Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘TOP DOWN ( dall’alto) modelli’ Category

Karen O’Hanlon Cohrt Knit Designs

Taglie: 3-6 (6-12 )mesi

1 (2 ) 3-4 (5-6 ) 7-8 anni

Misure:

larghezza del busto : circa. 25 (27) 29 (31) 34 (35) 38 cm

Lunghezza dal centro dello scollo alla vita :

• circa. 27 (30) 32 (35) 37 (39) 41 cm

• maniche. 16 (19) 21 (23) 24 (30) 33 cm

campione: 22 m x 30 ferri = 10 x 10 cm (a m rasata)

Ferri: 4.00 mm circ lunghi 60 cm e a doppie punte ( per le maniche) se non usate la tecnica magic loop), 3.50 mm circ e a d punte per i bordi a coste

Filato: 150 (150-200) 150-200 (200) 200-250 (250-300) 300-350 g

: Drops Lima or Mayflower Easy Care Classic. O qualunque filato con lo stesso campione

segnapunti ( markers)

Nota dell’autore: la spiegazione viene data per un pullover in tinta unita. Potete realizzarlo a righe o in qualsiasi altro modo Se volete farlo a righe come ho fatto io dovete cambiare colore ogni volta che avrete lavorato un sesto della lunghezza totale del pullover.

https://www.ravelry.com/patterns/library/raglan-sweater-27

Indicazioni per la lavorazione:

Il pullover si lavora top Down in tondo. Il bordo del collo si piega in avanti e ogni m viene lavorata assieme ad uma m ripresa dal f di montaggio

Dopo il bordo si faranno dei ferri accorciati per dare più profondità al davanti. Si fanno aumenti ai raglan, terminati gli aumenti si mettono in attesa le maniche, e si lavora il corpo.

aumento intercalare con inclinazione a sin:

M1L: si lavora sul diritto del lavoro, in questo modo:

Si mette la punta del ferro di sinistra dal davanti sotto il filo che unisce i due ferri e si lav un dir ritorto:

Aum int con inclinazione a sin sul rov del lav:

M1LP mettere la punta del ferro di sinistra sotto il filo che unisce i due ferri prendendolo da dietro e si lavora rovescio.

Aum int con inclinazione a destra::

M1R: Si lavora sul diritto del lavoro in questo modo: mettere la punta del ferro di sinistra sotto il filo che unisce i due ferri prendendolo da dietro e si lavora al dritto

Aum int con inclinazione a destra sul rov del lav:

M1RP: Si lavora sul rovescio del lavoro si mette la punta del ferro di sinistra dal davanti sotto il filo che unisce i due ferri e lo si lavora al rovescio ritorto.

Ferri accorciati:

Potete usare qualunque tipo di ferri accorciati, ma vi raccomando la tecnica:German Short Rows. Fate un ferro accorciato ogni volta mi si chiede di girare il lavoro, eccovi un link con un tutorial che vi potrà essere utile:

.https://youtu.be/i_6Pjl20zKA

Collo

Montare 60 (68) 68 (72) 76 (76) 80 con i ferri 4.00 mm .

Iniziare a lav in tondo mettere un marker per l’inizio del giro

Lav 10 (10) 12 (12) 12 (12) 12 giri a coste 2×2

G 11 (11) 13 (13) 13 (13) 13: Ripiegare a metà sul diritto del lavoro il bordo e lavorare una maglia del ferro assieme a una maglia del ferro di montaggio. Mentre fate questo ferro diminuite le maglie in modo da avere in totale = 60 (66) 68 (70) 74 (74) 80 m.

Sprone

proseguire a lav mantenendo il marker che indicherà il centro del dietro

Al giro successivo lavorare tutte le maglie a dritto e mettete i markers per indicare le varie sezioni in cominciando dall’ inizio del giro in questo modo:

Dietro parte destra = 10 (11) 11 (11) 12 (12) 13 m, marker, 1 m (raglan), marker,

Manica ds = 8 (9) 10 (11) 11 (11) 12 m, marker, 1 m(raglan ), marker,

davanti = 20 (22) 22 (22) 24 (24) 26 , marker,1 m (raglan ), marker,

Manica sin = 8 (9) 10 (11) 11 (11) 12 m, marker, 1 m (raglan ), marker, dietro parte sinistra = 10 (11) 11 (11) 12 (12) 13 = 60 (66) 68 (70) 74 (74) 80 m in totale.

Ferri accorciati

Ora faremo dei ferri acc allo stesso tempo degli aum dei raglan

Spostare da sin a ds i markers quando ci arrivate.

Step 1 : dir fino alla prima m del raglan, M1R, lav al dir la m del raglan, M1L , dir fino alla succ m del raglan , M1R, lav al dir la m del raglan, M1L2 dir, girare il lav.

Step 2 al rov del lav lav al rov fino all’inizio del giro.

Step 3 al rov del lav: lav rov fino alla prima m del raglan , M1RPlav al rov la m del raglan , M1LP, rov fino alla succ m del raglan , M1RP, lav al rov la m del raglan , M1LP, 2 rov, girare il lav.

Step 4 sul dir del lav : knit dir fino all’inizio del giro.

Avrete aumentato 8 m

Rip gli steps 1-4 altre 3 (3) 3 (3) 3 (4) 4 volte, ma ogni volta lav 2 m in più prima di girare per fare un altro f acc; al succ Step 1, lavorerete 4 m dir prima di girare il lav e così via.

Nota: Se fate i f acc “German short rows”, ogni volta che girate create una m doppia e al f succ lav assieme le due gambe della m doppia come se fosse un’unica m , Tirate bene il filo quando lav ass le due gambe e anche quando lav la m succ onde evitare che si crei un buco

Una volta lavorate gli steps 1-4 e tutti gli aumenti avrete un tot di :92 (98) 100 (102) 106 (114) 120 m

Terminati i ferri acc siete di nuovo all’inizio del giro al centro del dietro.

Continuare a lav facendo gli aum ai raglan ogni due giri e sempre sul dir del lav per 14 (16) 18 (20) 22 (24) 26 volte e avrete 172 (194) 212 (230) 250 (266) 288

Al giro succ metteremo in attesa le m delle maniche eliminando i markers:

Lav le prime 25 (28) 30 (32) 35 (37) 40 m (= lato ds del dietro), mettere in attesa le succ 36 (41) 46 (51) 55 (59) 64 m (= manica ds) montare sul f di ds con il montaggio a cappio 4 nuove m, lav le succ 50 (56) 60 (64) 70 (74) 80 m (= davanti), mettere in attesa le succ 36 (41) 46 (51) 55 (59) 64 m (= manica sinistra ) montare sul f fi ds 4 nuove m,e lav le ultime 25 (28) 30 (32) 35 (37) 40 m (= parte sin del dietro). Avrete sul ferro solo le m del corpo :108 (120) 128 (136) 148 (156) 168 m.

Cont a lav sul corpo fino a 25 (28) 30 (33) 35 (37) 39 cm dal centro del bordo del collo del davanti.

Passare ai ferri 3.50 mm e lav 2 cm a coste 2×2 . Chiudere a coste..

maniche x 2

Riprendete le 36 (41) 46 (51) 55 (59) 64 m in attesa di una manica e le 4 m al sottomanica = 40 (45) 50 (55) 59 (63) 68 m

Lav in tondo mettete un marker al centro delle 4 m.

Lav a m rasata in tondo e dim una m ai lati del marker ogni 5 giri per un tot di 6 (6) 7 (7) 9 (9) 11 volte in questo modoLav un dir dopo il marker : 2 ass al dir, dir fino alke ultime 3m prima del marker:2 ass ritorte,1 dir.Alla fine di tutte le dim avrete 28 (33) 36 (41) 41 (45) 46 m.

Continuare a lav fino a che la manica misurerà 14 (17) 19 (21) (22) 28 (31) cm.dall’ascella

Dim lungo l’ultimo giro 0 (1) 0 (1) 1 (1) 2 m in modo da avere un n di m multiplo di 4 per le coste..

