Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘cardigan’ Category

Piccolo cardigan top Down con aumenti lungo lo sprone

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, cardigan, pullover-golfini, senza categoria, TOP DOWN- punto traforato che inizia dall'alto, tagged , on 21 ottobre 2026| Leave a Comment »

Link all’originale:https://www.ravelry.com/patterns/library/simnia-cardigan

Simnia Cardigan

di Jan Cullen

Il Simnia Cardigan è un classico modello con aumenti allo sprone e parte inferiore  svasata. Il motivo sulla parte inferiore ricorda le conchiglie marine. Si tratta di una ripetizione di 6 maglie ed è facile da memorizzare. La lunghezza delle maniche e del corpo può essere regolata a piacere.

Il cardigan si lavora dall’alto verso il basso (top-down) senza cuciture , si lavora in piano (in ferri  di andata e ritorno) dal bordo del collo fino alla separazione delle maniche. Le maglie delle maniche vengono messe in sospeso mentre si completa il corpo . Successivamente, le maglie delle maniche vengono riprese sui ferri (circolari o gioco di ferri/DPN) e lavorate in tondo senza cuciture fino al polsino. Sono previsti ferri accorciati opzionali per modellare il retro dello sprone. I bordi dei bottoni vengono lavorati insieme al resto del capo in un unico pezzo.

Quello della foto  è realizzato nel colore Lavanda di Colour Adventures.

Tabella Taglie e Filato

Età 0-3 mesi (approssimativa)Circonferenza Torace:40,5 cm

Filato necessario:295 metri

3 – 9 mesi: circ 46 cm filato 410 m

6 – 12 mesi : circ 51 cm, circ 455 m

Questo capo ha circa 5 cm di agio positivo ed è pensato per essere indossato sopra altri indumenti del bambino.

Filati Consigliati

  • Dia Twist DK di Colour Adventures (100% merino; 229m/250yds in 115g)
  • Dia Sport di Colour Adventures (100% merino; 251m/274yds in 100g)
  • 100% Extra Fine Merino 10/28NM DK Weight di Colourmart (100% merino; 421m/460yds in 150g)

Tensione / Campione

  • 22 maglie x 28 ferri = 10 cm a maglia rasata con ferri da 4 mm (US 6) o della misura necessaria per ottenere la tensione.

Materiali e Occorrente

  • Ferri da 4 mm (US 6) (circolari o gioco di ferri per le maniche)
  • Ferri da 3,25 mm (US 3) (circolari o gioco di ferri per le maniche)
  • Spille da balia/fermi-maglie o filo di scarto
  • 4 marcapunti
  • 4 (o più) bottoni di circa 1 cm di diametro

Abbreviazioni e Glossario

  • pm (m-mp): piazzare un marcapunto
  • sm (s-mp): sposta marcapunto
  • m: maglia
  • w+t (avv+gir): avvolgi e gira la maglia (per i ferri accorciati).
  • YO (get): gettato.
  • SSK (m-dim-sin): passa due maglie a diritto una alla volta, infila il ferro sinistro davanti ad esse e lavorale insieme a diritto ritorto (diminuzione inclinata a sinistra).
  • k2tog (2m-ins-dir): lavora 2 maglie insieme a diritto.
  • M1 (aum-1): aumento semplice – solleva il filo di transizione tra le due maglie dal davanti al dietro e lavoralo a diritto ritorto.
  • M1L (aum-1-sin): aumento inclinato a sinistra – lavora a diritto nella maglia sottostante la maglia appena lavorata sul ferro destro.
  • M1R (aum-1-des): aumento inclinato a destra – lavora a diritto nella maglia sottostante la maglia successiva sul ferro sinistro.
  • k3twice (3m-2giri): lavora ciascuna delle 3 maglie successive avvolgendo il filo due volte attorno al ferro per ogni maglia.
  • k5twice (5m-2giri): lavora ciascuna delle 5 maglie successive avvolgendo il filo due volte attorno al ferro per ogni maglia.
  • Sp3tog (3m-ins-rov-all): passa ciascuna delle 3 maglie successive a rovescio lasciando cadere i giri extra, ripassale sul ferro sinistro e lavorale insieme a rovescio.
  • Sp5tog (5m-ins-rov-all): passa ciascuna delle 5 maglie successive a rovescio lasciando cadere i giri extra, ripassale sul ferro sinistro e lavorale insieme a rovescio.
  • M3 (aum-3-in-1): [1 dir, 1 get, 1 dir] tutto nella stessa maglia (da 1 maglia se ne ottengono 3).
  • M5 (aum-5-in-1): [1 dir, 1 get, 1 dir, 1 get, 1 dir] tutto nella stessa maglia (da 1 maglia se ne ottengono 5).

ISTRUZIONI

SPRONE (YOKE)

Con i ferri più piccoli (3.25 mm) avvia 64 (71, 71) maglie.

Lavora 4 ferri a diritto.

Solo versione Unisex: Asola (LD): 1 dir, 2m insieme a dir, 1 gettato, diritto fino alla fine.

Solo versione Bimba: Ferro asola (LD): Diritto fino alle ultime 3 m, 1 gettato, SSK, 1 dir.

Nota: Le asole devono essere fatte come sopra ogni 10º (12º, 12º) ferro, ovvero dopo 5 (6, 6) coste a legaccio dall’asola precedente, fino a completare 4 asole in totale. Dovrai tenere il conto da sola poiché non ci saranno altre indicazioni .

Lavora 3 ferri a diritto.

Passa ai ferri con diametro più grande (4 mm).

Solo per la Taglia 40.5 cm (0-3 mesi):

  • Ferro di aumento (LD): 4 dir, [aumenta 1 m (M1), 4 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 71 m)
  • Ferro successivo (LR): 3 dir, rovescio fino alle ultime 3 m, 3 dir.

Tutte le Taglie:

  • Ferro 1 (LD): 4 dir, [5 dir, M1, 4 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 78 m)
  • Ferro 2 (LR): 3 dir, rovescio fino alle ultime 3 m, 3 dir.
  • Ferro 3 (LD): 4 dir, [3 dir, M1, 4 dir, M1, 3 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 92 m)
  • Ferro 4 e tutti i ferri sul LR: 3 dir, rovescio fino alle ultime 3 m, 3 dir.

Ferri Accorciati (Opzionali): Ora hai la possibilità di lavorare i ferri accorciati come riportato nel riquadro sottostante; se desideri ometterli, passa direttamente al Ferro 5.

  • Ferro 4a (LD): 63 dir, avv+gir, 34 rov, avv+gir, diritto fino alla fine del ferro riprendendo l’avvolgimento quando lo incontri.
  • Ferro 4b (LR): 3 dir, rovescio fino alle ultime 3 m riprendendo l’avvolgimento quando lo incontri, 3 dir.
  • Passa al Ferro 7.
  • Ferro 5 (LD): Diritto.
  • Ferro 7 (LD): 4 dir, [4 dir, M1, 4 dir, M1, 4 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 106 m)
  • Ferro 9 (LD): Diritto.
  • Ferro 11 (LD): 4 dir, [5 dir, M1, 4 dir, M1, 5 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 120 m)
  • Ferro 13 (LD): Diritto.
  • Ferro 15 (LD): 4 dir, [6 dir, M1, 4 dir, M1, 6 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 134 m)
  • Ferro 17 (LD): Diritto.
  • Ferro 19 (LD): 4 dir, [7 dir, M1, 4 dir, M1, 7 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 148 m)
  • Ferro 21 (LD): Diritto.
  • Ferro 23 (LD): 4 dir, [8 dir, M1, 4 dir, M1, 8 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 162 m)

Solo per la Taglia 40.5 cm:

  • Lavora il Ferro 24 (LR) poi vai direttamente al Ferro 35.

Solo per le Taglie 46 cm e 51 cm:

  • Ferro 25 (LD): Diritto.
  • Ferro 27 (LD): 4 dir, [9 dir, M1, 4 dir, M1, 9 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 176 m)
  • Ferro 29 (LD): Diritto.
  • Ferro 30 (LR): 3 dir, rovescio fino alle ultime 3 m, 3 dir.

Solo per la Taglia 46 cm:

  • Passa direttamente al Ferro 35.

Solo per la Taglia 51 cm:

  • Ferro 31 (LD): 4 dir, [10 dir, M1, 4 dir, M1, 10 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 190 m)
  • Ferro 32 (LR): 3 dir, rovescio fino alle ultime 3 m, 3 dir.
  • Ferro 33 (LD): Diritto.
  • Ferro 34 (LR): 3 dir, rovescio fino alle ultime 3 m, 3 dir.

Tutte le Taglie:

  • Ferro 35 (LD): 24 (27, 30) dir, M1L, pm, M1R, 34 (36, 38) dir, M1L, pm, M1R, 46 (50, 54) dir, M1L, pm, M1R, 34 (36, 38) dir, M1L, pm, M1R, 24 (27, 30) dir. (Totale: 170 (184, 198) m)
  • Ferro 36 (LR): 3 dir, rovescio fino alle ultime 3 m, 3 dir.

SEPARAZIONE DELLE MANICHE

  • Ferro 37 (LD): Lavora a diritto fino al marcapunto, rimuovi il marcapunto e metti le successive 36 (38, 40) maglie in sospeso per la manica, rimuovi il marcapunto, avvia a nuovo sul F di destra con il montaggio a cappio 2 (4, 4) maglie, lavora a diritto fino al marcapunto successivo, rimuovi il marcapunto, metti le successive 36 (38, 40) maglie in sospeso per la seconda manica, rimuovi il marcapunto, avvia a nuovo sul F di destra con il montaggio a cappio 2 (4, 4) maglie, lavora a diritto fino alla fine del ferro. (Totale maglie rimaste sul ferro: 102 (116, 126) m)

PARTE INFERIORE 

Lavora un ferro di aumento specifico per la tua taglia come segue:

  • Solo 40.5 cm: (LR): 6 dir, [M1, 3 dir] ripeti fino alle ultime 6 m, M1, 6 dir. (Totale: 133 m)
  • Solo 46 cm: (LR): 7 dir, [M1, 3 dir] ripeti fino alle ultime 7 m, M1, 7 dir. (Totale: 156 m)
  • Solo 51 cm: (LR): 3 dir, M1, [2 dir, M1, 3 dir, M1] per 24 volte, 3 dir. (Totale: 175 m)

Tutte le Taglie (Punto Conchiglia):

  • Ferro 1 (LD): 3 dir, M3, [k5twice, M5] ripeti fino alle ultime 9 m, k5twice, M3, 3 dir.
  • Ferro 2 (LR): 6 dir, [Sp5tog, 5 dir] ripeti fino alle ultime 11 m, Sp5tog, 6 dir.
  • Ferri 3, 4, 5 e 6: Diritto.
  • Ferro 7 (LD): 3 dir, k3twice, [M5, k5twice] ripeti fino alle ultime 7 m, M5, k3twice, 3 dir.
  • Ferro 8 (LR): 3 dir, Sp3tog, [5 dir, Sp5tog] ripeti fino alle ultime 11 m, 5 dir, Sp3tog, 3 dir.
  • Ferri 9, 10, 11 e 12: Diritto.

Ripeti i ferri da 1 a 12 fino a quando il lavoro misura circa 13,5 (16,5 – 18,5) cm dall’avvio del sottomanica, terminando con un ferro sul rovescio (LR).

Lavora tutti i ferri a diritto (legaccio) per 1,5 cm o fino a quando la gonnellina misura 15 (18, 20) cm dal sottomanica, terminando con un ferro sul rovescio.

Intreccia le maglie lavorandole a diritto.

MANICHE (identiche)

Potete anche lavorare le maniche in avanti e indietro contemporaneamente con due gomitoli aggiungendo ai lati di ogni manica la metà delle maglie che avete aggiunto sotto manica +1 per la cucitura in questo modo: passate tutte e due le maniche su un ferro, sull’altro ferro montate la metà delle maglie +1 poi lavorate alla prima manica e alla fine del ferro aggiungete la metà delle maglie +1, con un altro gomitolo ripetete per l’altra manica .

Riprendi le maglie della manica messe in sospeso sui ferri circolari più grandi o sul gioco di ferri. Con il lato diritto (LD) rivolto verso di te e partendo dal centro del sottomanica, riprendi e lavora a diritto 2 (3, 4) maglie, pm, riprendi e lavora a diritto 2 (3, 4) maglie, lavora a diritto le maglie della manica fino a 3 (4, 5) maglie prima del marcapunto, SSK, 1 dir (2, 3), sm, 1 dir (2, 3), k2tog, diritto fino al marcapunto. (Totale: 38 (42, 46) m)

Lavora 4 giri a diritto.

  • Giro di diminuzione: 2 dir, k2tog, diritto fino a 4 m prima del marcapunto, SSK, 2 dir. (2 m diminuite)

Ripeti il giro di diminuzione ogni 5º giro fino a quando rimangono 26 (28, 30) maglie.

