Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘cardigan’ Category

 

Un coprifasce carino,potete realizzarlo corto a golfino o lungo come una vestina,e,aggiungo,se nella pmisura neonato lo farete abbastanza lungo e lo cucite in fondo,diventerá un sacco nanna o da carrozzina.

link all’originale :http://www.ravelry.com/patterns/library/luna-poppy

 

taglie:

prematuro -neonato da  35 cm  a 42 cm di circ

bambino da 52,5  a 57,5 di circ


ferri 4(3,5 per i bordi)

s: mettere un segnapunto

ss: spostare il segnapunto da sin a ds

aum:M1 su you tube ma..: aumento intercalare ,ma una volta che avrete sollevato il filo in basso tra la m appena lavorata del ferro ds e quella ancora da lavorare del ferro sinistro, e lo avrete messo sul ferro sin, lavoratelo dal davanti, invece che ritorto, creerà un forellino.

ssk: diminuzione di una m: si lav due m assieme al dir ritorto(..quasi, cercate su you tube:ssk)

cardis_001_medium2

copper_cardi_002_medium2

Spiegazione

Con i ferri 3,5 montare  39 ( 55 ) m e lav 4 ferri a coste 1/1 in questo modo:
**

ferri 1 e 3:1 dir(1 dir,1 rov) rip e finire con 2dir

ferri 2 e 4: 1rov(1 rov ,1 dir) rip e finire con 2rov.

**
sprone

Con i ferri 4:

ferro 1 :2dir(3)”segno,1aum,s,5(7)dir” rip per 7 volte,s,1aum,s,2dir(3):47m(63).

ferri 2 -3-4: lav a m rasata

ferro 5:2(3) dir,”1aum,s,1dir,s,1aum,5(7) dir,” rip per 7 volte,1aum,s,1dir,s,1aum,2dir(3):.. 63 (79)m.

Ferri 6-7-8 a m rasata

ferro 9: 3(4) dir,”1aum,ss,1dir,ss,7(9) dir” rip 7 volte,1aum,ss,1dir,ss,1aum,3(4) dir:79(95)m.

ferri 19-11-12: a m rasata.

ferro 13:4dir(5).”1aum,ss,1dir,ss,1aum,9(11) dir” rip oer 7 volte,1aum,ss,1dir,ss,1aum,4(5) dir:95(11) m.

Ferri 14-15-16 m rasata

Continuare in questo modo lavorando 16 aumenti al f succ e ogni 4 ferri per un totale di  26, ( 30, 34, 38 ) ferri dall’inizio dello sprone.

Avremo: 143 ( 159, 191, 207 ) m.

Separazione delle maniche:

ferro 1:19(22, 28, 31 ) dir* mettere in attesa le succ 33 ( 35, 39, 41 ) m* lav al dir le succ 39 ( 45, 57, 63 )m e ripetere da * a * un’altra volta( la seconda manica in attesa) lav al dir le ultime  19 ( 22, 28, 31 )m:… 77 ( 89, 113, 125 )m.

Versione corta:

ferri 2-24 ( 36, 42, 58 ….)lav a m rasata ( aggiustate la lunghezza come volete)

bordo :lav a coste come spiegato all’inizio  per il collo.

versione lunga soltanto:

ferro 2: lav a m rasata

ferro 3 :  8 dir( 9, 11, 12 ) * 1aum,1dir,1aum,6dir ( 8, 12, 14 ) SSK, 4dir,2ass al dir,6dir ( 8, 12, 14 ) 1aum,1dir,1aum, * 17 dir ( 19, 23, 25 ) * rip un’altra volta,8 ( 9, 11, 12 )dir :… 81 ( 93, 117, 129 ) m

ferri 4-5-6: a m rasata

ferro 7:. 9 dir ( 10, 12, 13 ) * come al ferro 3 * rip un’altra volta,19 dir(21, 25, 27 ) * come al f 3 * 9 dir ( 10, 12, 13 ) :. 85 ( 97, 121, 133 )m.

ferri 8-9-10: a m rasata

Ferro 11 :10 dir( 11, 13, 14 ) * come al ferro 3  * rip un’altra volta,21 dir ( 23, 27, 29 ) * come al ferro 3 * 10 dir ( 11, 13, 14 ): 89 ( 101, 125, 137 ) m.

ferri 12-13-14 a m rasata

Continuare come impostato lavorando 8 aumenti ,2ssk,2ass al dir al f succ e poi ogni 4 ferri per un totale di 44 ( 56, 72, 88 ) ferri: 121 ( 145, 185, 213 )m.

Bordo

Lav a coste come fatto per il collo poi chiudere le m.

Maniche( si lav allo stesso modo per entrambe le due versioni)

se le lav con i ferri diritti aggiungete una m ai lati del ferro per la cucitura.

Mettere sul f le m di una manica  facendo coincidere l’inizio del giro al centro del sottomanica e lav in tondo a m rasata fino alla lunghezza desiderata,facendo una dim al centro del sottomanica nell’ultimo giro:32 ( 34, 38, 40 )m

Polsino:

ferri 1-2-3-4: lav a coste 1/1  chiudendo le m al quarto ferro.

Bordo delle asole

Al dir del lav e con i ferri 3,5 riprendere 22 m ogni 10 cm

ferro 1( rov del lav): 1rov(1dir,1rov) rip fino alle ultime 2m:2rov.

ferro 2( dir del lav):1 dir,(1dir,1rov) rip e finire con 2dir

ferro 3:2rov.1dir,(1gett,2ass,6acoste(6-10-10) per due volte,1gett,2ass,coste fino alla fine.

ferro 4 come il ferro 2

chiudere le m ak f succ.

Birdo dei bottoni

lav come quello delle asole senza le asole.

 

 

 

Read Full Post »

imagei

taglie 12-18-24 mesi

circonferenza:50cm(55-60)

ferri 5

5 gomitoli nelle tonalitá del rosa

link all’originale:

https://cdn.shopify.com/s/files/1/1190/0400/files/OmbreCardigan_1_4cab1c79-d6a2-4eae-97a8-034a00e263b4.pdf?10901089285495885100

 

 

CARDIGAN

Si comincia con un ferro rov( il bordo si fará dopo)

s sta per segnapunto

Con il colore più chiaro,montare 59 m.

ferro 1( rov del lav):10 rov,s,1rov,s,6 rov,s,1rov,s,23rov,s,1rov,s,6rov,s,1rov,s,10 rov.

ferro 2 – Aumenti( dir del lav):* dir fino al s,1aum int ds,spostare il s,1dir,spostare il s,1aum int sin*rip altre 3 volte e terminare il ferro(8 m aumentate)

ferro 3 rov.

Rip gli ultimi 2ferri altre  4 (5, 6) volte– 99 (107, 115) m

Cambiare con il col più scuro

. f succ( dir del lav):*[1 dir,1rov] rip fino al s,1aum int ds,passare il s,1dir,passare il s,1aum int sin,* rip altre 3 vokte,[1dir,1rov] fino alla fine=107 (115, 123)

F succ rip il ferro 3.

Rip i ferri 2 e 3 altre 3, 3 (4, 5) volte=131 (147, 163) m.

f succ dir.

F succ rov.

f succ rip il ferro 2=139 (155, 171) m.

F succ rov.

Separazione delle maniche:

( quello di mezzo)Cambiare con il col più scuro

f succ( dir del lav):1dir,1rov fino al s,spostare in attesa le succ  28 (32, 36) m ,eliminando i segnapunti.

montare 1 m all’ascella tra dietro e davanti,lav a coste 1/1 le m fino al s succ,spostare le m della manica in attesa,montare 1m,lav fino alla fine a coste 1/1 – 85 (93, 101) m.

Corpo

Lav 11 (13, 15) altri ferri a m rasata,cambiare con il col più scuro

f succ( dir del lav.

F succ ( dir del lav): lav a coste e finire con un dir.

Lav altri 11 (13, 15) ferri a m rasata

Cambiare con il col più scuro

f succ( dir del lav) lav a coste e finire con in dir.

Lav altri  9 (11, 13)ferri a m rasata, poi fare 6 ferri a legaccio.

Chiudere le m

Maniche

Mettere sui ferri a d punte o lav con con la tecnica del magic loop,le 9(11-13)m di una manica in attesa

Con il col centrale ,lav  il giro succ a coste 1/1,riprendere le due m montate al sottomanica , mettere un s tra queste due m= 30 (34, 38) m.

. giro 2( diminuzioni)1dir,ssk,dir fino alle ultime 3 m,2ass la dir,1dir:due m diminuite,

Continuare a lav ripetendo gli aumenti ogni 4 giri, 5 (6, 7)  volte= 18 (20, 22) m.

ALLO STSSO TEMPO , con il colore più scuro  dopo aver lavorato i 12 (14, 16) giri del colore centrale ,lav il restante giro  del nuovo colore a coste 1/1  fino alla fine.

cambiare con il colore più scuro e lav 6 giri a legaccio.

Chiudere morbidamente e ripetere per l’altra manica.

BORDO DAVANTI E COLLO

Mettere un segno per  5 (6, 7) asole sul davanti ,iniziando con uno al collo e gli altri a 3 cm di distanza uno dall’altro.

Con i ferri circ e il col più scuro ,iniziando dall’angolo del davanti ds  in basso, riprendere e lav al dir  2m ogni 3 ferri e 1m per ogni m montata.

f 1(rov del lav):dir

f 2 – asola:dir fino all’angolo dello scollo, 1 aum intercalare ds,1 dir, 1 aum int sin,,dir fino all’angolo succ sul davanti ,1 aum int ds, 1 dir, 1 aum int sin, dir fino alla fine,lavorando 1 gett,2 ass al dir,  dove avete messo il s per l’asola.

f 3: dir

f 4: dir,,lavorando [1 aum int ds, 1 dir, 1 aum int sin] agli angoli dei davanti.

f 5: dir.

chiudere .

FINITURE

Cucire i bottoni ,nascondere i fili chiudere i buchetti al sottomanica

stirare al vapore.

Read Full Post »

image

 

http://www.redheart.co.uk/files/patterns/pdf/LW3367EN.pdf

ferri 4  uncinetto 3,5

campione : 24 m per 10 cm

13 segnapunti

Taglie 3-6 /12/18/24 mesi

circonferenza del busto  del capo abbottonato: 42 (45.5, 49, 52) cm
Lunghezza: 23 (25, 27, 29) cm
  MOTIVO traforato:
(multiplo di 4 m)
f 1 (dir del lav): 2 ass al dir,1gettato,2dir.
f 2: 4 rov.
f 3: 2dir,1gett,1 accavallata.
f 4: 4 rov.
Rip sempre i ferri da 1 a 4.
SPIEGAZIONE
DIETRO
Montare  50 (54, 58, 62) m e lav a coste 1/1 per 2 cm,finendo sul rov del lav.
dal f succ iniziare a lav a m rasata rov  (iniziando con un ferro rov) e il primo ferro del motivo, in questo modo:

1 dir,(m di margine da lav a m rasata dir lungo tutto il lav) 2 rov(0, 2, 0), *4rov,lav il motivo sulle succ 4 m * rip fino alle ultime  7 (5, 7, 5) m,6 rov (4, 6, 4), 1dir(m di margine da lav a m rasata dir lungo tutto il lav).
proseguire come impostato fino a  14 (15, 16, 17) cm  dall’inizio finendo al rov del lav.
Scalfi:chiudere 1m all’inizio dei succ 8 ferri= 42 (46, 50, 54) m, proseguire poi fino a  8.5 (9.5, 10.5, 11.5) cm dello scalfo finendo con un ferro al rov del lav.
Scollo (dir del lav):lav 10 (12, 14, 16)m, prendere un secondo gomitolo e chiudere le succ 22m, finire il ferro= 10 (12, 14, 16) m per parte.
lavorare  le due parti allo stesso tempo fino a che lo scalfo misurerà  9 (10, 11, 12) cm ,poi chiudere.
DAVANTI SINISTRO
Montare  28 (30, 32, 34) m.
f 1 (dir del lav): 2dir, *1rov,1dir * rip.
f 2: *1rov,1dir * rip e finire con 2 rov.
proseguire in questo modo per 2 cm finendo al rov del lav e aumentando 1m alla fine dell’ultimo ferro= 29 (31, 33,35) m
f 1: lav a m rasata rov e motivo:1 dir(m di margine da lav sempre a m rasata),2rov (0, 2, 0), [lav il motivo sulle 4 m succ, 4 rov] rip per 2 (3, 3, 3)
volte, [lav il motivo sulle succ 4m] rip per 1 (0,0, 1) volte, [1rov,1dir] per 2 volte, 1 rov.
proseguire come impostato fino alla stessa altezza del dietro allo scalfo finendo al rov del lav.
SCALFO(dir del lav): Chidere 1m all’inizio di ogni ferro sul dir del lav  per 4 volte= 25 (27,29, 31) m.

proseguire fino a 2  (3, 4, 5) cm finendo al dir del lav-.
SCOLLO(rov del lav):chiudere 5m all’inizio del ferro ,lav fino alla fine del ferro= 20 (22, 24, 25) m.
diminuzioni(dir del lav): lav fino a 2m prima dell’ultimo pannello del motivo ,2 ass al rov, terminare il ferro.

Rip le dim ogni 2 ferri altre 9 volte= 10(12, 14, 16) m.
lav fino alla stessa altezza della fine dello scalfo del dietro, poi chiudere.

DAVANTI DESTRO
Montare  28 (30, 32, 34) m.
f 1 (dir del lav): *1 dir,1rov * trip e finire con 2 dir.
f 2: 2rov, *2dir,2rov * rip.
Lav a coste per 1,5 cm finendo al rov del lav.
Al f succ sul dir del lav, faremo un’asola:1 dir,1rov,1gett,1 acc,poi terminare il ferro.lav altre 4 asole a 3.5 (4, 4.5, 5) cm una dall’altra.

Proseguire a coste fino a 2 cm finendo al rov del lav e aumentando 1m alla fine dell’ultimo ferro= 29(31, 33, 35) m.
Al f succ sul dir del lav:lav a m rasata rov e il ferro 1 del motivo  in questo modo:

1 dir(m di margine da lav sempre a m rasata)  [1rov,1dir] per 2 volte,1rov, [motivo sulle succ 4m, 4 rov] rip per 2 (3, 3, 3)
volte, [motivo sulle succ 4 m] rip per 1 (0, 0, 1) volte,2 rov,(0, 2, 0), 1dir(m di margine).
lav come stabilito fino alla stessa altezza del dietro all’inizio dello scalfo,finendo al dir del lav.
Scalfo(rov del lav): Chiudere 1m all’inizio di ogni ferro sul rov del lav  per 4 volte= 25 (27,
29, 31) m; lav fino a 2 (3, 4, 5) cm dall’inizio dello scalfo finendo al rov del lav.
Scollo(dir del lav).chiudere 5m  all’inizio del ferro ,termonare il ferro= 20 (22, 24, 25) m.
Diminuzioni(dir del lav): lav fino alla fine del primo motivo ,2 ass al rov,terminare il ferro.Rip le dim ogni 2 ferri per altre 9 volte= 10 (12, 14,
16) m.
Lav fino a che lo scalfo misurerà come quello dietro.

MANICHE

Montare  38 (42, 42, 44)m e lav a coste 1/1 per 2 cm ,finendo al rov del lav.
f succ (dir del lav):lav a m rasata rov e il ferro 1 del motivo in questo modo:

1 dir(m di margine da lav a m rasata),4rov (2, 2, 3), [lav il motivo sulle succ 4m,4 rov ) rip per  3 (4, 4, 4)volte,lav il motivo sulle succ 4m, 4 rov (2, 2, 3) 1 dir di margine.
Continuare in questo modo e, sempre lavorando le nuove m a m rasata rov, aumentare 1m ai lati ogni 8 (8, 6, 6) ferri per  1 (3, 6, 8) volte, poi ogni 6  (6, 4, 4) ferri per  3 (1, 1, 0) volte= 46 (50,56, 60) m.

proseguire fino a 12 (14, 16, 18) cm finendo al rov del lav.
Chiudere 1m all’inizio dei succ 6 ferri= 40 (44, 50, 54) poi chiudere le rimanenti m.
FINITURE

Stirare leggermente al vapore ,cucire le spalle, i fianchi ,cuicire i sottomanica a iserirle negli scalfi e cucirle.

 BORDI DEI DAVANTI
Al dir del lav e iniziando dal basso del bordo del davanti destro,fare un giro di uncinetto tutto attorno fino al basso del dav sin,poi girare  e lav un giro di picot tutto attorno , poi chiudere le m.

come fare il picot all’uncinetto:

Cucire i bottoni

Read Full Post »

20130722-162239.jpg

20130722-162318.jpg
Ho pubblicato talmente tanti modelli..che di sicuro non ve li ricordate tutti..e allora ..ripeschiamo!

Questo ,con stupendi motivi rtraforati,è in realtá meno difficile di quello che potrebbe sembrare,motivi a parte ,non ci sono aumenti o diminuzioni: un rettangolone con i buchi per le braccia..pubblicato proprio a settembre di qualche anno fa.

…..”E siccome oggi è il primo di settembre ,le vacanze sono finite..due modelli invernali:questo sarà il “PROGETTO” dell’inverno con la P maiuscola, fondamentale il filato, dovrete ottenere la morbidezza che si intuisce dalle foto.

(altro…)

Read Full Post »

Questo completo,pubblicato  qualche anno fa ma sempre attuale.

Un “estratto” dal libro di Sylvie loussier:”Haute couture pour bébè”( con Amazon italia, )ed è assolutamente delizioso, anche solo da guardare.

(altro…)

Read Full Post »

image

il “matinèe, ” come viene chiamato in inglese, è un golfino un po” antichetto” come direbbero qui  a Roma (potremmo anche chiamarlo Vintage..) che si lavora soprattutto per i neonati (e femmine) .e prevede una  gonna un po’ arricciata.

Questa versione viene data con 2 tipi di lavorazione: da realizzare con ferri 3,25 e 4( ed è la versione che vi vado proponendo) oppure con ferri più sottili e quindi anche filato più sottile, e di entrambe le realizzazione viene data una versione con il collo rotondo oppure a V.

e io vi propongo quella con il collo  rotondo.

Troverete le altre versioni(ferri sottili e scollo a v cliccando sull’originale, qui:http://www.ravelry.com/patterns/library/dk–4ply-round-and-v-matinee-coats

si lavora dal basso verso l’alto

misure;

Non vengono specificate le taglie m a dalle misure direi :nascita-3 mesi -6 mesi-12 mesi-18 /24 mesi

Circ busto:31 36 41 46 51 cm

circ busto del capo finito:36 41 46 51 56 cm

lunghezza presa al centro del dietro:22 25 28 31 34.5 cm

maniche :12.5 14 15 16.5 19 cm dall’ascella

Filato Peter Pan Merino Baby 4ply 50g  2 2 3 3 3 gomitoli

ferri 3,25-4

gonna :si lavora tutta assieme fino agli scalfi:

bordo a legaccio:con i ferri 3,25 montare 147 (165, 183, 210, 228) m e lav 8 ferri a legaccio.

Cambiare con i ferri 4 e iniziare a lav il motivo, che si ripete  su un multiplo di 11m+ 3 e 8 ferri, le m vanno aumentando  per poi ritornare al n iniziale al ferro 7:

ferro 1(dir del lav):2 dir* 1 gett,8 dir,1gett,1dir, * rip fino all’ultima m:1 dir.

ferro 2:3 dir,*8rov,3dir,* rip fino alla fine.

ferro 3:3 dir,*1 gett,8 dir,1gett,3dir* rip fino alla fine.

ferro 4: * 1 gett,8 dir,5 dir,* rip fino alle ultime 12 m:1 gett,8 dir,1gett,4dir,

ferro 5:4 dir*1gett,8dir,1gett,5dir,* rip fino alle ultime 12 m:1 gett,8 dir,1gett,4dir.

ferro 6:5 dir,*8 rov,7dir* rip fino alle ultime 13 m:8rov,5dir.

ferro 7:5dir,*lav 4 m ass al dir ritorto,4 m ass al dir,7 dir,* rip  fino alle ultime 13 m:4ass al dir rit,4 ass al dir,5dir.

ferro 8 dir

questi 8 ferri sono da ripetere fino a 10 cm finendo con il ferro 8.

Continuare a m rasata fino a  12 (14, 16, 18, 20) cm, finendo con un ferro rov.

Diminuzioni:1dir(3-1-1-3),*2ass al rov, per 5 (5, 3, 4, 4) volte,1dir* rip per altre  12 (13, 25, 22, 23) volte,(2ass al dir) per 1 (2, 0, 1, 3) volte,1dir (4, 0, 0, 3). =81 (93, 105, 117, 129) m.

Lav 3 ferri a legaccio .

divisione per gli scalfi

ferro succ:17 dir(20, 22, 24, 27), chiudere 4 (4, 6, 8, 8) m,39 dir,(45, 49, 53, 59) inclusa la m usata per chiudere le m,chiudere  4 (4, 6, 8, 8) m dir fino alla fine.. ****

Lav sulle prime 17 (20, 22, 24, 27) m per il davanti sinistro.

scalfo

ferro 1:(rov del lav)rov fino alla fine

ferro 2:1dir,1acc,dir fino alla fine  ** Dim 1m allo scalfo come impostato,ogni due ferri fino ad avere  12 (13, 13, 14, 16) m,poi ogni 4 ferri fino ad avere 10 (11, 12, 13, 14) m,finendo con il ferro di diminuzioni.

Lav 0 (0, 2, 2, 2) ferri senza dim( quando farete il davanti destro,arrivati a questo punto lav un altro ferro)

Scollo

f succ: chiudere 2 (3, 3, 4, 5) m,rov fino alla fine.

f succ: [1 dir,1acc] per 0 (0, 1, 1, 1) volre,dir fino alla fine,  ***

Dim una m allo scollo nei succ 4 ferrie allo stesso tempo,dim 1 m allo scalfo come impostato al secondo(secondo-quarto-quarto-quarto) ferro

resteranno 3 m.

Lav  1 (1, 3, 3, 3) ferri senza diminuzioni. ***

f succ:1 dir,1acc: restano 2 m.

f succ: lav le due m ass al rov e chiudere.

Al rov del lav tornare a lav le  39 (45, 49, 53, 59) m per il dietro.

ferro 1:scalfi( al rov del lav): rov.

ferro 2:1 dir,1acc,,dir fino alle ultime 3m,2ass al dir,1dir.

Dim 1m ai lati come impostato ,ogni due ferri  fino ad avere 29 (31, 31, 33, 37) m,poi ogni 4ferri ,fino ad avere 21 (23, 23, 25, 27) m.

lav 1 ferro ,lasciare le m in attesa.

lav le rimanenti m per il davanti destro.

scalfo: ferro 1(rov del lav): rov

ferro 2: dir fino alke ultime 3m:2ass al dir,1dir.

Lav come il dav sin  ,da  ** fino alke dim per lo scollo.

scollo

ferro succ:chiudere 2 (3, 3, 4, 5) m,dir fino alle ultime  0 (0, 3, 3, 3) m,[2ass al dir,1dir]per  0 (0, 1, 1, 1) volte.

Lav come fatto nel dav sin da  ***  ***.

f succ:2ass al dir,1dir.

f succ:2 ass al rov e chiudere.

Maniche

con i ferri 3.,25 montare  27 (29, 31, 33, 35) m e lav 8 ferri a legaccio.

Cambiare con i ferri 4 e proseguire a m rasata,aumentando 1m ai lati del ferro  all’interno di una m,ogni 4(4-5-6-6) ferri ,fino ad avere 37 (41, 43, 45, 49)m.

Proseguire senza aumenti  fino a 12.5 (14, 15, 16.5, 19) cm, finendo con un ferro rov.

Chiudere 2 (2, 3, 4, 4) m all’inizio dei succ 2ferri

ferro succ rov

f succ :1dir,1acc,dir fino alle ultime 3m:2ass,1dir.

Dim una m ai lati come impostato,ogni due ferri fino ad avere 15 (15, 19, 21, 23) m,poi ogni 4 ferri fino ad avere 11 m,finendo con un f rov.

Las iare le m in attesa

finiture

Cucire le maniche al corpo,cucendo i raglan a punto materasso

Bordi

Bordo davanti sinistro: con i ferri 3,25 montare 7 m, e lav a coste in questo modo:

ferro 1:1 dir,*1 rov,1dir* rip

ferro 2:1rov,*1dir,1rov* rip

rip questi due ferri fino a che il bordo ,tirando un poco,sará lungo come il davanti1cm in meno circa)

lasciare in attesa e tagliare il filo,cucire il bordo al dav sin.

Mettere un segno per indicare la posizione di due bottoni ,il primo  all’inizio  delle dim  dei raglan,un terzo andrâ al bordo del collo per cui il secondo sará a metá strada tra i due.

Lav il bordo del dav ds allo stesso modo,facendo due asole in corrispondenza dei segni messi sul dav sin ,in questo modo: lav 3 m a coste,1gett,2ass al dir,coste fino alla fine.