Passare ai ferri 3.50 mm e lav 2 cm a coste poi chiudere lavorando a coste

Nascondere i fili

Read Full Post »

Fatelo rosso ed ecco il vestitino perfetto per il giorno di Natale!

http://www.filcolana.dk/sites/default/files/DL_Amaliehaven_EN2.pdf

Materiale

150 (150) 200 (200) 250 g Indiecita by Filcolana in colour 147 (Hunter Green)

Ferri circolari 2,5 e 3 mm lunghi 80 cm, 80 cm

2,5 mm e 3 mm a d punte o circ corti (o tecnica Magic Loop oppure le maniche lavoratele aperte e poi cucite)

markers cavi o spille o filato di scarto per m in attesa

Taglie

2 anni/92 cl (4 anni/104 cl) 6 anni/116 cl (8 anni /128 cl) 10 anni/140 cl

Misure

Circonferenza del busto : 49-52 (53-56) 57-62 (63-66) 67-70 cm

Circ del vestito : 55 (60) 67 (72) 75 cm

Lunghezza totale : 45 (53) 65 (77) 89 cm

Campione

26 m 32 ferri a m rasata con i ferri 3mm = 10 x 10 cm (dopo il lavaggio e stiratura al vapore )

abbreviazioni

M1L aum intercalare ( o sollevato)con inclinazione a sinistra

M1R aum int ( o sollevato)con inclinazione a destra

Il vestito si lavora top Down con lo sprone rotondo e foretti, dopo la separazione delle maniche si lavora il corpo a maglia rasata con aumenti per creare una leggera svasatura

Sprone

Montare 98 (100) 102 (106) 110 m con i ferri 2,5 mm circolari mettere un marker per l’inizio del giro e lav 2,5 cm a COSTE RITORTE (1 dir rit,1 rov).

Cambiare con i ferri 3mm e lav a foretti facendo aumenti in questo modo.

G 1: dir

G 2 (g di aumenti ): Lav come descritto più sotto.

Giri 3-7: dir.

G 8: *- gett,2 ass *, rip fino alla fine del giro

Rip sempre questi 8 giri facendo gli aum al ferro 2 in questo modo:

G 1 di aumenti : 8 (0) 2 (6) 0 dir, *M1L, 5dir*, rip . : 116 (120) 122 (126) 132 m alla fine del giro .

G 2 di aumenti : 6 (0) 2 (6) 2 dir, *M1L, 5 dir*, rip

138 (144) 146 (150) 158 m alla fine del giro .

G 3 di aumenti : 8 (4) 6 (0) 8 dir , *M1L, 5 dir *, rip

164 (172) 174 (180) 188 m alla fine del giro .

G 4 di aumenti : 4 (2) 4 (0) 8 dir, *M1L, k5*, * rip

196 (206) 208 (216) 224 m alla fine del giro

G 5 di aumenti : 4 (2) 4 (0) 8 dir, *M1L, 6 dir *, rip

228 (240) 242 (252) 260 m alla fine del giro .

So per le taglie 6 (8) 10 anni

G 6 di aumenti : – (-) 2 (0) 8 dir, *M1L,- (-) 10 (9) 7 *, rip

– (-) 266 (280) 296 m alla fine del giro .

Per tutte le taglie:

Lv 7 giri dir.

SEPARAZIONE DELLE MANICHE

Gsucc: 68 (72) 81 (86) 90 m (dietro ), mettere in attesa le succ 46 (48) 52 (54) 58 m per la manica , montare sul f di ds con il montaggio a cappio 4 (6) 6 (8) 8 nuove m per il sottomanica , lav 68 (72) 81

(86) 90 dir (davanti),mettere in attesa le succ 46 (48) 52 (54) 58 m per la seconda manica , montare con il montaggio a cappio 4 (6) 6 (8) 8 nuove m sul f di ds per il sottomanica .

Mettere un marker ai lati al centro delle 4 (6) 6 (8) 8 nuove m del sottomanica.

L’inizio del giro sarà sul primo di questi marker . Lav in tondo a m rasata le 144 (156) 174 (188) 196 m rimaste per il corpo e aumentare ogni 16 ferri in questo modo:

*12dir, M1R, 1 dir, M1L, dir fino a 13 m prima del marker succ , M1R, 1 dir, M1L, 12 dir*, rip da * a * fino alla fine del giro .

Cont a lav fino a 42,5 (50,5) 62,5 (74,5) 86,5 cm (misurati al centro del dietro ).

Cambiare con i ferri 3 mm e lav 2,5 cm a coste ritorte (1 dir rit ,1 rov). Chiudere lavorando a coste .

MANICHE

Iniziando dal centro delle m montate al sottomanica riprendere e lav al dir 2 (3) 3 (4) 4 m , lav le 46 (48) 52 (54) 58 m di una manica , riprendere e lav al dir 2 (3) 3 (4) 4 m dal sottomanica fino al centro . Avremo un totale di 50 (54) 58 (62) 66 m sui ferri

Lav in tondo a m rasata e mettere un marcatore al centro del sottomanica

Lav fino a 18 (26) 29 (32) 35 cm.

DIMINUZIONI :

*8 (6) 5 (5) 4 dir, 2 ass *, rip altre 3 (5) 7 (7) 9 volte , 10 (6) 0 (2) 2 dir.

Restano 46 (48) 48 (50) 52 m

Cambiare con i ferri 2,5 mm e lav 4 cm a coste ritorte

Chiudere lavorando a coste .

FINITURE

Nascondere i fili

Stirare al vapore

http://www.filcolana.dk/sites/default/files/DL_Amaliehaven_EN1_0.pdf

Read Full Post »

Realizzazione di Maria Flora Elisei per il suo nipotino

Maria Flora è una delle 16.000 iscritte al gruppo fb:”La maglia di Marìca topdown ” e infaticabile sferruzzatrice!

Taglia 2anni

Se volete taglie superiori proseguite gli aumenti ai raglan e allungate maniche e fondo

Ferri 3 ,5-4

Campione 20 m per 10 cm con ferri 4

Misure

Circonferenza capo finito:33 cm( chiuso)

Lunghezza totale ( presa al centro del collo dietro):41 cm

Lunghezza cappuccio:22 cm

Lunghezza maniche ( dall’ascella):21 cm

Lunghezza dall’ascella al fondo:22 cm

Punto grata:su un multiplo di 4 m

F 1-2 dir

Ferro 3:1 dir,1 rov

F 4 lav le m come si presentano

Spiegazione

Maria Flora ha montato le m con una tecnica interessante che potete vedere in questo video:

https://youtu.be/H4XP3ROqYn4

O con il montaggio provvisorio in questo modo:

https://youtu.be/3OGG0AiJ3XE

Ma potete anche montare le m normalmente e poi cucire.

Si comincia a lav dal cappuccio.

Montare con i ferri 4 :84m , mettere un marcatore al centro del dietro e lav a m rasata con le prime e ultime 4 m a legaccio.

Diminuire una m ai lati del marcatore dopo 4 cm e poi rip ogni 4 cm per altre 4 volte: 74 m

A 22 cm lavorare a legaccio su tutte le m per 6 ferri e al sesto ferro mettere i marcatori:

14-11-22-11-14

Proseguire a m rasata con le prime e ultime 4 m a legaccio e facendo ogni due ferri a tutti i ferri sul dir del lav,un aumento prima e dopo il marcatore ,lavorando un aum intercalare una m prima e una m dopo il marcatore ( ci sono due m tra gli aumenti).

Al primo ferro dir dopo la fine del cappuccio fare la prima asola , :2 dir,1 gett,2 ass

L’asola sarà a sin di chi indossa ( all’inizio del ferro)se maschio a destra (alla fine del ferro nelle ultime 4 m ) se femmina.

Ripeterla ogni 4 cm per altre 6 volte.

Rip gli aumenti fino a che il raglan misurerà 15 cm ( misurati in diagonale sul raglan) e finendo con un f sul rov del lav.

F succ: separazione delle maniche

Al f succ sul dir del lav si lav dir fino al primo marcatore, si mettono in attesa le m della manica, montiamo sul f di ds con il montaggio a cappio 4 m, si lav il dietro fino al marcatore succ,si mettono in attesa le m della seconda manica, montare 4 m sul f di ds, finire il ferro.

Ora abbiamo sul ferro solo le m del corpo e i iniziamo a lav a p grata, contate il n delle m , dovete avere un n multiplo di 4 senza contare le m dei bordi

Per cui potete aggiustare qui il n delle m distribuendo gli eventuali aumenti o diminuzioni sul dietro.

Ricordare di ripetere le asole.

