Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘senza categoria’ Category

Link all’originale:https://www.theknittingnetwork.co.uk/downloadable/download/link/

Misure della circonferenza petto / busto

81 (86) (91) (97) (102) (107) (112) (116) cm

Misure effettive del capo finito (esclusi i polsini)

102,5 (109) (112) (118) (124) (128) (134) (137) cm

Lunghezza presa al centro dietro (dietro del collo)

60 (61,5) (63) (64,5) (66) (67,5) (69) (70,5) cm

Materiali

  • 2 (2) (2) (2) (3) (3) (3) (3) gomitoli da 400 g (840 m) di Hayfield Bonus Aran con lana (80% acrilico, 20% lana) nel colore Purple Heather (0871).
  • Un paio di ferri dritti da 5 mm (n. 6) e un ferro circolare da 5 mm (n. 6).
  • Il filato è disponibile su theknittingnetwork.co.uk.

Tensione / Campione

  • 19 maglie e 26 ferri = 10 x 10 cm lavorati a punto fantasia con ferri da 5 mm.

Note

  • Le quantità di filato si basano sui consumi medi e sono quindi approssimative.
  • Le istruzioni sono scritte per la taglia più piccola. Quando variano, le cifre per le taglie più grandi sono indicate tra parentesi tonde ( ).
  • Le istruzioni racchiuse tra parentesi quadre [ ] vanno lavorate come indicato subito dopo la seconda parentesi.

Livello di difficoltà

  • Facile (Easy

  • CORPO PRINCIPALE (MAIN BODY)
    Con il ferro circolare da 5 mm, avviare 195 (207) (213) (225) (237) (243) (255) (261) maglie. Lavorare in ferri di andata e ritorno (in piano).
    1° ferro (lato diritto): 3 dir, [3 rov, 3 dir] rip fino alla fine del ferro.
    2° ferro: 1 rov, [1 dir, 1 rov] fino alla fine del ferro.
    Questi 2 ferri formano il punto fantasia.
    Proseguire lavorando a punto fantasia fino a quando il lavoro misura 60 (61,5) (63) (64,5) (66) (67,5) (69) (70,5) cm dall’inizio, terminando con un ferro sul lato rovescio. Intrecciare (chiudere) tutte le maglie.
    POLSINI (CUFFS) – uguali per entrambi i lati
    Su ciascuno dei due lati verticali (i margini dei ferri), posizionare dei marcapunti a circa 17 (17) (18) (19) (19) (20) (20) (21) cm di distanza sia dal bordo di avvio sia da quello di chiusura.
    Con il lato diritto rivolto verso di sé e utilizzando i ferri da 5 mm, riprendere e lavorare a dritto 50 (50) (50) (54) (54) (58) (58) (58) maglie nello spazio compreso tra i marcapunti.
    1° ferro: 2 rov, [2 dir, 2 rov] fino alla fine del ferro.
    2° ferro: 2 dir, [2 rov, 2 dir] fino alla fine del ferro.
    Questi 2 ferri formano le coste. Lavorare a coste per altri 23 ferri. Intrecciare le maglie lavorandole a coste.
    Piegare lo coprispalle (shrug) a metà nel senso della larghezza e cucire insieme il resto dei margini laterali rimasti aperti, quindi cucire i polsini. Posizionando le cuciture lungo la larghezza del davanti, segnare con un marcapunto i bordi inferiori del davanti.
    BORDURA DAVANTI (FRONT BAND)
    Con i ferri da 5 mm, avviare 33 maglie.
    Ferro a grana di riso: 1 dir, [1 rov, 1 dir] fino alla fine del ferro.
    Proseguire a grana di riso fino a quando la striscia è abbastanza lunga da combaciare con i bordi del davanti e il retro del collo, da un marcapunto all’altro dello coprispalle. Intrecciare le maglie lavorando a grana di riso. Cucire la bordura in posizione.
  • Solo per uso personale

Read Full Post »

Link all’originale:https://www.ravelry.com/patterns/library/simnia-cardigan

Simnia Cardigan

di Jan Cullen

Il Simnia Cardigan è un classico modello con aumenti allo sprone e parte inferiore  svasata. Il motivo sulla parte inferiore ricorda le conchiglie marine. Si tratta di una ripetizione di 6 maglie ed è facile da memorizzare. La lunghezza delle maniche e del corpo può essere regolata a piacere.

Il cardigan si lavora dall’alto verso il basso (top-down) senza cuciture , si lavora in piano (in ferri  di andata e ritorno) dal bordo del collo fino alla separazione delle maniche. Le maglie delle maniche vengono messe in sospeso mentre si completa il corpo . Successivamente, le maglie delle maniche vengono riprese sui ferri (circolari o gioco di ferri/DPN) e lavorate in tondo senza cuciture fino al polsino. Sono previsti ferri accorciati opzionali per modellare il retro dello sprone. I bordi dei bottoni vengono lavorati insieme al resto del capo in un unico pezzo.

Quello della foto  è realizzato nel colore Lavanda di Colour Adventures.

Tabella Taglie e Filato

Età 0-3 mesi (approssimativa)Circonferenza Torace:40,5 cm

Filato necessario:295 metri

3 – 9 mesi: circ 46 cm filato 410 m

6 – 12 mesi : circ 51 cm, circ 455 m

Questo capo ha circa 5 cm di agio positivo ed è pensato per essere indossato sopra altri indumenti del bambino.

Filati Consigliati

  • Dia Twist DK di Colour Adventures (100% merino; 229m/250yds in 115g)
  • Dia Sport di Colour Adventures (100% merino; 251m/274yds in 100g)
  • 100% Extra Fine Merino 10/28NM DK Weight di Colourmart (100% merino; 421m/460yds in 150g)

Tensione / Campione

  • 22 maglie x 28 ferri = 10 cm a maglia rasata con ferri da 4 mm (US 6) o della misura necessaria per ottenere la tensione.

Materiali e Occorrente

  • Ferri da 4 mm (US 6) (circolari o gioco di ferri per le maniche)
  • Ferri da 3,25 mm (US 3) (circolari o gioco di ferri per le maniche)
  • Spille da balia/fermi-maglie o filo di scarto
  • 4 marcapunti
  • 4 (o più) bottoni di circa 1 cm di diametro

Abbreviazioni e Glossario

  • pm (m-mp): piazzare un marcapunto
  • sm (s-mp): sposta marcapunto
  • m: maglia
  • w+t (avv+gir): avvolgi e gira la maglia (per i ferri accorciati).
  • YO (get): gettato.
  • SSK (m-dim-sin): passa due maglie a diritto una alla volta, infila il ferro sinistro davanti ad esse e lavorale insieme a diritto ritorto (diminuzione inclinata a sinistra).
  • k2tog (2m-ins-dir): lavora 2 maglie insieme a diritto.
  • M1 (aum-1): aumento semplice – solleva il filo di transizione tra le due maglie dal davanti al dietro e lavoralo a diritto ritorto.
  • M1L (aum-1-sin): aumento inclinato a sinistra – lavora a diritto nella maglia sottostante la maglia appena lavorata sul ferro destro.
  • M1R (aum-1-des): aumento inclinato a destra – lavora a diritto nella maglia sottostante la maglia successiva sul ferro sinistro.
  • k3twice (3m-2giri): lavora ciascuna delle 3 maglie successive avvolgendo il filo due volte attorno al ferro per ogni maglia.
  • k5twice (5m-2giri): lavora ciascuna delle 5 maglie successive avvolgendo il filo due volte attorno al ferro per ogni maglia.
  • Sp3tog (3m-ins-rov-all): passa ciascuna delle 3 maglie successive a rovescio lasciando cadere i giri extra, ripassale sul ferro sinistro e lavorale insieme a rovescio.
  • Sp5tog (5m-ins-rov-all): passa ciascuna delle 5 maglie successive a rovescio lasciando cadere i giri extra, ripassale sul ferro sinistro e lavorale insieme a rovescio.
  • M3 (aum-3-in-1): [1 dir, 1 get, 1 dir] tutto nella stessa maglia (da 1 maglia se ne ottengono 3).
  • M5 (aum-5-in-1): [1 dir, 1 get, 1 dir, 1 get, 1 dir] tutto nella stessa maglia (da 1 maglia se ne ottengono 5).

ISTRUZIONI

SPRONE (YOKE)

Con i ferri più piccoli (3.25 mm) avvia 64 (71, 71) maglie.

Lavora 4 ferri a diritto.

Solo versione Unisex: Asola (LD): 1 dir, 2m insieme a dir, 1 gettato, diritto fino alla fine.

Solo versione Bimba: Ferro asola (LD): Diritto fino alle ultime 3 m, 1 gettato, SSK, 1 dir.

Nota: Le asole devono essere fatte come sopra ogni 10º (12º, 12º) ferro, ovvero dopo 5 (6, 6) coste a legaccio dall’asola precedente, fino a completare 4 asole in totale. Dovrai tenere il conto da sola poiché non ci saranno altre indicazioni .

Lavora 3 ferri a diritto.

Passa ai ferri con diametro più grande (4 mm).

Solo per la Taglia 40.5 cm (0-3 mesi):

  • Ferro di aumento (LD): 4 dir, [aumenta 1 m (M1), 4 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 71 m)
  • Ferro successivo (LR): 3 dir, rovescio fino alle ultime 3 m, 3 dir.

Tutte le Taglie:

  • Ferro 1 (LD): 4 dir, [5 dir, M1, 4 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 78 m)
  • Ferro 2 (LR): 3 dir, rovescio fino alle ultime 3 m, 3 dir.
  • Ferro 3 (LD): 4 dir, [3 dir, M1, 4 dir, M1, 3 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 92 m)
  • Ferro 4 e tutti i ferri sul LR: 3 dir, rovescio fino alle ultime 3 m, 3 dir.

Ferri Accorciati (Opzionali): Ora hai la possibilità di lavorare i ferri accorciati come riportato nel riquadro sottostante; se desideri ometterli, passa direttamente al Ferro 5.

  • Ferro 4a (LD): 63 dir, avv+gir, 34 rov, avv+gir, diritto fino alla fine del ferro riprendendo l’avvolgimento quando lo incontri.
  • Ferro 4b (LR): 3 dir, rovescio fino alle ultime 3 m riprendendo l’avvolgimento quando lo incontri, 3 dir.
  • Passa al Ferro 7.
  • Ferro 5 (LD): Diritto.
  • Ferro 7 (LD): 4 dir, [4 dir, M1, 4 dir, M1, 4 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 106 m)
  • Ferro 9 (LD): Diritto.
  • Ferro 11 (LD): 4 dir, [5 dir, M1, 4 dir, M1, 5 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 120 m)
  • Ferro 13 (LD): Diritto.
  • Ferro 15 (LD): 4 dir, [6 dir, M1, 4 dir, M1, 6 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 134 m)
  • Ferro 17 (LD): Diritto.
  • Ferro 19 (LD): 4 dir, [7 dir, M1, 4 dir, M1, 7 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 148 m)
  • Ferro 21 (LD): Diritto.
  • Ferro 23 (LD): 4 dir, [8 dir, M1, 4 dir, M1, 8 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 162 m)

Solo per la Taglia 40.5 cm:

  • Lavora il Ferro 24 (LR) poi vai direttamente al Ferro 35.

Solo per le Taglie 46 cm e 51 cm:

  • Ferro 25 (LD): Diritto.
  • Ferro 27 (LD): 4 dir, [9 dir, M1, 4 dir, M1, 9 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 176 m)
  • Ferro 29 (LD): Diritto.
  • Ferro 30 (LR): 3 dir, rovescio fino alle ultime 3 m, 3 dir.

Solo per la Taglia 46 cm:

  • Passa direttamente al Ferro 35.

Solo per la Taglia 51 cm:

  • Ferro 31 (LD): 4 dir, [10 dir, M1, 4 dir, M1, 10 dir] per 7 volte, 4 dir. (Totale: 190 m)
  • Ferro 32 (LR): 3 dir, rovescio fino alle ultime 3 m, 3 dir.
  • Ferro 33 (LD): Diritto.
  • Ferro 34 (LR): 3 dir, rovescio fino alle ultime 3 m, 3 dir.

Tutte le Taglie:

  • Ferro 35 (LD): 24 (27, 30) dir, M1L, pm, M1R, 34 (36, 38) dir, M1L, pm, M1R, 46 (50, 54) dir, M1L, pm, M1R, 34 (36, 38) dir, M1L, pm, M1R, 24 (27, 30) dir. (Totale: 170 (184, 198) m)
  • Ferro 36 (LR): 3 dir, rovescio fino alle ultime 3 m, 3 dir.

SEPARAZIONE DELLE MANICHE

  • Ferro 37 (LD): Lavora a diritto fino al marcapunto, rimuovi il marcapunto e metti le successive 36 (38, 40) maglie in sospeso per la manica, rimuovi il marcapunto, avvia a nuovo sul F di destra con il montaggio a cappio 2 (4, 4) maglie, lavora a diritto fino al marcapunto successivo, rimuovi il marcapunto, metti le successive 36 (38, 40) maglie in sospeso per la seconda manica, rimuovi il marcapunto, avvia a nuovo sul F di destra con il montaggio a cappio 2 (4, 4) maglie, lavora a diritto fino alla fine del ferro. (Totale maglie rimaste sul ferro: 102 (116, 126) m)

PARTE INFERIORE 

Lavora un ferro di aumento specifico per la tua taglia come segue:

  • Solo 40.5 cm: (LR): 6 dir, [M1, 3 dir] ripeti fino alle ultime 6 m, M1, 6 dir. (Totale: 133 m)
  • Solo 46 cm: (LR): 7 dir, [M1, 3 dir] ripeti fino alle ultime 7 m, M1, 7 dir. (Totale: 156 m)
  • Solo 51 cm: (LR): 3 dir, M1, [2 dir, M1, 3 dir, M1] per 24 volte, 3 dir. (Totale: 175 m)

Tutte le Taglie (Punto Conchiglia):

  • Ferro 1 (LD): 3 dir, M3, [k5twice, M5] ripeti fino alle ultime 9 m, k5twice, M3, 3 dir.
  • Ferro 2 (LR): 6 dir, [Sp5tog, 5 dir] ripeti fino alle ultime 11 m, Sp5tog, 6 dir.
  • Ferri 3, 4, 5 e 6: Diritto.
  • Ferro 7 (LD): 3 dir, k3twice, [M5, k5twice] ripeti fino alle ultime 7 m, M5, k3twice, 3 dir.
  • Ferro 8 (LR): 3 dir, Sp3tog, [5 dir, Sp5tog] ripeti fino alle ultime 11 m, 5 dir, Sp3tog, 3 dir.
  • Ferri 9, 10, 11 e 12: Diritto.

Ripeti i ferri da 1 a 12 fino a quando il lavoro misura circa 13,5 (16,5 – 18,5) cm dall’avvio del sottomanica, terminando con un ferro sul rovescio (LR).

Lavora tutti i ferri a diritto (legaccio) per 1,5 cm o fino a quando la gonnellina misura 15 (18, 20) cm dal sottomanica, terminando con un ferro sul rovescio.