Lavora a diritto fino a quando la manica misura 12,5 (14, 15) cm dal sottomanica.

Passa ai ferri di diametro più piccolo (3.25 mm):

  • Giro 1: Rovescio.
  • Giro 2: Diritto.

Ripeti i Giri 1 e 2 fino a quando la manica misura 14 (15,5 – 16,5) cm dal sottomanica, terminando con il Giro 1.

Intreccia le maglie a diritto.

RIFINITURA

  • Nascondi e affranca le code dei fili.
  • Blocca/stira leggermente il cardigan seguendo le istruzioni del filato impiegato.
  • Cuci i bottoni in corrispondenza delle asole.

Read Full Post »

Completo cardigan pantaloni e cuffietta

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BAMBINI-MASCHI, cardigan, COMPLETI, senza categoria, tutine, TUTINE, tagged , , , , , , , , , on 6 ottobre 2026| Leave a Comment »

Taglie 6-12-18 mesi

Ho trovato la foto del completo su Pinterest, ma non sono riuscita a trovare l’originale, se qualcuno invece lo sa fatemelo sapere così metto il link Mi sono fatta aiutare da Gemini e in collaborazione il risultato è questo:Ecco la spiegazione dettagliata per realizzare il coordinato nella taglia 12 mesi e in fondo trovate le istruzioni per 6 e 18 mesi pensata per un campione a legaccio e maglia rasata lavorato con ferri 3.5 mm (o 4 mm per una mano più stretta).

Occorrente

  • Filato: Filato per bambini adatto a ferri 3.5 mm (es. 100% lana merino o misto lana/acrilico).
    • Colore A (Marrone/Nocciola): ca. 200 g
    • Colore B (Blu scuro): ca. 100 g
  • Ferri: Circolari o dritti n. 3.5 (e n. 3 per i bordi a coste se vuoi una resa più compatta).
  • Accessori: Marca-punti (marcapunti), ferri ausiliari o filati di scarto per le maniche, uncinetto per i laccetti, 5 bottoni, ago da lana.

Campione indicativo (Ferri 3.5 mm)

  • 10 x 10 cm = 22 maglie × 30 ferri (a maglia rasata/legaccio).
  • Treccia su 2 maglie
  • Una treccia su 2 maglie (chiamata anche mordente, finta treccia o micro-treccia) si realizza incrociando semplicemente due maglie adiacenti senza che serva per forza un ferro ausiliario.
    Ecco i due metodi più usati per eseguirla nei ferri del dritto:
    Metodo 1: Incrocio classico (con o senza ferro da trecce)
    Passa la prima maglia sul ferro da trecce e mettila davanti al lavoro.
    Lavora la seconda maglia a dritto.
    Lavora a dritto la maglia dal ferro da trecce.
    (Senza ferro ausiliario: basta lavorare prima la seconda maglia prendendola dal davanti/dietro e poi la prima, prima di farle cadere entrambe dal ferro sinistro).
    Metodo 2: Incrocio rapido (Aumento con accavallato / C2F)
    Salta la prima maglia e lavora a dritto la seconda maglia lasciandola sul ferro sinistro.
    Lavora a dritto la prima maglia.
    Fai scivolare entrambe le maglie dal ferro sinistro insieme.
    Come inserirla nel Raglan del Cardigan
    Nei ferri del dritto del cardigan, la treccina si lavora sulle 2 maglie comprese tra i marcapunti:
    Ferro 1 (Dritto del lavoro): Incrocia le 2 maglie del raglan.
    Ferro 2 (Rovescio del lavoro): Lavora le 2 maglie semplicemente a rovescio.
    Ferro 3 (Dritto): Lavora le 2 maglie a dritto semplice.
    Ferro 4 (Rovescio): Lavora le 2 maglie a rovescio.
    Ripeti questi 4 ferri: in questo modo la treccina si incrocerà ogni 4 ferri lungo le linee del raglan.

Treccia su 4 maglie:

Ecco come adattare la spiegazione e le maglie del cardigan per la treccia a 4 maglie:

Come fare la Treccia a 4 Maglie (Treccia 2×2 verso sinistra)

Si lavora sulle 4 maglie tra i marcapunti:

1. Passa 2 maglie sul ferro ausiliario e tienile davanti al lavoro.

2. Lavora a dritto le successive 2 maglie.

3. Lavora a dritto le 2 maglie dal ferro ausiliario.

Come inserire la Treccia a 4 Maglie nello schema Raglan

Incrocia la treccia ogni 4 o 6 ferri a seconda di quanto vuoi che sia “fitta”:

 Ferro 1 (Dritto del lavoro – ferro dell’incrocio): Aumento, passa 2 m. sul ferro ausiliario davanti, 2 dritto, 2 dritto dal ferro ausiliario, Aumento.

 Ferro 2 (Rovescio del lavoro): Lavora le 4 maglie del raglan a rovescio (e le maglie del corpo a dritto per il legaccio).

 Ferro 3 (Dritto del lavoro): Aumento, 4 dritto, Aumento.

 Ferro 4 (Rovescio del lavoro): Lavora le 4 maglie del raglan a rovescio.

Modifica al conteggio delle maglie iniziali

Dato che i 4 raglan passano da 2 a 4 maglie ciascuno (aggiungendo 8 maglie in totale al collo), puoi avviare 76 maglie invece di 68, suddivise così:

 Bordo / Davanti sinistro: 5 m. legaccio + 6 m. dritto (11 m.)

 Treccia Raglan 1: 4 m.

 Manica 1: 8 m.

 Treccia Raglan 2: 4 m.

 Dietro: 20 m.

 Treccia Raglan 3: 4 m.

 Manica 2: 8 m.

 Treccia Raglan 4: 4 m.

 Davanti destro / Bordo: 6 m. dritto + 5 m. legaccio (11 m.)

1. Cardigan Top-Down (Lavorato dal collo in giù)

Si lavora in un unico pezzo cominciando dallo scollo.

: sia il bordo d’apertura del cardigan che il girocollo (e persino la finitura dei pantaloni/cuffia) presentano un bordo I-Cord incorporato (Built-in I-cord).

L’I-cord laterale dona quel tubolare arrotondato ed elegante e impedisce al punto legaccio di sformarsi sui lati.

Ecco come si integra la tecnica I-Cord nel cardigan:

1. Bordo I-Cord Laterale a 2 (o 3) Maglie

Sostituisce i classici bordi a legaccio sulle patte dei davanti:

  • Ferro sul dritto del lavoro (RS):
    1. Lavora le prime 2 maglie a dritto.
    2. Lavora le maglie del corpo in motivo (legaccio + raglan) fino alle ultime 2 maglie del ferro.
    3. Porta il filo sul davanti del lavoro e passa le ultime 2 maglie a rovescio senza lavorarle (passa con filo davanti / sl2 wyif).
  • Ferro sul rovescio del lavoro (WS):
    1. Porta il filo sul retro tiro leggermente e lavora le prime 2 maglie a dritto (questo crea l’effetto tubolare che arrotola il bordo).
    2. Lavora le maglie del corpo fino alle ultime 2 maglie del ferro.
    3. Porta il filo sul davanti del lavoro e passa le ultime 2 maglie a rovescio senza lavorarle.

2. Scollo in I-Cord (I-Cord Cast-On o I-Cord Bind-Off)

Guardando il collo del cardigan nella foto, nota come il bordo sia un cordoncino continuo arrotolato anziché una classica costa 1×1:

  • Inizio (Top-Down): Puoi avviare le maglie dello scollo direttamente con un I-Cord Cast-On (avvio tubolare a 3 maglie) per ottenere subito quella finitura tondeggiante.
  • Chiusura inferiore: Alla fine del busto e dei polsini, invece delle coste, puoi applicare una chiusura I-Cord Bind-Off (intreccio a I-Cord su 3 maglie).

L’uso dell’I-Cord dona a tutto il completo un aspetto pulito e sartoriale!

Scollo e Bordo

Avvia 68 maglie con il Colore A (ferri 3 o 3.5 mm).

  1. Lavora 6 ferri a coste 1×1 (1 dritto, 1 rovescio).
  2. Nei ferri successivi, mantieni le prime e le ultime 5 maglie a punto legaccio per formare i bordi d’allacciatura con i bottoni (ricorda di fare un’asola sul bordo destro ad un ferro sul dir del lav per chi indossa se è femmina sinistro se maschio )al 3° ferro e poi ogni 6 cm).

Impostazione Raglan (con treccina di 2 maglie)

Inserisci i marcapunti (MP) per dividere le sezioni:

  • Bordo/Davanti sinistro: 5 m. legaccio + 6 m. dritto (11 m.)
  • MP1 — Treccia Raglan: 2 m. dritto — MP2
  • Manica 1: 8 m. dritto
  • MP3 — Treccia Raglan: 2 m. dritto — MP4
  • Dietro: 20 m. dritto
  • MP5 — Treccia Raglan: 2 m. dritto — MP6
  • Manica 2: 8 m. dritto
  • MP7 — Treccia Raglan: 2 m. dritto — MP8
  • Davanti destro/Bordo: 6 m. dritto + 5 m. legaccio (11 m.)

Aumenti Raglan e Lavorazione Corpo

  • Tutti i ferri sul dritto del lavoro: Lavora tutte le maglie del corpo a legaccio (o dritto). Prima di ogni primo MP di ogni coppia e subito dopo il secondo MP, fai 1 aumento (gettato o aumento inclinato). Lavora le 2 maglie della treccia incrociandole ogni 4 ferri.
  • Tutti i ferri sul rovescio del lavoro: Lavora a dritto le maglie del corpo (legaccio) e a rovescio le 2 maglie della treccia raglan.
  • Ripeti gli aumenti ogni 2 ferri (sul dritto) per circa 18-20 volte (fino ad avere circa 13-14 cm di altezza raglan dal collo).

Separazione Maniche e Corpo

Al ferro successivo sul dritto:

  1. Lavora le maglie del davanti e le prime 2 m. del raglan.
  2. Metti in sospeso su un filo di scarto le maglie della prima manica.
  3. Avvia 4 maglie a nuovo sotto l’ascella.
  4. Lavora a legaccio le maglie del dietro e le maglie del secondo raglan.
  5. Metti in sospeso le maglie della seconda manica.
  6. Avvia 4 maglie a nuovo sotto l’ascella e lavora il davanti destro.

Finale Corpo

  • Prosegui a punto legaccio su tutte le maglie per circa 16 cm dall’ascella.
  • Lavora 8 ferri a coste 1×1 per il bordo finale.
  • Chiudi tutte le maglie morbide.

Maniche (x2)

  1. Riprendi le maglie della manica in sospeso + le 4 maglie avviate sotto l’ascella.
  2. Lavora a punto legaccio per 16 cm, diminuendo 1 maglia ai lati ogni 8 ferri per sagomare il braccio.
  3. Passa ai ferri n. 3 e lavora 3 cm a coste 1×1. Chiudi le maglie e cuci il sottomanica.

2. Pantaloni a Righe

I pantaloni si lavorano in due parti uguali (Gamba Destra e Gamba Sinistra) partendo dalla caviglia per poi unire il cavallo.

Singola Gamba (fai 2 pezzi identici)

  1. Con il Colore A, avvia 36 maglie.
  2. Lavora 4 cm a coste 1×1 per il polsino risvoltabile.
  3. Passa a maglia rasata e inizia il motivo a righe:
    • 6 ferri in Colore A (Marrone)
    • 4 ferri in Colore B (Blu)
  4. Durante la salita della gamba, aumenta 1 maglia a ciascun lato ogni 6 ferri fino ad avere circa 52 maglie.
  5. Raggiunti circa 18 cm di altezza totale, chiudi 2 maglie all’inizio dei successivi 2 ferri per formare l’incavo del cavallo (rimangono 48 maglie).

Unione Cavallo e Vita

  1. Metti le due gambe sullo stesso ferro e lavora in continuo a maglia rasata a righe per altri 15 cm.
  2. Cinturino Passacordino:
    • Passa al Colore A e lavora 2 ferri a dritto.
    • Ferro con passanti: 2 dritto, 1 gettato, 2 maglie insieme a dritto, ripeti per tutto il ferro.
    • Lavora altri 8 ferri a coste 1×1.
  3. Chiudi tutte le maglie e cuci i sottomanica/cavallo interno.
  4. Intreccia un cordoncino (o fai un I-cord lungo circa 75 cm) con il Colore A da infilare nei passanti della vita, aggiungendo due nappine alle estremità.

