aggia ffà???
( trad. “come devo procedere”? ) Non riesco ad interpretare la frase che ti ho copiato in alto, me la spiegheresti come lo faresti alla tua dolce nipotina???’ 🙂
Grazie Patri
Chiarissima! :-))
Patri
pardon ho dimenticato un’altra cosa: il campione con che punto bisogna lavorarlo? quanti gomitoli per la mis 24 mesi?
ri-grazie
nell’originale non lo dice, lo farei a m rasata se sei pigra, se invece sei volenterosa, con le noccioline..
9 gomitoli lana Filatura di Crosa, “Zara”, ogni gomitolo lungo 70 metri.
A me in verità 9 gomitoli sembrano tanti..
già fatto a maglia rasata….:-(
ho già della lana, 4 gomitoli, al limite lo farò con la manica 3/4…
Molto carino, ma non ho capito bene riguardo le maniche. Sono lavorate separate o insieme al corpo? Le maglie di avvio per il corpo comprendono anche le maniche?
Grazie cara
Alle volte a dare troppe opzioni si confondono le idee; la spiegazione è la traduzione fedele dell’originale, che prevede che sia prima lavorato tutto il corpo, con la divisione tra davanti e dietro.
Poi le maniche e, una volta finite, si cuciono al corpo.
Io suggerivo invece una diversa lavorazione( che a mio parere corrisponde a quella della foto,):si lavorano le maniche fino all’altezza degli scalfi, poi si lasciano in attesa su una spilla, si lavora tutto il corpo fino agli scalfi e a questo punto si inserisce ogni manica e si lavora tutto assieme, continuando la lavorazione dei raglan fino al collo.
Forse, per chi non è molto esperto di maglia, può risultare di difficile comprensione.
Spero di aver chiarito i tuoi dubbi.
Buon inizio di settimana
e ciao”cara” anche a te
Marica
—
carla m. zamperetti
Che bello! Grazie!
Emy