Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘senza categoria’ Category

Early-Morning-Meadow-Sweater-Pattern_Large400_ID-895667

confortevole, da fare in cotone, per la montagna.

misure

s-m-l-xl-xxl

ferri 5

materiale:13 (14, 15, 16, 17) gomitoli da 50g

coste rotte multiplo di 4m ì2ìì+2

f1:”2rov,2dir”rip e finire con 2 rov

f2:rov

rip sempre i ferri 1-2

Misure capo finito:

circ busto:88 (97, 104, 112, 119)cm]

Lunghezza_66 (66, 67, 67, 69)cm]

 DIETRO

Montare 86 (94, 102, 110, 118),lav a coste rotte fino a 42cm, finendo con un f sul rov  del lav.

 

Scalfi

Chiudere 8 (8, 12, 12, 16) m all’inizio dei 2 f succ= 70 (78, 78, 86, 86) m.

Proseguire fino a 64 (64, 65, 65, 66)cm,finendo con un f sul rov del lav.

 

Spalle.

chiudere 5 (6, 6, 7, 7) m all’inizio dei succ 6 ferri,poi chiudere  3 (4, 4, 5, 5) m all’inizio dei succ 2 ferri=34m.

Chiudere,

 

tasche farne 2

Montare 30m e lav a coste rotte per  (12.7cm) ,finire con un ferro sul rov del lav, lasciare in attesa.

davanti sinistro

Montare  46 (50, 54, 58, 62) m e lav a coste rotte per  (15.2cm) finendo con un ferro sul dir del lav.

 

mettere in posizione la tasca:

lav le prime  8 (8, 12, 12, 16) m,al dir del lav cont a lav sulle 30m della tasca,passare le succ 30m del cardigan in attesa,e terminare il ferro.

Cont a lav fino a  (42cm) finendo con un ferro sul rov del lav.

 

Scalfo

Chiudere  8 (8, 12, 12, 16) m al bordo dello scalfo=38 (42, 42, 46, 46) m rimaste sul ferro.

Cont a lav fino a  [58 (58, 60, 60, 61)cm] f,finendo con un ferro sul dir del lav.

 

Scollo

Passare 8m in attesa,finire il ferro.

Chiudere  6m al bordo dello scollo,poi 2 volte 2 m, 2 due volte 1m ad ogni ferro=18 (22, 22, 26, 26) m rimaste.

Cont fino a  [64 (64, 65, 65, 66)cm] finendo con un f sul rov del lav.

 

Spalle

chiudere 5 (6, 6, 7, 7) all’inizio dei succ 3 ferri sul dir del lav=3 (4, 4, 5, 5) m rimaste.

lav ancora 1 ferro poi chiudere.
Mettere un segno al bordo per 7 bottoni ,il primo a 1,9cm dall’inizio delle dim dello scollo e l’ultimo a  (10.2cm) dal bordo in basso.

 

davanti destro

Lav come il sinistro ma speculare,fare le asole in corrispondensa dei segni dei bottoni del davanti sin  chiudendo 2m in questo modo:sui ferri al dir del lav 2 rov, chiudere 2m finire il ferro; al f succ rimontare 2m dove erano state chiuìse in precedenza .

 

maniche

Montare 50m.

lav a coste rotte per  (2.5cm),finendo con un ferro sul rov del lav.

Aumenti(dir del lav):1rov,1aum intercalare,lav fino all’ultima m:1aum int 1 rov=2m aumentate.

Rip il ferro di aumenti ogni 4 ferri per  0 (0, 0, 0, 5) volte(vuol dire che si faranno gli aumenti solo nell’ultima misura e che si lavoreranno ,per le altre misure,  10 ferri prima di aumentare ),poi ogni 6 ferri per  5 (7, 16, 16, 16) volte,poi ogni 8 ferri per  12 (10, 3, 3, 0) volte, e le m aumentate si lavorano a coste rotte=86 (86, 90, 90, 94) m.

Cont a lav fino a  [50 (51, 51, 51, 52)cm], finendo con un ferro sul rov del lav.

Chiudere.

 

Finiture

cucire le spalle

 

cappuccio

Al dir del lav riprendere  e lav al dir 94 m attorno allo scollo incluse le m in attesa dei bordi dei davanti.

Lav a coste rotte  fino a (32cm), finendo con un ferro sul rov del lav.

Dividere le m su due ferri a d punte,47m per ogni ferro, la parte al dir all’interno , e con un terzo ferro chiudere le m, o chiuderle con l’ago (grafting).

 

Bordo della tasca:

Al dir del lav mettere le 30 m rimaste in attesa  della tasca , sul ferro ,fare 8 ferri dir poi chiudere.

Cucire le tasche al rov dei davanti ,cucire le maniche i fianci i bottoni.

Read more at http://www.allfreeknitting.com/Knit-Cardigans/Early-Morning-Meadow-Sweater-Pattern-From-Willow-Yarns#2cQUjheg1QkM5kZw.99

Read Full Post »

   misure

..c’è il topdown e ..il bottom-up..

so che si appare esterofili con tutti questi termini in inglese, ma, la lingua anglosassone ha la caratteristica di risultare sintetica,e di spiegare  velocemente un concetto..

per cui i media(leggi midia) dal latino mezzi, definisce tutti i mezzi di comunicazione: stampa, tv ecc

Attenti a non esagerare, mi è capitato parlando con un signore ,di provenienza straniera, di parlare della Nike di Samotracia, e di sentirmi correggere:”Marìca, si dice Naiki…

per cui come il topdown nella maglia definisce un lavoro che si comincia dall’alto così il bottom up al contrario comincia dal basso, ma sempre lavorando tutto assieme..pare gle il momdo anglosassone detesti cucire..sta di fatto che una volta imparate queste tecniche che limitano al minimo le cuciture e semplificano il n di aumenti o diminuzioni..nessuno vuole tornare più indietro!

e allora, che bottom up sia!

 

misure:6 mesi-12-18   2 -4-6 anni

circ torace:50cm(52,5-55-60-70)

lunghezza:25cm(27,5-30-34-37-42)

per lavorare le maniche e il collo in tondo:

ferri:3,75(a d punte un set da 5 ferri)

4,5(a d punte set da 5)

3,75 circolari cavo 60 ccm

4,5 circolari cavo da 60 cm

oppure circolari cavo lungo e tecnica Magic loop;cercate nel bloo su you tube e troverete il video e la spiegazione di questa tecnica

4 segnapunti

campione:

16 m per 24 ferri con i ferri più grandi

si lavora dal basso e senza cuciture

chiusura morbida delle m per il collo:. Jeny’s Surprisingly Stretchy Bind Off (JSSBO)

sequenza delle righe:

cc1:colore 1

cc2 col 2

cc3 col 3

CC1: 1 giro
CC2: 1 giro
CC3: 2 giri
CC1: 3 giri
CC3: 2 giri
CC2: 1 giro
CC1: 1 giro

coste legaccio:

giri 1-3: *3dir,1rov * rip per tutto il giro.
giro 4: rovescio.

 

CORPO

Con i ferri più grandi montare  88[92, 100, 108, 116, 128] m, mettere un segnapunto per l’inizio del giro, facendo attenzione che le m non siano girate  unite i ferri ,poi passare ai ferri più piccoli,lav a coste 2/2 per  6[57, 8, 8, 10, 10] giri

proseguire a m rasata  per   12cm(14-15-16-17,5-20-25)cm

Passare  le prime  7[7, 8, 8, 9, 10] m in attesa, per il sottomanica.Se passate un n dispari di m ,passatene un’altra  prima del segno,trasferire le rimanenti m del corpo in attesa da un’altra parte.

MANICHE

Con i ferri a d punte più grandi .montare  24[28, 28, 32, 32, 38] m. mettere un s  e lav in tondo ,facendo attenzione  a non girare le m.

Passare ai ferri più piccoli e lav a coste 2/2 per  2[2, 3, 4, 4, 4] giri.

poi altri 2(2-2-2-3-3) giri a coste con i ferri a d punte  e il colore principale ,aumentando 2m ogni  4 [7, 7, 7, 7, 4] giri per  3[2, 4, 4, 5, 6] volte, in questo modo:

1dir, lav la m succ due volte, dir fino alle ultime 2m.lav la m 2 volte, 1 dir.

fatti tutti gli aumenti avrete 30[32, 36, 40, 42, 50] m.

proseguire fino a  10cm(14-15-17,5-20-22.5)dall’inizio, poi lav le righe.

Assicuratevi che metà delle m  siano prima del segnap, e l’altra metà dopo,eliminare il segnapunto quab,passare  7[7, 8, 8, 9,m in attesa eliminando il segnap.