Lav a p grata fino a 22 cm dalla separazione finendo al f 4 del punto.

Chiudere le m lavorando le m come si presentano.

Maniche

Rimetterle sui ferri circ corti o lavorarle aperte aggiungendo ai lati del ferro 3 m se le lavorate aperte oppure riprendete le m dalle m aggiunte al sottomanica se le lavorate in tondo.

Mettere un marcatore al centro del sottomanica e dopo 2,5 cm diminuire una m ai

lati del marcatore e rip ogni 3 cm fino a 21cm di lunghezza( o fino alla lunghezza desiderata)

Lav con i ferri 3,5 a coste 2/2 per 5 cm chiudere lavorando a coste

Cappuccio

Togliere il filo del montaggio provvisorio e suddividere le m su due ferri mettere i ferri paralleli con il dir all’interno e con un terzo ferro chiudere le m( tecnica della chiusura con i 3 ferri)

Nascondere i fili cucire i bottoni

Stirare al vapore

Read Full Post »

Strawberry Jumper

Ho trovato questo modello taglia due anni e l’ho un po’ rielaborato , potete ritrovare l’originale cliccando sul link in fondo).

Si lavora top down. La prima parte in avanti e indietro per creare l’apertura sul dietro poi in tondo

Filato: 4 gom di Knit Picks Gloss DK

Ferri : 3,5 per i bordi 4 per il resto

Taglia unica 2 anni Potete ottenere taglie minori o maggiori facendo meno o più ferri di aumenti nello sprone

SPIEGAZIONE

Montare 82 m per il giro collo con i ferri 3,5 e lav a coste 1:1 per 4 ferri

Passare ai ferri 4 e lav 8 ferri a m rasata in avanti e indietro sempre passando la prima m al dir nei f al dir del lav e viceversa

F 9:*6dir,1 gett,1 dir,1 gett* rip 11 volte;5 dir,passare l’ultima m (105m)

F 10 -14 : lav a m rasata passando la prima m al rov o al dir

F 15: 7 dir,1 gett,1 dir,1 gett *8 dir,1 gett,1 dir,1 gett * rip 10 volte:6 dir,passare l’ultima m (127 m)

ferri 16-20 a m rasata passando la prima m.

F 21: 8 dir,1 gett,1 dir,1 gett,*10 dir,1 gett,1 dir,1 gett,* rip 10 volte,8 dir,:149 m

Alla fine di questo ferro, aumentare una m (150m), mettere un segnap (s) e continuare in tondo.

Ferri 22-26 dir (150m)

f 27: 9 dir,1 gett,1 dir,1 gett:*12 dir,1 gett,1 dir,1 gett * rip 10 volte,9 dir,1 gett,1 dir,1 gett:174 m

Ferri 28-32: dir

F 33: 10 dir,1 gett,1 dir,1 gett *14dir,1 gett,1 dir,1 gett *rip 10 volte,11 dir,1 gett,1 dir,1 gett:198 m

Ferri 34-38 dir

F 39:11 dir,1 gett,1 dir,1 gett,*16 dir,1 gett,1 dir,1 gett * rip 10 volte,13 dir,1 gett,1 dir,1 gett :222 m

Ferri 40-44 dir

F 45:12 dir,1 gett,1 dir,1 gett,*18 dir,1 gett,1 dir,1 gett * rip 10 volte,15 dir,1 gett,1 dir,1 gett:246m

Ferri 46-49 dir

Se volete ottenere taglie maggiori proseguite con i ferri di aumenti fino ad ottenere la circonferenza desiderata

MANICHE

Separeremo le maniche

potete lavorarle aperte e poi cucirle o in tondo con il metodo che volete.

Delle 246 m che abbiamo sul ferro ne destiniamo 50 m per ogni manica e 73 per davanti e dietro

A questo punto misurate la larghezza del corpo e se pensate che sia stretto potete aggiungere delle m tra davanti e indietro : dopo avere messo in attesa le m di una manica montate sul ferro di destra 2/3/4 o più m con il montaggio a cappio ; quando lavorate le le maniche se lav in tondo dovrete riprendere le m dalle nuove m montate , se lav in piano aggiungete ai lati del ferro la metà +1 delle m aggiunte,

Iniziando dal segnap di inizio giro ( che facciamo corrispondere al centro del dietro) Lav le prime 36 m, mettere in attesa le succ 50 m,( e qui potete aggiungere delle m se serve), lav le succ 73 m, mettere in attesa le succ 50 m ( e qui potete aggiungere delle m) finire il giro

CORPO

Proseguire dir in tondo fino alla lunghezza desiderata e terminare con 4 giri a coste 1/1

Chiudere lavorando a coste

MANICHE

Rimettere sui ferri le m delle maniche e lav con il metodo che avete scelto

Io preferisco sempre lavorarle con i ferri in avanti e indietro, per poi cucirle alla fine, la cucitura mi darà più sostegno alla manica soprattutto quando si lavorano capi con ferri e filato più grossi. Se lavoro con i ferri in avanti e indietro metto entrambe le maglie delle maniche sullo stesso ferro e le lavoro con due gomitoli contemporaneamente, aggiungendo ai lati del ferro la metà delle maglie che ho aggiunto al sotto manica +1 per la cucitura.

Dovrò diminuire delle maglie lavorando fino al polso, per sapere quante maglie diminuire e ogni quanti ferri o centimetri uso questa tecnica: misuro la lunghezza del braccio e decido di quante maglie in meno dovrà essere il polso, divido la lunghezza del braccio per la metà delle maglie da diminuire (perché ne diminuisco due sul ferro uno all’inizio e uno alla fine) e ottengo ogni quanti centimetri dovrò diminuire due maglie sul ferro: una dopo la prima maglia e una prima dell’ultima maglia

ferri 51-79 a m rasata

f 80: da questo punto in avanti lav a m rasata diminuendo una m al centro del sottomanica ( o ai lati del ferro ) ogni 5 cm fino ad ottenere 34 m( questo secondo l’originale ma potete adattarlo alle vostre misure)

Anche perchè se seguo l’originale facendo i conti se si devono diminuire 16 m una ogni 5 cm la manica verrebbe molto lunga …

Poi lav 4 ferri a coste 1/1 e chiudere lavorando a coste.

Cucire le maniche e i sottomanica nascondere i fili

https://www.ravelry.com/patterns/library/summer-jumper-2

Read Full Post »

http://malleauxmailles.canalblog.com/archives/2020/03/03/38061784.html?fbclid=IwAR0G6nKEV4Q-KJ8S0pJDvFj6PJIOUkElYtLyIVluvR8EePZ6QDfYbjDuvRc

Taglie 3 e 6 mesi

Per taglie più grandi fare più ferri di aumenti ai raglan e adeguare le lunghezze di maniche e corpo

Modello di Hobbii

 

Materiale:  Tencel fil* 

a) 150 g, b) 200 g.

ferri 3,0 e 3,5 mm 

Bottoni.

Il filo è lavorato doppio con i ferri n°3,5 mm

Campione:

10 cm = 26 m

Misure del busto:

Circonferenza :52(54) cm

Tecniche

Asola :

chiudere 2 m. Al f succ , montare 2 nuove m dive erano state chiuse.

Aumenti: sul rov del lav fare un gettato ai lati delle due m di raglan e al f succ lavorare il gett al dir ritorto ( sul dietro della m).

 SPIEGAZIONE

Si lav a m rasata con le due m ai raglan lavorate al rov sul dir del lav

Le prime e le ultime 6 m si lavorano sempre al dir ( legaccio)

Montare a) 73 m – b) 79 m con i ferri 3.

Lav 7 ferri a legaccio ( tutti al dir)

Al terzo ferro Fare un’asola sul bordo destro : vedere sopra in tecniche oppure: quando restano 6 m: lav 1 dir ,due assieme,1 gett,3 dir.

  Nel f succ lav dir e aumentare 7 m lungo il ferro

Avremo a) 80 – b) 86 m.

Fare 4(5) asole a distanza di 5 cm tra loro

Proseguire a m rasata con i ferri n°3,5 .