Intreccia le maglie lavorandole a diritto.

MANICHE (identiche)

Potete anche lavorare le maniche in avanti e indietro contemporaneamente con due gomitoli aggiungendo ai lati di ogni manica la metà delle maglie che avete aggiunto sotto manica +1 per la cucitura in questo modo: passate tutte e due le maniche su un ferro, sull’altro ferro montate la metà delle maglie +1 poi lavorate alla prima manica e alla fine del ferro aggiungete la metà delle maglie +1, con un altro gomitolo ripetete per l’altra manica .

Riprendi le maglie della manica messe in sospeso sui ferri circolari più grandi o sul gioco di ferri. Con il lato diritto (LD) rivolto verso di te e partendo dal centro del sottomanica, riprendi e lavora a diritto 2 (3, 4) maglie, pm, riprendi e lavora a diritto 2 (3, 4) maglie, lavora a diritto le maglie della manica fino a 3 (4, 5) maglie prima del marcapunto, SSK, 1 dir (2, 3), sm, 1 dir (2, 3), k2tog, diritto fino al marcapunto. (Totale: 38 (42, 46) m)

Lavora 4 giri a diritto.

  • Giro di diminuzione: 2 dir, k2tog, diritto fino a 4 m prima del marcapunto, SSK, 2 dir. (2 m diminuite)

Ripeti il giro di diminuzione ogni 5º giro fino a quando rimangono 26 (28, 30) maglie.

Lavora a diritto fino a quando la manica misura 12,5 (14, 15) cm dal sottomanica.

Passa ai ferri di diametro più piccolo (3.25 mm):

  • Giro 1: Rovescio.
  • Giro 2: Diritto.

Ripeti i Giri 1 e 2 fino a quando la manica misura 14 (15,5 – 16,5) cm dal sottomanica, terminando con il Giro 1.

Intreccia le maglie a diritto.

RIFINITURA

  • Nascondi e affranca le code dei fili.
  • Blocca/stira leggermente il cardigan seguendo le istruzioni del filato impiegato.
  • Cuci i bottoni in corrispondenza delle asole.

Read Full Post »

Link all’originale:https://www.ravelry.com/patterns/library/hedwigs-sweater

Hedwig’s Sweater

Taglie: 0-1 mese (6-9 mesi) 1-2 anni Circonferenza: 47 cm (55 cm) 63 cm

Materiale

  • Colore principale: 50 (50) 100 g di “Baby Merino” di Drops (175 m / 50 g)
  • Colore a contrasto: 50 (50) 50 g di “Baby Merino” di Drops (175 m / 50 g)
  • Filati alternativi:
    • “Cool Wool” di Lana Grossa (160 m / 50 g)
    • “Sunday” di Sandnes (235 m / 50 g)
  • Accessori: 3 (4) 5 bottoni, 9 marcapunti (MM)

Tensione (Campione)

28 maglie x 38 ferri/giri = 10 x 10 cm

Ferri

  • Ferri circolari da 2,5 mm e 3 mm
  • Ferri a doppia punta (DPN) da 2,5 mm e 3 mm
  • Uncinetto da 3 mm

Struttura

Hedwig’s Sweater si lavora dall’alto verso il basso (top-down) senza cuciture, inizialmente lavorando in ferri di andata e ritorno. Gli aumenti dei raglan vengono distribuiti lungo le diagonali, lavorando contemporaneamente le asole lungo il bordo di abbottonatura. Successivamente il lavoro viene unito in tondo e il motivo Jacquard viene lavorato su tutto il busto. Infine, le maniche vengono completate separatamente lavorando in tondo.

Indicazioni Generali

Tutto il maglione è lavorato a maglia rasata.

  • Lavorando in ferri di andata e ritorno (A/R): Ferri del diritto (RS) a diritto; Ferri del rovescio (WS) a rovescio.
  • Lavorando in tondo: tutti i giri a diritto.

Avvio e Divisione delle Maglie

Inizia con il colore principale. Con i ferri circolari da 3 mm, avvia 68 (76) 86 maglie con l’avvio a coda lunga (long-tail cast-on). Il primo ferro successivo è un ferro del rovescio (WS).

Dividi le maglie inserendo i marcapunti (MM) come segue:

4 rov [bordo bottoni], MM, 1 rov, MM, 18 (20) 25 rov [davanti], MM, 1 rov, MM, 8 (10) 10 rov [manica], MM, 1 rov, MM, 22 (24) 29 rov [dietro], MM, 1 rov, MM, 8 (10) 10 rov [manica], MM, 4 rov [bordo bottoni]

Aumenti Raglan e Asole

I marcapunti segnalano la maglia raglan. Aumenta prima e dopo questa maglia contrassegnata come segue (nei ferri del diritto):

4 dir [bordo bottoni] passa MM, m1l, dir fino al MM successivo, m1r [manica] passa MM, 1 dir, passa MM, m1l, dir fino al MM successivo, m1r, passa MM, 1 dir, passa MM [dietro] m1l, dir fino al MM successivo, m1r [manica] passa MM, 1 dir, passa MM, m1l, dir fino al MM successivo, m1r, passa MM, 1 dir, passa MM [davanti] 4 dir [bordo bottoni]

Aumenta in questo modo per un totale di 17 (21) 24 volte ogni 2 ferri. Successivamente, aumenta ancora 2 (2) 2 volte ogni 4 ferri. Attenzione: Il lavoro verrà chiuso in tondo prima di aver completato tutti gli aumenti.

Contemporaneamente, lavora le asole (a seconda della taglia scelta) nei ferri indicati:

Lavora le asole sempre sulle ultime 4 maglie del ferro del diritto (RS):

2 dir, 1 gettato, 2 assieme a diritto (dettaglio abbreviazioni: 2 re = 2 maglie a diritto; U = Umschlag / 1 gettato; 2 re zus = 2 maglie lavorate insieme a diritto)

0-1 Mese : ai ferri 4-14-24

6-9 Mesi: ai ferri 4-14-24-34

1-2 Anni : ai ferri 4-12-20-28-36

Lavora l’asola sempre sulle ultime 4 maglie del ferro del diritto (RS): 2 dir, 1 gettato, 2 assieme a diritto

Dal Ferro al Giro (Unione in Tondo)

Dopo aver lavorato tutte le asole, il lavoro viene unito in tondo nel 34° (44°) 46° ferro:

Lavora a diritto fino alle ultime 4 maglie del ferro del diritto e lavorale a diritto insieme alle prime 4 maglie del ferro. Per fare ciò, trasferisci le 4 maglie di ciascun bordo di abbottonatura su un ferro a doppia punta separato, e posiziona le 4 maglie del bordo privo di asole parallelamente sotto le ultime 4 maglie del ferro. Lavorale insieme a diritto a coppie e inserisci un marcapunto (MM). Questo sarà il nuovo inizio del giro.

Continua a lavorare in tondo, proseguendo gli aumenti raglan con il ritmo stabilito fino a completarli tutti. [= 220 (260) 294 maglie complessive]

Il Busto

Metti in sospensione le maglie delle maniche su un filo di scarto e avvia a nuovo 4 (5) 5 maglie sotto ciascuna ascella. Le maglie raglan vengono assegnate al davanti e al dietro e rimangono sul ferro. Rimuovi i marcapunti:

Metti 46 (56) 62 M su un filo di scarto, avvia 2 (3) 3 M a nuovo, inserisci il MM, avvia 2 (2) 2 M a nuovo, lavora 62 (72) 83 dir, metti 46 (56) 62 M su filo di scarto, avvia 4 (5) 5 M a nuovo, lavora 62 (72) 83 dir. Il MM segna il nuovo inizio del giro. [= 132 (154) 176 maglie]

Lavora ancora 2 (6) 2 giri a diritto e poi inizia il motivo Jacquard.

  • Il colore a contrasto è il colore dominante.
  • Inizia all’inizio del giro sempre dalla 2ª (6ª) 12ª maglia dello schema.
  • Ripeti lo schema dello chart 6 (7) 8 volte per giro e per un totale di 2 (2) 3 volte in altezza.
  • Infine, lavora ancora 1 volta il 1° ferro dello schema.
  • Consiglio: Se tendi a lavorare il Jacquard (Fair Isle) in modo molto più stretto, passa ai ferri da 3,5 mm per questa sezione.

Prosegui con il colore principale e lavora 2 (6) 2 giri a diritto. Passa ai ferri circolari da 2,5 mm: lavora 6 (10) 13 giri a coste 1×1: *1 dir, 1 rov*. Chiudi le maglie utilizzando la chiusura tubolare (Tubular Bind Off).

Le Maniche

Le maniche si lavorano a maglia rasata in tondo con i ferri a doppia punta (DPN) da 3 mm( oppure in avanti e indietro aperte contemporaneamente con 2 gomitoli aggiungendo ai lati le m aggiunte al sottomanica con cucitura finale ):

Riprendi le 46 (56) 63 M messe in sospensione sui ferri a doppia punta e riprendi sotto l’ascella 6 (7) 7 M aggiuntive [4 (5) 5 M dalle maglie avviate a nuovo e 1 M da ciascuno dei buchi che si formano a sinistra e a destra della maglia centrale]. Il giro inizia al centro sotto l’ascella.

Nel primo giro, lavora le maglie riprese dai buchi insieme a una delle maglie precedentemente in sospensione (a diritto insieme), in modo da evitare buchi sotto le ascelle. [= 50 (61) 68 maglie]

Lavora in tondo finché la manica misura 9 (16) 20 cm dall’interno. Contemporaneamente, diminuisci 2 maglie ogni 6° (9°) 8° giro per 5 (6) 9 volte: 1 dir, 2 assieme a diritto, diritto fino a 3 M dalla fine, ssk, 1 dir

Nell’ultimo giro, diminuisci 0 (1) 0 M. [= 40 (48) 50 maglie]

Con i ferri a doppia punta da 2,5 mm, lavora 3 cm a coste 1×1: *1 dir, 1 rov*. Chiudi il bordo con la chiusura tubolare (Tubular Bind Off).

Lavora la seconda manica in modo identico.

Finiture

Lo scollo e i bordi di abbottonatura vengono rifiniti con 2 giri di maglia bassa all’uncinetto:

  1. Inizia con il colore principale dall’estremità del bordo superiore (ovvero nel punto in cui i due bordi sono stati lavorati insieme) e lavora 1 maglia bassa in ogni maglia di vivagno/bordo, fino a raggiungere la fine del bordo inferiore. Taglia il filo.
  2. Ripeti questo procedimento con il colore a contrasto.

Affranca e nascondi tutti i fili. Cuci 3 (4) 5 bottoni lungo il bordo inferiore.

Ecco la traduzione in italiano del testo presente nell’immagine:

  • Inizio del giro: All’inizio del giro comincia sempre dalla 2ª (6ª) 12ª maglia dello schema (chart).
  • Ripetizioni: Lavora lo schema 6 (7) 8 volte per giro e per un totale di 2 (2) 3 volte in altezza.
  • Conclusione del motivo: Lavora infine ancora 1 volta la 1ª riga/ferro dello schema.
  • Consiglio sulla misura dei ferri: Se tendi a lavorare il motivo Jacquard a due colori in modo molto più stretto, dovresti passare ai ferri da 3,5 mm per questa sezione.

Legenda / Abbreviazioni

  • Str / str: Lavorare a maglia
  • re / dir: Diritto
  • li / rov: Rovescio
  • M: Maglia / Maglie
  • MM: Marcapunto
  • U: Gettato (Umschlag)
  • Rh: Ferro / Ferri (Reihe)
  • Rnd: Giro / Giri (Runde)
  • HR / RS: Ferro del diritto (Hinreihe)
  • RR / WS: Ferro del rovescio (Rückreihe)
  • m1l: Aumento inclinato a sinistra (Make 1 Left)
  • m1r: Aumento inclinato a destra (Make 1 Right)
  • re zus / 2 assieme a dir: 2 maglie lavorate insieme a diritto
  • ssk: Diritto ritorto / Diminuzione inclinata a sinistra (Slip, Slip, Knit)

Read Full Post »

Questo maglioncino è un classico cardigan/golfino a portafoglio (wrap/kimono) lavorato a punto legaccio (garter stitch) dall’alto verso il basso (top-down), caratterizzato dall’abbottonatura laterale con abbondante sovrapposizione e dagli aumenti distribuiti ad arco (sprone tondo/circolare).

Di seguito lo schema completo passo-passo strutturato per le taglie 3 (6, 9, 12, 18) mesi.

Leggere tutto la spiegazione, prima di iniziare, perché ci sono delle operazioni da fare, come le asole

Materiali e Campione

  • Filato: Lana baby adatta a ferri 3,5 – 4 mm (circa 150–250 g a seconda della taglia).
  • Ferri: Ferri circolari o dritti da 3,5 mm e 4 mm (cavo da 60 cm consigliato per la comodità).
  • Accessori: 4 bottoncini in legno, marcapunti, ago da lana.
  • Tensione / Campione (a punto legaccio con ferri 4 mm): 21 maglie x 42 ferri = 10 x 10 cm.

Abbreviazioni

  • m: maglia / maglie
  • f: ferro
  • dritto / rov: lavora a dritto / rovescio
  • aum (Aumento): aumento sollevato M1L/M1R)
  • Asola: fai 1 gettato e 2 assieme a inizio ferro dopo le prime 2 maglie sul bordo per creare l’asola e ripeti ogni 14/16 ferri

Istruzioni Passo-Passo

1. Scollo e Bordo Iniziale

Monta con i ferri 3.5 mm 56 (60, 64, 68, 72) m.

  • Ferri 1-4: Lavora 4 ferri a dritto (punto legaccio). Passa ai ferri 4 mm e prosegui sempre a punto legaccio (tutti i ferri a dritto sia sul diritto che sul rovescio del lavoro).

2. Sprone Tondo (Aumenti)

Gli aumenti si distribuiscono uniformemente lungo il ferro per creare lo sprone arrotondato tipico della lavorazione top-down senza raglan visibile.

  • 1° Ferro di Aumenti:
    • Taglia 3m: [3 dritto, 1 aum] per tutto il ferro.
    • Taglie 6 (9, 12, 18)m: Lavora a dritto distribuendo 14 (16, 17, 18) aumenti a distanze regolari. (A fine ferro avrai circa 70 (74, 80, 85, 90) m).
  • Ferri intermedi: Lavora 8 (10, 10, 12, 12) ferri a legaccio senza aumenti.
  • 2° Ferro di Aumenti:
    • Lavora a dritto aumentando 18 (20, 22, 24, 26) m uniformemente lungo il ferro. (Totale: 88 (94, 102, 109, 116) m).
  • Ferri intermedi: Lavora 8 (10, 10, 12, 12) ferri a legaccio senza aumenti.
  • 3° Ferro di Aumenti:
    • Lavora a dritto aumentando 20 (22, 24, 26, 28) m uniformemente lungo il ferro. (Totale: 108 (116, 126, 135, 144) m).
  • Ferri intermedi: Lavora 8 (10, 10, 12, 12) ferri a legaccio senza aumenti.
  • 4° Ferro di Aumenti (solo se necessario per la misura):
    • Aumenta 16 (18, 20, 22, 24) m distribuite. (Totale sullo sprone: circa 124 (134, 146, 157, 168) m).

3. Separazione Maniche e Busto

Raggiunta un’altezza dello sprone di circa 11 (12, 13, 14, 15) cm dallo scollo, separa il lavoro in questo modo:

  1. Lavora a dritto le maglie del Davanti Sinistro (molto ampio per la sovrapposizione): ~38 (41, 45, 48, 52) m.
  2. Metti in sospeso su un filato di scarto le maglie della Prima Manica: ~28 (30, 32, 35, 37) m.
  3. Avvia a nuovo 2 (2, 4, 4, 4) m per il sottomanica.
  4. Lavora a dritto le maglie del Dietro: ~40 (44, 48, 52, 56) m.
  5. Metti in sospeso le maglie della Seconda Manica: ~28 (30, 32, 35, 37) m.
  6. Avvia a nuovo 2 (2, 4, 4, 4) m per il sottomanica.
  7. Lavora a dritto le maglie del Davanti Destro: ~18 (19, 21, 22, 23) m.

4. Corpo

Riprendi a lavorare solo le maglie del corpo (Davanti Sinistro + Dietro + Davanti Destro) a punto legaccio.

  • Continua a realizzare le asole lungo il bordo di sovrapposizione ogni 14-16 ferri.
  • Lavora dritto finché il corpo non misura circa 13 (15, 17, 19, 21) cm dalla separazione del sottomanica.
  • Passa ai ferri 3,5 mm e lavora 6 ferri a legaccio.
  • Chiudi tutte le maglie morbidamente sul rovescio del lavoro.

5. Maniche

Per le taglie neonato, le misure standard della manica misurata dal sottomanica (dall’ascella al polso) :

  • 3 mesi: 11 – 12 cm
  • 6 mesi: 13 – 14 cm
  • 9 mesi: 15 – 16 cm
  • 12 mesi: 17 – 18 cm
  • 18 mesi: 19 – 20 cm
  1. Riprendi le maglie della manica messe in sospeso e riprendi 2 (2, 4, 4, 4) m dal sottomanica avviate in precedenza.
  2. Lavora a punto legaccio.
  3. Se desideri modellarla leggermente, diminuisci 1 m per parte ai lati del sottomanica ogni 8-10 ferri per 2 (2, 3, 3, 3) volte.
  4. Continua fino a raggiungere una lunghezza dal sottomanica di:
    • 3 mesi: 10 cm
    • 6 mesi: 12 cm
    • 9 mesi: 14 cm
    • 12 mesi: 16 cm
    • 18 mesi: 18 cm
  5. Passa ai ferri 3,5 mm e lavora 6 ferri a legaccio (circa 1,5–2 cm di bordo).
  6. Chiudi tutte le maglie morbidamente sul rovescio del lavoro.
  7. Ripeti per la seconda manica.

6. Confezione

  1. Cuci i sottomanica e i sottomanica delle maniche (se lavorate con ferri dritti).
  2. Affranca e nascondi i fili con l’ago da lana.
  3. Cuci i 4 bottoni in corrispondenza delle asole lungo il pannello interno ed esterno per fissare la chiusura a portafoglio.
  4. Stendi il capo su un piano e vaporeggia leggermente (senza schiacciare troppo il punto legaccio).

Read Full Post »

istruzioni per realizzare il completo Top-Down (dall’alto verso il basso), senza cuciture sui fianchi per il maglioncino, perfetto per ferri 3,5 mm (bordi) e 4 mm (maglia rasata).

Materiali e Campione

  • Filato: Lana o misto lana per ferri 3,5 – 4 mm.
    • Colore A (Grigio): ~150 (200 – 250) g
    • Colore B (Bianco): ~50 (100 – 100) g
    • Colore C (Giallo): ~50 g
  • Ferri: Circolari o dritti n. 3,5 e n. 4 (per il top-down si consigliano i ferri circolari con cavo da 40- 60 cm).
  • Accessori: 4 marca-punti (PM), ago da lana, 3-4 bottoncini per la spalla.
  • Tensione: 22 maglie x 30 ferri = 10 x 10 cm a maglia rasata con ferri 4.

1. MAGLIONCINO TOP-DOWN (Avanzamento dall’alto verso il basso)

Il maglioncino si lavora partendo dal collo giallo in ferri di andata e ritorno (apertura sul raglan) per poi chiudersi in tondo dopo l’abbottonatura.

Sequenza Righe

  • Alternare 6 ferri in Bianco (B) e 6 ferri in Grigio (A) a maglia rasata.
  • Gli aumenti sono intercalari o sollevati una m prima e una m dopo i segnapunti

A. Bordo Collo (Colore Giallo C – Ferri 3,5)e asole

  1. Avviare 62 (66 – 70) maglie.
  2. Lavorare 3,5 cm a coste 2×2 ma lavorare a legaccio le prime e ultime 6 m e lavorando in ferri di andata e ritorno (lasciando l’apertura su un raglan per i bottoni).
  3. Sul bordo esterno sinistro, quando restano 6 m lav un’asola in questo modo:
  4. 3 dir,1 gettato,2 ass al dir,1 dir. ripetere l’asola ogni 6/7 righe di legaccio (1 riga=2 ferri)

B. Divisione Raglan e Aumenti (Ferri 4)

Terminato il bordo a coste lav 2 ferri dir

Passare al filato Grigio (A) e ai ferri n. 4. Nel primo ferro a maglia rasata, posizionare i 4 Marca-Punti (PM) per dividere il lavoro:

  • Bordo/Davanti: 20 (21 – 22) m.
  • PM 1
  • Manica 1: 8 (9 – 10) m.
  • PM 2
  • Dietro: 18 (19 – 20) m.
  • PM 3
  • Manica 2: 8 (9 – 10) m.
  • PM 4
  • Bordo Raglan / Apertura: 8 (8 – 8) m.

Aumenti Raglan:

  • Ferro del diritto (Aumenti): Lavorare a diritto facendo 1 aumento prima e dopo ogni PM (8 aumenti totali per ferro).
  • Ferro del rovescio: Lavorare a rovescio senza aumenti.
  • Righe: Cambiare colore ogni 6 ferri (6 B / 6 A).
  • Ripetere la sequenza di aumenti ogni 2 ferri per 15 (17 – 19) volte.

C. Separazione delle Maniche e Corpo

Quando lo scalfo raglan misura circa 12 (13 – 14) cm:

  1. Lavorare le maglie del Davanti.
  2. Mettere in sospeso su un filo di lana le maglie della Manica 1.
  3. Avviare 2 maglie a nuovo per il sottomanica con il montaggio delle m a cappio .
  4. Lavorare le maglie del Dietro.
  5. Mettere in sospeso le maglie della Manica 2.
  6. Avviare 2 maglie a nuovo per il sottomanica.
  7. Ricongiungere e chiudere l’apertura della spalla (sovrapponendo i margini per l’abbottonatura).

Corpo:

  1. Proseguire sulle maglie del corpo in tondo mantenendo la sequenza delle righe.
  2. Raggiunti 24 (27 – 30) cm di altezza totale, passare ai ferri 3,5 con il filato Grigio (A).
  3. Lavorare 6 ferri a punto legaccio (tutti i ferri al dir).
  4. Chiudere tutte le maglie morbidamente.

Maniche

  1. Riprendere su un ferro dir da 4 mm le m di entrambe le maniche per lavorarle contemporaneamente con 2 gomitoli e aggiungere ai lati di ogni manica 2 m
  2. Lavorare a maglia rasata a righe (6 B / 6 A) diminuendo 1 maglia per parte all’interno di 1 m ogni 8 ferri per 3 (4 – 4) volte.
  3. A 13 (15 – 17) cm dalla separazione dello scalfo, passare ai ferri 3,5 e al filato Giallo (C).
  4. Lavorare 4 cm a coste 2×2. O se volete il polsino risvoltato lavorate altri 4 cm a coste
  5. Chiudere tutte le maglie lavorando a coste
  6. Cucire i sottomanica a punto materasso divertendo la cucitura del polsino se lo avete lavorato doppio per il risvolto, per gli ultimi 4 cm. 

2. PANTALONI TOP-DOWN (Dalla vita alle caviglie) potete lavorarli in tondo oppure in due parti con i ferri dritti e poi dovrete fare le cuciture laterali 

Lavorare i pantaloni dall’alto verso il basso permette di regolare facilmente la lunghezza delle gambe.

A. Cintura in Vita (Colore Giallo C – Ferri 3,5)

  1. Avviare 80 (88 – 96) maglie in tondo (o distribuite su 2 parti se con ferri dritti).
  2. Lavorare 3 cm a coste 2×2.
  3. Ferro Passacordino: Lavorare 1 giro: (2 dir, 1 gettato, 2 assieme a rov) per tutta la circonferenza.
  4. Lavorare altri 3 cm a coste 2×2.

B. Cavallo e Fianchi (Colore Grigio A – Ferri 4)

Passare ai ferri 4 e al filato Grigio (A).

  1. Lav in tondo o se lavorate con i ferri diritti dividere le maglie a metà: 40 (44 – 48) m. per il Davanti e 40 (44 – 48) m. per il Dietro.
  2. Dettaglio Fianchi: Lavorare 4 maglie a punto legaccio su ciascun fianco per ricreare la striscia decorativa visibile nella foto.
  3. Proseguire dritto a maglia rasata per 14 (15 – 16) cm.
  4. Tassello del Cavallo: mettere un segnato al centro del davanti e del dietro e aumentare 1 maglia per parte ai lati del segnapunto ogni 2 giri/ferri ( ai ferri sul dir del lav ) per 6 volte.
  5. Separare il lavoro in due parti per formare le due gambe

C. Gambe (Top-Down)

Lavorare una gamba alla volta:

  1. Proseguire a maglia rasata mantenendo le 4 maglie a legaccio sul fianco esterno.
  2. Diminuire 1 maglia sul lato interno della gamba all’inizio e alla fine del ferro all’interno di 1 m ogni 6 ferri per 6 (7 – 8) volte.
  3. Raggiunti 16 (18 – 20) cm dal cavallo, passare al filato Giallo (C) e ai ferri 3,5.
  4. Lavorare 4 cm a coste 2×2 per il bordo alla caviglia.
  5. Chiudere tutte le maglie lavorando a coste Ripetere per l’altra gamba.

Rifiniture

  1. Abbottonatura Spalla: Applicare i 3 bottoncini in corrispondenza delle asole lungo la linea del raglan/collo.
  2. Cordoncino Vita: Realizzare una catenella all’uncinetto o un cordoncino intrecciato in filato Bianco/Giallo, infilarlo nei fori della cintura e decorare le estremità con due perline gialle.

Read Full Post »

Taglie 6-12-18 mesi

Ho trovato la foto del completo su Pinterest, ma non sono riuscita a trovare l’originale, se qualcuno invece lo sa fatemelo sapere così metto il link Mi sono fatta aiutare da Gemini e in collaborazione il risultato è questo:Ecco la spiegazione dettagliata per realizzare il coordinato nella taglia 12 mesi e in fondo trovate le istruzioni per 6 e 18 mesi pensata per un campione a legaccio e maglia rasata lavorato con ferri 3.5 mm (o 4 mm per una mano più stretta).

Occorrente

  • Filato: Filato per bambini adatto a ferri 3.5 mm (es. 100% lana merino o misto lana/acrilico).
    • Colore A (Marrone/Nocciola): ca. 200 g
    • Colore B (Blu scuro): ca. 100 g
  • Ferri: Circolari o dritti n. 3.5 (e n. 3 per i bordi a coste se vuoi una resa più compatta).
  • Accessori: Marca-punti (marcapunti), ferri ausiliari o filati di scarto per le maniche, uncinetto per i laccetti, 5 bottoni, ago da lana.

Campione indicativo (Ferri 3.5 mm)

  • 10 x 10 cm = 22 maglie × 30 ferri (a maglia rasata/legaccio).
  • Treccia su 2 maglie
  • Una treccia su 2 maglie (chiamata anche mordente, finta treccia o micro-treccia) si realizza incrociando semplicemente due maglie adiacenti senza che serva per forza un ferro ausiliario.
    Ecco i due metodi più usati per eseguirla nei ferri del dritto:
    Metodo 1: Incrocio classico (con o senza ferro da trecce)
    Passa la prima maglia sul ferro da trecce e mettila davanti al lavoro.
    Lavora la seconda maglia a dritto.
    Lavora a dritto la maglia dal ferro da trecce.
    (Senza ferro ausiliario: basta lavorare prima la seconda maglia prendendola dal davanti/dietro e poi la prima, prima di farle cadere entrambe dal ferro sinistro).
    Metodo 2: Incrocio rapido (Aumento con accavallato / C2F)
    Salta la prima maglia e lavora a dritto la seconda maglia lasciandola sul ferro sinistro.
    Lavora a dritto la prima maglia.
    Fai scivolare entrambe le maglie dal ferro sinistro insieme.
    Come inserirla nel Raglan del Cardigan
    Nei ferri del dritto del cardigan, la treccina si lavora sulle 2 maglie comprese tra i marcapunti:
    Ferro 1 (Dritto del lavoro): Incrocia le 2 maglie del raglan.
    Ferro 2 (Rovescio del lavoro): Lavora le 2 maglie semplicemente a rovescio.
    Ferro 3 (Dritto): Lavora le 2 maglie a dritto semplice.
    Ferro 4 (Rovescio): Lavora le 2 maglie a rovescio.
    Ripeti questi 4 ferri: in questo modo la treccina si incrocerà ogni 4 ferri lungo le linee del raglan.

Treccia su 4 maglie:

Ecco come adattare la spiegazione e le maglie del cardigan per la treccia a 4 maglie:

Come fare la Treccia a 4 Maglie (Treccia 2×2 verso sinistra)

Si lavora sulle 4 maglie tra i marcapunti:

1. Passa 2 maglie sul ferro ausiliario e tienile davanti al lavoro.

2. Lavora a dritto le successive 2 maglie.

3. Lavora a dritto le 2 maglie dal ferro ausiliario.

Come inserire la Treccia a 4 Maglie nello schema Raglan

Incrocia la treccia ogni 4 o 6 ferri a seconda di quanto vuoi che sia “fitta”:

 Ferro 1 (Dritto del lavoro – ferro dell’incrocio): Aumento, passa 2 m. sul ferro ausiliario davanti, 2 dritto, 2 dritto dal ferro ausiliario, Aumento.

 Ferro 2 (Rovescio del lavoro): Lavora le 4 maglie del raglan a rovescio (e le maglie del corpo a dritto per il legaccio).

 Ferro 3 (Dritto del lavoro): Aumento, 4 dritto, Aumento.

 Ferro 4 (Rovescio del lavoro): Lavora le 4 maglie del raglan a rovescio.

