Misure
6/12 mesi. 1/2. 2/3. 4/5. 6/7 anni
Veste una CIRC del busto di:41/46 cm(46/51-51/56-56/61-61/66) cm
Misure capo finito:50cm(55-60-66-71)
Lunghezza 28cm(32-38-42-48)
Lungh maniche:17cm(20-29-29-33)
Ferri 4 e 3,25 per i bordi
Campione 23 m per 10 cm
Gomitoli col principale M 2(3-4-4-6)
1 gom per i bordi C
Dietro
Con i ferri 3,25 e il col M montare 65[71:79:85:93] m, lav a righe (2 ferri M,2 ferri C) e a coste 1/1(1m dir,1m rov)per 9 ferri:
ferro 10:con M lavorando al rov, portare le m (facendo delle diminuzioni lungo il ferro-lav le m 2 ass al rov)a 58[64:70:76:82] m.
Con i ferri 4 e il solo col M,lav come segue:
ferro 1:0 rov[1:0:0:0], 0 dir[2:2:1:0],* 2rov,2dir * rip fino alle ultime 2[1:0:3:2] m, 2 rov[1:0:2:2],zero dir[0:0:1:0].
ferro 2 rov
Seguire sempre questi 2 ferri per il motivo delle coste, fino a 15[18:23:26:31] cm, finire con un ferro sul rov del lav.
Raglan
Chiudere 4m all’inizio dei succ 2 ferri = 50[56:62:68:74] m.
SOLO PER LA PRIMA MISURA
ferro 1:2dir,1acc,lav fino alle ultime 4m:2ass al dir,2dir=48m
f succ rov
f succ:2dir, lav fino alle ultime 2m, 2 dir
f succ rov.
SOLO PER LA TERZA,QUARTA, QUINTA MISURA
ferro 1:2dir,1acc,lav fino alle ultime 4m, 2ass al dir, 2 dir= [60:66:72] m.
ferro 2:2rov,2ass al rov,rov fino alle ultime 4m:2as al rov ritorte,2rov= [58:64:70] m.
SOLO PER LA QUINTA MISURA
Lav 2 ferri diminuendo 1m ai lati come fatto in precedenza ad ogni ferro=66m
per tutte le misure:
ferro 1:2dir,1acc,lav fino alle ultime 4m:2ass al dir,2dir=46[54:56:62:64]m.
ferro 2 rov.
Lav 24[30:32:34:36] ferri diminuendo 1 m ai lati del ferro come fatto in precedenza al ferro succ e poi ogni 2 ferri= 22[24:24:28:28]m.
Chiudere le rimanenti 22[24:24:28:28] m lavorando le m come si presentano.
DAVANTI DESTRO
Con i ferri 3,25 e il col M montare 30[34:38:40:44] m e lav a coste 1/1 , per 2 ferri, Cambiare con C e lac altri 2 ferri, alterbnare i col ogni 2 ferri e al ferro 8 clav le m 2ass al dir, portare le m a : 27[30:33:36:39] .
Con i ferri 4 e M proseguire in questo modo:
ferro 1:zero rov[1:0:0:0],zero dir[2:2:1:0],*2rov,2dir * rip fino alle ultime 3m:2rov,1dir.
ferro 2 rov.
Cont in questo modo fino a 15[18:23:26:31] cm,finendo con 1 ferro sul rov del lav.
diminuzioni raglan e scollo
f succ:chiudere 4 m,lav fino alle ultime 2m: 2 ass al rov ritorto,=22[25:28:31:34] m.
f succ rov.
proseguire in questo modo:
SOLO PER LA PRIMA MISURA
Ferro 1-2 dir,1 acc, lav fino alle ultime 2 m:2 ass=20m
F 2 rov
Ferro 3:2 dir finire il ferro
ferro 4 rov
Misure 3-4-5
2 dir,1 acc, lav fino alle ultime[0:2:0] m;(2 ass ) per[0:1:0]volte. [27:29:33] m
Ferro 2:rov fino alle ultiime 4 m:2 ass rit,2 rov=. [26:28:32] m
I ferri 1-2 formano il raglan
taglia 5
lav 2ferri diminuendo 1 m al bordo del raglan come fatto in precedenza ad ogni ferro,e ,allo stesso tempo,dim 1 m al birdo del collo al primo ferro=29 m.