 Separiamo il lav mettendo un segnapunto al centro delle due m dei raglan :

6 dir per il bordo,10 dir ( davanti sin )2 rov( raglan) , 10(11) dir- (manica sinistra), 2 rov( raglan) 22(24) dir( dietro), 2 rov( raglan),10(11) dir( manica destra ),2 rov,raglan,9(10) dir ( davanti destro),6 dir per il bordo

4 segnapunti

 

Gli aum si faranno ogni due ferri sul rov del lav ai lati delle due m dei raglan, vedere sopra in tecniche

Faremo 26(18) ferri di aumenti in totale

Il raglan misurerà 11(12) cm

Avremo 208 ( 230 )m.

 Al f succ sul dir del lav lavorare fino al primo marker, mettere in attesa le succ 42(47) m dell manica , sul f di destra montare con il montaggio a cappio 6 m, lav il dietro fino al marker succ, mettere in attesa le succ 42(47) m, montare 6 m sul f di ds con il montaggio a cappio, finire il ferro

Avremo 136 (148 )m.

Proseguire a m rasata fino a

20 (24) cm finendo con un f sul rov del lav

 

1535454919-2018-03-16-17-49-16-700xauto

 

  VOLANT :

Lav sempre al dir le prime e le ultime 6 m e a m rasata le altre facendo un aum tra una m e l’altra

Lav 4 cm a m rasata e con i ferri da 3mm fare 5 ferri diritti poi chiudere sul rov del lav lavorando dir

 

 

1535454929-2018-03-16-17-59-07-700xauto

 

 

MANICHE

Potete lavorarle in tondo riprendendo le m dalle 6 m nuove del sottomanica,e mettendo un segnap al centro del sottomanica ,oppure aperte aggiungendo 4 m ai lati (1 in più per la cucitura)

lav con i ferri 3,5 a m rasata diminuendo una m ai lati del ferro :dopo la prima m e prima dell’ ultima m lav due m assieme ( o ai lati del segnap) ogni 2 cm per 5(6) volte

Lav a m rasata fino a 13,5(16,5) cm poi con i ferri 3 lav 7 ferri a legaccio chiudere lavorando dir sul rov del lav.

Cucire le maniche e i bottoni

Nascondere i fili

 

 

Taglia

DIMENSIONS FINALES DU GILET :

Poitrine a) 52 – b) 54 cm. 

Longueur 25 (29) cm. 

Longueur des manches 15 (18) cm

 

MATÉRIEL : 

POUR TAILLE 6 MOIS 

200 g Go handmade Tencel fil (fil tricoté en double) 

Boutons Aiguilles à tricoter 3,0 et 3,5 mm
Echantillon avec aiguilles 3,5 mm : 26 m point jersey = 10 cm

Toutes les indications sur les longueurs de fils sont à titre indicatif et dépendent de la manière de tricoter.

 

ABRÉVIATIONS ET DÉFINITIONS :

 

aig : Aiguille(s);  m : Maille(s) end Endroit env Envers;  r : Rang(s) 

2 end ens : Tricoter 2 m endroit ensemble 

2 end ens ba : Tricoter 2 m endroit ensemble par le brin arrière 

Boutonnière :

Rabattre 2 m. Au rang suivant, monter 2 nouvelles m par-dessus celles préalablement rabattues.

Augmentation : Ajouter un jeté (jt) avant et après raglan les 2 m end sur le côté envers.

Sur le côté devant tricoter ces jetés par le brin arrière. (..).

 

Read Full Post »

Skill level: Intermediate.

taglie : 6, (12, 18) mesi

misure capo finito : circ del busto 22,5 cm (27-28) abbottonato

Lunghezza 27,5(32,5-37,5)cm

Materiale :

Ferri 4.0 mm se circolari lunghi 80 cm

markers

5 (6, 6) 1.5 cm bottoni

ago da lana

Filato : 50% virgin wool, 50% acrylic, 100g al gom = 2 (3, 3) gom azzurro .

campione : 18 m e 36 ferri =10x10cm a legaccio

abbreviazioni:

W/T (Wrap and Turn) avvolgi e gira ferri accorciati – lav fino alla m che deve essere avvolta, portate il filo davanti,tra i ferri,passare la m succ a destra riportare il filo dietro , riportare la m avvolta sul f di sinistra , girare il lav lasciando le m rimaste non lavorate

kfb – aumento lav la m al dir sul davanti e sul dietro

m1 – make 1 aumento intercalare

DL: dir del lav

RL: rov del lav

Colletto

Note: lav le diminuzioni in questo modo – passare una m,2 ass, lav fino alle ultime 3m,2 ass,1 dir

Si passa sempre la prima m senza lavorarla e verrà indicato con:sl1

SPIEGAZIONE

MONTARE 36, (40, 44) m e lav 12 ferri dir diminuendo 1 m ai lati di ogni ferro ad ogni fero pari ( 6 volte sul dir del lav), fino ad avere 24, (28, 32) m, lav altri 7 ferri montando alla fine degli ultimi 2 ferri 7 (8, 8) m: 38 (44, 48) m sul ferro .

F succ (DL): pass una m,22 (25, 27)dir, W/T, 6 (8, 8)dir, W/T, lav al dir le m rimaste .

SPRONE

Note: le asole si fanno ogni 18 ferri al dir del lav iniziando dal ferro 8 in questo modo : lav fino alle ultime 5m, chiudere 2 m, e al f succ rimontare due m dive erano state chiuse

Ora metteremo i marker ( segnapunti) e allo stesso tempo iniziamo a fare gli aumenti dei raglan : lavoriamo due volte la m prima e quella dopo ogni marker :4 marker 8 m aumentate

F succ (RL) : sl1, 8 (10, 11)dir, k1fb, marker, k1fb, 3 (3, 4)dir, k1fb, marker, k1fb, 6 (8, 8)dir , k1fb, marker, k1fb, 3 (3, 4)dir, k1fb, marker, k1fb, 9 (11, 12)dir. (8 m aumentate )

Continuare a lav facendo gli aum ai lati dei marker ogni due ferri ( sul rov del lav) per 17 (18, 19 volte ) fino ad avere 182 (196, 208) m.

SEPARAZIONE DELLE MANICHE

F succ dir

F succ: sl1, 27 (30, 32)dir del davanti , montare 2m sul f di destra con il montaggio a cappio , mettere in attesa le succ 41(43, 46) m della manica , lav al dir le succ 44 (48, 50)m,del dietro ,montare 2m sul f di ds con il montaggio a cappio , mettere in attesa le succ 41 (43, 46) m della seconda manica , lav al dir le ultime 28 (31, 33)m del davanti

104 (114, 120) m sul ferro

CORPO

Lav per 12,5 cm(15-15) aumentando 2 (2, 3) volte sulle 4 m ai sottomanica :112 (122, 132) m .

MOTIVO TRAFORATO E VOLANT

F 1: (RL) sl1, 1 dir, *1 gett,8rov,1 gett,2 dir* rip 9 (10, 11) volte,1 gett,8 rov,1 gett,1 dir,1 rov.

F 2: sl1, 2 rov , *8 dir,4 rov* rip 9 (10, 11) volte , 8 dir,3 rov.

F 3: sl1, 2 dir , *1 gett,8 rov,1 gett,4 dir * rip 9 (10, 11) volte , 1 gett,8rov,1 gett,2 dir,1 rov .

F 4: sl1, 3 rov , *8 dir,6 rov * rip 9 (10, 11) volte , 8 dir,4 rov .

F 5: sl1, 3 dir , *1 gett,8 rov,1 gett,6 dir * rip 9 (10, 11) volte , 1 gett,8rov,3 dir,1 rov.

F 6: sl1, 4 rov, *8 dir,8rov* rip 9 (10, 11) volte , 8dir,5rov.

F 7: sl1, 4 dir, *1 gett,8 rov,1 gett,4 dir,1 gett,4 dir* rip 9 (10, 11) volte , 1 gett,8 rov,1 gett,4 dir,1 rov.

F 8: sl1, 5 rov , *2 dir,2 ass per 2 volte,2 dir,11 rov * rip 9 (10, 11) volte , 2 dir,2 ass per 2 volte,2 dir,6 rov.

F 9: sl1, 5 dir, *1 gett,6 rov,1 gett,5 dir,1 gett,1 dir,1 gett,5 dir,* rip 9 (10, 11) volte , 1 gett , 6 rov,1 gett,5 dir,1 rov.