3. Cuffietta (Bonnet) a Noccioline

Istruzioni

  1. Con il Colore B (Blu), avvia 65 maglie.
  2. Lavora 4 ferri a legaccio in Colore A per la bordatura del viso.
  3. Passa al Colore B e lavora a maglia rasata distribuendo il Punto Nocciolina (Bobble Stitch):
    • Nocciolina: Nella stessa maglia lavora (1 dritto, 1 rovescio, 1 dritto, 1 rovescio, 1 dritto) = 5 maglie. Gira e lavora 5 m. rovescio, gira e lavora 5 m. dritto, accavalla la 4ª, 3ª, 2ª e 1ª maglia sulla 5ª per tornare a 1 maglia.
    • Fai una nocciolina ogni 8 maglie e ogni 6 ferri, sfalsandole nei ferri successivi.
  4. Lavora per 13 cm fino a raggiungere la nuca.

Sagomatura Nuca e Rifiniture

  1. Dividi le maglie sul ferro: 21 maglie (lato s.), 23 maglie (centro), 21 maglie (lato d.).
  2. Lavora solo le 23 maglie centrali, prendendo insieme l’ultima maglia del centro con la prima del lato a fine di ogni ferro (come per il tacco di una calza), finché non finisci le maglie laterali.
  3. Riprendi le maglie lungo tutto il bordo inferiore del collo con il Colore A e lavora 4 ferri a legaccio.
  4. Laccetti: Avvia 3 maglie con l’uncinetto o i ferri e fai due tubolari (I-cord) lunghi 25 cm ai lati del collo. Realizza 2 piccoli pom-pom con i due colori mischiati e cucili al fondo dei laccetti.
  5. Taglie 6-18 mesi
  6. Ecco le spiegazioni complete e riadattate per le taglie 6 mesi e 18 mesi, mantenendo il filato per ferri 3.5 mm (campione: 22 m. × 30 f. = 10 × 10 cm), le trecce a 4 maglie sui raglan e i bordi I-cord.
    Tabella Misure & Avvii Rapidi
    Componente
    6 Mesi
    18 Mesi
    Giacca – Avvio collo
    72 m.
    80 m.
    Giacca – Aumenti Raglan
    16 volte (fino a 12 cm)
    21 volte (fino a 15 cm)
    Giacca – Lunghezza busto
    14 cm dall’ascella
    18 cm dall’ascella
    Pantaloni – Avvio caviglia
    32 m.
    40 m.
    Pantaloni – Aumenti gamba
    Fino a 48 m.
    Fino a 56 m.
    Pantaloni – Altezza gamba
    15 cm (prima del cavallo)
    21 cm (prima del cavallo)
    Cuffia – Avvio viso
    59 m.
    71 m.
    Cuffia – Profondità
    11.5 cm
    14 cm
    1. Cardigan Top-Down (6 mesi / 18 mesi)
    Avvio e Suddivisione Raglan
    Avvia le maglie indicate per la scollatura (usando l’avvio I-cord o classico su ferri 3.5 mm):
    6 Mesi (72 m.): Davanti S: 2 m. I-cord + 8 m. dritto (10 m.) | Treccia Raglan 1: 4 m. | Manica 1: 8 m. | Treccia Raglan 2: 4 m. | Dietro: 18 m. | Treccia Raglan 3: 4 m. | Manica 2: 8 m. | Treccia Raglan 4: 4 m. | Davanti D: 8 m. dritto + 2 m. I-cord (10 m.)
    18 Mesi (80 m.): Davanti S: 2 m. I-cord + 9 m. dritto (11 m.) | Treccia Raglan 1: 4 m. | Manica 1: 10 m. | Treccia Raglan 2: 4 m. | Dietro: 22 m. | Treccia Raglan 3: 4 m. | Manica 2: 10 m. | Treccia Raglan 4: 4 m. | Davanti D: 9 m. dritto + 2 m. I-cord (11 m.)
    Esecuzione
    Bordi I-cord: Lavora a dritto le prime 2 m. all’inizio di ogni ferro; passa le ultime 2 m. a rovescio con il filo tenuto davanti.
    Corpo e Raglan: Lavora il corpo a punto legaccio. Ai lati delle 4 maglie del raglan fai 1 aumento ad ogni ferro del dritto.
    Incrocio Trecce: Incrocia le 4 maglie della treccia (2×2 verso sinistra) ogni 4 o 6 ferri.
    Separazione: Raggiunto il numero di aumenti indicato in tabella, metti in sospeso le maglie delle maniche, avvia 4 maglie a nuovo sotto ogni ascella e prosegui sul corpo a legaccio fino alla lunghezza desiderata. Chiudi con I-cord o a coste 1×1.
    Maniche: Riprendi le maglie delle maniche, lavorale a legaccio diminuendo 1 maglia ai lati ogni 8 ferri e termina con 3 cm di polsino.
    2. Pantaloni a Righe (6 mesi / 18 mesi)
    Lavorati dal basso verso l’alto in due parti poi unite al cavallo.
    Gamba (realizzane 2)
    Avvia 32 m. (6 mesi) / 40 m. (18 mesi) con il Colore A (marrone).
    Lavora 4 cm a coste 1×1 per il polsino.
    Passa a maglia rasata alternando le righe (6 ferri Colore A / 4 ferri Colore B).
    Aumenta 1 maglia ai lati ogni 6 ferri fino a raggiungere 48 m. (6 mesi) / 56 m. (18 mesi).
    Arrivata a 15 cm (6 mesi) / 21 cm (18 mesi) di altezza, chiudi 2 maglie all’inizio dei 2 ferri successivi per il cavallo.
    Cavallo e Vita
    Riunisci le due gambe su un unico ferro e prosegui a maglia rasata a righe per altri 13 cm (6 mesi) / 17 cm (18 mesi).
    Fai un ferro con i fori passacordino (2 dritto, 1 gettato, 2 assieme a dritto).
    Concludi con 3 cm a coste 1×1 o con chiusura I-cord. Inserisci l’I-cord con le nappine.
    3. Cuffietta a Noccioline (6 mesi / 18 mesi)
    Con il Colore B (blu) avvia 59 m. (6 mesi) / 71 m. (18 mesi).
    Lavora 4 ferri a legaccio con il Colore A per la finitura del viso.
    Passa al Colore B e lavora a maglia rasata inserendo il Punto Nocciolina (1 nocciolina ogni 8 maglie, sfalsate ogni 6 ferri).
    Prosegui fino a 11.5 cm (6 mesi) / 14 cm (18 mesi) di profondità.
    Sagomatura Nuca: Dividi le maglie in 3 parti: 6 mesi: 19 m. (lato), 21 m. (centro), 19 m. (lato).
    18 mesi: 23 m. (lato), 25 m. (centro), 23 m. (lato).
    Lavora a ferri accorciati solo le maglie centrali prendendo insieme l’ultima maglia del centro con la prima del lato alla fine di ogni ferro.
    Riprendi le maglie lungo la base del collo con il Colore A, lavora 4 ferri a legaccio, applica i laccetti in I-cord lunghi 22-25 cm e fissa i pom-pom bicolore alle estremità.

Read Full Post »

Piccoli cardigan topdown con foretti

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, cardigan, senza categoria, tagged , , on 6 giugno 2026| Leave a Comment »

Taglie : 3 mesi
(6 mesi, 1 anno)

Misure finite approssimative:

  • Torace:
    53 (61, 66) cm
  • Lunghezza:
    25 (30,5, 35,5) cm
  • Manica:
    12,5 (15, 20,5) cm

Materiali: 2 (2, 3) gomitoli da 100 g di Fantasy Naturale.
Mostrato nel colore 3077.

Campione :16m per 10 cm a m rasata .

Ferri: 6mm

ISTRUZIONI:
Nota: il maglione si lavora in un unico pezzo dall’alto verso il basso (dallo scollo in giù).

Abbreviazioni

DL: dir del lav

RL: rov del lav

Gett: gettato

Bordo del collo:
Avviare 53 (57, 61) m. Lavorare in avanti e indietro per 6 ferri come segue:
Ferro 1 (DL): Diritto.
Ferri 2-4: Diritto.
Ferro 5: 1 dir., *(gett., 2 m. insieme a dir.); ripetere da * fino alla fine del ferro.
Ferro 6: Diritto.
Inizio del motivo come segue:
Ferro 1 (DL): 10 (11, 12) dir. [davanti sinistro], gett., 1 dir. [m. del raglan], gett., 5 dir. [manica sinistra], gett., 1 dir. [m. raglan], gett., 19 (21, 23) dir. [dietro], gett., 1 dir. [m. raglan], gett., 5 dir. [manica destra], gett., 1 dir. [m. raglan], gett., 10 (11, 12) dir. [davanti destro].
Ferro 2 (RL): 4 dir., rovescio fino alle ultime 4 m., 4 dir.
Ferro 3: 11 (12, 13) dir., gett., 1 dir., gett., 7 dir., gett., 1 dir., gett., 21 (23, 25) dir., gett., 1 dir., gett., 7 dir., gett., 1 dir., gett., 11 (12, 13) dir.
Ferro 4: 4 dir., rovescio fino alle ultime 4 m., 4 dir.
Continuare a lavorare seguendo il motivo stabilito, aumentando 1 m. (gettato) su ciascun lato di ogni maglia raglan per un totale di 8 aumenti per ogni ferro sul DL, fino ad avere 133 (145, 157) m. sul ferro. Ci saranno 11 (12, 13) fori di gettati lungo ciascun lato di ogni maglia raglan (incluso il foro sul bordo del collo). Terminare con un ferro sul RL.
Divisione per le Maniche e il Corpo:
Lavorare 21 (23, 25) m. [davanti sinistro] e metterle in attesa su un filo ausiliario.
Lavorare 25 (27, 29) m. [manica sinistra] e lasciarle sul ferro. **Girare il lavoro, lavorare a rovescio due volte la prima maglia (davanti e dietro), poi lav a rovescio fino all’ultima maglia, lavorare a rovescio due volte l’ultima maglia (davanti e dietro): 27 (29, 31) m.
Lavorare in avanti e indietro solo su queste maglie della manica sinistra fino a quando la lunghezza dal punto di divisione misura 7,5 cm (10-12)terminando con un ferro sul RL. Lavorare le 3 ripetizioni del motivo come segue:
Ferro 1 (DL): Diritto.
Ferro 2: Diritto.
Ferro 3: 2 dir., *(gett., 2 m. insieme a dir.), ripetere da * fino all’ultima m., 1 dir.
Ferro 4: Diritto.
Ferro 5: 1 dir.,2 ass al dir ritorte (ssk), diritto fino alle ultime 3 m., 2 m. insieme a dir., 1 dir.: 25 (27, 29) m.
Ferro 6: Rovescio.
Ferri 7 e 8: Diritto.
Ferro 9: 3 dir., *(1gett.ssk); ripetere da * fino alle ultime 2 m., 2 dir.
Ferro 10: Diritto.
Ferro 11: 1 dir.ssk , diritto fino alle ultime 3 m., 2 m. insieme a dir., 1 dir.: 23 (25, 27) m.
Ferro 12: Rovescio.
Ferri 13 e 14: Diritto.
Ferro 15: 2 dir., *(gett., 2 m. insieme a dir.), ripetere da * fino all’ultima m., 1 dir.
Ferro 16: Diritto.
Ferri 17 e 18: Diritto. Intrecciare morbidamente.
Tornare al corpo, ricollegare il filo sul bordo dello scalfo con il DL rivolto verso di sé. Lavorare a diritto le successive 41 (45, 49) m. [dietro] e metterle su un filo ausiliario, lavorare a diritto le successive 25 (27, 29) m. [manica destra] e lasciarle sul ferro. Rifinire questa manica destra come la sinistra da ** fino alla chiusura delle m.
Tornare al corpo, ricollegare il filo sul bordo dello scalfo con il DL rivolto verso di sé. Lavorare a diritto le successive 21 (23, 25) m. [davanti destro]. Girare, 4 dir., rovescio lungo le 16 (18, 20) m. del davanti destro, lavorare due volte a rovescio la maglia successiva (davanti e dietro). Posizionare le maglie del dietro sul ferro sinistro, lavorare due volte a rovescio la prima maglia, rovescio fino all’ultima maglia del dietro, lavorare due volte a rovescio l’ultima maglia. Posizionare le maglie del davanti sinistro sul ferro sinistro, lavorare due volte a rovescio la maglia successiva, rovescio fino alle ultime 4 m., 4 dir.: 87 (95, 103) m.
Corpo: Mantenendo le 4 maglie di bordo a maglia legaccio, iniziare a lavorare a maglia rasata fino a quando il corpo misura 7,5cm(10-12) dallo scalfo, terminando con un ferro sul RL. Lavorare le 3 ripetizioni del motivo come segue:
Ferro 1 (DL): Diritto.
Ferro 2: Diritto.
Ferro 3: 4 dir., 1 dir., *(gett., 2 m. insieme a dir.), ripetere da * fino alle ultime 4 m., 4 dir.
Ferro 4: Diritto.
Ferro 5: Diritto.
Ferro 6: 4 dir., rovescio fino alle ultime 4 m., 4 dir.
Ferri 7 e 8: Diritto.
Ferro 9: 4 dir., 1 dir., *(gett., pass, pass, dir); ripetere da * fino alle ultime 4 m., 4 dir.
Ferro 10: Diritto.
Ferro 11: Diritto.
Ferro 12: 4 dir., rovescio fino alle ultime 4 m., 4 dir.
Ferri 13 e 14: Diritto.
Ferro 15: 4 dir., 1 dir., *(gett., 2 m. insieme a dir.), ripetere da * fino alle ultime 4 m., 4 dir.
Ferro 16: Diritto.
Ferri 17 e 18: Diritto. Intrecciare morbidamente.
Rifiniture: Cucire i sottomanica. Nascondere tutti i fili. Cucire 1 bottone in alto sul davanti sinistro. Utilizzare il primo traforato come asola.

https://www.ravelry.com/patterns/library/f207-top-down-baby-sweater

Read Full Post »

Baby Cardigan incrociato

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, cardigan, senza categoria on 18 aprile 2026| Leave a Comment »

Un modello quasi antico…

Materiali e Taglie

Lana: Patons Beehive Baby Wool o Patons Baby Wool con Nylon.