Se passate un n dispari di m, mettete un n dispari di m prima o dopo il segnap  e fate lo stesso per tutte e due le maniche.,lasciate le m rimaste  in attesa sul filo.

nella seconda manica  passate le m del sottomanica e lasciate le m rimaste sul ferro.

SPRONE

Mettere un segnap,di colore diverso per distinguerlo da quello di inizio del giro,lav  23[25, 28, 32, 33, 40] m della manica,segno,la  m del corpo =120[128, 140, 156, 164, 188] m.

lav a legaccio e fare le diminuzioni.

giro 1 (Diminuzioni): *1dir, 2ass al dir ritorto,lav a  coste-legaccio fino a 3 m dal s succ,2ass al dir, 1 dir,spostare il s,* ripetere per tutto il giro.

giro2: 2dir,lav a  coste-legaccio fino a due m dal s succ,2dir, spostare il s ,rip.

Rip i giri 1 e 2 fino a che resteranno  32[40, 44, 52, 52, 60]m, passando ai ferri a d punte se necessario.

Chiudere  in questo modo( JSSBO: 1dir,1gettato,1dir,accavallare il gettato e la prima m lavorata al dir  sopra la seconda, 1 gett,1dir,passare il gettato e la prima m lavorata al dir, sulla seconda ,rip fino all’ultima m,tagliare il filo e chiudere.

https://web.archive.org/web/20130528163145/http://petitepurls.com/Spring10/spring2010_phenry.htmlhttps://web.archive.org/web/20130528163145/http://petitepurls.com/Spring10/spring2010_phenry.html

Read Full Post »


Anche da fare in cotone

Si lavorano prima le maniche,si lasciano in attesa, si lavora il corpo ,fino agli scalfi, si inseriscono le maniche e si termina lavorando il cappuccio,che alla fine si cucirà a punto m o con la tecnica dei 3 ferri

guardando la foto mi sembra che il cappuccio sia corto, per cui fate attenzione, magari lavorate qualche ferro in più prima dei terminare il cappuccio.

 

ferri 4 e 4,5 circolari

Needles

Yarn Weight: (4) Medium Weight/Worsted Weight and Aran (16-20 stitches to 4 inches)

cosa serve:

filato:RED HEART® Soft™: 2 (2, 2, 3)gomitoli

9388 Wheat MC, 1 gom 9522 Leaf A, 1 gom 4422 Tangerine B
4 (5, 5, 5) bottoni

ago da lana e filo di col diverso per mettere in attesa le m.

campione:18 m con i ferri 4,5 a m rasata = 10 cm

 

 

misure capo finito:

busto 50 cm(55-60-65)compresi i bordi

lunghezza:27cm(30-32,5-35)

spiegazione

Maniche:con i ferri 4 e il colore contrastante,montare 26 (30, 32, 34) m.

polso:

iniziando al diritto del lav lavorare 6 ferri a p riso

Poi con i ferri 4,5 e il colore principale,lav 6 ferri a p riso.

aumenti:

1 dir,1aum intercalare,dir fino all’ultima m,1aum int,1dir—28 (32, 34, 36) m

Proseguire senza aumenti per 5 ferri

Rip gli ultimi 6 ferri per  3 (3, 4, 5) volte—34 (38, 42, 46) m.

rip il ferro di aumenti—36 (40, 44, 48) m.

Proseguire fino a 14cm(16-17,5-20) finendo con un ferro sul rov del lav.

f succ:( dir del lav): chiudere 2m all inizio del ferro dir e due m all’inizio del succ ferro rov.=32 (36, 40, 44) m lasciare in attesa e farne un’altra.

Corpo

Con i ferri 4 a il colore A montare 88 (96, 104, 116)m,lav 6 ferri a p riso,poi proseguire a m rasata e il colore principale,lav fino a 16 cm(17,5-19-20) cm ,finendo con un ferro sul dir del lav.

f succ( rov del lav):19 rov( 21, 23, 26) del davanti sinistro,chiudere le succ 4 m,per lo scalfo,lav le succ 42 (46, 50, 56) m per il dietro,chiudere 4 m e finire il ferro.

Sprone

ora uniremo le maniche al corpo

ferro 1:( dir del lav):19 dir (21, 23, 26) del davanti ds,mettere un segnapunto, lav al dir le m di una manica,il dietro,l’a,tea manica( mettere un altro s) e finire il ferro=144 (160, 176, 196) m

Lav 3 ferri a m rasata

Raglan -diminuzioni dir del lav:( lav fino a 3 m dal segno,2ass al dir ritorte,1dir,passare il s,1dir,2ass) rip a,tre 3 volte=136 (152, 168, 188) m

Ripetere gli ultimi 4 ferri due volte=120 (136, 152, 172)

f succ rov.

