in italiano,QUI
E queste che avevo già pubblicato, :
E queste mary jane, di Purl Soho, spiegazione in inglese QUI,
E in italiano queste “Ciabatte”:QUI
E queste chiccosissime e romantiche:
in inglese,QUI
E con le trecce:
;
Pantofole con le trecce
MISURE
Small (5/6) 23 cm
Medium (7/8) 24
Large (9/10) 26,5 cm
ferri 3,25
ferretto da trecce
campione:28m per 36 ferri=10cm.
ABBREVIAZIONI
C4F = passare 2m sul ferretto da trecce posto davanti al lavoro,lav al dir le 2 m successive, rimettere sul ferro le due m del ferretto e lavorarle al dir..
C4B = come sopra ma con le due m del ferretto dietro il lavoro.
T4F = mettere 2m sul ferr da trecce posto dav al lav, lav le rov le 2 m succ, rimettere sul ferro le m del ferretto e lavorale al dir
T4B = mettere 2 m sul ferr da trecce posto dietro il lav, lav al dir le 2 m succ, rimettere sul ferro le m del ferretto e lavorarle al rov
Suoletta (farne 4)
Montare 17 m e lav 2 ferri a m rasata
f succ (dir del lavoro) lav 2 volte la prima m,dir fino alle ultime 2m,lav 2v lam, 1 dir.
f succ rov
Rip questi 2 ferri altre 5 volte=29 m.
Lav a m rasata fino a 17 cm(18-20,5). finire al rov del lavoro.
F succ 1 dir,2 ass al dir,dir fino alle ultime 3 m,1acc,1 dir.
lav altri 3 ferri a m rasata.
Rip gli ultimi 4 ferri altre 3 volte=21m.
f succ-1dir,2ass,dir fino alle ultime 3m,1acc,1dir.
f succ rov.
F succ 1 dir,2ass,cont dir e finire con 1acc e 1 dir.
F succ-1 rov,2 ass al rov ritorti,rov e finire con 2ass al rov,1 rov.
rip gli ultimi 2 ferri ancora 2 volte.
Chiudere le 11 m rimaste.
Sopra(farne 2)
montare 9 m iniziando dal centro dietro
ferro 1-rov del lav- lav diritto,aumentare 5 m lungo il ferro=14 m
ferro 2-2rov,4 dir,4 rov,2 dir,2 rov
ferro3-2dir,2rov,4dir,4rov,2dir,2rov.
ferro 4-2rov,C4B(treccia su 4 m con le prime 2 m messe dietro),4rov,2dir,2rov
ferro5- come il ferro 3
ferro 6-2rov,4 dir,2rov,C4B(mettere 2 m sul ferretto da trecce posto dietro il lavoro, lav 2 dir,poi a dir le 2 m del ferretto),2 rov.
ferro 7-4dir,2rov,4dir,2rov.
ferro 8-2 rov,treccia due volte,4 rov.
ferro9-4dir,8rov,2dir.
ferro 10-2rov,2dir,T4b,T4f,2rov.
Ripetere dal terzo al decimo ferro fino a che il lavoro misura 13.5 (14.5-16.5) cm,finendo al rov del lavoro.
Mettere un segno alla fine dell’ultimo ferro.Continuando a lav come stabilito,aumentare 1m all’inizio del ferro succ al dir del lavoro, e ogni 2 ferri altre 2 volte,lavorando a m rasata le m aumentate.=17m
ferro succ: (rov del lav). lav fino alle ultime 3m, 3 rov.Lasciare le m in attesa.
Secondo lato: Iniziando dal centro dietro montare 9m.
f1: (rov del lav). lav dir,aumentando 5m lungo il ferro=14m.
2: 2rov,2dir,4rov,4dir,2rov.
3: 2dir,4rov,4dir,2rov,2dir.
4: 2rov,2dir,4rov, C4F. 2rov..
5: come il ferro 3,
6: 2rov, T4F. 2rov,4dir,2rov.
7: 2dir,4rov,2dir,2rov,4dir.
8: 4rov, (C4F) 2volte,2rov
9: 2dir,8rov,4dir.
10t : 2rov, T4B. T4F. 2dir,2rov-
Rip i ferri da 3 a 10 fino a che il lavoro misura come il primo lato fino al segno,lavorando lo stesso n di ferri e finendo al rov del lav.r
Aumentare 1 m alla fine del succ ferro sul dir del lav e ogni 2 ferri altre 2 volte,lavorando a m rasata le m aumentate=17m.
f succ rov del lav, 3 rov terminare il ferro.
unione dei lati:ferro1:lav fino alle ultime 3m,3dir.Montare 7m.Lavorando lungo il primo lato,3 dir ,terminare il ferro= 41m.
ferro 2: lav 14m(3 rov, 1 aumento intercalare rov) per 3 volte=4 rov
lav le ultime 14m =44m.
ferro 3: 14m,4 dir,2rov) per 2 volte.4dir,,lav le ultime 14m (4dir,2rov) 2 vole.4 dir.la le ultime 14m.
ferro 4- lav 14m,(4 rov,2dir) per 2 volte.4 rov, lav le ultime 14m.
ferro 5:14m, (C4B. 2 rov)per 2 volte. C4B.lav 14m.
ferro 6 come il ferro 4.
Rip i ferri da 3 a 6 lavorando come stabilito sulle sulle 16m centrali ,lav altri 8 ferri.
diminuzioni : dim 1m ai lati del ferro succ e ogni 2 ferri per altre 5 volte =32m.
f succ: (rov del lav). (2 assieme al rov) per 16 volte =16m.
Chiudere lavorando dir.
FINITURE
BORDI PARTE SUPERIORE
Al dir del lavoro e iniziando alla fine del lato del laccetto e dall’interno del piede,riprendere e lav al dir, 81 (91-101) m tutt’attorno ,lav 2 ferri dir,chiudere lavorando dir.sul rov del lav.
fare la cucitura del dietro
Al dir del lavoro, unire le suolette due a due e cucirle tutt’attorno e cucirle al sopra spillandole prima al centro del dietro e del davanti
laccetti(farne 2)
Montare 28m.
lav 5 ferri a legaccio(il primo ferro è al rov del lav)
f succ dir del lav- 4dir,chiudere 2m,=22 dir(inclusa la m che resta dalla chiusura delle m)
f succ: dir, montare 2m sopra le 2m chiuse.
lav 3 ferri a legaccio, chiudere lavorando dir sul rov del lavoro.
;
in italiano:quihttp://www.garnstudio.com/lang/it/pattern.php?id=4400&lang=it
http://www.garnstudio.com/lang/us/pattern.php?id=4695&lang=ushttp://www.garnstudio.com/lang/us/pattern.php?id=4695&lang=us
La Maglia di Marica 