Questa mi sembra una bellissima spiegazione del top down, e ci sono 2 versioni. una con il colletto e una con il cappuccio, e questa rappresenta una new entry( almeno per me) in quanto non avevo mai lavorato un top down cominciando dal cappuccio
Come vi avevo segnalato questo di Nananne è un bellissimo blog e lei ha veramente le mani d’oro!
Ora vi propongo questo che è stato pubblicato prima in inglese da Lion Brand , è stato tradotto in francese da Nananne e io ve lo traduco in italian
Misure nascita-6 mesi-12 mesi -18 mesi
misure finali:
larghezza 46-51-56-61 cm
lunghezza: 23-25,5-28-30.5 cm
ferro circolare 4,5
ferri doppie punte n 4,5
un ago da lana
anellini segna punto
VERSIONE CON COLLETTO
Montare 50-54-60-64 m e lavorare a legaccio per 5,5( 6,5-7-7,5) cm
Impostiamo il lavoro per il top down:
4 dir,5( 6-7-8) rov,mettere un segno,9( 9-10-10) rov,mettere un segno,14(16-18-20) rov,metere un segno, 9( 9-10-10) rov,mettere un segno,5( 6-7-8) rov, finire con 4 diritti.
Al ferro successivo lavorare al diritto fino a che non si incontra il segno, fare un aumento prima del segno , rimettete il segno, fate un altro aumento dopo il seegno
lav al diritto fino a che non si incontra un altro segno e si ripeteranno gli aumenti e così per tutto il ferro= 8 aumenti a ferro
ferro succ-4 m alegaccio, poi rov fino alle ultime 4 m. a legaccio
Ripetere questi ultimi 2 ferri fino ad avere
21- 33-38-33-21 maglie tra un segno e l’altro per la misura nascita
23-35-42-35-2 maglie per 6 mesi
25-38-46-38-25 maglie per 12 mesi
27-40-50-40- 2 maglie per 18 mesi
SEPARAZIONE PER LE MANICHE
Lavorare al diritto fino al primo segno, toglietelo,( e togliete tutti i segni man mano che li incontrate) e lav 1 dir.
Con un ago da lana e un filo di lana infilate tutte le m a partire da ora fino al segno successivo(serviranno in seguito per la manica sinistra)
Montate 7( 8-8-10) m sul ferro circolare
lav al dirittofino al segno successivo( sarà il dietro) e fare un diritto
Un altro ago da lana con un filo e infilare le m da ora fino al segno successivo( altra manica)
Montare 7( 8-8-10) m sul f circolare e finire il ferro a diritto
D’ora in avanti lavoreremo solo sul corpo
Lavorare le prime e ultime 4 m a legaccio e le altre a m rasata fino a 21(23,5-26-28,5) cm totali e finire con 6 ferri a legaccio e chiudere( nel modello della foto ci sono 2 f legaccio, un ferro di foreii: 2 assieme 1 gettato, e poi ancora 2 f di gettato)
MANICHE
LAVORAZIONE A DOPPIE PUNTE ( io non ho mai lavorato con i ferri a doppie punte, per cui traduco )
mettere le m di una manica in attesa su uno dei fili,sui ferri a doppie punte, utilizzando un terzo ferro ( sempre d punte) e con il diritto del lavoro davanti riprendere 8( 10-10-12) m dall’apertura dello scalfo cominciando dalla destra di questo
mettere un segno in mezzo a queste 8( 10-10-12) m, questo segno marcherà l’inizio e la fine del ferro
Fate un ferro al dir, poi mettete le m sui ferri a d punte riequilibrarne il numerosu ciascun ferro.
fare 5 ferri al diritto
DIMINUZIONI
Lavorare 1 m, fare un accavallato,poi lav al dir fino a 2 m dal segno e lavorate 2 m assieme
lav 8(7-5-4) ferri fino a che le maniche misuranon15( 16,5-18-19,5) a partire dall’inizio dello scalfo
fare 6 ferri a legaccio poi chiudere
fare l’altra manica allo stesso modo
attaccare dei nastrini o fare dei laccetti
VERSIONE CAPPUCCIO
INIZIO
Con il ferro circolare montare 56( 60-66-70) m
ferro1-diritto
ferro 2-4 dir,poi rov fino alle ultime 4 m, 4 dir
Ripetere questi 2 ferri fino a 18( 19-20,5-21,5)
lav il ferro succ al diritto distribuendo 6 dim= 50( 54-60-64) m
lavorate su queste m a legaccio per 5,5( 6,5-7-7,5)
poi si continua come nella versione con il colletto



















molto bellon, quanto vorrei riuscire a fare come voi, ci provo.
Buona giornata , gianna
Molte grazie e un saluto.
Gentile Marica, grazie di tutte queste idee, interessante questa tecnica di partire dal colletto, mi piacerebbe provare ma ora devo attendere la cicogna, non so ancora se bambino o bambina e vorrei usare altri colori oltre al bianco e giallino.
Nel sito Nananne c’è il modello Baby Liliha che mi piace molto,
qui:
http://legangdespelotes.canalblog.com/archives/2009/04/13/13374486.html
ho trovato delle spiegazioni ma con il traduttore non è troppo chiaro, vista la tua bravura e le idee di modelli carinissimi che proponi (ovviamente se non ti creo troppi problemi) potresti aiutarmi con delle spiegazioni del modello in italiano.
Mille grazie. Gina
Pubblicherò a breve la traduzione del modello