Modifica al conteggio delle maglie iniziali

Dato che i 4 raglan passano da 2 a 4 maglie ciascuno (aggiungendo 8 maglie in totale al collo), puoi avviare 76 maglie invece di 68, suddivise così:

 Bordo / Davanti sinistro: 5 m. legaccio + 6 m. dritto (11 m.)

 Treccia Raglan 1: 4 m.

 Manica 1: 8 m.

 Treccia Raglan 2: 4 m.

 Dietro: 20 m.

 Treccia Raglan 3: 4 m.

 Manica 2: 8 m.

 Treccia Raglan 4: 4 m.

 Davanti destro / Bordo: 6 m. dritto + 5 m. legaccio (11 m.)

1. Cardigan Top-Down (Lavorato dal collo in giù)

Si lavora in un unico pezzo cominciando dallo scollo.

: sia il bordo d’apertura del cardigan che il girocollo (e persino la finitura dei pantaloni/cuffia) presentano un bordo I-Cord incorporato (Built-in I-cord).

L’I-cord laterale dona quel tubolare arrotondato ed elegante e impedisce al punto legaccio di sformarsi sui lati.

Ecco come si integra la tecnica I-Cord nel cardigan:

1. Bordo I-Cord Laterale a 2 (o 3) Maglie

Sostituisce i classici bordi a legaccio sulle patte dei davanti:

  • Ferro sul dritto del lavoro (RS):
    1. Lavora le prime 2 maglie a dritto.
    2. Lavora le maglie del corpo in motivo (legaccio + raglan) fino alle ultime 2 maglie del ferro.
    3. Porta il filo sul davanti del lavoro e passa le ultime 2 maglie a rovescio senza lavorarle (passa con filo davanti / sl2 wyif).
  • Ferro sul rovescio del lavoro (WS):
    1. Porta il filo sul retro tiro leggermente e lavora le prime 2 maglie a dritto (questo crea l’effetto tubolare che arrotola il bordo).
    2. Lavora le maglie del corpo fino alle ultime 2 maglie del ferro.
    3. Porta il filo sul davanti del lavoro e passa le ultime 2 maglie a rovescio senza lavorarle.

2. Scollo in I-Cord (I-Cord Cast-On o I-Cord Bind-Off)

Guardando il collo del cardigan nella foto, nota come il bordo sia un cordoncino continuo arrotolato anziché una classica costa 1×1:

  • Inizio (Top-Down): Puoi avviare le maglie dello scollo direttamente con un I-Cord Cast-On (avvio tubolare a 3 maglie) per ottenere subito quella finitura tondeggiante.
  • Chiusura inferiore: Alla fine del busto e dei polsini, invece delle coste, puoi applicare una chiusura I-Cord Bind-Off (intreccio a I-Cord su 3 maglie).

L’uso dell’I-Cord dona a tutto il completo un aspetto pulito e sartoriale!

Scollo e Bordo

Avvia 68 maglie con il Colore A (ferri 3 o 3.5 mm).

  1. Lavora 6 ferri a coste 1×1 (1 dritto, 1 rovescio).
  2. Nei ferri successivi, mantieni le prime e le ultime 5 maglie a punto legaccio per formare i bordi d’allacciatura con i bottoni (ricorda di fare un’asola sul bordo destro ad un ferro sul dir del lav per chi indossa se è femmina sinistro se maschio )al 3° ferro e poi ogni 6 cm).

Impostazione Raglan (con treccina di 2 maglie)

Inserisci i marcapunti (MP) per dividere le sezioni:

  • Bordo/Davanti sinistro: 5 m. legaccio + 6 m. dritto (11 m.)
  • MP1 — Treccia Raglan: 2 m. dritto — MP2
  • Manica 1: 8 m. dritto
  • MP3 — Treccia Raglan: 2 m. dritto — MP4
  • Dietro: 20 m. dritto
  • MP5 — Treccia Raglan: 2 m. dritto — MP6
  • Manica 2: 8 m. dritto
  • MP7 — Treccia Raglan: 2 m. dritto — MP8
  • Davanti destro/Bordo: 6 m. dritto + 5 m. legaccio (11 m.)

Aumenti Raglan e Lavorazione Corpo

  • Tutti i ferri sul dritto del lavoro: Lavora tutte le maglie del corpo a legaccio (o dritto). Prima di ogni primo MP di ogni coppia e subito dopo il secondo MP, fai 1 aumento (gettato o aumento inclinato). Lavora le 2 maglie della treccia incrociandole ogni 4 ferri.
  • Tutti i ferri sul rovescio del lavoro: Lavora a dritto le maglie del corpo (legaccio) e a rovescio le 2 maglie della treccia raglan.
  • Ripeti gli aumenti ogni 2 ferri (sul dritto) per circa 18-20 volte (fino ad avere circa 13-14 cm di altezza raglan dal collo).

Separazione Maniche e Corpo

Al ferro successivo sul dritto:

  1. Lavora le maglie del davanti e le prime 2 m. del raglan.
  2. Metti in sospeso su un filo di scarto le maglie della prima manica.
  3. Avvia 4 maglie a nuovo sotto l’ascella.
  4. Lavora a legaccio le maglie del dietro e le maglie del secondo raglan.
  5. Metti in sospeso le maglie della seconda manica.
  6. Avvia 4 maglie a nuovo sotto l’ascella e lavora il davanti destro.

Finale Corpo

  • Prosegui a punto legaccio su tutte le maglie per circa 16 cm dall’ascella.
  • Lavora 8 ferri a coste 1×1 per il bordo finale.
  • Chiudi tutte le maglie morbide.

Maniche (x2)

  1. Riprendi le maglie della manica in sospeso + le 4 maglie avviate sotto l’ascella.
  2. Lavora a punto legaccio per 16 cm, diminuendo 1 maglia ai lati ogni 8 ferri per sagomare il braccio.
  3. Passa ai ferri n. 3 e lavora 3 cm a coste 1×1. Chiudi le maglie e cuci il sottomanica.

2. Pantaloni a Righe

I pantaloni si lavorano in due parti uguali (Gamba Destra e Gamba Sinistra) partendo dalla caviglia per poi unire il cavallo.

Singola Gamba (fai 2 pezzi identici)

  1. Con il Colore A, avvia 36 maglie.
  2. Lavora 4 cm a coste 1×1 per il polsino risvoltabile.
  3. Passa a maglia rasata e inizia il motivo a righe:
    • 6 ferri in Colore A (Marrone)
    • 4 ferri in Colore B (Blu)
  4. Durante la salita della gamba, aumenta 1 maglia a ciascun lato ogni 6 ferri fino ad avere circa 52 maglie.
  5. Raggiunti circa 18 cm di altezza totale, chiudi 2 maglie all’inizio dei successivi 2 ferri per formare l’incavo del cavallo (rimangono 48 maglie).

Unione Cavallo e Vita

  1. Metti le due gambe sullo stesso ferro e lavora in continuo a maglia rasata a righe per altri 15 cm.
  2. Cinturino Passacordino:
    • Passa al Colore A e lavora 2 ferri a dritto.
    • Ferro con passanti: 2 dritto, 1 gettato, 2 maglie insieme a dritto, ripeti per tutto il ferro.
    • Lavora altri 8 ferri a coste 1×1.
  3. Chiudi tutte le maglie e cuci i sottomanica/cavallo interno.
  4. Intreccia un cordoncino (o fai un I-cord lungo circa 75 cm) con il Colore A da infilare nei passanti della vita, aggiungendo due nappine alle estremità.

3. Cuffietta (Bonnet) a Noccioline

Istruzioni

  1. Con il Colore B (Blu), avvia 65 maglie.
  2. Lavora 4 ferri a legaccio in Colore A per la bordatura del viso.
  3. Passa al Colore B e lavora a maglia rasata distribuendo il Punto Nocciolina (Bobble Stitch):
    • Nocciolina: Nella stessa maglia lavora (1 dritto, 1 rovescio, 1 dritto, 1 rovescio, 1 dritto) = 5 maglie. Gira e lavora 5 m. rovescio, gira e lavora 5 m. dritto, accavalla la 4ª, 3ª, 2ª e 1ª maglia sulla 5ª per tornare a 1 maglia.
    • Fai una nocciolina ogni 8 maglie e ogni 6 ferri, sfalsandole nei ferri successivi.
  4. Lavora per 13 cm fino a raggiungere la nuca.

Sagomatura Nuca e Rifiniture

  1. Dividi le maglie sul ferro: 21 maglie (lato s.), 23 maglie (centro), 21 maglie (lato d.).
  2. Lavora solo le 23 maglie centrali, prendendo insieme l’ultima maglia del centro con la prima del lato a fine di ogni ferro (come per il tacco di una calza), finché non finisci le maglie laterali.
  3. Riprendi le maglie lungo tutto il bordo inferiore del collo con il Colore A e lavora 4 ferri a legaccio.
  4. Laccetti: Avvia 3 maglie con l’uncinetto o i ferri e fai due tubolari (I-cord) lunghi 25 cm ai lati del collo. Realizza 2 piccoli pom-pom con i due colori mischiati e cucili al fondo dei laccetti.
  5. Taglie 6-18 mesi
  6. Ecco le spiegazioni complete e riadattate per le taglie 6 mesi e 18 mesi, mantenendo il filato per ferri 3.5 mm (campione: 22 m. × 30 f. = 10 × 10 cm), le trecce a 4 maglie sui raglan e i bordi I-cord.
    Tabella Misure & Avvii Rapidi
    Componente
    6 Mesi
    18 Mesi
    Giacca – Avvio collo
    72 m.
    80 m.
    Giacca – Aumenti Raglan
    16 volte (fino a 12 cm)
    21 volte (fino a 15 cm)
    Giacca – Lunghezza busto
    14 cm dall’ascella
    18 cm dall’ascella
    Pantaloni – Avvio caviglia
    32 m.
    40 m.
    Pantaloni – Aumenti gamba
    Fino a 48 m.
    Fino a 56 m.
    Pantaloni – Altezza gamba
    15 cm (prima del cavallo)
    21 cm (prima del cavallo)
    Cuffia – Avvio viso
    59 m.
    71 m.
    Cuffia – Profondità
    11.5 cm
    14 cm
    1. Cardigan Top-Down (6 mesi / 18 mesi)
    Avvio e Suddivisione Raglan
    Avvia le maglie indicate per la scollatura (usando l’avvio I-cord o classico su ferri 3.5 mm):
    6 Mesi (72 m.): Davanti S: 2 m. I-cord + 8 m. dritto (10 m.) | Treccia Raglan 1: 4 m. | Manica 1: 8 m. | Treccia Raglan 2: 4 m. | Dietro: 18 m. | Treccia Raglan 3: 4 m. | Manica 2: 8 m. | Treccia Raglan 4: 4 m. | Davanti D: 8 m. dritto + 2 m. I-cord (10 m.)
    18 Mesi (80 m.): Davanti S: 2 m. I-cord + 9 m. dritto (11 m.) | Treccia Raglan 1: 4 m. | Manica 1: 10 m. | Treccia Raglan 2: 4 m. | Dietro: 22 m. | Treccia Raglan 3: 4 m. | Manica 2: 10 m. | Treccia Raglan 4: 4 m. | Davanti D: 9 m. dritto + 2 m. I-cord (11 m.)
    Esecuzione
    Bordi I-cord: Lavora a dritto le prime 2 m. all’inizio di ogni ferro; passa le ultime 2 m. a rovescio con il filo tenuto davanti.
    Corpo e Raglan: Lavora il corpo a punto legaccio. Ai lati delle 4 maglie del raglan fai 1 aumento ad ogni ferro del dritto.
    Incrocio Trecce: Incrocia le 4 maglie della treccia (2×2 verso sinistra) ogni 4 o 6 ferri.
    Separazione: Raggiunto il numero di aumenti indicato in tabella, metti in sospeso le maglie delle maniche, avvia 4 maglie a nuovo sotto ogni ascella e prosegui sul corpo a legaccio fino alla lunghezza desiderata. Chiudi con I-cord o a coste 1×1.
    Maniche: Riprendi le maglie delle maniche, lavorale a legaccio diminuendo 1 maglia ai lati ogni 8 ferri e termina con 3 cm di polsino.
    2. Pantaloni a Righe (6 mesi / 18 mesi)
    Lavorati dal basso verso l’alto in due parti poi unite al cavallo.
    Gamba (realizzane 2)
    Avvia 32 m. (6 mesi) / 40 m. (18 mesi) con il Colore A (marrone).
    Lavora 4 cm a coste 1×1 per il polsino.
    Passa a maglia rasata alternando le righe (6 ferri Colore A / 4 ferri Colore B).
    Aumenta 1 maglia ai lati ogni 6 ferri fino a raggiungere 48 m. (6 mesi) / 56 m. (18 mesi).
    Arrivata a 15 cm (6 mesi) / 21 cm (18 mesi) di altezza, chiudi 2 maglie all’inizio dei 2 ferri successivi per il cavallo.
    Cavallo e Vita
    Riunisci le due gambe su un unico ferro e prosegui a maglia rasata a righe per altri 13 cm (6 mesi) / 17 cm (18 mesi).
    Fai un ferro con i fori passacordino (2 dritto, 1 gettato, 2 assieme a dritto).
    Concludi con 3 cm a coste 1×1 o con chiusura I-cord. Inserisci l’I-cord con le nappine.
    3. Cuffietta a Noccioline (6 mesi / 18 mesi)
    Con il Colore B (blu) avvia 59 m. (6 mesi) / 71 m. (18 mesi).
    Lavora 4 ferri a legaccio con il Colore A per la finitura del viso.
    Passa al Colore B e lavora a maglia rasata inserendo il Punto Nocciolina (1 nocciolina ogni 8 maglie, sfalsate ogni 6 ferri).
    Prosegui fino a 11.5 cm (6 mesi) / 14 cm (18 mesi) di profondità.
    Sagomatura Nuca: Dividi le maglie in 3 parti: 6 mesi: 19 m. (lato), 21 m. (centro), 19 m. (lato).
    18 mesi: 23 m. (lato), 25 m. (centro), 23 m. (lato).
    Lavora a ferri accorciati solo le maglie centrali prendendo insieme l’ultima maglia del centro con la prima del lato alla fine di ogni ferro.
    Riprendi le maglie lungo la base del collo con il Colore A, lavora 4 ferri a legaccio, applica i laccetti in I-cord lunghi 22-25 cm e fissa i pom-pom bicolore alle estremità.

Read Full Post »

https://pdf-inline.ravelrycache.com/joro/388074/Sping_Breeze_with_yardage.pdf?AWSAccessKeyId=AKIAJNNSUP6J3RN4WZYQ&Expires=1791093608&Signature=4HT5I2gPEd%2FbW4RnQbdDvG42QAo%3D&key_expires=1791093608&key=n9pnJZx_5trOkFgpCGyTHg

Caratteristiche del Motivo

Costruzione raglan dall’alto verso il basso (top-down), corpo e maniche lavorati in tondo, pannello traforato lungo il davanti, il dietro e le maniche.

Materiali

  • Filato: Berroco Captiva; 90 m per gomitolo da 50 g (1.75 oz): colore Silver Coin (#5503), 6 (7, 8, 9, 10) gomitoli.
  • Ferri: Ferri circolari con cavo da 50 cm nelle misure 5,5 mm (US 9) e 4,5 mm (US 7). Set di 5 ferri a doppia punta (DPN) in entrambe le misure o della misura necessaria per ottenere il campione desiderato.*
  • Marcapunti: In due colori differenti, colore A e colore B.
  • Ago da lana.

* Il ferro circolare più piccolo viene utilizzato per le coste dello scollo e del bordo inferiore. I ferri a doppia punta più piccoli servono per le coste delle maniche. Dopo le coste dello sprone si passa ai ferri circolari più grandi. Man mano che il maglione cresce, potrebbe essere utile usare un cavo più lungo per non affollare le maglie.

Taglia del Capo Finito

86,5 (96,5, 106,5, 122, 132) cm di circonferenza seno. Il pullover mostrato nelle foto misura 96,5 cm (38″) indossato con 4 cm (1 ½”) di vestibilità abbondante (positive ease).

Tensione / Campione

17 maglie x 24 ferri = 10 cm a maglia rasata con i ferri più grandi. Per risparmiare tempo e assicurarsi la corretta vestibilità e quantità di filato, si prega di prendere il tempo necessario per verificare la tensione.

Note sul Motivo

Utilizzerai 4 marcapunti di colore A per la sagomatura raglan e 8 marcapunti di colore B per indicare i pannelli traforati. La coda di avvio delle maglie ti indicherà quando raggiungi la fine del giro. Come opzione, puoi aggiungere un marcapunto di un altro colore per evidenziare maggiormente la fine del giro.

Abbreviazioni

  • k2tog (knit 2 together): 2 maglie insieme a dritto (diminuzione)
  • k3tog (knit 3 together): 3 maglie insieme a dritto (diminuzione doppia)
  • m1 (make 1): Aumento sollevato (inserire il ferro sinistro dal davanti al dietro sotto il filo tra l’ultima maglia lavorata e la successiva sul ferro; lavorarlo a dritto ritorto)
  • ssk (slip, slip, knit): 2 ass al dir ritorto : Passare 2 maglie a dritto una alla volta sul ferro destro, rinfilare il ferro sinistro sul davanti di queste maglie e lavorarle insieme a dritto (diminuzione inclinata a sinistra)

Guida al Punto del Pannello Traforato

Lavorato su 16 (20, 24, 28, 32) maglie (multiplo di 4 maglie):

  • Giro 1: Lavora tutte le maglie a rovescio.
  • Giro 2: *(1 dr, 1 rov, 1 dr nella stessa maglia), 3 m insieme a dritto*, ripeti per tutto il pannello.
  • Giro 3: Lavora tutte le maglie a rovescio.
  • Giro 4: *3 m insieme a dritto, (1 dr, 1 rov, 1 dr nella stessa maglia)*, ripeti per tutto il pannello.

Ripetere i giri 1–4 per il motivo.

Sprone

Coste dello Scollo

Con i ferri circolari più piccoli, avvia 100 (108, 120, 132, 144) maglie, inserisci un marcapunto (pm) colore A e unisci per lavorare in tondo. Inizia a lavorare a coste (1 dr, 1 rov) e continua per 2,5 cm (1″).

Giro di Impostazione

Passa ai ferri circolari più grandi: 3 (2, 2, 2, 2) dr, pm colore B, lavora a rovescio 16 (20, 24, 28, 32) m, pm colore B, 3 (2, 2, 2, 2) dr per la manica sinistra, pm colore A, 6 (5, 4, 3, 2) dr, pm colore B, lavora a rovescio 16 (20, 24, 28, 32) m, pm colore B, 6 (5, 4, 3, 2) dr per il davanti, pm colore A, 3 (2, 2, 2, 2) dr, pm colore B, lavora a rovescio 16 (20, 24, 28, 32) m, pm colore B, 3 (2, 2, 2, 2) dr per la manica destra, pm colore A, 6 (5, 4, 3, 2) dr, pm colore B, lavora a rovescio 16 (20, 24, 28, 32) m, pm colore B, 6 (5, 4, 3, 2) dr per il dietro.

Sagomatura Raglan

Nota: Il pannello traforato e la sagomatura raglan iniziano nel giro successivo. Leggi attentamente la sezione seguente prima di proseguire.

Inizia a lavorare i pannelli traforati tra i marcapunti di colore B, partendo dal Giro 2 del motivo del pannello traforato.

Contemporaneamente, inizia la sagomatura raglan in corrispondenza dei marcapunti di colore A con un giro di aumento: 1 dr, m1 (aumento), *lavora a dritto fino all’ultima maglia prima del marcapunto di colore A, m1, 1 dr, sposta marcapunto, 1 dr, m1* per 3 volte, lavora a dritto fino all’ultima maglia prima del marcapunto di fine giro, m1, 1 dr. (8 maglie aumentate)

Ripeti il giro di aumento a giri alterni per altre 21 (25, 28, 33, 37) volte. Maglie totali dopo gli aumenti raglan: 276 (316, 352, 404, 448). Maglie per ciascuna manica: 66 (76, 86, 100, 112). Maglie per il davanti/dietro: 72 (82, 90, 102, 112).

Corpo

Unione di davanti e dietro: Trasferisci 66 (76, 86, 100, 112) m della manica sinistra su un filo di scarto, lavora seguendo il motivo sulle 72 (82, 90, 102, 112) m del davanti, trasferisci le successive 66 (76, 86, 100, 112) m per la manica destra su un filo di scarto e lavora a dritto sulle 72 (82, 90, 102, 112) m del dietro. Riposiziona il marcapunto di fine giro. Maglie totali sul corpo: 144 (164, 180, 204, 224).

Continua a lavorare sulle maglie del corpo seguendo il motivo fino a quando il pullover non misura 38 (40,5, 44,5, 51, 53,5) cm dal bordo di avvio, terminando con il Giro 1 o il Giro 3 del motivo del pannello traforato.

Passa ai ferri circolari più piccoli e lavora a coste (1 dr, 1 rov) per 2,5 cm (1″). Intreccia (chiudi) tutte le maglie lavorandole come si presentano a coste.

Maniche

(Nota: io lavoro le maglie delle maniche con i ferri diritti e due gomitoli quindi le lavoro contemporaneamente, e poi le chiudo per non usare i ferri a doppie punte oppure se avete i Ferri Circolari con i cavi più piccoli potete usare quelli).

Trasferisci le maglie della manica dal filo di scarto sui ferri a doppia punta (DPN) più grandi, riposizionando se lo desideri i marcapunti del pannello traforato (colore B).

Con il dritto del lavoro rivolto verso di te, affrancare il filato al sottomanica, lavora un giro senza variazioni, inserisci il marcapunto (pm) colore A e unisci per lavorare in tondo.

Nel giro successivo inizia la sagomatura della manica con un giro di diminuzione: 1 dr, k2tog (2 m insieme a dritto), continua seguendo il motivo fino a 3 maglie prima del marcapunto di colore A, ssk (2 m insieme a dritto con inclinazione a sinistra), 1 dr. (2 maglie diminuite)

Ripeti il giro di diminuzione a giri alterni per altre 11 (15, 18, 21, 24) volte. Maglie rimaste: 42 (44, 48, 56, 62). Lavora un giro senza variazioni.

Passa ai ferri a doppia punta di misura inferiore e lavora a coste (1 dr, 1 rov) per 2,5 cm (1″). Intreccia (chiudi) tutte le maglie come si presentano a coste.

Ripeti la stessa procedura per l’altra manica.

Rifiniture

Cuci la piccola apertura sotto l’ascella e affranca tutte le codine di filo sul rovescio. Procedi con il bloccaggio del capo nella forma desiderata.

Read Full Post »

Heartline

Link all’originale : https://filcolana.dk/heartline.html

Design: Ane Kofod // Jojo Knitwear

information about usage can be found at filcolana.dk. Any support regarding the pattern should be directed to the retailer where the yarn was purchased.

filcolana © 2026

#FilcolanaHeartline

1st edition – August 2026

English translation: Tineke Lun

Ispirazione

Questo maglione nasce come omaggio alle donne della famiglia della designer e al coraggio silenzioso che ha accompagnato le loro vite.

È attraverso la nonna, la madre e la zia che la designer ha scoperto il mondo dell’artigianato, diventato per lei uno spazio libero in cui lasciare sedimentare i pensieri.

Il motivo a rilievo si ispira alle estati trascorse da bambina a casa della nonna: le corse in giardino, i frutti di bosco appena raccolti e i piselli rubati direttamente dall’orto.

Un omaggio alle donne che ci hanno preceduto e alla forza che ci hanno trasmesso, una forza che continua a vivere dentro di noi.

Ho aggiunto dei video delle tecniche al modello originale, per rendere più agevole la spiegazione

COSTRUZIONE

Lavorato dall’alto verso il basso, con sprone raglan.

Gli aumenti ai raglan si fanno ai lati del motivo

TECNICHE UTILIZZATE

Ferri accorciati,

In avanti e indietro :https://www.garnstudio.com/video.php?id=1794&lang=en

In tondo:

https://www.garnstudio.com/video.php?id=1796&lang=us

motivo traforato secondo lo schema

e chiusura all’italiana.

Ecco un video che mostra come si fa la chiusura delle m all’italiana o tubolare:

https://www.garnstudio.com/video.php?id=123&lang=it

TAGLIE

XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL

FILATO

Peruvian & Alva

FERRI

4,5 e 5 mm

Materiale

FILATO — FILCOLANA

Peruvian, colore 977 (Marzipan)
450 (500) 550 (550) 600 (650) 700 g

e

Alva, colore 977 (Marzipan)
150 (150) 150 (175) 175 (200) 200 g

Lavorare tenendo insieme 1 filo di ciascun filato.

FERRI

Ferri circolari da 4,5 e 5 mm, lunghi 40 e 80–100 cm.

OCCORRENTE

8 marcapunti
2 porta-maglie

CAMPIONE

CAMPIONE

17 maglie e 26 ferri a maglia rasata, lavorati con 1 filo di ciascun filato tenuto insieme, con i ferri da 5 mm = 10 × 10 cm.

Il campione è misurato dopo il lavaggio.

La misura dei ferri è indicativa.

Se in 10 cm risultano più di 17 maglie, utilizzare ferri più grossi.
Se risultano meno di 17 maglie, utilizzare ferri più sottili.

Certo. Mantengo la terminologia adatta a una scheda tecnica di maglia, traducendo anche le tecniche in modo chiaro e utilizzabile.

ABBREVIAZIONI

m. (m.): maglia/e
f. (f.): ferro/i
dir.: diritto
rov.: rovescio
tbl: ritorto: lavorare attraverso l’asola posteriore della maglia
tog: insieme
SM1, SM2, SM3, ecc.: 1°, 2°, 3° marcapunto, ecc.

AUMENTI

M1R( intercalare o sollevato inclinato a destra )
Inserire il ferro sinistro da dietro sotto il filo orizzontale tra due maglie e lavorarlo a diritto.

M1RP( aum intercalare rov inclinato a destra )
Inserire il ferro sinistro da dietro sotto il filo orizzontale tra due maglie e lavorarlo a rovescio.

M1L( aum int inclinato a sinistra)
Dal davanti, sollevare con il ferro sinistro il filo orizzontale tra le due maglie e lavorarlo a diritto ritorto, cioè attraverso l’asola posteriore.

M1LP ( aum int rov inclinato a sin )
Inserire il ferro sinistro dal davanti sotto il filo orizzontale tra due maglie e lavorarlo a rovescio attraverso l’asola posteriore.

SSK MIGLIORATO

Due assieme al dir ritorto

Inserire il ferro destro nella prima maglia e, attraverso l’asola posteriore, nella seconda maglia; lavorare entrambe le maglie insieme a diritto.

TECNICHE SPECIALI

ferri accorciati

Passare la prima maglia a rovescio, con il filo davanti al lavoro (verso di sé). Portare il filo sopra il ferro destro e poi dietro il lavoro (allontanandolo da sé), quindi tirare il filo: si formerà una maglia doppia.

Proseguire lavorando secondo le istruzioni del modello.

Quando si raggiunge la maglia doppia, lavorarla come un’unica maglia, a diritto o a rovescio a seconda di come si presenta il lavoro.

Questa tecnica è chiamata ferro accorciato alla tedesca (German Short Rows).

Avvio a cappio (Backward Loop Cast On)

Formare un anello con il filo, facendo in modo che il capo lungo del filo (quello collegato al gomitolo) si trovi sopra il filo collegato al ferro.

Inserire il ferro destro nell’anello dal davanti, stringere il filo: l’anello formerà una maglia.

Ripetere fino a ottenere il numero di maglie richiesto.

COSTRUZIONE

Il maglione si lavora dall’alto verso il basso, con un motivo traforato che segue gli aumenti del raglan e prosegue fino al fondo del maglione.

Dopo il bordo a coste dello scollo, si lavorano dei ferri accorciati per ottenere una vestibilità migliore.( lo scollo più alto dietro )

Il lavoro si esegue in tondo con il ferro circolare, dallo scollo fino al giromanica. Successivamente il lavoro viene diviso e maniche e corpo vengono lavorati separatamente, terminando con una chiusura all’italiana.

SCHEMA

Gli schemi si leggono dal basso verso l’alto:

  • nei ferri di diritto, da destra verso sinistra;
  • nei ferri di rovescio, da sinistra verso destra.

SPIEGAZIONE

Certo. Mantengo la numerazione delle taglie e dei marcapunti, e uso la terminologia coerente con la traduzione precedente.

SCOLLO

Avviare 86 (90) 94 (94) 98 (102) 104 maglie con i ferri da 4,5 mm, tenendo insieme 1 filo di Peruvian e 1 filo di Alva.

Inserire il marcapunto di inizio giro (SM1) e chiudere il lavoro in tondo. Fare attenzione a non attorcigliare le maglie sul ferro.

Lavorare 3 giri a diritto.

Poi lavorare 4 giri a coste ritorte: 1 diritto ritorto (k1 tbl), 1 rovescio.

Solo per le taglie XL, 2XL e 3XL

Giro successivo: lavorare — (—) — (—) 24 (25) 17 maglie, M1L, ripetere da * a * per — (—) — (—) 4 (4) 6 volte, lavorare a diritto fino alla fine del giro
= — (—) — (—) 102 (106) 110 maglie.

Tutte le taglie

Passare ai ferri da 5 mm.

SPRONE

Prima di proseguire, suddividere le maglie inserendo i marcapunti sul ferro come segue:

Lavorare 17 maglie (parte del raglan sinistro del dietro), inserire SM2 sul ferro destro, lavorare 1 (1) 3 (3) 5 (7) 9 maglie (dietro), inserire SM3 sul ferro destro, lavorare 17 maglie (parte del raglan destro del dietro), inserire SM4 sul ferro destro, lavorare 4 (6) 6 (6) 8 (8) 8 maglie (manica destra), inserire SM5 sul ferro destro, lavorare 17 maglie (parte del raglan destro del davanti), inserire SM6 sul ferro destro, lavorare 9 (9) 11 (11) 13 (15) 17 maglie (davanti), inserire SM7 sul ferro destro, lavorare 17 maglie (parte del raglan sinistro del davanti), inserire SM8 sul ferro destro, lavorare 4 (6) 6 (6) 8 (8) 8 maglie (manica sinistra).

Ora lavorare gli aumenti del raglan, eseguendo contemporaneamente i ferri accorciati che modellano lo scollo e danno maggiore altezza alla parte posteriore del collo, come segue.

Ferro accorciato 1 — diritto

Lavorare 17 maglie seguendo il ferro 1 dello schema, spostare SM2 sul ferro destro, eseguire M1R, lavorare a diritto fino a SM3, eseguire M1L, spostare SM3 sul ferro destro, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 1 dello schema, spostare SM4 sul ferro destro, lavorare 1 (3) 3 (3) 5 (5) 5 maglie a diritto, voltare il lavoro.

Ferro accorciato 2 — rovescio

Eseguire 1 maglia del ferro accorciato, lavorare a rovescio fino a SM4, spostare SM4, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 2 dello schema, spostare SM3, lavorare a rovescio fino a SM2, spostare SM2, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 2 dello schema, spostare SM1, eseguire M1LP, lavorare 1 (3) 3 (3) 5 (5) 5 maglie a rovescio, voltare il lavoro.

Ferro accorciato 3 — diritto

Eseguire 1 maglia del ferro accorciato, lavorare a diritto fino a SM1, spostare SM1, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 3 dello schema, spostare SM2 sul ferro destro, lavorare a diritto fino a SM3, eseguire M1L, spostare SM3 sul ferro destro, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 3 dello schema, spostare SM4 sul ferro destro, lavorare a diritto fino alla maglia del ferro accorciato, lavorare insieme a diritto i due fili della maglia del ferro accorciato, 2 diritti, voltare il lavoro.

Ferro accorciato 4 — rovescio

Eseguire 1 maglia del ferro accorciato, lavorare a rovescio fino a SM4, spostare SM4, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 4 dello schema, spostare SM3, lavorare a rovescio fino a SM2, spostare SM2, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 4 dello schema, spostare SM1, eseguire M1LP, lavorare a rovescio fino alla maglia del ferro accorciato, lavorare insieme a rovescio i due fili della maglia del ferro accorciato, 2 rovesci, voltare il lavoro.

A questo punto sono stati lavorati una volta tutti i 4 ferri dello schema.

Ferro accorciato 5 — diritto

Eseguire 1 maglia del ferro accorciato, lavorare a diritto fino a SM1, spostare SM1, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 1 dello schema, spostare SM2, eseguire M1R, lavorare a diritto fino a SM3, eseguire M1L, spostare SM3, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 1 dello schema, spostare SM4, eseguire M1R, lavorare a diritto fino alla maglia del ferro accorciato, lavorare insieme a diritto i due fili della maglia del ferro accorciato, 1 diritto, spostare SM5, 1 rovescio, voltare il lavoro.

Ferro accorciato 6 — rovescio

Eseguire 1 maglia del ferro accorciato, spostare SM5, lavorare a rovescio fino a SM4, spostare SM4, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 2 dello schema, spostare SM3, lavorare a rovescio fino a SM2, spostare SM2, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 2 dello schema, spostare SM1, eseguire M1LP, lavorare a rovescio fino alla maglia del ferro accorciato, lavorare insieme a rovescio i due fili della maglia del ferro accorciato, 1 rovescio, eseguire M1RP, spostare SM8, 1 diritto, voltare il lavoro.

Ferro accorciato 7 — diritto

Eseguire 1 maglia del ferro accorciato, lavorare a diritto fino a SM1, spostare SM1, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 3 dello schema, spostare SM2, eseguire M1R, lavorare a diritto fino a SM3, eseguire M1L, spostare SM3, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 3 dello schema, spostare SM4, eseguire M1R, lavorare a diritto fino a SM5, eseguire M1L, spostare SM5, lavorare insieme a diritto i due fili delle maglie dei ferri accorciati, 1 diritto, voltare il lavoro.

Ferro accorciato 8 — rovescio

Eseguire 1 maglia del ferro accorciato, 1 diritto, spostare SM5, lavorare a rovescio fino a SM4, spostare SM4, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 4 dello schema, spostare SM3, lavorare a rovescio fino a SM2, spostare SM2, lavorare 17 maglie seguendo il ferro 4 dello schema, spostare SM1, eseguire M1LP, lavorare a rovescio fino a SM8, eseguire M1RP, spostare SM8, lavorare insieme a rovescio i due fili della maglia del ferro accorciato, 1 rovescio, voltare il lavoro.

Ultimo ferro accorciato — diritto

Eseguire 1 maglia del ferro accorciato, 1 rovescio, lavorare a diritto fino a SM1.

A questo punto ci sono 9 (9) 11 (11) 13 (15) 17 maglie rispettivamente sul davanti e sul dietro, 10 (12) 12 (12) 14 (14) 14 maglie su ciascuna manica e 17 maglie in ciascuna sezione del raglan, per un totale di 106 (110) 114 (114) 122 (126) 130 maglie.

AUMENTI DEL RAGLAN

Ora proseguire lavorando tutte le maglie, seguendo lo schema per le maglie delle sezioni del raglan ed eseguendo gli aumenti del raglan ogni 2 giri, come segue.

Giro successivo: lavorare 17 maglie seguendo lo schema, spostare SM2 sul ferro destro, eseguire M1R, lavorare a diritto fino a SM3, eseguire M1L, spostare SM3 sul ferro destro, lavorare 17 maglie seguendo lo schema, spostare SM4 sul ferro destro, eseguire M1R, lavorare a diritto fino a SM5, eseguire M1L, spostare SM5, lavorare 17 maglie seguendo lo schema, spostare SM6, eseguire M1R, lavorare a diritto fino a SM7, eseguire M1L, spostare SM7, lavorare 17 maglie seguendo lo schema, spostare SM8, eseguire M1R, lavorare a diritto fino a SM1, eseguire M1L.

Giro successivo: lavorare le maglie delle sezioni del raglan seguendo lo schema e lavorare a diritto le maglie del dietro, del davanti e delle maniche.

Ripetere questi 2 giri fino ad aver eseguito un totale di 26 (27) 28 (30) 31 (33) 36 aumenti sul davanti.

A questo punto ci sono 314 (326) 338 (354) 370 (390) 418 maglie sul ferro.

Ora dividere il lavoro per corpo e maniche, come segue:

DIVISIONE DEL LAVORO

Giro successivo: lavorare 17 maglie seguendo lo schema, spostare SM2, lavorare a diritto le 61 (63) 67 (71) 75 (81) 89 maglie del dietro, spostare SM3, lavorare 17 maglie seguendo lo schema, spostare SM4.

Spostare le successive 62 (66) 68 (72) 76 (80) 86 maglie della manica su un porta-maglie e avviare 5 (8) 8 (9) 10 (13) 15 nuove maglie con l’avvio con maglia ad anello (Backward Loop Cast On).

Spostare SM5, lavorare 17 maglie seguendo lo schema, spostare SM6, lavorare a diritto le 61 (63) 67 (71) 75 (81) 89 maglie del davanti, spostare SM7, lavorare 17 maglie seguendo lo schema, spostare SM8.

Spostare le successive 62 (66) 68 (72) 76 (80) 86 maglie della manica su un porta-maglie e avviare 5 (8) 8 (9) 10 (13) 15 nuove maglie con l’avvio con maglia ad anello.

CORPO

A questo punto ci sono 200 (210) 218 (228) 238 (256) 276 maglie sul ferro.

Proseguire lavorando a diritto le maglie del dietro, del davanti e le nuove maglie aggiunte ai lati, continuando a lavorare secondo lo schema le maglie comprese tra i marcapunti.

Proseguire fino a quando il lavoro misura circa 47 (49) 51 (53) 55 (57) 59 cm, misurati dalla parte superiore della spalla.

Terminare con il ferro 4 dello schema.

Certo, proseguo con la stessa terminologia della scheda.

DIMINUZIONI

Giro successivo: 2 maglie insieme a diritto (k2tog), lavorare 23 (24) 19 (20) 17 (19) 17 maglie a diritto, ripetere da * a * per un totale di 8 (8) 10 (10) 12 (12) 14 volte, lavorare a diritto fino alla fine del giro.

Passare ai ferri da 4,5 mm.

BORDO A COSTE

Lavorare 4 cm a coste ritorte (1 diritto ritorto, 1 rovescio).

Giro successivo: 1 diritto ritorto, passare la maglia successiva a rovescio con il filo davanti al lavoro, ripetere da * a * fino alla fine del giro.

Giro successivo: passare la maglia successiva a rovescio con il filo dietro al lavoro, 1 rovescio, ripetere da * a * fino alla fine del giro.

CHIUSURA ALL’ITALIANA

Chiudere le maglie con una chiusura all’italiana, come segue.

Tagliare il filo lasciandone una lunghezza di circa 3 volte la circonferenza del bordo a coste e infilarlo in un ago da lana con la punta arrotondata.

  1. Inserire l’ago nella prima maglia del ferro sinistro come per lavorarla a rovescio e far passare il filo.
  2. Inserire l’ago da dietro verso il davanti, tra la prima e la seconda maglia del ferro sinistro.
  3. Inserire l’ago nella seconda maglia, dal davanti verso il dietro.
  4. Inserire l’ago nella prima maglia come per lavorarla a diritto e sfilarla dal ferro.
  5. Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella gamba anteriore della seconda maglia, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
  6. Inserire l’ago nella prima maglia come per lavorarla a rovescio e sfilarla dal ferro.

Ripetere i passaggi dal 2 al 6 fino a quando rimane 1 maglia (a rovescio) sul ferro sinistro.

Proseguo con la stessa terminologia tecnica usata finora.

CHIUSURA ALL’ITALIANA — CONTINUAZIONE

  1. Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella prima maglia già chiusa, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
  2. Ripetere il passaggio 6.

Nascondere il capo del filo.

MANICHE

Trasferire le 62 (66) 68 (72) 76 (80) 86 maglie della manica sui ferri da 5 mm.

Unire il filo sul lato destro della parte inferiore del giromanica e raccogliere e lavorare a diritto 3 (4) 4 (5) 5 (7) 8 maglie dal centro verso le maglie già presenti sul ferro; lavorare a diritto queste maglie e raccogliere e lavorare a diritto altre 2 (4) 4 (4) 5 (6) 7 maglie
= 67 (74) 76 (81) 86 (93) 101 maglie.

Inserire il marcapunto di inizio giro e chiudere il lavoro in tondo.

Lavorare 4 (4) 4 (4) 4 (4) 2 cm a diritto.

GIRO DI DIMINUZIONI

Giro successivo: 1 diritto, 2 maglie insieme a diritto (k2tog), lavorare a diritto fino alle ultime 2 maglie, eseguire SSK migliorato.

Ripetere questo giro di diminuzioni ogni 8 (6) 6 (5) 4 (3) 2,5 cm, per un totale di 4 (5) 5 (6) 7 (9) 11 volte, fino ad avere 59 (64) 66 (69) 72 (75) 79 maglie sul ferro.

Proseguire senza ulteriori diminuzioni fino a quando la manica misura 40 (39) 38 (36) 34 (33) 31 cm, misurati dal giromanica.

Giro successivo: 2 maglie insieme a diritto, lavorare 4 (3) 3 (3) 3 (3) 2 maglie a diritto, ripetere da * a * per un totale di 9 (12) 12 (13) 14 (15) 19 volte, lavorare a diritto fino alla fine del giro
= 50 (52) 54 (56) 58 (60) 60 maglie.

BORDO DELLE MANICHE

Passare ai ferri da 4,5 mm.

Coste

Lavorare 2,5 cm a coste ritorte (1 diritto ritorto, 1 rovescio).

Giro successivo: 1 diritto ritorto, passare la maglia successiva a rovescio con il filo davanti al lavoro, ripetere da * a * fino alla fine del giro.

Giro successivo: passare la maglia successiva a rovescio con il filo dietro al lavoro, 1 rovescio, ripetere da * a * fino alla fine del giro.

Chiudere le maglie con una chiusura all’italiana, come indicato per il corpo.

Lavorare la seconda manica nello stesso modo.

FINITURA

Nascondere tutti i fili.

Lavare il maglione seguendo le istruzioni riportate sulle fascette dei filati e lasciarlo asciugare in piano, appoggiato su un asciugamano.

Traduzione dei simboli dall’alto:

Dir sul dir rov sul rov

Rov sul dir dir sul rov

Due assieme al dir ritorti

Due assieme al dir

Gettato

Lavorare un dir,1 rov,1 dir ,1 rov,1 dir nella stessa maglia

Passare 4 m al dir ,1 alla volta,lav la m succ al dir, accavallare le m passate sulla m lavorata al dir

Due ass al dir, riportare a sinistra la m ottenuta,accavallare le 3 m successive del F di sin sulla prima m una dopo l’altra e infine portare la m a destra

Lavorare 3 maglie insieme a rovescio (P3tog), senza farle cadere dal ferro sinistro; lavorare nuovamente le stesse 3 maglie insieme a diritto (K3tog), quindi lavorare ancora le stesse 3 maglie insieme a rovescio (P3tog). Infine, passare le maglie sul ferro destro.

Read Full Post »

Link all’originale :

https://en.filcolana.dk/amfile/file/download/file/6335/product/2423/

Il punto;

Le taglie e le misure

All’età di 17 anni, Giovanna d’Arco entrò nella storia quando guidò le forze che liberarono la città francese di Orléans durante la Guerra dei Cent’anni. Il suo coraggio la rese un’eroina nazionale, ma solo pochi anni dopo fu condannata per eresia e bruciata sul rogo – in parte per aver indossato abiti riservati agli uomini. Ispirato all’armatura e al mantello della martire, questo modello è un omaggio al coraggio e alla forza di Giovanna – un ricordo del fatto che donne forti sono esistite molto prima che il mondo fosse pronto ad accoglierle.

STRUTTURA
Lavorato dall’alto verso il basso

TECNICHE UTILIZZATE
Doppia maglia (Doubleknit), https://www.garnstudio.com/video.php?id=513&lang=us

chiusura italiana,:

https://www.garnstudio.com/videos.php?c=knitting-videos-italian-cast-off&lang=us

chiusura islandese.https://www.garnstudio.com/video.php?id=228&lang=us

TAGLIE
XXS (XS) S (M) L (XL) 2XL

FILATI
Tilia, Alva & Paia

FERRI
5 e 5,5 mm

Il modello è protetto da copyright. L’uso commerciale è consentito esclusivamente ai rivenditori Filcolana e solo quando vengono utilizzati filati Filcolana. Ulteriori informazioni sulle modalità di utilizzo sono disponibili sul sito filcolana.dk. Qualsiasi richiesta di assistenza relativa al modello deve essere rivolta al rivenditore presso il quale è stato acquistato il filato.

MATERIALI

FILATI FILCOLANA
Tilia colore 340 (Ice Blue)
75 (100) 125 (150) 150 (175) 175 g

Alva colore 950 (Winter Grey)
100 (125) 150 (200) 200 (225) 225 g

Paia colore 702 (Silver Shimmer)
50 g per tutte le taglie

Lavorare con 1 filo di Tilia e 1 filo di Paia tenuti insieme, oppure rispettivamente con 1 filo di Tilia e 1 filo di Alva tenuti insieme.

FERRI
Ferro circolare da 5 mm, cavo da 60-80 cm
Ferro circolare da 5,5 mm, cavo da 60-80 cm

ALTRO
8 (10) 12 (14) 14 (14) 14 segnapunti che possano essere agganciati al lavoro
3 (4) 5 (5) 6 (6) 6 segnapunti da inserire sul ferro
2 ferri ausiliari per tenere in sospeso le maglie
6 (6) 6 (7) 7 (7) 7 bottoni

CAMPIONE

22 maglie e 24 ferri lavorati a maglia rasata con 1 filo di Tilia e 1 filo di Alva tenuti insieme, con ferri da 5 mm = 10 x 10 cm.

24 maglie e 24 ferri lavorati a motivo a stelle con 1 filo di Tilia e 1 filo di Paia tenuti insieme, con ferri da 5,5 mm = 10 x 10 cm.

Il campione viene misurato dopo il lavaggio.

La misura dei ferri è indicativa.

Se si hanno più maglie di quelle indicate in 10 cm, passare a un ferro di misura maggiore; se si hanno meno maglie in 10 cm, passare a un ferro più sottile. Se il campione in larghezza è corretto ma non quello in altezza, può essere utile cambiare il materiale dei ferri, per esempio passando dal metallo al legno o viceversa.

ABBREVIAZIONI

Nel testo originale tradotto in inglese
st(s): maglia/e
r: ferro/i
k: diritto
p: rovescio
tog: insieme
sl1p: passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla
wyif: filo davanti al lavoro
wyib: filo dietro al lavoro

ABBREVIAZIONI SPECIALI

Punto stella

Ecco un video:https://www.garnstudio.com/video.php?id=534&lang=us
Lavorare 3 maglie insieme a diritto senza farle cadere dal ferro, fare un gettato sul ferro e lavorare nuovamente a diritto le stesse 3 maglie insieme, quindi farle cadere dal ferro.

TECNICHE SPECIALI

Avvio con metodo Backward Loop( in italiano: avvio a cappio ecco un video che ve lo mostra:

https://youtu.be/KKkCRD7ZH4w?is=q4YmT74dMmql2SOo
Formare un anello con il filo in modo che il capo lungo del filo (con il gomitolo all’altra estremità) si trovi sopra il filo collegato al ferro. Inserire il ferro destro nell’anello dal davanti, stringere il filo e l’anello diventerà una maglia.
Ripetere fino a raggiungere il numero di maglie richiesto.

Jeanne d’Arc è una blusa oversize dal taglio squadrato, ispirata a un mantello e a un’armatura medievali. La blusa viene lavorata dall’alto verso il basso. Per prima cosa si lavora lo sprone posteriore con il motivo a stella motivo, aumentando contemporaneamente le maglie delle spalle con il metodo di avvio Backward Loop. Il motivo a punto stella prosegue fino al giromanica.

Successivamente si riprendono e si lavorano le maglie per il davanti destro e il davanti sinistro, che vengono lavorati separatamente, prima con ferri accorciati sulle spalle e poi a maglia rasata fino al giromanica. Le tre parti vengono quindi unite e il corpo prosegue a maglia rasata, terminando con una chiusura islandese.

Si riprendono e si lavorano le maglie lungo i davanti per i bordi anteriori, che vengono lavorati a doppia maglia e chiusi con una chiusura italiana. Successivamente si riprendono e si lavorano le maglie lungo lo scollo e sul collo; il collo viene lavorato a doppia maglia, nello stesso modo dei bordi anteriori.

I bordi delle maniche corte vengono lavorati come i bordi anteriori, ma in tondo anziché avanti e indietro.

Infine, vengono cuciti i bottoni, attraverso entrambi i bordi anteriori, in modo da arricciare la blusa sul davanti.

ferri accorciati( german short rows)

Ecco un video che ve lo mostra:

https://www.garnstudio.com/video.php?id=1794&lang=en
Passare la prima maglia a rovescio con il filo davanti alla maglia (verso di sé), portare il filo sopra il ferro destro e poi dietro il lavoro (allontanandolo da sé) e tirare il filo: in questo modo si forma una «maglia doppia». Continuare a lavorare seguendo le istruzioni del modello. Quando si arriva alla maglia doppia, inserire il ferro sotto entrambe le parti della maglia e lavorarle come un’unica maglia, a diritto o a rovescio secondo quanto indicato dal lavoro.

Questa tecnica è chiamata ferri accorciati alla tedesca (German Short Rows).

MODELLO

DIETRO

Sprone

Avviare 37 (37) 37 (41) 41 (41) 41 maglie con 1 filo di Tilia e 1 filo di Paia tenuti insieme, utilizzando il ferro circolare da 5,5 mm. Lavorare avanti e indietro sul ferro circolare.

Ferro 1 (diritto del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto.

Ferro 2: 1 diritto (maglia di vivagno), lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto (maglia di vivagno).

Ora lavorare il motivo a punto stella, aumentando contemporaneamente le maglie per le spalle, come segue:

Ferro 1 (diritto del lavoro): 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 10 (10) 10 (14) 14 (18) 18 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro 2: 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 10 (10) 10 (14) 14 (18) 18 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro 3 (diritto del lavoro): 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 10 (10) 10 (10) 14 (18) 18 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro 4: 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 10 (10) 10 (10) 14 (18) 18 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro 5 (diritto del lavoro): 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 10 (10) 10 (10) 14 (14) 18 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro 6: 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 10 (10) 10 (10) 14 (14) 18 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Solo per le taglie XS, S, M, L, XL e 2XL

Ferro 7 (diritto del lavoro): 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare – (10) 10 (10) 10 (10) 14 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro 8: 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare – (10) 10 (10) 10 (10) 14 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Solo per le taglie S, M, L, XL e 2XL

Ferro 9: 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 10 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro 10: 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 10 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Solo per le taglie M, L, XL e 2XL

Ferro 11: 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 6 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro 12: 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 6 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Tutte le taglie

Ferro successivo: 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 2 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

Ferro successivo: 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro, mettere un segnapunto nella maglia sottostante all’ultima maglia lavorata, avviare 2 maglie con il metodo Backward Loop, girare il lavoro.

La costruzione delle spalle è ora terminata e sul ferro ci sono 101 (121) 141 (165) 181 (197) 213 maglie.

Continuare a lavorare il motivo a punto stella come segue:

Solo per le taglie XXS, XS e S

Ferro 1 (diritto del lavoro): 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro.

Ferro 2: 1 diritto, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Ferro 3: 3 diritti, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alle ultime 2 maglie, 2 diritti.

Ferro 4: come il ferro 2.

Solo per le taglie M, L, XL e 2XL

Ferro 1 (diritto del lavoro): 3 diritti, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alle ultime 2 maglie, 2 diritti.

Ferro 2: 1 diritto, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Ferro 3: 1 diritto, 1 punto stella, 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro.

Ferro 4: come il ferro 2.

Tutte le taglie

Ripetere i ferri 1-4 fino a quando il lavoro misura circa 21 (22) 23 (24) 26 (28) 30 cm, misurati dalle prime maglie avviate sul collo, terminando con un ferro sul diritto del lavoro.

Tagliare il filo di Paia, riportare le maglie all’inizio del ferro circolare in modo che possano essere nuovamente lavorate partendo dal diritto del lavoro.

Passare al ferro circolare da 5 mm, oppure alla misura di ferro necessaria per ottenere il campione indicato a maglia rasata con Tilia e Alva tenuti insieme.

Unire Alva al lavoro e continuare con Tilia e Alva.

Ferro successivo (diritto del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto.

Ferro successivo: 1 diritto, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Continuare in questo modo a maglia rasata fino a quando lo sprone posteriore misura 25,5 (25,5) 29 (29) 32 (32) 32 cm, misurati lungo il bordo esterno del fianco, terminando con un ferro sul rovescio del lavoro.

Mettere le maglie in sospeso su un ferro ausiliario.

DAVANTI DESTRO

Ora riprendere e lavorare a diritto le maglie lungo la spalla destra del dietro con 1 filo di Tilia e 1 filo di Alva tenuti insieme, utilizzando il ferro da 5 mm, come segue:

Posizionare lo sprone posteriore davanti a sé, con il diritto del lavoro rivolto verso l’alto e i bordi obliqui delle spalle rivolti verso l’esterno. Iniziare dal bordo esterno del fianco e riprendere e lavorare a diritto 32 (42) 52 (62) 70 (78) 86 maglie lungo i bordi di avvio, fino al primo segnapunto inserito sul collo.

Riprendere e lavorare a diritto le maglie con la seguente suddivisione:

Riprendere e lavorare a diritto 2 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro.

Solo per le taglie M, L, XL e 2XL
Riprendere e lavorare a diritto 6 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro.

Tutte le taglie
Riprendere e lavorare a diritto 10 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro, riprendere e lavorare a diritto 10 (10) 10 (10) 10 (10) 14 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro, riprendere e lavorare a diritto 10 (10) 10 (10) 14 (14) 18 maglie.

Solo per le taglie XS, S, M, L, XL e 2XL
Mettere un segnapunto sul ferro destro, riprendere e lavorare a diritto – (10) 10 (10) 14 (18) 18 maglie.

Solo per le taglie S, M, L, XL e 2XL
Mettere un segnapunto sul ferro destro, riprendere e lavorare a diritto – (–) 10 (14) 14 (18) 18 maglie.

Ora lavorare i ferri accorciati sulla parte della spalla, come segue:

1° ferro accorciato (rovescio del lavoro): 1 diritto, lavorare a rovescio fino al primo segnapunto, togliere il segnapunto, girare il lavoro.

2° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a diritto fino alla fine del ferro.

3° ferro accorciato: 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, lavorare insieme a rovescio le due parti della maglia doppia, lavorare a rovescio fino al segnapunto successivo, togliere il segnapunto, girare il lavoro.

4° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a diritto fino alla fine del ferro.

Ripetere i ferri accorciati 3 e 4 fino a rimuovere l’ultimo segnapunto.

Ultimo ferro accorciato (rovescio del lavoro): 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, lavorare insieme a rovescio le due parti della maglia doppia, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Solo per le taglie XXS e XS
Lavorare 2 ferri a maglia rasata.

TUTTE LE TAGLIE

Ora iniziare gli aumenti per lo scollo, come segue:

Ferro successivo (diritto del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto e, alla fine del ferro, avviare 1 maglia con il metodo Backward Loop.

Ferro successivo: 1 diritto, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Ripetere questi 2 ferri ancora una volta.

Ferro successivo (diritto del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto e, alla fine del ferro, avviare 2 maglie con il metodo Backward Loop.

Ferro successivo: 1 diritto, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Ripetere questi 2 ferri per altre 1 (1) 1 (2) 2 (2) 2 volte.

Ferro successivo (diritto del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto e, alla fine del ferro, avviare 3 maglie con il metodo Backward Loop.

Ferro successivo: 1 diritto, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Ripetere questi 2 ferri ancora una volta.

Ora ci sono 44 (54) 64 (76) 84 (92) 100 maglie sul ferro.

Continuare quindi a maglia rasata, senza ulteriori aumenti, fino a quando il davanti raggiunge la stessa lunghezza dello sprone posteriore, misurata lungo il bordo esterno. Terminare con un ferro sul rovescio del lavoro.

Tagliare il filo e mettere le maglie in sospeso su un ferro ausiliario.

DAVANTI SINISTRO

Ora riprendere e lavorare a diritto le maglie lungo la spalla sinistra del dietro con 1 filo di Tilia e 1 filo di Alva tenuti insieme, utilizzando il ferro da 5 mm, come segue:

Posizionare lo sprone posteriore davanti a sé, con il diritto del lavoro rivolto verso l’alto e i bordi obliqui delle spalle rivolti verso l’esterno. Misurare una quantità di filo e riprendere e lavorare a diritto le maglie utilizzando questo capo di filo, lasciando i gomitoli all’inizio delle maglie riprese.

Iniziare dal primo segnapunto posizionato sul lato sinistro del collo e riprendere e lavorare a diritto 32 (42) 52 (62) 70 (78) 86 maglie lungo i bordi di avvio fino al bordo esterno, con la seguente suddivisione:

Riprendere e lavorare a diritto 10 (10) 10 (14) 14 (18) 18 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro, riprendere e lavorare a diritto 10 (10) 10 (10) 14 (18) 18 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro, riprendere e lavorare a diritto 10 (10) 10 (10) 14 (14) 18 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro.

Solo per le taglie XS, S, M, L, XL e 2XL
Riprendere e lavorare a diritto – (10) 10 (10) 10 (10) 14 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro.

Solo per le taglie S, M, L, XL e 2XL
Riprendere e lavorare a diritto 10 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro.

Solo per le taglie M, L, XL e 2XL
Riprendere e lavorare a diritto 6 maglie, mettere un segnapunto sul ferro destro.

Tutte le taglie
Riprendere e lavorare a diritto 2 maglie.

Tutte le taglie
Tornare all’inizio del ferro circolare, dove si trovano i gomitoli, e lavorare dal diritto del lavoro.

Ora lavorare i ferri accorciati sulla parte della spalla, come segue:

1° ferro accorciato (diritto del lavoro): lavorare a diritto fino al primo segnapunto, togliere il segnapunto, girare il lavoro.

2° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia, 1 diritto.

3° ferro accorciato: lavorare a diritto fino alla maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, lavorare insieme a diritto le due parti della maglia doppia, lavorare a diritto fino al segnapunto successivo, togliere il segnapunto, girare il lavoro.

4° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a diritto fino alla fine del ferro.

Ripetere i ferri accorciati 3 e 4 fino a rimuovere l’ultimo segnapunto.

Ultimo ferro accorciato (diritto del lavoro): lavorare a diritto fino alla maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, lavorare insieme a diritto le due parti della maglia doppia, lavorare a diritto fino alla fine del ferro.

Solo per le taglie XXS e XS
Lavorare 2 ferri a maglia rasata.

Tutte le taglie

Ora iniziare gli aumenti per lo scollo, come segue:

Ferro successivo (rovescio del lavoro): 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro e, alla fine del ferro, avviare 1 maglia con il metodo Backward Loop.

Ferro successivo: lavorare tutte le maglie a diritto.

Ripetere questi 2 ferri ancora una volta.

Ferro successivo (rovescio del lavoro): 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro e, alla fine del ferro, avviare 2 maglie con il metodo Backward Loop.

Ferro successivo: lavorare tutte le maglie a diritto.

Ripetere questi 2 ferri per altre 1 (1) 1 (2) 2 (2) 2 volte.

Ferro successivo (rovescio del lavoro): 1 diritto, lavorare a rovescio fino alla fine del ferro e, alla fine del ferro, avviare 3 maglie con il metodo Backward Loop.

Ferro successivo: lavorare tutte le maglie a diritto.

Ripetere questi 2 ferri ancora una volta.

Ora ci sono 44 (54) 64 (76) 84 (92) 100 maglie sul ferro.

Continuare quindi a maglia rasata, senza ulteriori aumenti, fino a quando il davanti raggiunge la stessa lunghezza dello sprone posteriore, misurata lungo il bordo esterno, terminando con un ferro sul rovescio del lavoro.

Non tagliare il filo, ma girare il lavoro sul diritto.

Ora unire il dietro e i due davanti come segue:

Ferro successivo (diritto del lavoro): lavorare a diritto le maglie del davanti sinistro, mettere un segnapunto laterale sul ferro destro, lavorare a diritto le maglie del dietro, mettere un segnapunto laterale sul ferro destro e infine lavorare a diritto le maglie del davanti destro.

CORPO

Ora ci sono 189 (229) 269 (317) 349 (381) 413 maglie sul ferro.

Lavorare avanti e indietro a maglia rasata fino a quando il lavoro misura 50 (51) 53 (53) 57 (60) 60 cm, misurati dalla parte superiore della spalla, terminando con un ferro sul rovescio del lavoro.

Ora lavorare i ferri accorciati che formano l’arco posteriore nella parte inferiore, come segue:

1° ferro accorciato (diritto del lavoro): lavorare a diritto fino a 10 (10) 15 (20) 20 (30) 30 maglie dopo il 2° segnapunto laterale, girare il lavoro.

2° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a rovescio fino a 10 (10) 15 (20) 20 (30) 30 maglie dopo il 2° segnapunto laterale sul ferro, girare il lavoro.

3° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a diritto fino a 5 maglie prima della maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, girare il lavoro.

4° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a rovescio fino a 5 maglie prima della maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, girare il lavoro.

5° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a diritto fino a 5 maglie prima della maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, girare il lavoro.

6° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a rovescio fino a 5 maglie prima della maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, girare il lavoro.

7° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a diritto fino a 10 maglie prima della maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, girare il lavoro.

8° ferro accorciato: lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a rovescio fino a 10 maglie prima della maglia doppia dei ferri accorciati del ferro precedente, girare il lavoro.

Ultimo ferro accorciato (diritto del lavoro): lavorare 1 maglia doppia dei ferri accorciati, lavorare a diritto fino alla fine del ferro e, contemporaneamente, lavorare insieme le due parti di ogni maglia doppia dei ferri accorciati.

Ferro successivo: 1 diritto, lavorare a rovescio fino all’ultima maglia e, contemporaneamente, lavorare insieme a rovescio le due parti di ogni maglia doppia dei ferri accorciati fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Ora chiudere le maglie con una chiusura islandese, come segue:

Lavorare 1 diritto, riportare la maglia sul ferro sinistro, inserire il ferro nella prima maglia del ferro sinistro a rovescio, prendere la maglia successiva e lavorarla a diritto, sempre attraverso la prima maglia, far scivolare le due maglie dal ferro, riportare la nuova maglia sul ferro sinistro, ripetere da * a * fino alla chiusura di tutte le maglie.

Tagliare il filo e far passare il capo attraverso l’ultima maglia.

BORDI ANTERIORI

Bordo anteriore destro

Con il ferro circolare da 5 mm e 1 filo di Paia e 1 filo di Tilia tenuti insieme, riprendere e lavorare a diritto le maglie lungo il davanti destro, come segue:

Misurare un capo di filo lungo circa 4 volte la lunghezza del davanti e utilizzare questo per riprendere e lavorare le maglie. Iniziare dal fondo del bordo del davanti destro e riprendere e lavorare a diritto 1 maglia in ogni maglia/ferro, fino alla parte superiore del davanti. Il numero di maglie deve essere pari.

Tornare all’angolo inferiore destro, dove si trovano i gomitoli, e lavorare a doppia maglia, come segue:

Ferro 1 (diritto del lavoro): 1 diritto, passare 1 maglia a rovescio con il filo davanti al lavoro (sl1p wyif), ripetere da * a * fino alla fine del ferro.

Ripetere questo ferro fino a quando il bordo anteriore misura 3 cm.

Terminare con un ferro sul diritto del lavoro.

Ferro successivo (rovescio del lavoro): 1 diritto, 1 rovescio, ripetere da * a * fino alla fine del ferro.

Tagliare il filo lasciando un capo lungo circa 3 volte la lunghezza del bordo anteriore, infilare il filo in un ago da lana e chiudere le maglie con una chiusura italiana, come segue:

  1. Inserire l’ago nella prima maglia a rovescio e far passare il filo.
  2. Inserire l’ago tra la 1ª e la 2ª maglia del ferro sinistro, dal dietro verso il davanti.
  3. Inserire l’ago nella 2ª maglia, dal davanti verso il dietro.
  4. Inserire l’ago nella 1ª maglia a diritto e far scivolare la maglia dal ferro.
  5. Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella parte anteriore della 2ª maglia, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
  6. Inserire l’ago nella 1ª maglia a rovescio e farla scivolare dal ferro.

Ripetere i passaggi 2-6 fino alla chiusura di tutte le maglie.

Bordo anteriore sinistro

Con il ferro circolare da 5 mm e 1 filo di Paia e 1 filo di Tilia tenuti insieme, riprendere e lavorare a diritto le maglie lungo il lato destro del davanti sinistro, come segue:

Misurare un capo di filo lungo circa 4 volte la lunghezza del davanti e utilizzare questo per riprendere e lavorare le maglie. Iniziare dalla parte superiore dello scollo e riprendere e lavorare a diritto 1 maglia in ogni maglia/ferro, fino al bordo di chiusura nella parte inferiore. Il numero di maglie deve essere pari.

Tornare all’angolo inferiore destro, dove si trovano i gomitoli, e lavorare a doppia maglia, come segue:

Ferro 1 (diritto del lavoro): passare 1 maglia a rovescio con il filo davanti al lavoro (sl1p wyif), 1 diritto, ripetere da * a * fino alla fine del ferro.

Ripetere questo ferro fino a quando il bordo anteriore misura 3 cm.

Terminare con un ferro sul diritto del lavoro.

Ferro successivo (rovescio del lavoro): 1 diritto, 1 rovescio, ripetere da * a * fino alla fine del ferro.

Tagliare il filo lasciando un capo lungo circa 3 volte la lunghezza del bordo anteriore, infilare il filo in un ago da lana e chiudere le maglie con una chiusura italiana, iniziando con una maglia a rovescio, come segue:

  1. Inserire l’ago nella 1ª maglia a diritto e far passare il filo.
  2. Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella parte anteriore della 2ª maglia, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
  3. Inserire l’ago nella 1ª maglia a rovescio e farla scivolare dal ferro.
  4. Inserire l’ago tra la 1ª e la 2ª maglia del ferro sinistro, dal dietro verso il davanti.
  5. Inserire l’ago nella 2ª maglia, dal davanti verso il dietro.
  6. Inserire l’ago nella 1ª maglia a diritto e farla scivolare dal ferro.
  7. Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella parte anteriore della 2ª maglia, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
  8. Inserire l’ago nella 1ª maglia a rovescio e farla scivolare dal ferro.

Ripetere i passaggi 4-8 fino alla chiusura di tutte le maglie.

COLLO

Con il ferro circolare da 5 mm e 1 filo di Paia e 1 filo di Tilia tenuti insieme, riprendere e lavorare a diritto le maglie lungo il lato destro dello scollo, come segue:

Misurare un capo di filo di circa 3 m e, lasciando i gomitoli all’inizio, utilizzare questo filo per riprendere e lavorare le maglie. Iniziare dalla parte superiore del davanti destro e riprendere e lavorare a diritto 46 (46) 46 (49) 49 (49) 49 maglie fino al segnapunto sul collo, riprendere e lavorare a diritto 55 (55) 55 (59) 59 (59) 59 maglie lungo il collo fino all’altro segnapunto, quindi riprendere e lavorare a diritto 46 (46) 46 (49) 49 (49) 49 maglie fino all’angolo esterno del davanti sinistro = 147 (147) 147 (157) 157 (157) 157 maglie.

Tornare al davanti destro e lavorare a doppia maglia, come segue:

Ferro 1 (diritto del lavoro): 1 diritto, passare 1 maglia a rovescio con il filo davanti al lavoro, ripetere da * a * fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Ferro 2: passare 1 maglia a rovescio con il filo davanti al lavoro, 1 diritto, ripetere da * a * fino all’ultima maglia, passare 1 maglia a rovescio con il filo davanti al lavoro.

Ripetere questi 2 ferri fino a quando il collo misura 8 (8) 8 (9) 9 (9) 9 cm dal punto in cui sono state riprese le maglie. Terminare con un ferro sul diritto del lavoro.

Ferro successivo (rovescio del lavoro): 1 rovescio, 1 diritto, ripetere da * a * fino all’ultima maglia, 1 rovescio.

Tagliare il filo lasciando un capo lungo circa 3 volte la larghezza del collo, infilarlo in un ago da lana e chiudere le maglie con una chiusura italiana, iniziando con una maglia a rovescio, come segue:

  1. Inserire l’ago nella 1ª maglia a diritto e far passare il filo.
  2. Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella parte anteriore della 2ª maglia, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
  3. Inserire l’ago nella 1ª maglia a rovescio e farla scivolare dal ferro.
  4. Inserire l’ago tra la 1ª e la 2ª maglia del ferro sinistro, dal dietro verso il davanti.
  5. Inserire l’ago nella 2ª maglia, dal davanti verso il dietro.
  6. Inserire l’ago nella 1ª maglia a diritto e farla scivolare dal ferro.
  7. Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella parte anteriore della 2ª maglia, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
  8. Inserire l’ago nella 1ª maglia a rovescio e farla scivolare dal ferro.

Ripetere i passaggi 4-8 fino a quando rimangono 2 maglie sul ferro sinistro.

Conclusione:

  1. Come al punto 1.
  2. Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella parte anteriore dell’ultima maglia, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
  3. Come al punto 3.
  4. Come al punto 1.

Nascondere il capo di filo.

BORDI DELLE MANICHE

Con il ferro circolare da 5 mm e 1 filo di Paia e 1 filo di Tilia tenuti insieme, riprendere e lavorare a diritto le maglie lungo il lato destro del giromanica, come segue:

Iniziare dalla parte inferiore del giromanica, inserire il ferro nello spazio tra la maglia di vivagno e la 2ª maglia sul ferro e riprendere e lavorare a diritto 1 maglia in ogni maglia/ferro per tutto il giro del bordo del giromanica, per un totale di circa 124 (124) 142 (142) 154 (154) 154 maglie.

Inserire un segnapunto per l’inizio del giro e unire il lavoro in tondo.

Giro 1: 1 diritto, passare 1 maglia a rovescio con il filo davanti al lavoro, ripetere da * a * fino alla fine del giro.

Giro 2: passare 1 maglia a rovescio con il filo davanti al lavoro, 1 rovescio, ripetere da * a * fino alla fine del giro.

Lavorare i giri 1 e 2 fino a quando il bordo della manica misura 4 cm.

Giro successivo: 1 diritto, 1 rovescio, ripetere da * a * fino alla fine del giro.

Chiudere le maglie con una chiusura italiana, come segue:

Tagliare il filo lasciando una lunghezza pari a circa 3 volte la circonferenza del giromanica e infilarlo in un ago da lana.

  1. Inserire l’ago a rovescio nella 1ª maglia a diritto sul ferro sinistro e far passare il filo.
  2. Inserire l’ago tra la 1ª e la 2ª maglia del ferro sinistro, dal dietro verso il davanti.
  3. Inserire l’ago nella 2ª maglia, dal davanti verso il dietro.
  4. Inserire l’ago nella 1ª maglia a diritto e farla scivolare dal ferro.
  5. Sul davanti del lavoro, inserire l’ago nella parte anteriore della 2ª maglia, da destra verso sinistra, e far passare il filo.
  6. Inserire l’ago nella 1ª maglia a rovescio e farla scivolare dal ferro.

Ripetere i passaggi 2-6 fino a quando rimane 1 maglia sul ferro sinistro.

Conclusione:

  1. Inserire l’ago tra le ultime 2 maglie, dal dietro verso il davanti.
    Inserire l’ago nell’ultima maglia, dal davanti verso il dietro.
    Inserire l’ago nella 1ª maglia a diritto e far scivolare la maglia via dall’ago.
    Inserire l’ago nella 1ª maglia a rovescio e far scivolare la maglia via dall’ago.
    Nascondere il capo di filo.
    FINITURA
    Nascondere tutti i capi di filo.
    Sovrapporre il bordo dei bottoni destro a quello sinistro; distribuire uniformemente i 6 (6) 6 (7) 7 (7) 7 bottoni lungo tutto il bordo dei bottoni, a 4 cm dal bordo inferiore e a 3 cm dal bordo superiore. Cucire i bottoni attraverso entrambi i bordi dei bottoni.
    Lavare la blusa seguendo le istruzioni riportate sulle fascette dei filati e metterla in forma, in modo che il motivo a punto stella si apra e risulti ben definito.

Read Full Post »

Corso maglia 2026-27

Salve , da metà settembre riprenderanno i corsi di maglia

Vi spiego come tengo i miei corsi : a seconda del vostro livello i corsi sono praticamente su misura, quando arrivate facciamo una piccola prova per vedere le basi: montaggio e chiusura maglie, diritto e rovescio, aumenti e diminuzioni e da qui si parte per confezionare il corso “ su misura”.

Ho pensato a un corso di 6 lezioni una a settimana ogni lezione di 2 ore ciascuna; tra una lezione e l’altra vi darò un “ compitino”: un lavoro da fare a casa per fare pratica

Appena siete in grado di lavorare le basi insegno a tutte la tecnica di lavorazione topdown cioè un modo di realizzare un capo iniziando dal collo con aumenti ai raglan che si sviluppa fino a terminarlo praticamente senza cuciture.

Per chi conoscesse già le tecniche di base e vuole perfezionarsi in punti rifiniture ecc faremo il corso adattandolo alle sue esigenze .

Se cercate ispirazione per le vostre realizzazioni scrivete nella lente in alto e e trovate senz’altro tanti modelli e tecniche tra i post che ho pubblicato negli ultimi 20 anni in questo blog

Il costo di un corso di 6 lezioni è di 150€; una singola lezione 30€

Contatti:

Tel:3386534780

Via Pompeo Neri 6

00191 Roma

Email: cmzamperetti@gmail.com

Read Full Post »

Older Posts »