Per tutte le misure
ferro 1:2 dir,padsare 1 m,1 dir,accavallare la m passata sul dir,lav fino alle ultime 2[2:2:2:0] m (2ass al rov) per 1[1:1:1:0] volte= 18[23:24:26:28] m.
ferro 2 rov.
i ferri 1 e 2 impostano il raglan.
Lav 15[23:23:27:29] ferri facendo le dim al raglan al ferro succ e poi ogni due ferri e allo stesso tempo dim 1 m allo scolloal terzo ferro(terzo-terzo-terzo-primo) e poi ogni 4 ferri = 6[5:6:5:5] m.
Lav 7[5:7:5:5] ferri diminuendo 1m al raglan soltanto al secondo ferro e poi ogni due ferri=3 m.
Ferro succ:1 dir,1acc,=2m
ferro succ:2ass al rov,chiudere.
davanti ds come il sinistro ma speculare.
maniche
con i ferri 3,75 e il col M montare 37[39:39:45:47] m lav a righe con due righe di M e due righe di C. e a coste 1/1 per 9 ferri.
ferro 10:3 rov[4:4:7:8], 2ass al rov (5 rov,2ass al rov) per 4 volte,4 rov[5:5:8:9]=32[34:34:40:42] m.
Cambiare con i ferri 4 e lav in questo modo:
ferro 1:0rov[0:0:1:0], 1dir[2:2:2:0],* 2rov,2dir * rip fino alle ultime 3[0:0:1:2] m, 2rov[0:0:1:2],1dir[0:0:0:0].
ferro 2rov.
rip questi due ferri aumebtando 1m ai lati del ferro nel succ ferro al dir del lav e poi ogni 4 ferri(4-4-6-6) =
40[38:44:46:46] m, includere le nuove m ne p a coste.
Aumentare 1 m ai lati del ferro ogni 6 ferri(6-6-8-8) fino ad avere 46[50:56:60:64] m.
Priseguire poi senza aumenti fino 17[20:24:29:33] cm,finendo con un ferro sul rov del lavoro.
Raglan
Chiudere 4 m all’inizio dei succ 2 ferri:38[42:48:52:56] m
chiudere 1 m ai lati del succ fero dir( a ds dopo le prime due m fare un’acc e a sinistra quando restano 4m,lav due m ass al dir ,2dir)
f succ rov
f succ:iniziare e finire con due dir
f succ rov
Questi 4 ferri impostano il raglan
Lav 12 [8:8:4:4] ferri in questo modo facendo le dim al f succ e poi ogni 4 ferri (4-0-0-0):30[36:42:48:52] m.
Poi fare ancora una dim ai lati del ferro( all’interno di due m)
f succ rov
Lav 12 [18:22:28:32] ferri diminuendo 1m ogni due ferri= 16[16:18:18:18]m
Chiudere le rim 16[16:18:18:18] m
Bordo davanti ds
Cucire i raglan
Al dir del lavoro e i ferri 3,25 e il col M riprendere 9 m dalle coste,poi
33[42:56:63:78] m dalla parte diritta e 31[35:37:40:43] m dalla parte in sbieco, e ,16[16:18:18:18] m dalla larte superiore della manica e 10[11:11:13:13] m fino al centro del dietro=99[113:131:143:161] m
iniziando dal secondo ferro delle coste lav a ciste 11 e un ferro con M e due con C
Per femmina
f succ: con M lav 3[3:4:4:4],m a coste,chiudere 1 m,lav ( 10[13:12:14:18],m a coste,chiudere 1m) rip per 3(3-4-4-4) volte,finire a coste.
f succ: e il col M lav a coste fino alke ultime 36[45:56:64:80], m montare una m dive era stata chiusa ,lav a coste(11[14:13:15:19],m,montare 1 m) rip per 3[3:4:4:4] volte lav 3[3:4:4:4].m a ciste
Fare altri due ferri con C e un ferro con M poi chiudere al rov del lav lavorando a coste.
Per un maschio stessa cosa ma senza le asole
Ripetere per l’altro lato facendo le asole se maschio.
Cucure i fianchi e i bottoni.
Sto facendo il giacchino per il mio nipotino ma ad un certo punto non c ‘è più la traduzione. E’ possibile averla completa? grazie, nonna Cristina
terminato!