  • Taglia A: per 0-6 mesi
  • Torace 43 cm (17 pollici), 2 gomitoli.
  • Taglia B: per 12-18 mesi
  • Torace 48 cm (19 pollici), 2 gomitoli.
    Lunghezza dalla spalla: Taglia A – 16,5 cm. Taglia B – 18 cm.
    Lunghezza cucitura manica: Entrambe le taglie – 4 cm.
    Ferri: 1 paio da 3,25 mm (UK 10 / US 3) e 1 paio da 2,75 mm (UK 12 / US 2).
    Accessori: Quattro piccoli bottoni.

Tensione

32 m per 10 cm, misurate su maglia rasata.
Le istruzioni sono per la taglia A (piccola). La taglia B (grande) è indicata tra parentesi quadre [B-…].

Modello (Pattern)

Davanti Sinistro

Con i ferri n. 2,75 mm, avviare 47 [B-51] maglie.
1° ferro: 2 dir, * 1 rov, 1 dir,* rip fino all’ultima m, 1 dir.
2° ferro: 1 dir, * 1 rov, 1 dir, rip da * fino alla fine del ferro.
Ripetere il 1° e 2° ferro per sei volte.
Con i ferri n. 3,25 mm, procedere come segue:
** 1° ferro: * 1 dir, 1 rov, rip da * fino alle ultime 7 m, 1 dir, 2 rov, 1 gett, 2 ass a dir, 1 rov, 1 dir.
2° ferro: 2 dir, 2 rov, 2 dir, lavorate a rovescio fino all’ultima m, 1 dir.
3° ferro: 2 dir, * 1 rov, 1 dir, rip da * fino alle ultime 7 m, 1 dir, 2 rov, 2 ass a dir, 1 gett, 1 rov, 1 dir.
4° ferro: Come il 2° ferro. **
Ripetere da ** a ** per tre [B-tre] volte.
Ferro succ: Lavorare seguendo il motivo fino alle ultime 9 m, 2 ass a rov, 1 dir, 2 rov, 1 gett, 2 ass a dir, 1 rov, 1 dir.
Ferro succ: 2 dir, 2 rov, 2 dir, rov fino all’ultima m, 1 dir.
Mantenendo la continuità del motivo, diminuire 1 m alla fine del ferro (all’interno del bordo di 7 m) nel ferro successivo e in ogni ferro alternato per due volte. (43 [B-47] m).
Lavorare 1 ferro senza sagomature.
Intrecciare (chiudere) 4 [B-5] m, lavorare il motivo fino alle ultime 9 m, 2 ass a rov, 1 dir, 2 rov, 1 gett, 2 ass a dir, 1 rov, 1 dir.
Ferro succ: 2 dir, 2 rov, 2 dir, rov fino all’ultima m, 1 dir.
Continuare col motivo, dim. 1 m all’inizio del ferro nel ferro succ. e ogni ferro alternato per tre volte; allo stesso tempo dim. 1 m alla fine del ferro (all’interno del bordo) nel ferro succ. e ogni ferro alternato per tre volte. (30 [B-33] m).
Continuare col motivo dim. 1 m alla fine del ferro ogni due ferri finché rimangono 17 [B-19] m.
Lavorare 4 [B-4] ferri senza sagomature.
Sagomare la spalla come segue:
1° ferro: Lavorare fino alle ultime 8 [B-9] m, girare.
2° ferro: Lavorare fino alla fine. Intrecciare tutte le maglie.

Davanti Destro

Con i ferri n. 12, avviare 47 [B-51] maglie.
1° ferro: 2 dir, * 1 rov, 1 dir, rip da * fino all’ultima m, 1 dir.
2° ferro: 1 dir, * 1 rov, 1 dir, rip da * fino alla fine del ferro.
Ripetere il 1° e 2° ferro una volta.
5° ferro: (Asola) Costa per 25 [B-costa 25], intrecciare 2 m, costa fino alla fine.
6° ferro: Costa per 20 [B-costa 24], avviare a nuovo 2 m, costa fino alla fine.
Ripetere il 1° e 2° ferro per quattro volte.
Con i ferri n. 10, procedere come segue:
** 1° ferro: 1 dir, 1 rov, 1 gett, 2 ass a dir, 2 rov, * 1 dir, 1 rov, rip da * fino all’ultima m, 1 dir.
2° ferro: 1 dir, rov fino alle ultime 6 m, 2 dir, 2 rov, 2 dir.
3° ferro: 1 dir, 1 rov, 2 ass a dir, 1 gett, 2 rov, 2 dir, * 1 rov, 1 dir, rip da * fino all’ultima m, 1 dir.
4° ferro: Come il 2° ferro. **
Ripetere da ** a ** due [B-due] volte, poi il 1° e 2° ferro una volta.
Ferro succ: (2ª asola) Lavorare 25 [B-25] m del motivo, intrecciare 2 m, motivo fino alla fine.
Ferro succ: Lavorare 20 [B-24] m del motivo, avviare a nuovo 2 m, motivo fino alla fine.
Sagomare lo scollo come segue:
Ferro succ: 1 dir, 1 rov, 1 gett, 2 ass a dir, 2 rov, 1 dir, 2 ass a rov ritorto, * 1 rov, 1 dir, rip da * fino alla fine.
Lavorare in modo corrispondente al davanti sinistro, eseguendo le sagomature alle estremità opposte del ferro.

Dietro

Con i ferri n. 12, avviare 71 [B-79] maglie.
Lavorare a coste come il davanti per 12 ferri totali.
Con i ferri n. 10, procedere:
** 1° ferro: * 1 dir, 1 rov, rip da * fino all’ultima m, 1 dir.
2° ferro: 1 dir, rov fino all’ultima m, 1 dir.
3° ferro: 2 dir, * 1 rov, 1 dir, rip da * fino all’ultima m, 1 dir.
4° ferro: Come il 2° ferro. **
Ripetere da ** a ** per cinque [B-cinque] volte.
Mantenendo il motivo, intrecciare 4 [B-5] m all’inizio dei successivi 2 ferri, poi dim. 1 m a ogni lato nel ferro succ. e ogni ferro alternato finché rimangono 55 [B-61] m.
Continuare senza sagomature finché lo scalfo misura quanto quello del davanti.
Sagomare le spalle:
1° e 2° ferro: Lavorare fino alle ultime 8 [B-9] m, girare.
3° e 4° ferro: Lavorare fino alle ultime 17 [B-19] m, girare.
5° ferro: Lavorare fino alla fine. Intrecciare.

Maniche

Con i ferri n. 12, avviare 38 [B-40] m. Lavorare 5 ferri a coste (1 dir, 1 rov).
6° ferro: 1 dir [B- costa 3], * aum 1 m nella m succ, 1 rov, rip da * fino all’ultima m 1 [B-5], aum nella m succ [B- aum nella m succ, costa 4]. (57 [B-57] m).
Con i ferri n. 10:
Lavorare come per il Dietro da ** a ** per due volte.
Diminuire 1 m a ogni lato nel ferro succ. e ogni ferro alternato finché rimangono 29 m, poi in ogni ferro finché rimangono 17 m.
Intrecciare lavorando 2 ass a dir fino alle ultime 3 m, 3 ass a dir, chiudere il punto.

Bordo Davanti

Con i ferri n. 12, avviare 7 maglie.
1° ferro: 2 dir, (1 rov, 1 dir) due volte, 1 dir.
2° ferro: (1 dir, 1 rov) tre volte, 1 dir.
Ripetere i ferri 1 e 2 una volta.
5° ferro: 2 dir, 1 rov, intrecciare 2 m, 2 dir.
6° ferro: 1 dir, 1 rov, avviare 2 m, 1 dir, 1 rov, 1 dir.
Ripetere 1° e 2° ferro per undici [B-undici] volte.
Ripetere 5° e 6° ferro (asola) una volta.
Continuare senza altre asole finché il bordo è lungo quanto serve per i davanti e il dietro del collo. tirandolo un poco; Intrecciare.

Confezione

  1. Stirare leggermente con un panno umido e ferro tiepido.
  2. Usando una cucitura piatta, unire i fianchi, le spalle e le maniche.
  3. Cucire le maniche facendo combaciare le cuciture con i fianchi.
  4. Cucire il bordo tutto attorno in posizione.
  5. Attaccare i bottoni in corrispondenza delle asole. Pressare infine tutte le cuciture.
  6. https://www.ravelry.com/patterns/library/cross-over-jacket-4

Read Full Post »

Cardigan baby due colori a legaccio con tasca

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, cardigan, senza categoria, tagged on 14 aprile 2026| Leave a Comment »

https://www.cygnetyarns.com/_files/ugd/f3c3a6_fb20f79d5b8e4c96a5c6e7b9521bc502.pdf

Taglie

1-3 mesi. 6-9 mesi. 12-18 mesi. 2 anni

Circonferenza del busto:

51 cm (55-59-61)

Filato Cignet gomitoli di due colori da 100 gr ciascuno:

1 gom(1-1-1-2) di ciascun colore

Ferri 4mm

5 bottoni

Un ferma maglie

TENSIONE (CAMPIONE)

21 m e 40 ferri = 10 cm misurati a punto legaccio con ferri da 4 mm.
Se ottieni meno maglie, usa ferri più piccoli; se ne ottieni di più, usa ferri più grandi.

ABBREVIAZIONI

  • K (Knit): Diritto (dir)
  • st(s): maglia/e (m)
  • yfwd (yarn forward): un gettato
  • gst (garter stitch): punto legaccio (tutti i ferri a diritto)
  • tog (together): insieme
  • rept (repeat): ripetere
  • alt (alternate): alternato/i
  • beg (beginning): inizio
  • cont (continue): continuare
  • foll (following): seguente/i
  • M1 (make one): aumento intercalare (sollevare il filo tra due maglie e lavorarlo a dir ritorto)
  • rem (remaining): rimanenti
  • rs (right side): diritto del lavoro
  • ws (wrong side): rovescio del lavoro

DIETRO

Con il colore A, avviare 53[58, 63, 68] m e lavorare 11[12, 13, 14] cm a punto legaccio, terminando con un f sul rov del lav.
Tagliare il filo A e inserire il colore B.
Sagomatura Maniche

  • Ferro succ: ( dir del lav): 3 dir, 1 aum (M1), dir fino alle ultime 3 m, 1 aum (M1), 3 dir.
  • Ferro succ: ( rov del lav):tutto dir.
    Ripetere questi ultimi 2 ferri fino ad avere 61[66, 71, 76] m.
    Con il montaggio delle m a cappio alla fine dei succ 6 ferri, montare 8[8, 9, 9] m . Avrete 109[114, 125, 130] m.
    Continuare a diritto fino a quando il dietro misura 22[23, 24, 26] cm. Intrecciare le maglie morbidamente.

INTERNO TASCA

Con il colore A, avviare 14 m e lavorare 4.5[4.5, 6, 6] cm a punto legaccio. Lasciare le maglie in sospeso su un fermamaglie.

DAVANTI SINISTRO

Con il colore A, avviare 28[31, 33, 36] m e lavorare 4.5[4.5, 6, 6] cm a punto legaccio.
Posizionamento Tasca

  • Ferro succ: 7[8, 10, 11] dir, chiudere le 14 m successive, lavorare a dir le 14 m del fermamaglie (interno tasca), 7[9, 9, 11] dir.
    Continuare a punto legaccio per 11[12, 13, 14] cm totali, terminando con il diritto del lavoro rivolto verso di sé. Tagliare A e inserire B.
    Sagomatura Manica
  • Ferro succ: 3 dir, 1 aum (M1), dir fino alla fine.
  • Ferro succ: Diritto.
    Ripetere gli ultimi 2 ferri fino a 32[35, 37, 40] m.
    Avviare 8[8, 9, 9] m all’inizio del ferro successivo e dei successivi 2 ferri alternati. Avrete 56[59, 64, 67] m.
    Sagomatura Scollo
  • Ferro succ: 3 dir, 2 insieme a dir, dir fino alla fine.
  • Ferro succ: dir fino alle ultime 5 m, 2 insieme a dir, 3 dir.
    Ripetere gli ultimi 2 ferri fino a quando rimangono 50[53, 58, 61] m.
  • Ferro succ: Diritto.
  • Ferro succ: dir fino alle ultime 5 m, 2 insieme a dir, 3 dir.
    Ripetere gli ultimi 2 ferri fino a 46[48, 52, 55] m.
    Lavorare dritto fino a quando il davanti sinistro misura come il dietro. Intrecciare.

DAVANTI DESTRO

Con il colore A, avviare 28[31, 33, 36] m e lavorare 6 ferri a punto legaccio.

  • Ferro succ (Asola): 2 dir, 1 gettato, 2 insieme a dir, dir fino alla fine.
    Continuare a punto legaccio creando altre 4 asole, una ogni 10[10, 12, 12] ferri successivi. Allo stesso tempo, quando il davanti misura 11[12, 13, 14] cm, terminando con il diritto del lavoro verso di sé, sagomare la manica come segue:
    Tagliare A e inserire B.
  • Ferro succ: dir fino alle ultime 4 m, 1 aum (M1), 3 dir.
  • Ferro succ: Diritto.
    Ripetere gli ultimi 2 ferri fino a 32[35, 37, 40] m.
    Avviare 8[8, 9, 9] m all’inizio del ferro successivo e dei successivi 2 ferri alternati. Avrete 56[59, 64, 67] m.
    Sagomatura Scollo
  • Ferro succ: 3 dir, 2 insieme a dir, dir fino alla fine.
  • Ferro succ: dir fino alle ultime 5 m, 2 insieme a dir, 3 dir.
    Ripetere gli ultimi 2 ferri fino a quando rimangono 50[53, 58, 61] m.
  • Ferro succ: Diritto.
  • Ferro succ: dir fino alle ultime 5 m, 2 insieme a dir, 3 dir.
    Ripetere gli ultimi 2 ferri fino a 46[48, 52, 55] m.
    Lavorare dritto fino a quando il davanti destro misura come il dietro. Intrecciare.

RIFINITURE

Cucire le spalle. Cucire i fianchi e i sottomanica, invertendo la cucitura sul polsino per il risvolto. Nascondere i fili. Cucire internamente la tasca. Attaccare i bottoni.

Read Full Post »

Baby cardigan

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BAMBINI-MASCHI, cardigan, cardigan, COPRIFASCE, CORREDINO, pullover-golfini, senza categoria, tutine, tagged , on 28 marzo 2026| Leave a Comment »

https://www.ravelry.com/patterns/library/koselighentesett

Taglie:

0–1 (2–4) 5–8 (9–12) mesi

Misure:

Cardigan – circonferenza torace: 40 (45) 48 (52) cm

Lunghezza: 22 (25) 27 (30) cm

Pantaloni – circonferenza vita: 38 (42) 45 (52) cm

Lunghezza gamba: 13 (16) 19 (25) cm

Filato consigliato:

Filo singolo Sandnes Kos oppure Drops Air

Quantità di filato:

100–150 g (100–150 g) 150 g (150–200 g)

Campione (tensione del lavoro):

17 maglie x 27 ferri a maglia rasata con ferri 5,5 mm = 10 x 10 cm

Ferri consigliati:

Ferri circolari 5,5 mm (40 cm) e ferri a doppia punta 5,5 mm e 5 mm

#koselighentesett è un completo leggero e morbido che offre una buona vestibilità. È composto da cardigan e pantaloni.

Il cardigan si lavora in andata e ritorno, dall’alto verso il basso, con aumenti raglan.

Può essere realizzata in due modi: con chiusura laterale oppure centrale.

Le paramonture per i bottoni sono formate da cinque maglie lavorate insieme al resto della giacca. Queste maglie si lavorano come una costa allungata a partire dal bordo del collo.

Maglia del bordo( vivagno)

Per ottenere un bordo ordinato lungo le paramonture:

la prima maglia si passa a rovescio senza lavorarla l’ultima maglia si lavora a diritto (questo su tutti i ferri)

Aumenti raglan

Gli aumenti si eseguono lavorando due maglie nella stessa maglia (kfb):

lavorare una maglia a diritto senza lasciarla cadere dal ferro poi lavorare la stessa maglia ritorta a diritto quindi lasciarla cadere

(Video :https://www.garnstudio.com/video.php?id=8&lang=no

Asole:

Le asole si lavorano sul lato destro così:

1 vivagno, 1 rov, 1 dir , 1 gettato, 2 ass al dir.

La prima asola si esegue nell’ultimo ferro del bordo a coste del collo.

Poi si fanno ogni:

10 (10) 12 (12) ferri cioè ogni 5 (5) 6 (6) ferri diritti

Procedimento

Avviare 43 (49) 51 (57) maglie con ferri da 5 mm.

Il primo ferro è sul rovescio del lavoro Ricordare la maglia di vivagno all’inizio e alla fine

Lavorare 3 ferri a coste (1 rov, 1 dir), in modo che la prima maglia dopo il bordo sia a rovescio sul diritto del lav.

Al 4° ferro lavorare la prima asola come descritto sopra.

Continuare a coste fino alla fine del ferro; l’ultima maglia è una maglia di viv.

👉 Il bordo del collo è ora completato.

Sprone

Cambio ferri e impostazione lavoro

Passare ai ferri 5,5 mm.

Le prime e le ultime 5 maglie formano le paramonture dei bottoni e devono continuare a essere lavorate a coste (diritto/rovescio), con la prima e l’ultima maglia come maglie di bordo ( viv).

Ricordarsi di fare le asole ogni 10 (10) 12 (12) ferri.

Le maglie tra le paramonture si lavorano a maglia rasata:

diritto sul lato diritto rovescio sul lato rovescio

Aumenti iniziali

Il ferro successivo è sul rovescio.

Ora bisogna aumentare 3 (2) 3 (2) maglie, distribuite uniformemente tra le paramonture, ( aumento intercalare o sollevato o invisibile )così:

sollevare il filo tra due maglie inserendo il ferro sinistro da dietro e lavorarlo a rovescio

Totale maglie: 46 (51) 54 (59)

Posizionamento marker e inizio raglan

Nel ferro successivo (dir del lav ):

si posizionano i marcatori (mm) si iniziano gli aumenti raglan (kfb)

Scegliere una delle due versioni:

🔹 Apertura sul lato destro

Lavorare così:

5 maglie paramontura ,mm, kfb , 8dir (10) 12 (12) ,kfb, mm, kfb . 4 dir (4) 4 (6) ,kfb, mm, kfb , 12dir (15) 16 (17) ,kfb, mm, kfb , 4dir (4) 4 (6) ,kfb, mm ,5 maglie per il bordo .

👉 Totale: 5 marcatori e 8 aumenti raglan

🔹 Apertura centrale

Lavorare così:

9 (10) 11 (11) m del bordo (inclusa paramontura) ,kfb, mm, kfb , 4 dir (4) 4 (6) ,kfb, mm, kfb ,12 dir(15) 16 (17) kfb, mm, kfb , 4 dir (4) 4 (6), kfb, mm, kfb , 9 dir (10) 11 (11) (inclusa paramontura)

👉 Totale: 4 marcatori e 8 aumenti raglan

Distribuzione delle maglie

Dopo questo ferro:

Apertura lato destro:

5 m paramontura ,12 (14) 16 (16) davanti ,8 (8) 8 (10) manica sinistra ,16 (19) 20 (21) dietro ,8 (8) 8 (10) manica destra, 5 m paramontura 👉 Totale: 54 (59) 62 (67) maglie

Apertura centrale:

5 m paramontura ,6 (7) 8 (8) davanti sinistro ,8 (8) 8 (10) manica sinistra ,16 (19) 20 (21) dietro ,8 (8) 8 (10) manica destra ,6 (7) 8 (8) davanti destro ,5 m paramontura 👉 Totale: 54 (59) 62 (67) maglie

Aumenti raglan (continuazione)

Gli aumenti si lavorano:

vicino ai marcatori per apertura di lato ; dopo il primo e prima dell’ultimo marcatore per apertura centrale: prima e dopo ogni marcatore

👉 Si aumentano 8 maglie a ogni ferro diritto

Proseguimento

Continuare in avanti e indietro con aumenti raglan su ogni ferro diritto fino ad aver fatto:

9 (10) 11 (12) aumenti totali

Totale maglie: 118 (131) 142 (155)

Poi lavorare 5 ferri senza aumenti.

👉 Il ferro successivo è sul lato dir del lav.

Corpo

Ora hai terminato lo sprone e devi dividere il lavoro tra corpo e maniche.

Nel primo ferro fai così:

lavora fino al marcatore che indica l’inizio della manica destra metti le 24 (26) 28 (32) maglie della manica su un filo di scarto avvia 4 maglie con il metodo a cappio , continua a lavorare le maglie del dietro fino al marcatore della manica sinistra metti anche queste 24 (26) 28 (32) maglie su un filo di scarto avvia di nuovo 4 maglie a cappio termina il ferro

👉 Ora hai 78 (87) 94 (99) maglie per il corpo.

Lavorazione del corpo

Lavora in avanti e indietro:

mantenendo le paramonture e a maglia rasata per il resto

Finché il corpo misura circa 12 (13) 14 (16) cm dalla zona sotto le maniche,

e l’ultimo ferro diritto è uno con asola.

Poi:

passa ai ferri 5 mm lavora a coste, facendo un’asola nel primo ferro contemporaneamente diminuisci 1 maglia al centro del dietro (2 maglie insieme a diritto) se serve per ottenere un numero dispari

Lavora in totale 4 ferri a coste, poi

👉 chiudi le maglie seguendo il motivo delle coste.

Maniche

Riprendi le maglie e lavora a maglia rasata con ferri a doppia punta 5,5 mm oppure con tecnica magic loop.

Riprendi il filo dalla prima maglia sul lato diritto lavora tutte le maglie a diritto avvia 4 maglie a cappio sotto la manica metti un marcatore al centro sotto la manica (inizio del giro)

👉 Totale: 28 (30) 32 (36) maglie

Diminuzioni manica

Lavora in tondo fino a 2,5 (2,5) 3 (3) cm dal sottomanica.

Poi diminuisci così (al centro sotto la manica):

1 diritto 2 maglie insieme a diritto lavora fino a 3 maglie dalla fine 2 maglie insieme ritorte a diritto 1 diritto

👉 Ripetere le diminuzioni 4 volte ogni:

2,5 (2,5) 3 (3) cm

Continua finché:

restano 20 (22) 24 (28) maglie la manica misura 11 (12) 15 (16) cm dal sottomanica

Poi:

passa ai ferri 5 mm lavora 4 ferri a coste chiudi a coste

👉 Lavora la seconda manica nello stesso modo.

Assemblaggio

Nascondi tutti i fili cuci sotto le maniche attacca i bottoni

Ecco la traduzione in italiano, chiara e ordinata:

Pantaloni

I pantaloni si lavorano dall’alto verso il basso a maglia rasata, con ferri accorciati (vendepinner) nella parte superiore per rendere il dietro più alto.

Si realizza un tunnel (coulisse) dove inserire un elastico oppure un cordoncino i-cord.

È utilizzata la tecnica dei German Short Rows (ferri accorciati).

https://youtu.be/tyg2s09Grhs

Aumenti

Aumento prima del marcatore (mm): sollevare il filo tra due maglie inserendo il ferro sinistro da dietro e lavorarlo a diritto (il filo si prende sotto il marcatore) Aumento dopo il marcatore: sollevare il filo tra due maglie inserendo il ferro sinistro da davanti e lavorarlo ritorto a diritto

Procedimento

Avviare 66 (74) 80 (90) maglie con ferri da 5 mm.

Posizionare un marcatore all’inizio del giro (che sarà al centro dietro) Lavorare 7 ferri a diritto Lavorare 1 ferro a rovescio (linea di piega) Lavorare 3 ferri a diritto

Fori per il cordoncino (facoltativi)

Nel ferro successivo si creano i fori davanti (se preferisci l’elastico, lavora tutto a diritto):

lavorare 29 (33) 36 (41) diritti 1 gettato, 2 maglie insieme a diritto 4 diritti 1 gettato, 2 maglie insieme a diritto diritto fino alla fine

Poi lavorare 4 ferri a diritto

👉 Se vuoi, puoi ripiegare e lavorare insieme il bordo nell’ultimo di questi ferri invece di cucirlo dopo.

Video:

https://www.garnstudio.com/video.php?id=1165&lang=no lo

Parte superiore (alzata dietro)

Passare ai ferri 5,5 mm

Lavorare 2 ferri a diritto, poi iniziare i ferri accorciati:

10 diritti, gira 20 rovesci, gira 25 diritti, gira 30 rovesci

👉 Per le taglie 0–1 e 2–4 mesi hai finito qui

👉 Per le taglie 5–8 e 9–12 mesi:

35 diritti, gira 40 rovesci, gira

Corpo dei pantaloni

Continuare a lavorare in tondo a maglia rasata fino a quando il lavoro misura:

12 (14) 16 (18) cm davanti, partendo dalla linea di piega (ferro a rovescio)

Aumenti per il cavallo

Posizionare 4 marcatori così:

2 diritti, mm 29 (33) 36 (41) diritti, mm 4 diritti, mm 29 (33) 36 (41) diritti, mm 2 diritti

Giri di aumento

Giro: aumenti all’esterno delle 4 maglie centrali davanti e dietro:

aumento dopo il 1° e 3° marcatore aumento prima del 2° e 4° marcatore

Lav un giro diritto

Lav un giro con aumenti come sopra

Lav un altro giro dir.

Ecco la traduzione in italiano:

Lavora un altro giro con aumenti.

Lavora un altro giro a diritto, nel quale le quattro maglie al centro davanti e al centro dietro vengono chiuse.

(In alternativa, puoi metterle su un filo di scarto e unire il cavallo alla fine con il punto maglia/Kitchener.)

👉 Ora hai aumentato in totale 8 maglie = 74 (82) 88 (98) maglie.

Divisione delle gambe

Dividi le maglie per le gambe:

33 (37) 40 (45) maglie per ciascuna gamba.

Le gambe si lavorano separatamente.

Metti le maglie della gamba sinistra su un filo di scarto lavora la gamba destra posiziona un marcatore sul lato interno della gamba (inizio giro)

Lavorazione della gamba

Lavora fino a quando la lunghezza interna misura:

10 (13) 16 (22) cm

Nel frattempo, diminuisci 2 maglie ogni 2 (2) 2,5 (2,5) cm, per un totale di:

4 (6) 6 (8) volte, così:

1 diritto 2 maglie insieme a diritto lavora fino a 3 maglie dalla fine 2 maglie insieme ritorte a diritto 1 diritto

👉 Rimangono 25 (25) 28 (29) maglie

Lavora un giro diminuendo 1 maglia se necessario per ottenere un numero pari.

Polsino

Passa ai ferri 5 mm lavora 3 cm a coste chiudi le maglie a coste

Cordoncino i-cord

Video:https://pickles.zendesk.com/hc/no/articles/210424585-I-cord

Avvia 3 maglie su un ferro a doppia punta da 5 mm.

Lavora così:

lavora tutte le maglie a diritto fai scorrere le 3 maglie lavorate all’inizio del ferro (senza girare il lavoro) lavora di nuovo a diritto

Ripeti fino a ottenere una lunghezza di circa:

60 (65) 65 (70) cm, oppure quella desiderata

👉 Puoi anche fare circa 40 cm, poi infilare il cordoncino nella coulisse per regolare meglio la lunghezza.

Chiusura:

lavora insieme a diritto ritorto le prime 2 maglie lavora l’ultima maglia a diritto passa la prima maglia sopra la seconda

Assemblaggio

Nascondi tutti i fili inserisci il cordoncino i-cord o l’elastico nella coulisse cuci il bordo ripiegato in vita cuci il cavallo

Read Full Post »

Cardigan topdown con bordo volant

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, cardigan, senza categoria, tagged , on 22 marzo 2026| Leave a Comment »

https://6mhoh44j5skvhdhqgnxkvjxawq0cwvem.lambda-url.eu-west-1.on.aws/?

MATERIALE :

Per taglia 6 mesi:

Con il filato messo doppio

200 g di Go handmade Tencel yarn

(Con il filo messo doppio)

Bottoni

Ferri 3,0 e 3,5 mm

Campione con i ferri 3,5 mm :

26 m a m rasata = 10 cm

ABBREVIAZIONI

E DEFINIZIONI

Asole

Chiudere 2 m e al ferro succ rimontare 2 m dove erano state chiuse .

Aumenti ai raglan : fare un gettato ai lati di 2 m diritte sul rov del lav .

Sul dir del lav lavorare il gettato al dir ritorto

Taglie: 3 mesi (6 mesi)

CARDIGAN CON BALZA

3 MESI (6 MESI)

Iniziare dal davanti del cardigan.

Avviare 73 (79) maglie con ferri n. 3,0.

Lavorare a legaccio (diritto su diritto e rovescio) per un totale di 7 (7) ferri.

Nell’ultimo ferro aumentare 7 (7) maglie distribuite uniformemente: aumentare 1 maglia sollevando il filo orizzontale tra due maglie e lavorarlo a diritto ritorto , per un totale di 80 (86) maglie.

Eseguire un’asola. Ripeterla per un totale di 4 (5) volte, a distanza di circa 5 cm.una dall’altra .

Passare ai ferri n. 3,5 e lavorare in avanti e indietro a maglia rasata.

Dividere il lavoro in maniche, dietro e davanti.

Aumentare per il raglan su ciascun lato delle 2 maglie a diritto sul rovescio del lavoro, a ogni ferro.

Lavorare:

6 (6) dir( bordo), 9 (10) dir( davanti), 2 (2) rov( raglan), 10 (11) dir( manica), 2 (2) rov( raglan), 22 (24) dir(dietro),

2 (2) rov( raglan), 10 (11) dir, ( manica);2 (2) rov(raglan), 9 (10) dir davanti), 6 (6) dir.( bordo)

Consiglio di mettere un marker al centro delle 2 m di raglan così farete l’aum a gettato sul rov del lav una m prima e una dopo il marker

Le prime e le ultime 6 maglie del ferro devono essere sempre lavorate a diritto (legaccio paramontura dei bottoni).

Continuare finché il raglan misura 11 (12) cm.

Totale ferri di aumenti: 16 (18), per un totale di 208 (230) maglie sul ferro.

Mettere le maglie delle maniche su un ferro ausiliario o su un filo: 42 (47) maglie.

Avviare 6 (6) maglie sotto ciascuna manica:sul F di destra aggiungere le m montandole con il montaggio a cappio

totale 136 (148) maglie per il corpo

Lavorare sul corpo in avanti e indietro finché il lavoro misura 20 (24) cm.

AUMENTO PER LA BALZA

6 (6) dir. Sollevare il filo tra le maglie e lavorarlo ritorto a diritto, terminare con 6 (6) dir.

Lavorare 4 cm a maglia rasata, mantenendo le prime e ultime 6 (6) maglie per i bordi .

Passare ai ferri n. 3,0 e lavorare 5 (5) ferri diritti .

Chiudere le maglie sul rov del lav lavorando dir.

MANICHE

Riprendere 6 (6) maglie sotto ogni manica con ferri n. 3,5 e inserire un marcapunti.

Lavorare in tondo con le diminuzioni al centro sotto la manica.

Lavorare 3 (3) cm.

1 dir, 2 insieme a diritto, lavorare fino a 3 maglie prima del marcapunti,

2 insieme ritorto a diritto, 1 dir.

Ripetere le dim ogni 2 (2) cm per un totale di 5 (6) volte.

Lavorare fino a quando la manica misura 13,5 (16,5) cm.dall’ascella.

Passare ai ferri n. 3,0 e lavorare a legaccio in avanti e indietro per 7 (7) ferri.( un g dir è un giro rov se lavorate in tondo )

Chiudere le maglie.

Fissare tutti i fili, cucire l’apertura sotto le maniche e al polso.

Applicare i bottoni.

MISURE FINITE DEL CARDIGAN

Circonferenza torace: 52 (54) cm

Lunghezza: 25 (29) cm

Lunghezza maniche: 15 (18) cm

.

Read Full Post »

Cardigan topdown bambino con scollo a V

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BAMBINI-MASCHI, cardigan, senza categoria on 3 marzo 2026| Leave a Comment »

https://www.ravelry.com/patterns/library/just-a-plain-v

Questo semplice cardigan da neonato è lavorato dall’alto verso il basso ed è completamente senza cuciture. Anche se userai ferri circolari, lavorerai in piano. Successivamente si riprendono le maglie lungo i bordi davanti e lo scollo e si lavorano. Le maniche sono lavorate in tondo con il metodo “magic loop” con ferri circolari lunghi (100 cm), ma puoi usare anche due ferri circolari oppure i ferri a doppia punta.

Io lavoro sempre le maniche aperte in avanti e indietro contemporaneamente con 2 gom; aggiungo ai lati del F la metà delle m aggiunte ai sottomanica+ 1 per parte per la cucitura in questo modo: su un F trasferisco le m di entrambe le maniche prendendole al rov del lav, sul F di destra monto la metà delle m aggiunte al sottomanica + 1, poi lavoro una manica e alla fine del F aggiungo altrettante m; con un secondo gom ripeto per la seconda manica.Lavoro le maniche facendo le dim ( eventuali) ai lati del F dopo la prima m e prima dell’ultima m.

Ricetta per capire quante m diminuire prima del polso e ogni quanti cm farle:

Misurate il braccio fino all’inizio del polso, decidete quante maglie dovrete diminuire ai lati della manica servendovi anche del campione. Dividete la lunghezza della misura del braccio per il numero delle maglie da diminuire: se dovrete diminuire otto maglie per parte, dividete la lunghezza del braccio per 8 e non per 16 ; il risultato sarà ogni quanti centimetri diminuire una maglia ai lati del ferro. 

TAGLIE

Neonato, 0-3 mesi, 3-6 mesi, 6-12 mesi, 12-18 mesi

Misure finite

Torace – 38 (41, 43, 46, 48,5) cm

MATERIALI

Filato DK (circa) 60 g – 200 g

Ferri circolari 3,75 mm (60 cm)

Ferri circolari 4,5 mm (60 cm e 100 cm)

Filato di scarto

Ago da lana per nascondere i fili

4 marcapunti

METRAGGIO (circa)

NB 220/275 m

0-3 mesi 280/310 m

3-6 mesi 310/340 m

6-12 mesi 330/360 m

12-18 mesi 385/420 m

CAMPIONE

22 maglie x 28 ferri = 10 cm a maglia rasata

ABBREVIAZIONI

K – diritto

P – rovescio

RS – dir del lav

WS – rov del lav

St(s) – maglia(e)

StSt – maglia rasata

YO – gettato

Kfab – lavora davanti e dietro nella stessa maglia (1 aumento)

SSK – passa 2 maglie a diritto, rimettili sul ferro sinistro e lavorale insieme ritorte

PM – posiziona marcapunto

SM – passa marcapunto

K2tog – 2 maglie insieme a diritto (1 diminuzione)

Rep – ripeti

PUNTI UTILIZZATI

Maglia rasata

Lavorando in piano: 1 ferro diritto, 1 ferro rovescio Lavorando in tondo: sempre diritto

Coste 2×2

*2 dir,2 rov * rip fino alla fine

(in tondo o in piano: lavora le maglie come si presentano)

ISTRUZIONI

Con il ferro circolare 4,5 mm (60 cm) avvia 38 (40, 42, 48, 50) maglie.

Ferro di impostazione (WS)

In questo ferro posizionerai i marcapunti per indicare dove fare gli aumenti delle maniche.

Ferro 1 (WS):

2 rov, pm, 8(8,8,10,10) rov , pm,18(20,22,24,26)rov, pm,8(8,8,10,10)rov, pm,2rov.

Aumenti maniche e sprone

Gli aumenti si fanno prima e dopo ogni marcapunto.

Ferro 2 (RS)

(lavora fino a 1 maglia prima del marcapunto, kfab, sm, kfab) × 4 volte, diritto fino alla fine

(+8 maglie)

Ferro 3 (WS)

Rovescio su tutte le maglie passando i marcapunti

Ferro 4 (RS)

Kfab, diritto fino a 1 maglia prima del marcapunto,

kfab, sm, kfab,

diritto fino a 1 maglia prima del marcapunto, kfab, sm, kfab

rip da * a * fino alle ultime 2 maglie, 1 dir, kfab

(+10 maglie)

Ferro 5 (WS)

Rovescio passando i marcapunti

Schema aumenti:

Maniche: aumenti ogni 2 ferri sul diritto del lav.

Scollo davanti: aumenti ogni 4 ferri sul diritto del lav.

Ripeti i ferri 2–5 per altre 5 (6, 6, 6, 7) volte.

Maglie tra i marcapunti:

Neonato – 20/32/42/32/20 (146 m)

0-3 mesi – 23/36/48/36/23 (166 m)

3-6 mesi – 23/36/50/36/23 (168 m)

6-12 mesi – 23/38/52/38/23 (174 m)

12-18 mesi – 26/42/58/42/26 (194 m)

Ripeti:

Ferri 2 & 3 ancora 1 (0,1,0,1) volta

Ferri 4 & 5 ancora 0 (0,0,1,1) volta

Nuovo conteggio:

Neonato – 21/34/44/34/21 (154 m)

0-3 mesi – 23/36/48/36/23 (166 m)

3-6 mesi – 24/38/52/38/24 (176 m)

6-12 mesi – 25/40/54/40/25 (184 m)

12-18 mesi – 27/44/60/44/27 (202 m)

Separazione maniche

Nel prossimo ferro RS:

Lavora il davanti sinistro fino a 1 maglia prima del primo marcapunto, kfab, rimuovi marcapunto.

Metti 34 (36, 38, 40, 44) maglie della manica in attesa su filo di scarto.

Rimuovi secondo marcapunto.

Sul F di destra con il montaggio a cappio monta 2 (2,2,4,4) nuove maglie.

Kfab nella prima maglia del dietro.

Lavora il dietro fino a 1 maglia prima del terzo marcapunto, kfab.

Metti in attesa le successive 34 (36, 38, 40, 44) maglie della seconda manica, con il montaggio a cappio monta 2 (2,2,4,4) nuove m sul F di destra .

Kfab nella prima maglia del davanti destro.

Ora hai:

94 (102, 104, 116, 128) maglie sul ferro.

Corpo

Lavora a maglia rasata fino a misurare

24 (26, 28, 30, 32) cm dalla spalla, finendo con un ferro WS.

Cambia con i ferri 3,75 mm.

Lavora 10 (10,12,12,14) ferri a coste 2×2.

Chiudi morbidamente seguendo il motivo.

Maniche (una alla volta)

Trasferisci le maglie su ferro 4,5 mm (100 cm).

Con il diritto rivolto verso di te, al centro delle maglie avviate sotto il braccio:

Riprendi e lavora 3 (3,3,4,4) maglie,

lavora le maglie della manica,

riprendi e lavora 3 (3,3,4,4) maglie del sottomanica

Totale: 40 (42,44,48,52) maglie

Metà su ciascun lato del F con il cavo lungo per lav con il metodo Magic loop.

Lavora 5 giri.

Giro di diminuzione

Ferro 1: 1 dir , SSK, diritto fino alla fine

Ferro 2: diritto fino a 3 maglie dalla fine, 2 ass al dir,1 dir.

Lavora 5 giri.

Ripeti il giro di diminuzione.

Continua fino ad aver fatto 4 (5,4,6,6) diminuzioni totali

→ 32 (32,36,36,40) maglie.

Lavora diritto fino a:

12,5 (14,15,5,16,5,18) cm dal sottomanica

oppure 1,5 cm meno della lunghezza desiderata.

Polsino

2 dir,2 rov per 6 giri.

Chiudi morbidamente seguendo il motivo.

Bordo davanti

Con ferri 3,75 mm e il diritto del lav verso di te:

Riprendi:

2 maglie ogni 3 ferri lungo il davanti destro 1 maglia in ogni maglia avviata intorno allo scollo 2 maglie ogni 3 ferri lungo il davanti sinistro

Lavora 6 (6,6,8,8) ferri a coste 2×2. A metà (a 3-3-3-4-4) ferri fare le asole :

Esegui (2 ass al dir + gettato oppure 2 ass al rov + gettato)

distribuite uniformemente:

Lato destro per bambina Lato sinistro per bambino

Finitura

Nascondi i fili.

Cuci i bottoni.

Read Full Post »

Cardigan baby topdown

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, cardigan, senza categoria on 1 marzo 2026| Leave a Comment »

👶🧶

https://www.ravelry.com/patterns/library/baby-raglan-sweater

Maglioncino raglan per neonato (lavorato top-down, senza cuciture)

Questo maglioncino raglan per bebè si lavora dall’alto verso il basso ed è completamente senza cuciture. I bordi a maglia legaccio aggiungono un dettaglio decorativo, ma puoi lavorarlo interamente a maglia rasata; puoi anche aggiungere delle righe. È disponibile anche un modello coordinato per scarpine.

Taglia

Per bebè di circa 6 mesi ( taglia 12 mesi in fondo ):

Circonferenza torace finita: 48 cm (19”)

Campione

24 maglie e 36 ferri = 10 x 10 cm con i ferri più grandi lavorando il punto del modello

Materiali

1 gomitolo filato sport (es. Bernat Softee Baby) Ferri diritti n° 3 US (3,25 mm) Ferro circolare n° 5 US (3,75 mm), lungo 74 cm

Set di 4 ferri a doppia punta n° 3 US (3,25 mm) e n° 5 US (3,75 mm)

2 porta-maglie Marcatori Ago da lana

Punto del modello:

Lavorato in piano (andata e ritorno):

Ferri 1, 3 e 4: diritto

Ferro 2: rovescio

In tondo:

Giri 1, 2 e 3: diritto

Giro 4: rovescio

Istruzioni

Collo

Con ferri diritti montare 72 maglie.

Ferri 1 e 3:

5 dir ( bordo ) , *2 dir, 2 rov* rip da * fino alle ultime 5 m, 5 dir (bordo )

Ferri 2 e 4:

5 dir, *2 rov, 2 dir*; rip fino alle ultime 5 m, 5 dir

Ferro 5:

Rip Ferro 1, eseguendo un’asola nel bordo del davanti :

per maschio all’inizio del ferro: 2 dir, gett, 2 ins dir, 1 dir ; per femmina alla fine del ferro: 1 dir, 2 ins dir, gett, 2 dir

Fare un’asola ogni 12 righe (1 riga=2 ferri ) (24 ferri).

Ferro 6: Rip Ferro 2

Ferro 7: Rip Ferro 1

Ferro 8 (posizionamento marcatori):

Lav 17 m (davanti), pm,

8 m (manica), pm,

22 m (dietro), pm,

8 m (manica), pm,

17 m (davanti).

Passare al ferro circolare continuando a lavorare in piano.

Sprone e aumenti raglan

Gli aumenti si fanno lavorando davanti e dietro nella stessa maglia (aum).

Ferro 9 (dir del lav LD):

5 dir, *lav fino a 2 m prima del marcatore, aum nella maglia seguente, 1 dir, passa marcatore, aum nella maglia seguente* rip da * fino alle ultime 5 m, 5 dir → 80 m

Ferro 10 (LR):

5 dir, rov fino alle ultime 5 m, 5 dir

Ferro 11: Rip Ferro 9

Ferro 12: tutto dir

Ripetere questi 4 ferri finché ogni manica ha 42 maglie

Totale: 208 maglie, terminando con un ferro sul rovescio.

Separazione corpo e maniche ad un f sul dir del lav :

(LD)

Lav fino a 2 m prima del marcatore, aum nella maglia seguente, 1 dir, togli marcatore.

Mettere 42 m della manica su un porta-maglie senza lavorarle.

Montare con il montaggio a cappio sul F di destra 4 m sotto il braccio.

Togliere il marcatore successivo, aum nella maglia seguente

Rip da * una volta e terminare il ferro → 136 maglie per il corpo.

Corpo

Continuare diritto seguendo il punto del modello e facendo le asole agli intervalli corretti.

Terminare con il 3° ferro del punto, a 8 coste sotto la 4ª asola.

Bordo inferiore

Passare ai ferri diritti più piccoli.

Ad un f sul rov del lav :

5 dir, 2 rov, 2 dir fino alle ultime 5 m, 5 dir

Continuare a coste 2×2 lavorando il bordo come fatto per il collo e lavorare la 5ª asola al momento corretto.

Dopo 4 ferri dall’asola, chiudere morbidamente seguendo il motivo.

Maniche

Con ferri a doppia punta più grandi:

Riprendere 42 m dal porta-maglie e raccogliere 6 m dal sottomanica (le 4 montate + 1 ai lati).

Totale: 48 maglie, divise su 3 F a d punte in questo modo :

15 m – 18 m – 15 m

Iniziare dal sottomanica.

Giro 1: 5 dir, 2 ins dir, dir fino all’ultima m, lavorare insieme con la 1ª m del giro successivo → 46 m

Giri 2-3: dir

Giro 4: rov

Giro 5: 4 dir, 2 ins dir, dir fino all’ultima m, lavorare insieme con la 1ª del giro → 44 m

Giri 6-7: dir

Giro 8: rov

Giro 9: 3 dir, 2 ins dir, dir fino all’ultima m, lavorare insieme con la 1ª del giro → 42 m

Proseguire sulle 42 m nel punto stabilito fino a 10 cm o lunghezza desiderata. Terminare con un giro rov.

Poi:

2 ins dir, 5 dir rip tutto il giro → 36 m

Passare ai ferri più piccoli e lavorare a coste 2×2 per 2,5 cm.

Chiudere morbidamente.

Ripetere per la seconda manica.

Cucire i bottoni e fermare i fili sul rovescio.

Taglia 12 mesi

Perfetto! 😄 Ecco la versione completa del maglioncino raglan per neonato, taglia 12 mesi, già riscalata e con asterischi corretti nello stile *“Rip da * a ”.

Maglioncino raglan per neonato – top-down, senza cuciture

Taglia

12 mesi

Circonferenza torace finita: ~54 cm

Campione

24 m x 36 ferri = 10 x 10 cm con il punto del modello

Materiali

Filato sport (es. Bernat Softee Baby) Ferri diritti n° 3 US (3,25 mm)

Ferro circolare n° 5 US (3,75 mm), lungo 74 cm

Set di 4 ferri a doppia punta n° 3 US (3,25 mm) e n° 5 US (3,75 mm)

2 porta-maglie Marcatori Ago da lana

Punto del modello

In piano:

Ferri 1, 3 e 4: diritto

Ferro 2: rovescio

In tondo:

Giri 1–3: diritto

Giro 4: rovescio

Istruzioni

Collo

Con ferri diritti montare 84 maglie.

Ferri 1 e 3:

5 dir, 2 dir, 2 rov Rip da * a * fino alle ultime 5 m, 5 dir

Ferri 2 e 4:

5 dir, 2 rov, 2 dir Rip da * a * fino alle ultime 5 m, 5 dir

Ferro 5:

Ripetere Ferro 1, lavorando un’asola nel bordo per maschio all’inizio del ferro (2 dir, gettato, 2 ins dir, 1 dir) o per femmina alla fine del ferro (1 dir, 2 ins dir, gettato, 2 dir).

Fare un’asola ogni 12 righe (24 ferri).

Ferro 6: come il Ferro 2

Ferro 7: come il Ferro 1

Ferro 8 (posizionamento marcatori):

Lavorare 20 m per il davanti, pm, 10 m per la manica, pm, 24 m per il dietro, pm, 10 m per la manica, pm, 20 m per il davanti.

Passare al ferro circolare lavorando in piano come se fossero ferri diritti.

Sprone e aumenti raglan

Aumenti davanti e dietro nella stessa maglia.

Ferro 9 (LD):

5 dir lav fino a 2 m prima del marcatore, aum nella maglia seguente, 1 dir, passare il marcatore, aum nella maglia seguente

Rip da * a * fino alle ultime 5 m, 5 dir → 96 m

Ferro 10 (LR):

5 dir, rov fino alle ultime 5 m, 5 dir

Ferro 11: Rip Ferro 9

Ferro 12: tutto diritto

Ripetere questi 4 ferri fino a ottenere 48 maglie per ogni manica

(Totale sprone circa 232–240 maglie)

Divisione corpo/maniche

(LD)

Lav fino a 2 m prima del marcatore, aum nella maglia seguente, 1 dir, togliere marcatore.

Mettere 48 m della manica su porta-maglie senza lavorarle.

Montare 6 m sotto il braccio.

Togliere il marcatore successivo, aum nella maglia seguente Rip da * a * una volta e completare il ferro → circa 152 m per il corpo

Corpo

Continuare diritto seguendo il punto del modello e ripetendo le asole agli intervalli corretti.

Terminare con il 3° ferro del punto, 8 coste sotto la 4ª asola.

Bordo inferiore

Passare ai ferri più piccoli.

LR:

K5, 2 rov, 2 dir Rip da * a * fino alle ultime 5 m, 5 dir

Proseguire a coste 2×2, lavorando le paramonture come al collo e facendo la 5ª asola al momento giusto.

Dopo 4 ferri dall’asola, chiudere morbidamente le maglie seguendo il motivo.

Maniche

Con ferri a doppia punta più grandi:

Riprendere 48 m dal porta-maglie e raccogliere 8 m dal sottomanica (6 montate + 1 m ai lati per lato).

Totale: 56 m

Dividere: 18 – 20 – 18

Iniziare dal sottomanica.

Giro 1: 5 dir, k2tog, dir fino all’ultima m, lav insieme con la 1ª del giro successivo → 52 m

Giri 2–3: dir

Giro 4: rov

Giro 5: 4 dir, k2tog, dir fino all’ultima m, lav insieme con la 1ª del giro → 48 m

Giri 6–7: dir

Giro 8: rov

Giro 9: 3 dir, k2tog, dir fino all’ultima m, lav insieme con la 1ª del giro → 42 m

Proseguire sulle 42 m nel punto stabilito fino a circa 16–18 cm di lunghezza. Terminare con un giro rov.

Poi: 2 ins dir, 5 dir Rip da * a * fino alla fine → 36 m

Passare ai ferri più piccoli e lavorare a coste 2×2 per 2,5 cm.

Chiudere morbidamente.

Ripetere per la seconda manica.

Rifiniture

Cucire i bottoni e fermare i fili sul rovescio.

Read Full Post »

Cardigan baby, topdown con colletto

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, cardigan, cardigan, senza categoria, tagged , , on 28 dicembre 2025| Leave a Comment »

Link alloriginale :https://www.ravelry.com/patterns/library/2304-04-sophie-cardigan

TAGLIA
(3) 6 (9) 12 mesi (2) 4 anni

MISURE
Circonferenza  petto: (51) 54 (60) 63 (68) 74 cm
Lunghezza: (24) 26 (28) 31 (36) 40 cm
Lunghezza manica: (14) 16 (19) 22 (26) 30 cm
Tutte le misure si riferiscono al capo finito = misure corporee + qualche centimetro in più . Le misure sono tutte secondo il campione dato.

IL CAPO
Il cardigan si lavora in avanti e indietro iniziando dal collo verso il basso, con aumenti per il raglan ma per i davanti non si montano tutte le maglie ma vengono aggiunte ai ferri successivi per ottenere lo scollo del davanti più profondo . Si fa un bordo a i-cord al collo. I bordi dei davanti e delle maniche si lav a coste e infine le m si chiudono a tubolare per ottenere bordi elastici. Per ultimo si fa il colletto.

Chiusura a tubolare: trovate tanti video su questa tecnica su Google

Come anche sull’ aumento intercalare M1R e M1L

FILATO
TYNN MERINOULL (100% lana merino, 50 g = 175 m)
FILATI ALTERNATIVI: MINI ALPAKKA, ALPAKKA SILKE, MANDARIN PETIT, BABYULL LANETT, SISU, TYNN PEER GYNT, TYNN LINE
NOTA: se si sceglie un filato alternativo, assicurarsi di controllare la metratura sull’etichetta. L’immagine del capo potrebbe cambiare utilizzando un filato alternativo.

FILATO NECESSARIO
Sand shell #2125: (2) 3 (3) 3 (4) 4 gomitoli

ACCESSORI
(5) 5 (5) 6 (6) 6 bottoni

FERRI SUGGERITI
Ferri circolari e a doppia punta 2,5 mm e 3 mm
La misura dei ferri è solo un suggerimento. Se il tuo lavoro risulta più stretto, usa ferri più grossi; se è più largo, usa ferri più sottili.

CAMPIONE
27 m. in maglia rasata con ferri 3 mm = 10 cm

Gli aumenti sono: intercalari o sollevati o detti anche invisibili

AUMENTO CON INCLINAZIONE A DESTRA 
M1R:Dal dietro Inserisci il ferro sinistro sotto il filo in basso tra le 2 maglie e lavora a diritto la nuova maglia 

AUMENTO CON INCLINAZIONE A SINISTRA :M1L:

Dal davanti inserire il F di sin sotto il filo che unisce in basso i due ferri e lav al dir ritorto.

M DI BORDO ( vivagno ) : si lavora sempre al dir ad ogni ferro.

SPIEGAZIONE

Sprone

Con i f circ da 3 mm montare (60) 62 (64) 66 (68) 70 m e fare un F rov Mettere un marker ai lati delle 4 m dei raglan in questo modo :

: 1 dir,M1R,1 dir,( = m raglan,mettere un marker attorno a questa m)M1L,12 dir ( manica),M1R,1 dir( m di raglan,mettere un marker su questa m), M1L , lav al dir le succ (30) 32 (34) 36 (38)40 m (= dietro),M1R,1 dir( m raglan, mettere un marker su questa m, M1L 12 dir ( manica), M1R ,1 dir( m raglan mettere un marker su questa m ),M1L, e finire con 1 dir e montare una nuova m per il davanti.

F succ rov e montare una nuova m alla fine del F per l’altro davanti = (70) 72 (74) 76 (78) 80 m.

Abbiamo aumentato 8 m per i raglan e aggiunto 1 m per ciascun davanti

Rip gli aum per i raglan altre (6) 6 (8) 8 (10) 10 volte e allo stesso tempo montare una m per i davanti alla fine di ogni ferro per (1)0(3)3(6)6 volte , 2 m per (3)4(3)3(2)2

volte , 3 m una volta per tutte le taglie , 4 m per (1)1(1)0(0)0 volta,una volta 5 m per la taglia 12 mesi,una volta 6 m per la taglia 2 anni, una volta 7 m per la taglia 4 anni = (146) 150 (170) 174 (196) 200 m, e avremo fatto un totale di (7) 7 (9) 9 (11) 11 aum ai raglan .

Cont a lav in questo ordine :

(23) 24 (27) 28 (32) 33 m per ogni davanti , (28) 28 (32) 32 (36) 36 m per ogni manica e (44) 46 (52) 54 (60) 62 m per il dietro .

Lav a m rasata dopo la prima m e prima dell’ultima e Rip gli aum ai raglan ogni 2 ferri altre (9) 10 (11) 12 (12) 14 volte = (218) 230 (258) 270 (292) 312 m.finendo con un f sul rov del lav.

SEPARAZIONE DELLE MANICHE :

Al F succ sul dir del lav , lavorare (32) 34 (38) 40 (44) 47 m (= davanti sinistro ), mettere in attesa le succ

(46) 48 (54) 56 (60) 64 m per la manica, sul F di destra con il montaggio a cappio montare (4) 4 (4) 4 (4) 6 nuove m per il sottomanica, lav le succ (62) 66 (74) 78 (84) 90 (= dietro), mettere in attesa le succ (46) 48 (54)56 (60) 64 m della seconda manica, con il montaggio a cappio sul F di destra montare (4) 4 (4) 4 (4)6 nuove m per il sottomanica e lav le ultime

(32) 34 (38) 40 (44) 47 m(= davanti destro ).

DIETRO E DAVANTI

= (134) 142 (158) 166 (180) 196 m.

Cont a lav a m rasata con la m dei vivagni sempre al dir fino a (22) 24 (26) 29 (33) 37 cm, dalla spalla o fino a (2) 2 (2) 2 (3) 3 cm in meno della lunghezza desiderata e allo stesso tempo lav 2 ass al rov al centro del f nell’ultimo f sul rov del lav.

Come fare: stendere il lav in piano al dir del lav di fronte a voi e misurare dalla spalla fino al fondo : Cambiare con i ferri da 2.5 mm circ e lav (2) 2 (2) 2 (3) 3 cm a coste in questo modo :

(Primo F = dir del lav ) 1 m di vivagno ,1 dir , *1 rov,1 dir* rip e finire con una m di viv.

Cont a coste

Per una chiusura più elastica chiudere a tubolare .

MANICHE

Potete anche lavorarle aperte sui ferri diritti contemporaneamente con 2 gomitoli , in questo caso dovrete aggiungere ai lati del ferro la metà delle m aggiunte al sottomanica + 1 per parte che serviranno per la cucitura: dovrete riportare su un f le m di una manica prendendole al rov, sull’altro F montate la metà delle m che avete aggiunto al sottomanica +1, lavorate le m della manica e alla fine del F aggiungete lo stesso N di m ( montatele con il montaggio a cappio ), con il secondo gom montate sullo stesso ferro lo stesso N di m,poi riportate sull’altro ferro le m della seconda manica e lavoratele poi aggiungete le m alla fine del F con il montaggio a cappio; ora siete pronte per continuare a lavorare le maniche ; le diminuzioni le farete ai lati del F dopo la prima m e prima dell’ultima.

Questa che segue invece è la spiegazione per lavorarle in tondo con il set di ferri a d punte o con qualunque metodo per lav le piccole circonferenze Riportare sui F a d punte da 3 mm le m di una manica e riprendere una m m da ciascuna delle (4) 4 (4) 4 (4) 6 nuove m aggiunte al sottomanica = (50) 52 (58) 60 (64) 70 m.

Come fare : riprendere il filo tra la manica e le m laterali ai lati delle m aggiunte , e al primo giro lav assieme la m aggiunta con la m succ per evitare il buco , inserire un marker al centro del sottomanica per l’inizio del giro .

Cont a lav a m rasata in tondo per 2 cm e poi dim 1 m ai lati del marker facendo un’accavallata prima del marker e lavorando 2 ass al dir dopo il marker.

Rip le dim ogni 2½ cm fino a che resteranno (42) 44 (46) 48 (50) 54 m.

Cont a lav fino a (11) 13 (16) 19 (22) 26 cm, o

(3) 3 (3) 3 (4) 4 cm prima della lunghezza desiderata e allo stesso tempo dim (4) 4 (4) 4 (4) 6 m lungo il f nell’ultimo giro

= (38) 40 (42) 44 (46) 48 m.

Cambiare con i ferri a d punte da 2.5 mm .

Lav (3) 3 (3) 3 (4) 4 cm a coste 1 dir,1 rov e chiudere a tubolare.

Lav l’altra manica allo stesso modo.

FINITURE

BORDO DEL COLLO

Con i f circ da 3 mm e al dir del lav riprendere 1 m da ogni m dello scollo .

F succ (rov del lav) lav un f dir (= 1 riga di legaccio ), aggiustare allo stesso tempo il n di m portandole a (71) 75 (79) 83 (87) 91.

Cambiare con i f circ da 2.5 mm e lav un bordo i-cord in questo modo:

Lav 3 volte la prima m : *1 dir e e rimetterla sul F di sinistra e lav al dir ritorto * Rip altre 2 volte al dir ritorto = (74) 78 (82) 86

(90) 94 m sul F .

Lav 3 dir,2 ass al dir ritorto.

*riportare sul F di sin 4 m ,3 dir,2 ass al dir rit *, rep finì a che resteranno 4 m

Chiudere al dir tagliare il filo e passarlo nella m rimasta .

BORDO DEL DAVANTI SINISTRO
Inizia dal diritto del lavoro. Con il ferro circolare 2,5 mm, riprendere le 3 m. del bordo i-cord, poi all’interno della maglia di bordo, 1 m. in ogni m., ma salta una m ogni 3 sul bordo del davanti, fino a raggiungere circa (59) 63 (69) 75 (89) 97 m.
Numero di m. multiplo di 2 + 1.
Lavora 5 ferri a coste in avanti e indietro in questo modo:
(1° ferro = rovescio) 1 m. di bordo, 1 m. rov., 1 m. dir., 1 m. rov., ripeti fino alla fine, termina con 1 m. di bordo.
Chiudi le m. con il tubolare

BORDO DEL DAVANTI DESTRO
Lavora come per il lato sinistro, ma con (5) 5 (5) 6 (6) 6 asole distribuite uniformemente sul 2° ferro.
L’asola inferiore va al centro della costa, quella superiore al centro del bordo i-cord, le altre distribuite in modo regolare tra queste.
Asola: 1 gettato, 2 m. insieme a diritto.

COLLETTO
Larghezza circa (4) 5 (5) 6 (6) 7 cm.
Gira il lavoro con il bordo i-cord verso di te e il diritto in alto.
Inserisci il ferro in ogni anello della riga di legaccio più lontana da te (1 ferro/rigo verso il bordo a i-cord) = (71) 75 (79) 83 (87) 91 anelli sul ferro.
Dal diritto del lavoro, con il ferro circolare 2,5 mm, lavora 2 m. in ogni anello (= 1 m. dir. a rovescio + 1 m. dir.) = (142) 150 (158) 166 (174) 182 m.
Lavora a maglia rasata in avanti e indietro; allo stesso tempo, aggiusta il numero di m. a (143) 149 (161) 173 (179) 185 sul prossimo ferro diritto.
Continua fino a che il colletto misura (2½) 3½ (3½) 4½ (4½) 5½ cm.
Lavora il diagramma entro 1 m. di bordo su entrambi i lati.
Lavora gli occhielli per la riga di piegatura come segue:

1 m. di bordo, 1 gettato, 2 m. insieme a diritto, 1 gettato, ripeti da – fino alla fine, termina con 2 m. insieme a diritto.
Lavora 3 ferri a maglia rasata entro 1 m. di bordo su entrambi i lati (per il risvolto).
Chiudi le m. a diritto in modo morbido.

Piega il risvolto verso il rovescio del lavoro e cucilo con punti nascosti, senza stringere.
Cucire i bottoni

Schema

Traduzione simboli dall’alto:

Dir sul dir rov sul rov

Rov sul dir dir sul rov

Gettato

Passare 2 m come per lavorarle assieme al dir ,1 dir, accavallare le due m passate sul dir.( doppia diminuzione )

Read Full Post »

Older Posts »