ferri 3,5 e 4
misura 3 anni circa
circ testa 50 cm
http://jadoreknitting.blogspot.it/2012/02/preparer-son-arrivee_20.html
campione 23m =10cm
Montare 93m con i ferri 3,5 e mettere un segno dopo 36m e un altro dopo 21m, lavorare 8 ferri a m rasata, poi cambiare con i ferri4.
mettere un segno dopo 36m, e dopo 21m
MOTIVO CENTRALE SU 21M
F 1 dir del lavoro-2rov,5dir,2ass al dir,(1gett,1dir)” per 3 volte,1 gett,2ass ritorti,5dir,2rov.
f 2 rov del lav: 2dir,19 rov,2dir.
f 3-2rov,4dir,2ass al dir,7 dir,2ass rit,4dir,2rov.
f4-2dir,17 rov,2 dir.
f 5-2rov,3dir,2ass al dir ,(1dir,1gett)2 volte” 3 dir,(1 gett,1dir)” per 2 volte,2ass al dir rit,3dir,2rov.
f 6-2dir,19 rov,2 dir.
f7: 2rov,2dir,2ass al dir,5dir,nocciolina,5dir,2ass al dir rit,2dir,2rov.
f8: 2dir,17 rov,2 dir.
f9: 2rov,1dir,2ass,2dir,1gett,1dir, 1gett,5dir,1gett, 1dir,1gett,2dir, 2ass al dir rit, 1dir,2 rov
f10: 2dir,19rov,2dir
f11: 2rov, 2 ass al dir, 6 dir, nocc, 1dir, nocc, 6 dir, 2 ass dir rit, 2 rov
f12:2dir,17 rov,2dir.
NOCCIOLINA
Per fare la nocciolina lav 1m 3 volte, girare il lavoro e lav al rovescio le 3 m ottenute, girare e fare 1 accavallata, girare e lav 2m ass tornando ad avere solo 1m,
Penso che il berretto vada realizzato così:simontano 93m, si lavora il motivo sulle 21 m centrali per 3 volte(e le 36 laterali a m rasata)poi si inizia a diminuire, lavorando le m due alla volta,ma solo sulle 36 m laterali continuando a lavorare il punto sulle 21 centrali, almeno per altri 6 ferri,e dovrebbero esserci a questo punto 9m laterali e 21 centrali (39m), ferro succ rovescio,al ferro succ, al dir, lav 2 alla vota le 9m laterali ,ne resteranno ..5 direi, poi le 21 centrali e ancora 5 laterali=33m
f succ rov, e siamo all’ottavo ferro;al nono ferro lavoriamo le m due alla volta =17m circa
F succ rov, e l’ultimo ferro lavoriamo le m 2 alla volta ,ne restano 9 circa , tagliamo il filo abbastanza lungo ,lo passiamo nelle m rimaste, tiriamo ecc ecc..
Mar 25, 2012
Au soleil de printemps. Czapka.
Au soleil de printemps bonnet
needles: 3.5 and 4mm
Yarn: 1 skein of Inter-fox Merino
Gauge: 10cmx10cm
22 stitches and 28 rows = 4 inch
it is difficult to say the age of the child but it is easy to say the size of the head = loose fit for 50cm
my daughter here is nearly 3 and a half years old
cast on 93sts
set up with two markers
36-21-36
ON RS: all sts before and after markers you will knit
On WS : all sts before and after markers you will purl
I have started to knit on 3.5mm for first 8 rounds and then I have changed to 4mm.
main pattern of 21sts is:
R1(RS): p2, 5k, k2tog, (yo, k1)*x 3, yo, k2tog tbl, k5, p2
R2 (WS): k2, p19, k2
R3: p2, k4, k2tog, k7, k2tog tbl, k4, p2
R4: k2, p17, k2
R5: p2, k3, k2tog, (k1, yo)*x2, k3, (yo, k1)*x2, k2tog tbl, k3, p2
R6: k2, p19, k2
R7: p2, k2, k2tog, k5, bobble, k5, k2tog tbl, k2, p2
R8: k2, p17, k2
R9: p2, k1, k2tog, k2, yo, k1, yo, k5, yo, k1, yo, k2, k2tog tbl, k1, p2
R10: k2, p19, k2
R11: p2, k2tog, k6, bobble, k6, k2tog tbl, p2
R12: k2, p17, k2
bobble;;;;;;;;;
The bobble here is shown how to knit from 5 sts, mine is smaller (of 3sts) but knitted the same way and 1 turn less. So from 1 st I make two more sts. Then turn your knitwork, purl 3 sts on WS, turn knitwork and come back to 1 st the way they show on this video. Voila. Easy peasy.
k- knit
p – purl
k2tog knit 2sts together
YO – yarn over
k2tog tbl – knit 2 sts tog through the back loop
RS right side
WS wrong side
La Maglia di Marica 
questo berretto e’ venuto benissimo, ora la spiegazione del lavoro e’ perfetta! e non e’ difficile . grazie Marica per pubblicare la traduzione di molti modelli .
ciao marìca ora i ferri 9 e 11 sono a posto grazie, vorrei sapere come ti ha chiesto roberta quante maglie dovrebbero rimanere sul ferro 57? a me ne rimangono 63 come le chiudo?grazie ada
Penso che il berretto la cui spiegazione originale è un po’..lacunosa, vada realizzato così:si lavora come dice montando 93m, si lavora il motivo sulle 21 m centrali per 3 volte, poi si inizia a diminuire, ma solo sulle 36 m laterali continuando a lavorare il punto sulle 21 centrali, almeno per altri 6 ferri,e dovrebbero esserci a questo punto 9m laterali e 21 centrali(39m), ferro succ rovescio,al ferro succ, al dir, lav 2 alla vota le 9m laterali ,ne resteranno ..5 direi, poi le 21 centrali e ancora 5 laterali=33m
f succ rov, e siamo all’ottavo ferro, al nono ferro lavoriamo le m due alla volta =17m circa
F succ rov, e l’ultimo ferro lavoriamo le m 2 alla volta ,ne restano 9 circa , tagliamo il filo abbastanza lungo ,lo passiamo nelle m rimaste, tiriamo ecc ecc..
Quindi non capisco nè le 57m nè le 63
scusami tanto marìca ma non avevo proprio capito che dal 49 ferro si lavorassero le 36 maglie tutte a due a due pensavo solo una volta scusami tanto grazie ciao ada
che fatica mi fate fare ragazze!
11F 2rov, 2 ass dir, 6 dir, nocc, 1dir, nocc, 6 dir, 2 ass dir rit, 2 rov. io sono andata ad intuito vedendo il cappellino. saluti lucia
ok ora lo inserisco, grazie.
ciao non riesco a capire a che ferro si iniziano a diminuire le maglie ? ma sono due maglie ass dopo e rovesci ? e solo sul diritto ? scusa ma non sono brava come Te !
Buongiorno Marica, ho controllato l’11 ferro e mancano 1dir e una nocciolina, io facendo il berretto mi sono accorta dal modello che aveva due noccioline . Tu hai tradotto bene, e’ sulla pagina in inglese sbagliato ,ovvero non descritto!praticamente dopo la nocciolina ci vuole 1 diritto e un,altra nocciolina. Scusa ma sono sicura avendo lavorato il berretto!!!! grazie mille
puoi riscrivere l’intera riga?
lucia tilukari@libero.it grazie mille per le traduzioni !!
bellissimo cappellino, lavorandolo mi sono accorta di due errori di descrizione il primo e’ al 9 ferro : gli ultimi 2 diritto sono (1 d ) e poi 2 rovesci altrimenti non tornano i punti. il secondo errore e’ al 11ferro, dove la signora inglese ha omesso dopo la nocciolina (1diritto ,nocciolina ) 6 dir 2 ass 2 rov. Ho voluto chiarire questo per le signore che volessero copiare il modello e non impazzire con i punti. cordialita’ lucia tilukari@linero.it
grazie, non avendolo fatto ma solo tradotto, non posso valutare, ho comunque aggiunto la correzione per il nono ferro, ma nell’undicesimo mi sembra che sia tutto a posto,controlla.
Cara Marica,
sto realizzando questo berretto e vorrei, se possibile, delucidazioni sulle diminuzioni. Secondo te quante maglie devono rimanere sul ferro al momento della chiusura?
Grazie mille
Roberta