F 10: sl1, 6 rov, *1 dir,2 ass per 2 volte ,1 dir,15 rov* rip 9 (10, 11) volte , 1 dir,2 ass per 2 volte , 1 dir,7 rov.

F 11: sl1, 6 dir , * 1 gett,4 rov,1 gett,6dir,1 gett,3 dir,1 gett,6 dir* rip 9 (10, 11) volte , 1 gett,4 rov,6dir,1 rov.

f 12: sl1, 7 rov, *2 ass per 2 volte , 19rov* rip 9 (10, 11) volte , 2 ass per 2 volte ,8 rov

Ferri 13-14: sl1, dir fino alla fine

F 15: sl1, 1 dir , *1 gett,2 ass* rip fino alle ultime 2m:1 dir,1 rov .

Ferri 16-17: sl1, dir.

F 18: chiudere (Dir del lav).

MANICHE

Riprendere 2 m dal sottomanica , 41 (43, 46) m in attesa e ancira 2 dal sottomanica, marker, cont a lav in tondo con la tecnica del magic loop sulle 45 (47, 50) m

Lav a legaccio ( legaccio in tondo:1 giro dir,1 giro rov). Fino a 17( 19-22) diminuendo 1 m prima e dopo il marker per 6 (7, 7) volte ogni 8 giri

Chiudere sul rov del lav

Nascondere i fili cucire i bottoni

Attenzione a lavare e stirare il legaccio, pochissimo detersivo, veloci risciacqui raccogliere l’acqua in un asciugamano stendere ad asciugare in piano e .. stirare solo il colletto

.

https://www.ravelry.com/patterns/library/ruffled-baby-cardi

Questa è la versione fatta anni fa per Flavia 2 anni:

E’ lavorato a p seme.

ferro 1)-1 diritto,” 1 rov, 3 dir” che si ripete per tutto il ferro

ferro 2)- al rov

ferro 3)- 3 dir,”1 rov,3 dir” rip per tutto il ferro

ferro 4)- al rov

Questi 4 ferri rappresentano lo schema, ripeterli sempre.

FORETTI

1 dir” 1 gettato, 2 assieme” ripetere per tutto il ferro.

p riso-

ferro1-1 dir, 1 rov

ferro2- si lav a dir l m che si presenta a rov e viceversa

picot con i ferri– si chiudono 5 m, e se ne rimontano 2, ripetere sempre( vedere picot in tecniche)

 

Quindi,è il solito lavoro che inizia dall’alto, si lavora con i ferri 4 e, per una misura 18 mesi( ma alla fine è risultato anche grandino, veste anche 2 anni 2 anni e mezzo) ho montato 52m per il colletto, ho fatto 8 ferri a m rasata e ho fatto in modo che la parte a rovescio risultasse sul diritto del lavoro, quindi 6 ferri a p riso aumentando alla fine del primo e del secondo ferro a p. riso, 5 maglie che saranno il bordino per asole e bottoni.

Al terzo ferro del p riso, sul bordo del dav destro, ho fatto la prima asola: 2 m a p riso, 1 gettato, 2 assieme, che ripeterò, nello stesso bordo, ogni14 ferri.

Finiti i 6 ferri a p riso del bordino del collo, ho iniziato la lavorazione a p seme;1 m rovescia ogni 3 m diritte, secondo ferro rovescio, terzo ferro la m rovescia al centro delle 3 m diritte.

Allo stesso tempo, ho iniziato i gettati per gli aumenti dei raglan:

13 m( 5 riso, per il bordo,8 p seme-davanti destro)1 gettato, 1 diritto, 1 gettato,8 p seme( manica destra),1 gett,1 dir,1 gett,16 p seme,( dietro)1 gett,1 dir, 1 gett,8 p seme,( manica snistra)1 gett,1 dir, 1 gett, 13 m( 8 p seme,  per il davanti destro e 5 riso per il bordo)

Ho continuato quindi a lav sempre facendo gli aumenti a gettato per i raglan( 8 aumenti a ferro) fino ad avere 214 m sul ferro( ho fatto 19 ferri di aumenti,)sempre allargando il p seme sulle m aumentate, e sempre facendo le asole.

A questo punto ho fatto la divisione per le  maniche, lavorando fino  alla m che divide i gettati compresa, da ambo le parti:dovrebbero esserci 46 m per ogni manica, per cui, lavoro fino alle m della prima manica e continuo a lav solo su queste m per 17 cm( ma deciderete voi quanto lunga volete fare la manica), diminuisco al f succ 12 m sullo stesso ferro, poi inizio a lav a punto riso per il bordino, 8 ferri a p riso, poi al f succ lav la prima m diritta, poi tutte le m successive due volte ogni m, fino all’ultima che lavorerò diritta.

Ho praticamente raddoppiato il n delle m, creando così un volant, 8 ferri a m rasata diritta, 2 ferri a legaccio, 1 ferro di foretti( 1 dir, 2 assieme, 1 gettato) fino alla fine del ferro, 2 ferri a legaccio, 1 ferro di “picot” di chiusura.

Torno a lav le m del dietro fino alla seconda manica che lavorerò come la prima , e infine arrivo a lav il davanti.

Mi ritrovo a questo punto a lavorare sullo stesso ferro tutte le m del corpo.

Dovrebbero esserci 120 m.

Per creare un po’ di svasatura, dopo 5 cm faccio degli aumenti intercalari in corrispondenza dei lati del cardigan, per mantenere la lav a p seme, vi consiglio di aumentare 3 m per parte, ogni 5 cm circa fino ad avere 134m sul ferro.

Qui ho fatto 6 ferri a p riso per mantenere una simmetria con il bordo dei davanti, ma chiudendo le prime e ultime 5 m alla fine dei 6 ferri.

Mi ritrovo con 122m.

Ora devo iniziare il volant

Il motivo che si ripete è di 10 m, per cui.

ferro 1-“2 dir, 8 rov” per tutti il ferro, finire con 2 dir

ferro 2 lav le m come si presentano

ferro 3- “3 dir, 1 gettato, 6 rov, 1 gett” ripetere per tutto il ferro finire con 3 diritti

Ripetere questi 2 ferri, sempre diminuendo 1 m ai lati del gruppo a rovescio, allo stesso tempo aumentando di 1 m il gruppo delle m a diritto, fino ad avere esaurito le m a rovescio.

Quando resta 1 m rovescia del gruppo delle 8 iniziali, al f succ lavorerò un ferro diritto su tutte le m.

per “alleggerire” il bordo, circa a metà del lavoro, nel gruppo delle m a diritto che mano mano si va allargando, ho fatto accanto alla m centrale, un gettato( che crea un foretto).

Finito il volant, ho fatto ,dopo il ferro diritto su tutte le m, un altro ferro diritto, 1 ferro di foretti, 2 f legaccio e uno di chiusura a picot.

In realtà qui i picot li ho fatti all’uncinetto,perchè poi ho deciso di farli anche tutt’attorno ai davanti.

Si chiudono le maniche e c’est fini( adoro la lavorazione dall’alto”)

Come sapete se avete già fatto dei cardigan che cominciano dall’alto, per fare misure più grandi o più piccole, ci sono varie tecniche:

una è quella di usare ferri e lana + grossi o più piccoli,mantenendo inalterato il n di maglie da montare, un altro di  fare più  aumenti per i raglan( o meno aumenti se lo volete più piccolo) manenendo inalterato la grossezza della lana e dei ferri.

E poi, a parità di lana e ferri, si possono montare meno o più m al collo , prendendo anche spunto dai tanti pubblicati nel blog.

Read Full Post »

.. capovolto per lavorarlo sul topdown..

Buona Epifania (da : epifainomai in greco antico: mostrare..)

l senso delle festa religiosa dell’Epifania sta tutto nella sua etimologia, la parola è di derivazione greca, “epifainomai”, e significa apparire. Con essa i greci indicavano il manifestarsi della volontà divina attraverso un segno portentoso. Nella religione crisitana indica il giorno, che oggi identifichiamo comunemente con il 6 gennaio, in cui Gesù, appena nato, si presentò per la prima volta agli uomini, i Re Magi. In realtà, oltre all’adorazione dei Magi, essa veniva riferita ad altre due manifestazioni del divino in Gesù, il battesimo nel fiume Giordano ed al suo primo miracolo.

https://www.google.it/amp/s/www.zz7.it/epifania/amp/

un pull realizzato.. a più mani..

Avevo messo una foto (.. rubata da una vetrina) nel gruppo fb” la Maglia di Marìca topdown) e l’amica Federica Filetti iscritta al gruppo ha gentilmente fornito lo schema , e l’ho realizzato lavorando lo schema su un comune.. Topdown

L’ho voluto .. grezzo.. una base grigia con le renne col mattone

(Non sono convinta di volerci ricamare gli occhi..)

Per una taglia 3 anni

Con ferri 3,5-4 diritti

Con i ferri 3,5 ho montato per il collo 72m

E lavorato 6 ferri a m rasata

Segnapunti :

25(dietro)

-11 (manica ds)

-24 (davanti)

-12 (manica sin)

Nonostante sia un pull chiuso quindi da lav con i ferri circ in tondo.. dal momento che con i circ vado più lenta.. mi sono inventata questo sistema che va bene per taglie piccole ovviamente, cioè fino a quando le m sui ferri diritti non diventano troppe..

Monto una m in più ai lati del ferro che mi servirà per cucire il fianco e il raglan dietro sinistro

Dopo avere lav il bordo del collo , ad un ferro sul dir del lav :1 dir, kfb (lav due volte la seconda m); dir fino alla m prima del s ( cioè alla fine del dietro), kfb, passo il s,kfb, dir fino alla m prima del s succ:kfb, passo il s:kfb( manica ds), lav fino alla m prima del s succ :kfb, passo il s,kfb( davanti), mi resta da lav la manica destra fino alle ultime 2m:kfb, 1 dir.

F succ:rov

Ripeto questi 2 ferri fino a 9 cm dal f di montaggio e inizio a lav lo schema delle renne ( capovolto )

Fate attenzione quando lav con due gomitoli, mantenete morbido il filo dietro non in uso e ogni 4/5.m incrociatelo con quello in uso sul rov del lav.

Ho messo un segnap ai lati dello schema

Ho proseguito con gli sum ai raglan fino a 14/15 cm dall’inizio degli aum misurato in diagonale sugli aum,poi ad un f sul dir del lav ho lav il dietro fino al s tra dietro e manica, ho messo in attesa le m della manica ds, ( le ho messe in attesa su un ferro circ da 40 cm così quando andró a lav le maniche non devo trasferirle ma le lavoro direttamente dal ferro circ che poi elimino).ho montato di seguito al dietro con il montaggio a cappio 6 nuove m, ho lavorato il davanti, messa in attesa la manica sinistra e aggiunto alla fine del ferro di seguito alle m del davanti 4 nuove m

Al ferro di ritorno avró sul ferro solo le m del corpo; lav un f rov e alla fine del ferro monto 4 nuove m

Quindi avró al sottomanica ds 6 nuove m aggiunte e al sottomanica sin 4+4m:

Quando cuciró il fianco sin la m in più montata ai lati del ferro sparisce

Proseguo a m rasata su queste m e a 4 cm aumento 1 m ai lati del ferro(dopo la prima m e prima dell’ultima faró un aum intercalare) e al fianco ds aumento 2 m

Ripeteró questi aumenti altre 2 volte ogni 5 cm circa

A 38 cm dal f di montaggio all’inizio del collo,con i ferri 3,5 lavoro a coste 2/2 ; potete lav un f a coste e poi chiudere o più a vostra scelta.

Maniche

Monto 4 m su un ferro 4, lavoro la manica in attesa, monto 4 m alla fine del ferro, e faccio lo stesso con un secondo gom per la seconda manica.

In questo modo lavoreró le due maniche contemporaneamente con due gom.

Dopo due ferri ho aggiustato il n di m in modo che venga lo stesso n in entrambe le maniche ( nel mio caso ne ho 50)

Ora dovró diminuire delle m ai lati del ferro per arrivare al polso: la manica prima del polso per la taglia 3 anni sarà di 25 cm circa e voglio arrivare con 40 m

Faró le dim fino a 20 cm e poi lav il polso

Quindi devo dim 5 m per parte su 20 cm

Divido 20:5=4

Ogni 4 cm diminuisco 1 m ai lati del ferro (dopo la prima m 1 acc e quando restano 3m:2 ass,1 dir)

Arrivata a 20 cm lavoro con i ferri 3,5 qualche cm a coste poi chiudo lavorando a coste

Io ho lavorato dopo le ultime dim altri 3 cm a m rasata e poi ho fatto a coste 3 ferri e ho chiuso al f succ.sempre lavorando a coste.

Cuciture

Stirate il capo prima di cucire ,al vapore e senza schiacciare troppo.

Ho cucito il fianco sin e la manica sin facendo coincidere le due cuciture al sottomanica, poi ho cucito il raglan

Ho cucito la manica destra e.. voilà.. pronto

Read Full Post »

coprifasce topdown

http://annamariahobby.blogspot.com/2017/09/coprifasce-top-down-dietro-cuffietta-e.html?m=1

misure:
lunghezza raglan cm. 12
lunghezza manica dallo scalfo cm. 15
lunghezza coprifasce dal sottomanica cm.16
lunghezza totale cm 30,5

 Punto ajour su 8 maglie e 5 ferri:

il 2° e il 4° ferro a rovescio

1° ferro: 4 dritti* 1 gettato, 2 m. insieme a dritto, 6 dritti * terminare con 1 gettato, 2 m. insieme  a dritto e 2 dritti

3° ferro: 3 dritti* 1 gettato,1 accavallato semplice, 1 gettato, 2 m. insieme a dritto, e 4 dritti* terminare con 1 gettato,1 accavallato,1 gettato ,2 m. insieme e 1 dritto

5° ferro:4 dritti* 1 gettato,1 accavallato,6 dritti* terminare con 1 gettato, 1 accavallato, e 2dritti.

SPIEGAZIONE


Ho montato con i  ferri n. 3,25   68 maglie,ho fatto 6 ferri a m. rasata in modo che il colletto si arrotoli.

Proseguito a m rasata ma con le prime e ultime 4 m a legaccio
Poi all’inizio del ferro ho fatto a destra la  prima asola ( in tutto saranno 5) in questo modo:

3 m. 1 gettato e 2 m. insieme. Le altre 4 asole le ho fatte a distanza di 14 ferri una dall’altra.

Ho lavorato il raglan in questo modo:
ho inserito un marker tra 16 m. (1/2  dietro) 6 m. (manica) 24 m. (davanti) 6m. (manica) 16 m. (1/2 dietro)   ai lati del marker ho fatto gli aumenti ,nei soli ferri sul dir del lav ,lavorando 2 volte la maglia: al dir e poi senza fare cadere la m dal ferro si rilavora la m al dir ma sul dietro della m ( dir ritorto).
A 12 cm misurati in diagonale ho messo in attesa le m delle maniche e ho proseguito solo sul corpo fino alla fine ma inserendo il motivo dei foretti a due cm prima del bordo

Per il bordo ho lavorato 5 ferri dir e ho chiuso le m sul rov del lav ma lavorando dir

cucito un bordino a zigzag ,così anche nelle maniche.

Maniche
Ho rimesso sul ferro le m di entrambe le maniche e le lavoro contemporaneamente con due gomitoli diminuendo una m ai lati del ferro ogni 3 cm per 3 volte
Termino come al fondo con motivo e bordo a legaccio
Cucito i sottomanica e i bottoni in corrispondenza delle asole
Cuffietta
Con i ferri 3,25 montare 80m, lav 4 ferri a legaccio poi a m rasata per 2 cm
Seguire lo schema del punto a foretti e proseguire a m rasata fino a 12 cm dal montaggio delle m

Dividere il n di maglie in 3 :26+28+26  per realizzare la parte posteriore della cuffia: le 26 per i lati e le 28m per la parte centrale. si lavorano assieme l’ultima m dei lati con la prima e l’ultima di quelle centrali, fino a che resteranno solo le 28m centrali, poi chiudere le m

Laccetto:

Montare 40 m e al dir del lav, riprendere le m dalla base della cuffietta e montare 40 m alla fine

Lavorare su tutte le m per 4 ferri, chiudere le m al f succ sul rov del lav lavorando dir.


scarpine:
soletta cm.10,5

http://annamariahobby.blogspot.com/2017/09/scarpine-facilissime-lavorate-maglia.html?m=1



ferri n. 3
 ho montato 46 m. e ho lavorato a p.legaccio per 22 ferri.
Al 23°ferro ho lavorato le prime 12 m. e ho chiuso le 22 m. centrali,  ho continuato a lavorare le restanti 12 m.
Ho girato il lavoro e ho montato a nuovo 12 m. per il cinturino. Fatti 7 ferri ho iniziato dall’altro lato a montare le altre 12 m. per il secondo cinturino.
Ho piegato a metà la scarpina e ho cucito sia il dietro che la soletta.
 Se non si vogliono fare 2 cinturini incrociati basta fare un solo cinturino montando però le m. in modo speculare.
Misure per la soletta:
Prematuri cm. 5/6
0 mesi cm. 8,5
3 mesi cm 9,5
 6 mesi cm 10,5
9 mesi cm 11
 12 mesi cm.12 
24 mesi cm. 13
Queste sono le misure che ho preso via via nel tempo alle mie figlie.  In Internet si trovano tante tabelle,ma io mi baso su queste misure che  ho preso da me.

http://annamariahobby.blogspot.com/2017/09/coprifasce-top-down-dietro-cuffietta-e.html?m=1

Read Full Post »

Traduzione dei simboli

Parte sinistra:

Dir

Rov

Gettato che al giro succ si lav dir

Parte destra:

Due ass al dir

Due ass al dir ritorte

accavallata doppia:Passare una maglia senza lavorarla prendendola al dritto, lavorare due assieme al dritto, accavallare la maglia passate sulle due maglie lavorate assieme.

taglie

XS/S (M/L)

Misure

larghezza : 55 (65) cm

Lunghezza :

59 (60) cm

Filato

Warm hearted FRAYA 100 % organic wool 50 g = 100 m

450 (550) g

Campione

a m rasata con ferri (51⁄2 mm) : 16 m x 21 ferri = 10 cm x 10 cm

Nel motivo a rombi con i ferri (51⁄2 mm) : 14 m x 24 ferri = 10 cm x 10 cm

Ferri suggeriti

Circolari (41⁄2 mm), lunghi 60 cm,

Circolari (51⁄2 mm), lunghi 80 cm e 40 cm o ferri a d punte (41⁄2 mm) e 5,5 mm

MAGLIA SEMPLICE E ANCHE MOLTO ORIGINALE CON UN DISEGNO TRAFORATO  SUL DAVANTI E SUL RETRO.  È LAVORATA IN TONDO DALL'ALTO VERSO IL BASSO -  IL CHE ELIMINA LA MAGGIOR PARTE DEL LAVORO DI FINITURA. GLI AUMENTI SONO  SOLO SULLE MANICHE. .

M1 = Make 1 increase – aum intercalare

Solleva il filo tra le maglie sul ferro di sinistra e lavoralo sul dietro della maglia (diritto ritorto)

diminuzioni = alle maniche: 2 dir,2 ass, dir fino alle ultime 2m:2 ass ritorte,

Nota :Ambedue le taglie iniziano con lo stesso numero di maglie. Verranno fatti degli aumenti per differenziare le due taglie.

Spiegazione

Montare 108 m con i ferri circolari (41⁄2 mm), lunghi 60 cm

Lav in tondo e mettere un marker per l’inizio del giro

Lav 5 cm a coste 1/1

Passare ai ferri (51⁄2 mm), lunghi 80 cm

Lav un ferro dir aumentando 10 m lungo il ferro e allo stesso tempo mettere i markers in questo modo:: 4 m (manica ), marker, 55 m (davanti ), marker, 4 m (manica ), marker, 55 m (dietro ). 118 m in tot.

Lav il primo giro del motivo a rombi e allo stesso tempo fare gli aumenti alle maniche in questo modo:

*1 dir, M1, 2 dir, M1, 1 dir, marker, motivo a rombi*, rip un’altra volta .

Lavorare i successivi tre giri senza aumenti alle maniche, ma ripetendo i giri del motivo a rombi sul davanti e sul dietro. Lavorare gli aumenti alle maniche come impostato al giro successivo, poi lavorare tre giri senza aumenti.

Ora lavorare gli aumenti alle maniche ogni due giri fino ad ottenere 44 maglie per ogni manica; avremo sempre 55 maglie sul davanti e sul dietro.

Ora separare il lavoro in questo modo:

Mettere le maglie della prima manica in attesa e montare sul f di ds con il montaggio a cappio 18 (36) nuove m ,mettendo un marker al centro di queste maglie, continuare lavorando a rombi sul davanti con una maglia di vivagno ai lati, mettere in attesa le maglie della manica, montare sul ferro di destra 18 (36) nuove maglie, mettere un marker al centro di queste, lavorare il motivo a rombi sul dietro con una maglia di vivagno ai lati. Ora il davanti e dietro sì sono all’argati di nove (18) maglie ciascuno Incluse le maglie di vivagno che si lavoreranno a maglia rasata.

Continuare a lav fino a 53 (54) cm. Cambiare con i ferri (41⁄2 mm) circolari e lav a coste 1/1 fino a 59 (60) cm. Chiudere le m..

Maniche

Mettere le maglie di una manica sul ferro circolare da (51⁄2 mm), lungo 40 cm e riprendere e lav al dir 9 (18) m Lungo un lato delle nuove maglie al sotto manica, mettere un marker, e riprendere lavorare al dritto le altre nove (18) maglie lungo l’altro lato. Avremo un totale di 62 (80) m sui ferri

Iniziare a lavorare in tondo a maglia rasata e allo stesso tempo lavorare le diminuzioni delle maniche come descritto sopra, ogni 10 (quattro) giri per un totale di sei (15) volte. Avremo ora 50 maglie sui ferri. Cambiare con i ferri a doppie punte O usate il metodo magic loop, man mano che il numero di maglie si riduce. Continuare dritto fino a che la manica misurerà 36 cm

Lavorare un giro a maglia rasata diminuendo 10 maglie lungo il giro: avremo 40 maglie. Cambiare con i ferri 4,5 e lavorare 5 cm a coste 1/1. Chiudere le maglie. .

Lavorare la seconda manica allo stesso modo.

Finiture

Nascondere i fili e stirare leggermente al vapore

https://www.stoffstil.co.uk/product/downloadproduct?Area=&variantId=27273

Read Full Post »

In due versioni:

Pullover e cardigan.

Il modello originale in inglese che potrete vedere cliccando sul link prevede una lavorazione di ferri accorciati sul dietro del collo per rendere più basso il davanti, non li ho tradotti perché avrebbero resa più complicata la spiegazione, ma le più brave possono sempre recuperarla e realizzarla.

taglie: 3 (6) 12 (18) 24 mesi

Circonferenza : 52,5 (55) 61,5 (63) 67 cm

lunghezza tot : 26 (28) 33 (38) 40 cm

maniche: 18 (20) 22 (23) 26 cm

Filato : Nature in color: Natural (02): 4 (4) 4 (5) 5 gom

Buy your yarn here:

http://shop.hobbii.com/late-summer-blouse

  • Ferri circolari. (3,5 mm) e (4 mm) (60/80 cm di lunghezza ) A d punte o corti per le maniche e lo scollo o tecnica magic loop (3,5 mm) and 6 (4 mm).

Le maniche potete lavorarle aperte con i ferri dritti aggiungendo qualche maglia ai lati, e poi le cucirete.

campione : 22 m e 30ferri :10 cm a m rasata con i ferri più grandi

Si lav con 2 fili assieme del filato indicato in alto ma potete lavorarlo con un unico filo che dia il campione

Abbreviazioni:

m = Marker (piazzato tra 2 maglie)

RS = Right side : dir del lav

WS = Wrong side : rov del lav

Si lav topdown cominciando dal collo e con aumenti ai raglan .

Il corpo si lav a m rasata fino alla separazione delle maniche ma poi prosegue con un p strutturato

.

Sprone

Montare 66 (70) 74 (78) 78 m con i ferri (3,5 mm).

Lav 6 ferri a coste 1/1

Passare ai ferri (4 mm) e mettere i marker in questo modo::

Lav 13 dir (13) 14 (15) 15 (dietro parte destra), pm,( il marker sarà al centro del dietro) 1 dir (raglan), pm, 5dir (7) 7 (7) 7 (manica destra ), pm, 1 dir (raglan), pm, 26 dir (26) 28 (30) 30 (davanti ), pm, 1 dir (raglan), pm, 5 dir (7) 7 (7) 7 (manica sinistra ), pm, 1 dir (raglan), pm, 13 dir (13) 14 (15) 15 (dietro parte sinistra).

Al prossimo giro iniziamo a fare gli aumenti dei raglan .

Aumenti

Arrivati ai marker, fare un aum int prima del primo marker e dopo il secondo, e rip questi due aum a tutti e 4 i marker:8 aum

Rip gli aum ogni 2 ferri per 13 (14) 15 (16) 17 volte =

170 (182) 194 (206) 214 m sui ferri

Separare le maniche

Lav fino alla prima m della manica e mettere in attesa 31 (35) 37 (39) 41 m della manica

Con il montaggio a cappio montare sul f di destra 5 m, lav il davanti fino alla seconda manica, metterla in attesa, montare 5 m, finire il giro fino alla metà del dietro =

118 (122) 130 (138) 142 m sul ferro .

Lav 1 cm a m rasata .

Punto strutturato:

G 1: *1 dir, passare una m al rov con il filo dietro * rip e finire con 1 dir.

G 2: *1 rov,pass 1 m al rov con il filo davanti * rip e finire con 1 dir.

3. Dir

4. Dir

Rip questi 4 ferri fino a 26 (28) 33 (38) 40 cm, dalla spalla finendo al ferro 3 del motivo

Chiudere a coste iniziando con 1 rov.

Maniche

Rimettere sui ferri da 4mm le 31 (35) 37 (39) 41 m di una manica e se lav in tondo riprendete le m dalle 5 m aggiunte al sottomanica mettete un marker sulla m centrales = 36 (40) 42 (44) 46 sm

Se avete deciso di lavorarle con i ferri dir aggiungete 3 m ai lati del ferro

Lav a m rasata per (2 cm).

Diminuzioni

Lav due ass al dir prima del Marker e 1 accavallata dopo il marker

Rip le dim per 2 (3) 3 (4) 4 volte in tot ogni 6 (4,5) 5,5 (4,5) 5 cm = 32 (34) 36 (36) 38 m.

Lav fino a 16 (18) 20 (21) 24 cm.

Passare ai ferri (3,5 mm) e lav a coste 1/1 per 2 cm poi chiudere a coste and .

Lav la seconda manica allo stesso modo

Nascondere i fili e cucire i sottomanica se avete lavorato le maniche aperte

https://hobbii.com/product-patterns/late-summer-blouse

E nella versione cardigan

Anche qui nell’originale sono presenti dei ferri accorciati per alzare il dietro rispetto al davanti, potrete trovare la spiegazione completa cliccando sul link

taglie: 3 (6) 12 (18) 24 mesi

Circonferenza : 52,5 (55) 61,5 (63) 67 cm

lunghezza tot : 26 (28) 33 (38) 40 cm

maniche: 18 (20) 22 (23) 26 cm

Filato : Nature in color: Natural (02): 4 (4) 4 (5) 5 gom

Buy your yarn here:

http://shop.hobbii.com/late-summer-blouse

Ferri circolari. (3,5 mm) e (4 mm) (60/80 cm di lunghezza ) A d punte o corti per le maniche e lo scollo o tecnica magic loop(3,5 mm) and 6 (4 mm).

Le maniche potete lavorarle aperte con i ferri dritti aggiungendo qualche maglia ai lati, e poi le cucirete.

campione : 22 m e 30ferri :10 cm a m rasata con i ferri più grandi

Si lav con 2 fili assieme o con un unico fili che rispetti il campione

Abbreviazioni:

mk= Marker (piazzato tra 2 maglie)

RS = Right side : dir del lav

WS = Wrong side : rov del lav

Si lav topdown cominciando dal collo e con aumenti ai raglan .

Il corpo si lav a m rasata ma poi con un p strutturato

Bottoni : 6 (6) 8 (9) 10 /15 mm

Sprone

Montare 59 (61) 67 (69) 73 m con i ferri(3.5 mm).

Lav 6 ferri a coste 1/1

Asole: nel secondo ferro delle coste lav la prima asola: quando restano 4 m dalla fine lav due ass, 1 gett, finire il ferro

Rip l’asola ogni 4 cm per 6 (6) 8 (9) 10 asole e l’ultima sarà a mezzo cm dal fondo

Passare ai ferri più grandi e proseguire a m rasata lavorando le prime e le ultime 5 m a coste per i bordi

Lav un f dir

F succ rov del lav: lavorare rov:

Ora metteremo i marker e iniziamo a fare gli aum dei raglan:

Rov del lav:5 a coste ,piazzare un marker, 6rov (6) 8 (8) 9 (davanti destro ), mk, 1 rov (raglan), mk , 5rov (6) 6 (6) 6 (manica destra), mk, 1rov, (raglan), mk, 23 rov (23) 25 (27) 29 (dietro ), mk, 1 rov (raglan), mk, 5rov (6) 6 (6) 6 (manica sinistra ), mk, p1 (raglan), mk, 6 rov (6) 8 (8) 9 (davanti sinistro ), mk, 5 a coste

e Al f succ sul dir del lav dopo le prime 5 m a coste lavoreremo dir facendo un aum intercalare prima e dopo ogni marker finendo con 5 a coste:8 m aumentate

Ripeteremo gli aumenti a tuti ferri sul dir del lav per 14 (15) 16 (17) 18 vilte in totale finendo con un f sul rov del lav e ottenendo = 171 (181) 195 (205) 217 m.

Al f succ sul dir del lav separiamo le maniche .

Lav fino alla prima m della manica , trasferire su un filo di scarto o su un cavo le succ 33 (36) 38 (40) 42 m della manica sinistra , con il montaggio a cappio montare sul f di destra 4 (5) 6 (6) 6 nuove m per il sottomanica , lav il dietro fino alla manica destra e trasferire le m della manica in attesa, montare lo stesso n di m al sottomanica e finire il ferro = 113 (119) 131 (137) 145 m sui ferri per il corpo.

Continuare a lav a m rasata fino a 20 (21) 25 (30) 31 cm dalle spalle .

Proseguire con il p strutturato come spiegato In basso e le prime e ultime 5 m a coste

Lav a p strutturato per 6 (7) 8 (8) 9 cm finendo al terzo ferro del punto.

Chiudere lavorando a coste e iniziando con 1 rov..

Punto strutturato

1. (RS): *1 dir, passare una m al riv con il filo dietro * rip e finire con 1 dir .

2. (WS): *1 dir, passare 1 m al rov con il filo davanti * rip e finire con 1 dir .

3. (RS): dir.

4. (WS): rov.

Maniche

Rimettere le 33 (36) 38 (40) 42 m di una manica sui ferri da (4 mm) riprendere 5 m dalle m aggiunte al sottomanica ( ma se le avete lavorate aperte montate 3 m (4-4-4/4)ad ogni lato )

Mettere un mk al centro delle m del sottomanica e proseguite a m rasata ; dopo 2 cm diminuite 1 m ai lati del mk ( o dopo la prima m e prima dell’ultima) in questo modo:

Lav due ass al dir prima del Marker e 1 accavallata dopo il marker

Ripetere le dim per 2 (3) 4 (5) 5 volte in tutto ogni 6.5 (5) 4 (3.5) 4 cm .

Lav fino a 16 (18) 20 (21) 24 cm. Passare ai ferri da (3.5 mm) e lav 2 cm a coste 1/1 .

Chiudere lavorando a coste.

Fare l’altra manica allo stesso modo

Cucire i bottoni

Nascondere i fili

Cucire le maniche se le avete lavorate aperte

Hobbii Friends – KnitbyTrineP – Copyright © 2020 – All rights reserved. Page 4

Assembling

Weave in all ends and sew up under the sleeves. Sew in 6 (6) 8 (9) 10 buttons in the one side of the button band. Wash according to directions on the yarn and lay flat to dry while you stretch the grafted piece a little so it opens up.

THANK YOU… for choosing to knit one of my patterns 🙂

You can show your different creations on social media by using the following hashtags on your photos and sharing them.

#hobbiifriends #knitbytrinep #sensommercardigan

Hobbii Friends – KnitbyTrineP – Copyright © 2020 – All rights reserved. Page 5

Read Full Post »

Older Posts »

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: