La Maglia di Marica

Traduzione simboli

M rasata dir

6 m incrociate a destra

6 m incrociate a sinistra

396 **
PONCHO
Taglie S/M-L à XXL
Cosa serve
Qual. MAGIC +, Brebis = 17-20 gomitoli ., ferri . n° 5 e 5,5,
1 ferro spaiato .
Punti utilizzati
M rasata dir ., con i ferri n° 5 e 5,5. M rasata rov con i ferri . n° 5,5. Treccia , con i ferri . n° 5,5. Su 9 m.
Ferri 1-3-5 (dir del lav). Diritti.
F 2 e tutti i ferri pari:rov
F 7 : 6 m. incrociate a destra (= mettere 3 m sul ferretto da trecce posto dietro al lav,3 dir,3 dir dal ferretto . )3 dir

Ferri 9-11-13 al dir

F 15:3 dir,6 m incrociate a sinistra (=mettere 3 m sul ferretto da trecce posto davanti al lav,3 dir,3 dir dal ferretto )

F 17: ricominciare dal ferro 1

Punto treccia con i f 5,5 su 25 m

2 m ras al dir,9 a treccia,3 m rasata rov ,9 treccia,2 ras rov

Coste 2/2, con i ferri . n° 5.
Campione
Un quadrato di 10 cm a m rasata dir. = 16 m. et 22 ferri . 9 m. Treccia = 5 cm di larghezza .

Spiegazione :
Montare 202-218 m. con i ferri n° 5. Lav. 4 ferri a m rasata dir.
Cont. cin i ferri . n° 5,5 : 26-30 m. m rasata dir., * 25 m. del motivo della treccia , 25-29 m. a m rasata dir. *, rip da da * à *, terminare con 25 m del motivo delle trecce , 1 m.ras dir.
A 6 cm (14 ferri ) di altezza . tot., lav . 1 m. dir., * 2 ass al dir., 21-25 dir., 1 acc, 25 m.treccia *, rip da * à *, term.con 1 dir.
Lav. 7 ferri sulle194-210 m. rest.
Al f succ lav 1 dir,., * 2 ass al dir ., 19-23 dir., 1 acc, 25 di trecce *, rip da * à *, term.con 1 dir.
Lav 7 ferri sulle 186-202 m. rest.
Al f succ lav . 1 dir., * 2 ass al dir,., 17-21 dir., 1acc, 25 di trecce , *,rip e term.con 1 dir.
Rip queste dim le une sulle altre ancora:

: S/M:8 volte ogni 8 ferri . LàXXL:10 volte ogni 8 ferri .
Lav . 4 ferri sulle 114 m. rest.
Al f succ cominciare con 2 ass al dir e terminare il ferro .
Lasciare le 113 m. rest. in attesa

.
Seconda parte :
Lav come la prima parte ma dopo aver lavoratoi 4 ferri sulle 114 m, lav un f su tutte le m e terminare con 2 ass al rov.
Lasciare le 113 m. rest. in attesa . SPRONE E COLLO:
Rimettere sullo stesso ferro le m della seconda parte poi di seguito le m della prima parte .
Sulle 226 m. Ottenute lav 1 dir,*1 dim doppia,, 25 a treccia *, rip e finire con 1 dir.

Lav un f sulle 210 m restanti .
F succ:1 dir., * 2 ass al rov,1 rov,9 a trecce,3 riv,9 trecce,2 rov* rip, e terminare con 1 dir.
Lav 3 ferri sulle 202 m rest.
F succ 1 dir,*2 rov,9 trecce,3 rov,9 trecce ,2 ass al rov* rip e term cil ferro on 1 dir.
Lav 9 ferri sulle 194 m restanti .
F succ:1 dir,., * 2ass al rov., 9 m. Trecce, 1 rov* rip e terminare con 1 dir
Lav 9 ferri sulle 178 m restanti
F succ:2 ass al dir, poi cont il ferro lavorando 2 ass al rov in ogni gruppo di 2 m rov.
Lav 9 ferri sulle 162 m. rest.
F succ: lav ass al dir ogni m rov con la m dir che segue.

lav 9 ferri sulle 146 m. rest.
F succ lav 2 dir,*2 ass al dir,6 m incrociate a sin,1 dir* rip.

Lav 7 ferri sulle 130 m. rest. F succ: 1 dir,5 m incrociate a destra ) (= 2 m dietro,3 dir,2 dir dal ferretto ). 2 ass al dir., 1 dir. *, rip e terminare con 2 dir invece di 1.
Lav 7 ferri sulle 114 m. rest.
F succ 2 dir., * 2 ass al dir ., 4 m. incrociate a sin (=2 m sul ferretto da trecce davanti al lav,2 dir,2 dir dal ferretto )1 dir. *, rip.
Lav . 5 ferri con i ferri . n° 5 sulle 98 m. rest.

Al f succ chiudere tutte le m.