Rip il ferro di dim=112 (128, 144, 164) m

Rip gli ultimi 2 ferri per 3 (5, 7, 9) volte=88 (88, 88, 92) m.

F succ rov.

f succ( dir del lav) chiudere  3 (3, 3, 4)m,”lav fino a 3 m prima del s,2ass al dir rit,1dir,oassare il s,1dir,2ass” rip un’a,tea vokta lav dir fino alla fine= 73 (73, 73, 76) m.

f succ: chiudere  3 (3, 3, 4)m rov fino alla fine  70 (70, 70, 72) m.

f succ: 2ass al dir rit,( dir fino a 3 m prima del s succ,2ass al dir rit,1dir,pass il s,1dir,2ass) rip 4 volte,dir fino alle ultime due m,2ass al dir=60 (60, 60, 62) m

F succ rov.

f succ ripetere le dim=46 (46, 46, 48)m,

F succ rov

rip il ferro di dim=38 (38, 38, 40) m

F succ rov

Cappuccio

nel ferro succ eliminare i segni

f1(dir del lav):10 dir(10, 8, 8), lav due volte ognuna delle succ  18 (18, 22, 24)m,poi terminare il ferro  =56 (56, 60, 64) m.

Proseguire a m rasata fino a 7,5cm(7,5-9-11) finendo con un ferro sul dir del lav.

f succ:19 rov(19-20-21),mettere un s,finire il ferro.

Diminuzioni:(lav dir fino a 3 m prima del s,2ass al dir rit,1dir,pass il s,1dir,2ass) rip 2volte dir fino alla fine= 52 (52, 56, 60) sts.

Lav 3 ferri a m rasata

rip gli ultimi 4ferri per  2 (2, 2, 1) volte—44 (44, 48, 56)

rip il f di dim=40 (40, 44, 52) m.

F succ rov

rip gli ultimi 2ferri per 3 (3, 4, 6) volte=28

Suddividere le m su due ferri in parti uguali e cucirle a p maglia( o con la tecnica dei tre ferri o al rov del lav)

Tasche(2)

Paw-Print-Motif

 

ORECCHIE

kfb sta per :aumentare 1m lavorandola due volte, al dir e al dir ritorto.

Con i ferri più grandi e il colore principale montare 11m.

f 1 (dir del lav): 5dir,kfb,5dir—12 m.

f 2 rov.

f3.5dir,lav due v ognuna delle due m succ, 5 dir-14m.

f 4 rov

f 5.5dir, lav 2 v ognuna delle 4m succ,5dir-18m.

ferri 6–10: lav 5 ferri a m rasata

f 11: 5dir, 2ass al dir per 4 volte,5dir-14m.

f 12: rov.

f 13: 5 dir, 2ass al dir per 2 volte,5dir-12m.

f 14: rov.

f 15: 5dir,2ass al dir,5dir-11m.

Chiudere le m,ripiegare a metà nel senso della lunghezza  ,cucire la parte superiore  e la parte diritta cucirla ai lati del cappuccio.

FINITURE

BORDO BOTTONI
Nota: per maschio fate le asole a sinistra, se femmina a destra.

Al dir del lav,con i ferri più piccoli e il colore principale, riprendere  e lavorare al dir lungo un bordo dei davanti

61 (70, 76, 82) m.

f 2: 1rov,*2ass al rov,1dir* rip fino alle ultime 3m,2 ass al rov,1dir-41 (47, 51, 55) m.

f 3: 1dir,*1rov,1dir+ rip.

f 4: 1rov,*1rov,1dir* rip fino alle ultime 2m:2rov.

Rip gli ultimi 2 ferri altre 2 volte.

chiudere.

BORDO ASOLE

Lav come nel bordo dei bottoni fino al ferro 4

ssk.2ass al dir ritorto.

f 5 (asola): 1dir,1rov,1dir,1gett, ssk, [1rov,1dir] per 4 (4, 4, 5) volte, 1 gett, ssk, [1rov,1dir] per 5 (4, 4, 5) volte, 1 gett, ssk, [1rov,1dir] per 5 (4, 5, 5) volte,1gett, ssk, [1rov,1dir1] per 0 (4, 5, 5) volte, [1gett, ssk] per 0 (1, 1, 1) volte, 1rov,1dir..

f 6: 1rov,*1rov,1dir* rio e finire con 2 rov.

f 7: 1dir,*1rov,1dir° rip.

f 8: Rip il ferro 6.

chiudere

BORDO DEL CAPPUCCIO

F 1: Al dir del lav con i ferri più piccoli e il colore B riprendere e lav al dir 113 (119, 128, 13m attorno all’apertura del cappuccio  inclusi i bordi dei davanti dello scollo.

F 2: 1rov,*2ass al dir,1rov* rip —75 (79, 85, 91) m.

F 3: Ssk, *1rov,1dir * rip fino alle ultime 3m:1rov,2ass al dir—73 (77, 83, 89) m.

F4: 2ass al rov, *1dir,1rov * rip fino alle ultime 3m:1dir, 2 ass al rov ritorto—71 (75, 81, 87) m.

Rip gli ultimi 2 ferri altre 2 volte—63 (67, 73, 79) m.

chiudere .

nascondere i fili, cucire le tasche ,i bottoni
Read more at http://www.allfreeknitting.com/Halloween-Knits/Baby-Bear-Halloween-Hoodie-from-Red-Heart#wooWzcLrJwUcVZQS.99

Read Full Post »

 

Free su Ravelry:http://www.ravelry.com/patterns/library/sweet-bluebells

La spiegazione dice per 12/18 mesi..ma fidatevi,andrá bene fino a ..4anni..prima come vestitino poi come top

Con ferri 4,5 monta 69m e dopo un ferro diritto si mette un segno sulla m di divisione tra gli aumenti dei raglan e si inizia a lavorare lo schema,sia su lavanti che sul dietro; sul dietro ci sará un’apertura fino al ferro 9  dello schema, per cui dividete lo schema a metà ;dopo il ferro 9 e fino a qui avete lavorato in avanti e indietro, iniziate a lav in tondo lavorando assieme l’ultima delle m della prima parte del dietro con la prima delle m della seconda parte.

Ricordate che lavirando in avanti e indietro i ferri sul rov del lav li lavorerete al rov,ma lavorando in tondo,li lavorerete al diritto.

Lavorate lo schema fino al ferro 17 poi ripetete i ferri fino al  32 le volte necessarie.

 

quindi:1 m di margine,11 per il dietro ,1gettato,1dir,1gettato,10 per la manica,1gett,1dir,1gett,21 per il davanti,1gett,1dir,1gett,10 per l’altra manica,1gett,1dir,1gett,11 per l’altra parte del dietro,e infine la m di margine.

Scaricate il modello e lo schema del punto traforato.

Gli aumenti con il gettato ,li farete a tutti i ferri diritti,per 12 volte(24 ferri in totale),se volete taglie più grandi,fate più ferri di aumenti: io calcolo che la lunghezza del raglan( misurata in sbieco) sia 14cm per 12/18 mesi,15 per 24 mesi,16 per tre anni fino a 6 e 17 per 6/7/8 anni.

Terminati gli aumenti dei raglan avremo 45 m per dietro e davanti e 35 per ogni manica; chiuderemo le m delle maniche e proseguiamo solo sul corpo,dopo 4 ferri e poi ogni 4 ferri,per creare la svasatura ( se sará un vestitino altrimenti per una maglietta non li fate)faremo un doppio aumento ai lati,per 4 volte,poi 4 ferri a legaccio e si chiudono le m ( sul rov del lav )

 

n

Read Full Post »

 

 

raglan_child_2sizes_medium2

Un topdown basico, giusto per imparare

2015-05-08_Raglan_child_pattern-RevA

misure:

2-4-6-8-10 anni

busto:56 61 66 71 74 cm

ferri 4

campione:20m per 10cm

montare 50 50 58 60 60 m

Read Full Post »

24cf7e366d

Chaussettes de bébé finlandaises (“Chaussettes du train”)

http://www.taitoep.net/palvelut/ohje-juna-sukkaan/chaussettes-de-bebe-french-translation/

L’histoire de ces chaussettes :

Questa storia commovente  e memorabile viene raccontata da  Eila Turenius. Le caòzine bianche originali vengono custodite preziosamenrte dalla famiglia di  Terttu Latvala.

Nel 1940, Kerttu Latvala, madre di  Terttu Latvala, era in fuga dalle battaglie della seconda guerra mondiale  con il suo bimbo di 2 mesi

Il suo treno,partito da  Vaasa (slla costa finlandese), si dovette fermare a causa dei bombardamenti sulla linea.Un’altra passeggera ,insegnante  di lavori manuali in pensione ( economia domestica dei miei tempi..), si mosse a pietà dei piedini nudi del bébè senza calze, e nelle ore di attesa, disfando  il suo pullover bianco, realizzò queste calzine per la piccola

Kerttu Latvala, la mamma,durante la sua vita, ne ha realizzate molte ancora,un nuovo paio ad ogni nascita per amici e conoscenti. Terttu Latvalha continuato questa tradizione  e ne ha realizzate oltre 200 anche lei.

Oltre che essere carine, vestono molto bene i piedini

Ecco come realizzarle:

Servirà un gomitolo di lana per calze e dei ferri a doppie punte  da  2 1/2 mm.

(Le istruzioni sono scritte per 5 ferri a d pinte ma facilmente adattabili a ferri circolari  corti)

Montate 40m distribuite su 4 ferri a d punte.

giri 1-12 : Ta coste 2/2 (2 rov, 2 dir)

giri 13-16 : a rov.

giri 17-20 : al dir.

giri 21-24 : al rov

giri 25-36 : a coste *2 rov,2dir*

Rip i giri 13-36 una volta.

Giro succ:cominciate il dietro del tallone su 20 m (oppure lavorate il tallone a ferri accorciati).

Lav il tallone a m rasata sui ferri 1 e 4 ,12 ferri in tutto,passando sempre la prima m….lascio a voi la gioia di terminare la traduzione…

Divisez mentalement les mailles du talon en trois groupes : 6 mailles au milieu, 7 de chaque côté. Vous pouvez mettre toutes ces mailles sur une seule aiguille.

Pour tourner le talon :

7 m. end, 5 m. end, surjet simple (= glisser 1 m, 1 m. end, passer la m. glissée sur la m. tricotée). Tournez votre ouvrage.

Glissez une maille en la prenant comme pour la tricoter à l’envers, 4 m. env, 2 m. ensemble à l’env, tournez l’ouvrage.

Continuez à aller et venir sur les mailles du milieu de la même manière, en faisant un surjet simple sur les rangs à l’endroit et 2 m. ens à l’env sur les rangs envers, jusqu’à ce qu’il ne reste que les 6 mailles centrales.

Relevez 7 mailles de chaque côté du talon, redistribuez les mailles pour qu’il y en ait 10 sur chaque aiguille, et tricotez le pied comme suit :

Rgs 1-4 : envers sur les deux aiguilles du dessus de pied, endroit sur les deux aiguilles de la semelle.

Rgs 5-8 : tout à l’endroit.

Répétez les rgs 1-8 deux fois.

Rgs 25-28 : envers sur le dessus, endroit sur la semelle.

Diminutions du bout de pied : (voir * ci-dessous)

Sur chaque bord gauche : tout à l’endroit jusqu’aux 3 dernières mailles, 2 m. ens à l’end, 1 m. end.

Sur chaque bord droit : 1 m. end, 1 surjet simple

*Explications détaillées des diminutions du bout de pied (le rang débute au centre du dessous de pied) :

Sur la première aiguille : tout à l’endroit jusqu’aux 3 dernières mailles, 2 m. ens à l’end, 1 m. end.

Deuxième aiguille  : 1 m. end, 1 m. glissée, 1 m. end, passer la m. glissée sur la m. end, tout à l’endroit jusqu’au bout.

Troisième aiguille : tout à l’endroit jusqu’aux 3 dernières mailles, 2 m. ens à l’end, 1 m. end.

Quatrième aiguille : 1 m. end, 1 m. glissée, 1 m. end, passer la m. glissée sur la m. end, tout à l’endroit jusqu’au bout.

Continuez jusqu’à ce qu’il ne reste que 4 mailles, coupez la laine et faites-la passer deux fois dans les mailles. Arrêtez la laine en la faisant passer dans des mailles sur l’envers.

Taito Etelä-Pohjanmaa ry • Sahalankatu 3 • 60100 Seinäjoki • Puh. (06) 4205 800

Taito Etelä-Pohjanmaan

Verkkolaskun vastaanotto-osoite (IBAN): FI2054190120002286

Välittäjätunnus: OKOYFIHH        

OVT-tunnus: 003701985411

y-tunnus 0198541-1

**************

Read Full Post »

E14_11_Cardigan_Mock_Cable.JPG.445x9999_q85

E14_11_Cardigan_Mock_Cable_PS

misure:2-4-6-8-10 anni

ferri 4

campione-24 m per 38 ferri=un quadrato di 10cm per lato

veste una circonferenza del busto di :  cm 55 60 65 70 75

circ capo finito:63 68 73 78 83 cm

lunghezza totale:30 34 38 42 46 cm

maniche:23 28 33 38 40 cm

gomitoli:4-4-5-5-6

tecniche:

TWR = lav  al dir la seconda m del ferro di sinistra,poi la prima m ,e farle cadere entrambe dal ferro assieme.
TWL = lav al dir ritorto la seconda m del ferro di sinistra(portando il filo dietro la prima m),lav poi al dir la prima m ,e farle cadere entrambe dal ferro assieme.

DIETRO

Con i ferri 4 montare 79 (83-89-95-101) m.

Lavorare 1 ferro dir, 1 ferro rov, 1 ferro dir.
INIZIO DEL MOTIVO
Ferro 1:1rov(0-0-0-1), (TWL)per  1 (0-0-0-1) volta ,7 rov (1-4-7-7), * TWR, TWL,7rov,* rip fino alle ultime  3 (5-8-0-3) m, (TWR) per 1 (1-1-0-1) volta, (TWL) per 0(1-1-0-0)volte,1rov (1-4-0-1).
ferro 2 rov.
ferro 3: 1rov,(0-0-0-1), (TWR) per 1 (0-0-0-1) volta,7 rov (1-4-7-7), * TWL, TWR,7rov, *rip fino alle ultime  3 (5-8-0-3) m, (TWL) per 1-1-0-1) volta, (TWR) per 0
(1-1-0-0) volte,1rov (1-4-0-1).
ferro 4 rov.
Ripetere sempre questi 4 ferri fino a 17 (20-23-25-28) cm dall’inizio ,lavorando l’ultimo ferro sul rov del lav.

SCALFI
Chiudere 2 m all’inizio dei succ 2 ferri=75 (79-85-91-97) m.
Diminuire 1m ai lati del ferro successivo,poi ogni 2 ferri fino a che resteranno sul ferro  65(67-71-75-79) m.
Lav altri  39 (41-43-47-49) ferri senza dim.
SPALLE
Chiudere 6 (6-6-7-7) m all’inizio dei succ 4 ferri,poi chiudere 5 (5-7-7-8) m all’inizio dei succ  2 ferri,lasciare le rimanenti  31 (33-33-33-35)m in attesa.

DAVANTI SINISTRO

Con i ferri 4 montare  40 (42-45-48-51) m lav 1 ferro dir, 1 ferro rov, 1 fero dir.

Motivo:
ferro 1:1rov (0-0-0-1), (TWL) per 1 (0-0-0-1) volta, 7 rov (1-4-7-7), * TWR, TWL,7rov * rip fino alle ultime 8m, TWR, TWL, 4 rov.
ferro 2 rov.
ferro 3:1rov (0-0-0-1), (TWR) per 1 (0-0-0-1) volta, 7 rov (1-4-7-7), * TWL, TWR,7rov * rip fino alle ultime 8m: TWL, TWR, 4 rov.
ferro 4; rov
Gli ultimi 4 ferri formano il motivo del davanti sinistro.
Cont a lav ripetendo il motivo fino a che il dav sin misurerà come il dietro all’inizio delle dim dello scalfo,lavorando l’ultimo ferro sul rov del lav.
Scalfo:
Chiudere le prime 2m: 38 (40-43-46-49) m.
Diminuire 1m al bordo ogni 2 ferri fino a che resteranno 33 (34-36-38-40) m.
Lav  24 (26-26-30-32)ferri senza più diminuire.
Scollo
Chiudere 8m all’inizio del f succ: 25 (26-28-30-32) m.
Dim 1m al bordo ad ogni ferro fino a che resteranno 22 (21-25-27-27) m , poi  ancora ogni 2 ferri fino a che resteranno 17 (17-19-21-22) m..
lav 1 ferro..
Spalla
Chiudere 6 (6-6-7-7) m all’inizio del f succ e poi dopo  2 ferri,lav 1 ferro poi chiudere le rimanenti  5 (5-7-7-8)m.
DAVANTI DESTRO

Montare 40 (42-45-48-51) m
ferro 1 sul rov del lav: dir.
f 2 rov
f 3 dir..
MOTIVO
FERRO 1: 4 rov, * TWR, TWL, 7 rov* rip fino alle ultime 3 (5-8-0-3) m, (TWR) 1(1-1-0-1) volta, (TWL) 0 (1-1-0-0) volte, 1rov (1-4-0-1).
ferro 2 rov
ferro 3:4 rov, * TWL, TWR, 7 rov * rip fino alle ultime  3 (5-8-0-3) m, (TWL) 1(1-1-0-1) volta, (TWR) 0 (1-1-0-0)volte, 1rov(1-4-0-1).
ferro 4 rov.
Rip lavorando il motivo fino alla stessa altezza del dietro all’inizio delle dim per lo scalfo,lavorando l’ultimo ferro sul rov del lav
Lav 1 ferro
Scalfo
Chiudere 2m all’inizio del f succ :38 (40-43-46-49) m.
Dim 1 m alla fine del f succ per lo scalfo poi ogni 2 ferri fino a che resteranno 33 (34-36-38-40)m.
lav  23 (25-25-29-31)ferri senza diminuzioni.
Scollo
Chiudere 8m all’inizio del f succ: 25 (26-28-30-32) m.
lav 1 ferro.
im 1 m  allo scollo ad ogni ferro fino a che resteranno  22 (21-25-27-27) m, poi ogni 2 ferri  fino ad avere  17 (17-19-21-22) m.
lav 2 ferri, poi fare le dim per le spalle come fatto per il davanti sinistro.

MANICHE
Con i ferri 4 ,montare  39 (41-43-45-47)m.
ferro 1(rov del lav):dir.
ferro 2 rov.
ferro 3 dir.
poi:
f 1:1 rov (2-3-4-5), * TWR, TWL, 7 rov * rip fino alle ultime  5 (6-7-8-9)m, TWR, TWL, 1 rov (2-3-4-5).
f 2 rov.
f 3: 1rov (2-3-4-5), * TWL, TWR, 7 rov * rip fino alle ultime  5 (6-7-8-9)m, TWL, TWR, 1rov (2-3-4-5).
f 4 rov.
Gli ultimi 4 ferri formano il motivo della manica.
Lav altri 2 ferri.
proseguire lavorando il motivo e allo stesso tempo aumentare 1m ai lati del ferro succ,poi ogni  6 ferri(6-8-6-6) fine ad avere  43 (47-61-55-59)m, quindi ogni 8 ferri(8-10-8-8)  fino ad avere  59 (65-69-79-83)m.
Continuare senza diminuzioni fino a  23 (28-33-38-40) cm dall’inizio lavorando l’ultimo ferro sul rov del lav.

ARROTONDAMENTO DELLA SPALLA

Chiudere 2m all’inizio dei succ 2 ferri: 55 (61-65-75-79)m.
Dim 1m ai lati del f succ poi ogni 2 ferri fino a che resteranno  45 (49-51-59-61) m.
Lav 1 ferro..
Chiudere 6 (7-7-8-9) m all’inizio dei succ 4 ferri, poi chiudere 6 (6-7-9-8) m all’inizio dei succ  2 ferri

Chiudere le rimanenti 9 m.

BORDO DEL COLLO
Cucire le spalle

Al dir del lav con i ferri 4  riprendere attorno allo scollo  18 (18-19-19-19)m dal davanti ds,  poi riprendere le m in attesa del  dietro . diminuendo 4m lungo il ferro, poi riprendere dal davanti sin 18 (18-19-19-19) sm: 63(65-67-67-69) m in totale.
Lav 1 ferro dir e un fero rov,poi chiudere lavorando dir.
BORDO DEL DAVANTI DESTRO

Al dir del lav con i ferri 4 ,riprendere e lav al dir  55 (63-70-79-88) m lungo il davanti destro, incluse le m del bordo del collo.
f succ  (rov del lav) asole– 2dir, *1 gett,2 ass,10dir (13-15-17-19), * rip altre 2 volte ,dir fino alla fine. abbiamo fatto 3 asole.
Lav 1 ferro rov, poi al ferro succ chiudere le m lavorando dir.
Lav il BORDO DEL DAVANTI SINISTRO  allo stesso modo ma senza le asole.

FINITURE

Cucire le maniche al corpo, i sottomanica, i fianchi i bottoni

Stirare leggermente a vapore ma senza schiacciare il punto operato.
 

Read Full Post »

Older Posts »

Iscriviti

Ricevi al tuo indirizzo email tutti i nuovi post del sito.

Segui assieme ad altri 9.435 follower

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: