http://verslessentiel.canalblog.com/

Avevo già pubblicato questo delizioso completo,


il piccolo cardigan”stella”


Nuove spiegazioni,QUI83916399(in francese)
in italiano invece:
50 g di lana bianca bebe da lav con i ferri 3-
qualche gr di filo in col contrastante
ferri3
un bottone
MODELLO TOPDOWN
Si lavora in un unico pezzo parrtendo dal collo.
Montare 61m col bianco 2 ferri diritti bianco 2 f dir argento
2 ferri dir ianco
al f 7 iniziare a lav a m rasata. e contemporaneamente fare gli aumenti per il raglan:
9dir per il davanti destro,1gettato,2dir,1 gettato,7dir per la manica destra,1 gett,2 dir,1gett,21 dir, per il dietro, 1 gett,2dir,1gett, e poi 7 e 9 .
f succ rov
rip questi 2 ferri,
Al 12° ferro di aumenti iniziare a lav la stella con il filo argento, seguendo il diagramma che trovate nella spiegazione originale.
Al 14° ferr di aumenti,(28 ferri) , mentre si continuano gli aumenti per il davanti e il dietro, iniziare a lav per fare il volant e terminare le maniche:
lav il davanti, poi solo sulla prima manica8lasciando tutto il resto in attesa)lav 2 ferri diritti e al succ f diritto lav ogni m 2 volte e facendo anche un gettato tra una e l’altra(un gettato “rovesciato” cioè con il filo a formare un cappietto ritorto),al f succ lav tutte le mal rov,così ottenute
–,poi lav altri 6 ferri a m rasata.
fare poi 2 ferri dir col argento,1 ferro dir col bianco ,f succ chiudere sul rov ma lavorando diritto.
Abbiamo finito la prima manica.
– fare un f sul dietro e terminare la seconda manica come la prima.
Finire l’altro davanti.
Al f succ uniremo il davanti al dietro, montando 3m nuove alla fine del davanti prima di continuare a lav sul dietro, terminare il f sul dietro e ancora, montare 3m nuove prima di terminare l’altro davanti.fare 16 ferri a m rasata su tutte le m.
lavorare a questo punto il volant come abbiamo fatto per le maniche:2 f legaccio,al f succ aggiungere 1m tra una e l’altra,raddoppiando così il n delle m,,8 ferri di m rasata,l poi 2 f di legaccio con il filo argento,1 ferro dir con il bianco, chiudere al rov del lav lavorando dir.
cardigan terminato, ora dovremo fare i bordi per le asole e i bottoni:
Sul davanti sinistro, al dir del lavoro e il filo argento,partendo dalla riga argento in basso fino alla riga argento in alto,riprendere 3m ogni 4 ferri,fare 1 ferro dir, al succ ferro con il bianco, lav dir ma riprendendo 1m in più sopra e sotto(così fa tutt’uno con il bianco come prima abbiamo fatto con l’argento) e al f succ chiudere.
fare delle asole volanti.
fare un bordo uguale all’altro davanti , e poi attaccare i bottoni in corrispondenza delle asole.
le bouton en face de la boutonnière.

















Anche io sarei di interessata al completino, ho provato a tradurlo ma nn ci sono riuscita, è possibile avere la spiegazione in italiano?
Ho ripassato tutto il “COPRIFASCE” ma non l’ho trovato forse è pubblicato in un’altra categoria? Mi piace veramente moltissimo… grazie Lucia
..lo sto cercando anch’io..appena lo trovo lo evidenzio.
Scusatemi volevo chiedervi perchè non mi è arrivata la conferma dell’inscrizione sulla mia posta mail grazie . Riuscite sempre a stupirmi con quei bellissimi capi ai ferri bravissima
Non ne ho idea riprova oppure aspetta e vedi se ti arrivano gli aggiornamenti.
Bellissimo…come ogni cosa che pubblichi…
dove l’avevi pubblicata questa meraviglia? ho provato a darci un’occhiata ma per me il francese è arabo…… ciao Lucia