Lasciare le m sul ferro ma non tagliare il filo

Bordo del collo

Lav a coste le 7 m del bordo rimaste in attesa del dav ds,riprendere  e lav al dir (10, 12, 13, 14) m dalla parte ds dello scollo, poi lav al dir le 11 m della manica, 21 (23,23, 25, 27) m dal dietro dello scollo,riprendere e lav al dir  9 m (10, 12, 13, 14) dal lato sin dello scollo e infine  le 11 delka manica e lav a coste le ultime 7 del bordo :75 (79, 83, 87, 91) m.

Lav 7 ferri a coste  facendo un’asola al quarto ferro,poi chiudere al f succ lavorando a coste.

Cucire i bottoni.

Read Full Post »

http://www.loveknitting.com/contiguous-baby-cardigan-with-peplum-in-plymouth-yarn-dandelion-2502image

Questo delizioso piccolo cardigan,si lavora con la tecnica di lavorazione dall’alto,la mia preferita,il cui limite è in apparenza ,che le maniche si lavorano sempre raglan..ma..questo fino a che,una knitters australiana,Susie Myers,non ha escogitato il sistema delle maniche a giro,anche per il topdown,e ha chiamato il metodo ” contiguous”.

Ho pubblicato,con il suo permesso ovviamente,la traduzione della spiegazione del metodo,e la trovate qui :

La Myers ha messo a disposizione di tutti la sua tecnica con la unica richiesta di citarne il nome ,quando si pubblicano modelli con questa tecnica.

Questo piccolo cardigan dunque ,di     http://www.loveknitting.com/contiguous-baby-cardigan-with-peplum-in-plymouth-yarn-dandelion-2502 e pubblicato da Plymouth

si lavora con ferri 4

campione 19 m per 10 cm

per le misure:0/3. 6/12.

Ravelry (http://www.ravelry.com/people/SusieM).

Spiegazione

collo-spalle

monteremo solo le m del dietro e 3 m ai lati di queste. metterete un segno ai lati di queste due m e si fará un aum ai lati di queste due m a tutti i ferri.per realizzare la spalla,poi si faranno gli aumenti all’interno dei segni posti ai lati delle due m per realizzare la manica

Con un filato di scarto montare 24, (26, 26) m,passare al filato di base :impostazione e segni:

f1(rov del lav):1rov,segno,2rov,segno,18rov (20, 20)segno,2rov,segno,1rov

ferro 2: lav la prima m due volte( l’abbreviazione è:kf&b che significa lavora davanti e dietro la stessa m,cioé al dir e al dir ritorto),passare il segno,2dir,passare il s,kf&b, 0 dir, (1, 1), (4dir,1aumento intercalare) per 3 volte,4 dir(5-5)) kf&b, passare il s,2dir,pass il s,kf&b=31, (33, 33) m

ferro 3:1rov, pf&b( lav la m due volte al rov: al rov e al rov ritorto),pass il s,2rov,pass il s, pf&b, rov fino a 1m prima del s,pf&b, pass il s,2rov,pass il s,pf&b, 1rov=35, (37, 37) m.

ferro 4: kf&b,dir fino a 1 m prima del s, kf&b, pass il s,2dir,pass il s,kf&b, 2dir, (3, 3) (5dir,1aum int) per 3 volte,6dir(7-7)kf&b,pass il s,2dir,pass il s,  (kf&b)per due volte,1dir=44 m(46-46).

ferro  5: *rov fino a 1 m prima del s,pf&b, pass il s,2rov,pass il s, pf&b;* rip un’altra volta,rov fino alla fine del ferro.=48m(50-50)

ferro 6:kf&b, *dir fino a 1m prima del s,  kf&b, pass il s,2dir,pass il s, kf&b * rup in’altra volta,lav dir fino alle ultime 2m:kf&b, 1dir= 54, (56, 56) m.

. Ferro 7: *rov fino a 1m prima del s,pf&b,pass il s,2rov,pass il s, pf&b;  * rip un’altra volta,rov fino alla fine del ferro =58, (60, 60) m.

Rip i ferri 6 & 7 per altre 4, (5, 6)  volte= 98, (110, 120) m.

parte alta della manica:( ora finita la parte della spalla lavoreremo la manica,aumentando all’interno dei s invece che all’esterno)

ferro 1(dir del lav): kf&b,dir fino a 1 m prima del s,mettere un segno nuovo, kf&b,eliminare il s vecchio,2dir,eliminare il s, kf&b, mettere un s nuovo,lav al dir , (56, 60) m,mettere un s,kf&b,eliminare il s vecchio,2dir,eliminare il s, kf&b,mettere un nuovo s,dir fino alle ultime due m, kf&b, 1dir,:104, (116, 126) m:. 21, (24, 27)  m per ogni davanti,50, (56, 60) m per il dietro,e 6 m tra i segni per ogni manica.

ferro 2: *rov fino al s,pass il s,pf&b, rov fino a 1 m prima del s, pf&b, pass il s * rip un’altra volta,rov fino alla fine del ferro

ferro 3: kf&b, *dir fino al s,pass il s, kf&b, dir fino a 1 m prima del s,kf&b, pass il s. * rip un’altra volta,dir fino alle ultime 2m, kf&b,1dir.

Rip gli ultimi due ferri un’altra volta(1-0):124, (136, 136)m: —23, (26, 28)  per ogni davanti ,50, (56, 60) m per il dietro,e 14, (14, 10)m per ogni manica.

f succ rov del lav,rov.

f succ:”dir fino al s,spostare il s,kf&b, dir fino a 1m prima del s,kf&b, pass il s, * rip un’altra volta,dir fino alla fine del ferro.

Rip gli ultimi due ferri fino ad avere 36, (38, 40) m tra i segni =170, (186, 198)  m sul ferro.rov fino al s succ,eliminarlo,

divisione corpo-maniche rov del lav: lav 24rov, (27, 29) sts, eliminare il s,mettere in attesa le succ  36, (38, 40) m,eliminare il s succ,mettere in attesa le succ 36, (38, 40)m,eliminare il s succ,lav al rov  24, (27, 29) m=98, (110, 118) m sul ferro.

Proseguire a m rasata fino a 7,5 (7,5-9) cm dalla divisione delle maniche  e dopo aver lavorato un ferro dir.

Lav 3 ferri a legaccio

f succ al dir del lav:: *kf&b, 1dir * rip per tutto il ferro= 147, (165, 177) m.( abbiamo creato un’arricciatura)

Lav a m rasata per 4 cm ,lav 4 ferri a legaccio  e chiudere le m al f succ.

Potete chiudere a picot:chiudere 5 m,riportare sul f di sin la m di ds,aggiungere due m,chiudere 5 m,rip fino ad averle chiuse tutte.

Maniche

Al dir del lav mettere sul ferro le  36, (38, 40) m in attesa della manica( se lav con i ferri a d punte,se invece lavorate con i f diritti,potete lavorarle assieme con due gomitoli aggiungendo una m ai lati del ferro per la cucitura).

Lav a m rasata  dopo aver messo un s al centro del sottomanica( con i f diritti,si diminuiscono le m ai lati del ferro :dopo la prima m un’accavallata e prima dell’ultima m due m ass) e diminuire ai lati del s 1 m ogni 6(8-8) ferri per 4(4-5) =28, (30, 30) m

A 10(12,5-17) cm  lav 3 giri a legaccio( 1 giro dir,1giro rov,1giro dir,con i f a d punte.

Chiudere le m al giro succ lavorando diritto.

Potete,al rov del kav,chiudere le m a picot: si chiudono 5m,se ne rimontano 2 e si ripete fino ad averle chiuse tutte.

Finiture

Stirare al vapore o eseguire il bloccaggio

Bordi a coste dei davanti: al dir del lav riprendere e lav al dir  53, (58, 63) m dal dal davanti fino alla spalla,mettere un s alla fine dello sbieco del davanti,eliminare il filo di montaggio di colore diverso e lav al dir 24, (26, 26) m diminuendo 1 m ,riprendere e lav al dir 53, (58, 63)m dal davanti della spalla sinistra fino al bordo con le m chiuse= 129, (141, 151) m.

f succ(rov del lav): lav rov.

ferro 1(rov del lav):1rov,*1dir,1rov * per tutto il ferro.

ferro 2: 1dir,*1rov,1dir * per tutto il ferro.

asola(rov del lav): lav a coste 14, (16, 18) m,”chiudere 1m,lav a coste 12, (13, 14) m” rip altre due volte.

Al f succ montare 1m su ogni sezione  di m chiuse,lav un altro ferro a coste ,chiudere lavorando a coste al f succ.

Bordo a picot

lav a picot con l’uncinetto attorno ai poksi e al fondo

cucire 3 bottoni

©2012 Plymouth Yarn Company. 082112vle 061813

Read Full Post »

Older Posts »

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: