La Maglia di Marica

Sono tornata sul sito della Black Sheeps e nella pagina delle Pure life ho trovato questa dicitura, che non avevo naturalmente notato la prima volta:

Parsley
(Ref: 601 rowan purelife)

Rowan Purelife dk
50g Ball
100% Organic Wool
Needle Size: 4mm
Stitches per 10cm: 22sts x 30rows
Yardage:125m / 137yds

As this yarn is naturally dyed (no fixing agent has been used) it will lose some of its colour on the first wash

“siccome questa lana è tinta con tinture naturali( non sono state usate sostanze per il fissaggio del colore)perderà un po’ di colore al primo lavaggio..

Io veramente la stavo buttando via.. all’anima di un po’ di colore ( nell’originale dice”qualcuno dei suoi colori”), e così si mettono l’anima in pace?!

vediamo se mi dicono qualcosa , altrimenti scrivo direttamente alla Rowan.

http://www.blacksheepwools.com/acatalog/Purelife_Dk.html

mi hanno risposto:

Hi Carla

Thank you for your email.

The Purelife yarn is naturally dyed and no fixing agent has been used. This is why there is some loss of colour at first. This information is highlighted on the website with the yarn. Unfortunately this is the nature of the yarn.

I am very sorry for any inconvenience this may have caused you. If you would like to return the un-used balls then you can do so and we will refund you please label the parcel FAO Maria.

conclusione..mettiamola nel conto di quelle cose che ogni tanto nella vita bisogna prendere, e che si chiamano fregature.

Mai più pubblicizzerò qualcosa che prima non ho testato, anche se in questo caso il nome prestigioso(Rowan) e la ditta che vende questa lana che finora di fregature non me ne aveva mai date, mi avevano indotto a sbilanciarmi, dicono comunque che si può rimandare indietro e rifondono..a casa mia dicono”è più la fatica che il gusto”( Bologna, in dialetto”l’è piò la fadiga del gost” e si può attribuire a tante situazioni…)

Ora proverò a lavarla tutta prima di lavorarla, credo bisognerebbe avvolgerla attorno alla spalliera di una sedia, poi fissare la matassa in 2 punti, lavarla e poi metterla ad asciugare appesa ad un manico di scopa…