. POLSINI (2) :
MONTARE 46-50 m. con i ferri . n° 5. Lav . 17 cm (48 ferri ) a coste 2/2 e lasciare le m in attesa .
FINITURE
Cucire i lati del poncho

Cucire i polsini a p maglia a distanza di 3 gruppi di trecce cominciando e terminando . à 7-9 m. da ogni lato di un punto a trecce (= 1 polsino al bordo del primo gruppo di trecce e il secondo a distanza di 3 gruppi di trecce ).
Cucire i lati del polsino.
396 – 1/1

:
Monter 202-218 m. aig. n° 5. Tric. 4 rgs jersey endr.
Cont. aig. n° 5,5 : 26-30 m. jersey endr., * 25 m. point torsadé, 25-29 m. jersey endr. *, répéter de * à *, term. par 25 m. point torsadé, 1 m. jersey endr.
A 6 cm (14 rgs) de haut. tot., tric. 1 m. endr., * 2 m. ens. endr., 21-25 m. endr., 1 S.S., 25 m. point torsadé *, répéter de * à *, term. par 1 m. endr.
Tric. 7 rgs sur les 194-210 m. rest.
Au rg suiv., tric. 1 m. endr., * 2 m. ens. endr., 19-23 m. endr., 1 S.S., 25 m. point torsadé *, répéter de * à *, term. par 1 m. endr.
Tric. 7 rgs sur les 186-202 m. rest.
Au rg suiv., tric. 1 m. endr., * 2 m. ens. endr., 17-21 m. endr., 1 S.S., 25 m. point torsadé,répéterdeà*,term.par1m. endr.
Répéter ces dim. les unes au dessus
des autres encore : S/M:8fstsles8rgs. LàXXL:10fstsles8rgs.
Tric. 4 rgs sur les 114 m. rest.
Au rg suiv., commencer par 2 m. ens. endr. et term. le rg.
Laisser les 113 m. rest. en attente.
2ème PARTIE :
Tric. comme la 1ère partie, mais après avoir tric. les 4 rgs sur les 114 m., tric. 1 rg sur toutes les m. en term. par 2 m. ens. env.
Laisser les 113 m. rest. en attente. EMPIECEMENT ET COL :
Repr. sur une même aig les m. de la 2ème partie puis à la suite les m. de la 1ère partie.
Sur les 226 m. obtenues, tric. 1 m. endr., * 1 double dim., 25 m. point torsadé *, répéter de * à *, term. par 1 m. endr. Tric. 1 rg sur les 210 m. rest.
Au rg suiv., tric. 1 m. endr., * 2 m. ens. env., 1 m. env., 9 m. torsade, 3 m. env., 9 m. torsade, 2 m. env. *, répéter de * à *, term. par 1 m. endr.
Tric. 3 rgs sur les 202 m. rest.
Au rg suiv., tric. 1 m. endr., * 2 m. env., 9 m. torsade, 3 m. env., 9 m. torsade, 2 m. ens. env. *, répéter de * à *, term. par 1 m. endr.
Tric. 9 rgs sur les 194 m. rest.
Au rg suiv., tric. 1 m. endr., * 2 m. ens. env., 9 m. torsade, 1 m. env. , répéter deà*,term.par1m.endr.
Tric. 9 rgs sur les 178 m. rest.
Au rg suiv., tric. 2 m. ens. endr., puis cont. le rg en tric. 2 m. ens. env. dans ch. groupe de 2 m. env.
Tric. 9 rgs sur les 162 m. rest.
Au rg suiv., tric. ens. endr. ch. m. env. avec la m. endr. suiv.
Tric. 9 rgs sur les 146 m. rest.
Au rg suiv., tric. 2 m. endr., * 2 m. ens. endr., 6 m. croisées à gauche, 1 m. endr. *, répéter de * à . Tric. 7 rgs sur les 130 m. rest. Aurgsuiv.,tric.1m.endr.,5m. croisées à droite (= glis. 2 m. sur l’aig. aux. derrière le trav., tric. les 3 m. suiv. endr., puis les 2 m. de l’aig. aux. à l’endr.), 2 m. ens. endr., 1 m. endr. *, répéter de * à *, term. par 2 m. endr. au lieu d’1.
Tric. 7 rgs sur les 114 m. rest.
Au rg suiv., tric. 2 m. endr., * 2 m. ens. endr., 4 m. croisées à gauche (= glis. 2 m. sur l’aig. aux. devant le trav., tric. les 2 m. suiv. endr., puis sur les 2 m. de l’aig. à l’endr.), 1 m. endr. *, répéter de * à*.
Tric. 5 rgs aig. n° 5 sur les 98 m. rest. Au rg suiv., rab. toutes les m. POIGNETS (2) :
Monter 46-50 m. aig. n° 5. Tric. 17 cm (48 rgs) côtes 2/2 et laisser les m. en attente.
Finitions
Faire les coutures des côtés du poncho. Poser les poignets au point de mailles en commençant et term. à 7-9 m. de ch. côté d’un groupe de point torsadé (= 1 poignet au bord du 1er groupe de point torsadé et le 2ème espacé de 3 groupes de point torsadé).
Faire les coutures des poignets.
396 – 1/1