Golden Girl ha quel qualcosa di speciale che serve per un outfit da festa. È lavorata a coste spezzate con un filato dorato che illumina l’ambiente, perfetto sia per chiacchierare durante un ricevimento sia per ballare.
Filato
Alpacka Silke (45% alpaca baby, 40% lana Merino, 15% seta, 165 m / 50 g)
Filati alternativi consigliati
Fin Alpacka (100% alpaca, 165 m / 50 g)
Colin (60% cotone, 40% lino, 140 m / 50 g)
Quantità e colore
Circa 150 (150, 200, 200, 250, 250, 300, 300, 350) g (colore 29517, Gold Bullion)
Ferri
Ferri circolari da 2,5 mm e 3,5 mm
Lunghezza 60-80 cm (a seconda della taglia)
Accessori
2 marcapunti
Campione
27 maglie x 37 giri/righe a costa spezzata con ferri più grandi = 10 x 10 cm.
Se necessario, modificare la misura dei ferri per ottenere il campione corretto.
Livello di difficoltà
Principiante avanzato.
Taglie
XXS (XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL)
Circonferenza seno del capo finito
77 (82, 87, 93, 99, 106, 113, 120, 128) cm
Lunghezza totale
45 (46, 48, 51, 53, 55, 57, 59, 61) cm
Punti e tecniche
Il top si lavora dal basso verso l’alto a costa spezzata; davanti e dietro si lavorano nello stesso modo.
Diminuzione inclinata a destra
K3tog = lavorare 3 maglie insieme a diritto.
Costa spezzata in tondo
Giro 1:*1 dir., 1 rov*. ripetere per tutto il giro.
Giro 2: tutte le maglie a diritto.
Ripetere sempre i giri 1 e 2.
Costa spezzata in ferri di andata e ritorno con bordo a catenella
Ferro 1 (diritto del lavoro): passare la prima maglia a rovescio con il filo davanti e lavorare tutte le altre a diritto.
Ferro 2 (rovescio del lavoro): passare la prima maglia a rovescio con il filo davanti, *1 dir., 1 rov. *fino alle ultime 2 maglie, 2 dir.
Ripetere sempre i ferri 1 e 2.
Corpo
Con il ferro circolare più grande e il metodo “long tail”, avviare:
Lavorare in costa 1 diritto, 1 rovescio fino a raggiungere:
4 (4, 4, 4,5, 4,5, 4,5, 5, 5, 5) cm.
Chiudere le maglie lavorando diritto su diritto e rovescio su rovescio.
Rifinitura
Fermare accuratamente tutti i fili sul rovescio.
Inumidire il top, preferibilmente con uno spruzzino.
Arrotolarlo in un asciugamano per eliminare l’acqua in eccesso.
Stenderlo in piano alle misure finali e lasciare asciugare.
Suggerimento
Se la fascia delle spalle tende ad allargarsi troppo, si può far passare un sottile elastico sul rovescio lungo i bordi della fascia per stabilizzarla.
CONSIGLI E SCORCIATOIE (TIPS & SHORTCUTS)
Per evitare dubbi: prima di iniziare a lavorare a maglia, leggi tutto il modello.
Campione (tensione)
Lavora sempre un campione come indicato nel modello. Se il numero di maglie non corrisponde a quello richiesto, prova con ferri più grandi o più piccoli (o uncinetto). Se il campione non è corretto, il capo finito non avrà la taglia o la forma giusta.
Taglia scelta
Evidenzia sempre la taglia che stai lavorando lungo tutto il modello, per seguire meglio le istruzioni.
Schemi (chart)
Per seguire più facilmente uno schema, puoi segnare la riga con un righello, una tavoletta magnetica o un segnaposto adesivo.
Vestibilità (ease)
La vestibilità varia a seconda del tipo di capo. Per scegliere la taglia giusta:
misura il tuo corpo
valuta quanta “abbondanza” vuoi nel capo
Gli schemi con le misure mostrano tutte le dimensioni finali del capo.
Maglia in due colori (stranded knitting)
Quando lavori più di 3–4 maglie dello stesso colore, intreccia i fili sul rovescio per evitare lunghi fili tirati (“float”). Se devi intrecciare spesso, evita di farlo sempre nello stesso punto per non farlo vedere sul diritto.
Consiglio per filati tinti a mano
Assicurati di avere abbastanza filato per il progetto. I colori possono variare da una partita all’altra. Per ottenere una sfumatura uniforme, alterna due gomitoli:
2 giri con un gomitolo
2 giri con l’altro
ABBREVIAZIONI
alt = alternato approx. = circa beg = inizio BOR = inizio del giro/fila cc = colore contrastante col = colore cont = continua dec = diminuzione inc = aumento m = marcatore RS = diritto del lavoro WS = rovescio del lavoro st(s) = maglia/e tog = insieme yo = gettato
MAGLIA AI FERRI
BO = chiudere le maglie
CO = avviare le maglie
k = diritto
p = rovescio
k2tog = 2 maglie insieme a diritto
ssk = diminuzione inclinata a sinistra
St st = maglia rasata
wyif = filo davanti
wyib = filo dietro
dpn = ferri a doppia punta
UNCINETTO
ch = catenella
sc = maglia bassa
dc = maglia alta
hdc = mezza maglia alta
tr = maglia alta doppia
sl st = maglia bassissima
LIVELLI DI DIFFICOLTÀ
Principiante: nessuna esperienza, tecniche base spiegate chiaramente.
Principiante avventuroso: principianti pronti a imparare nuove tecniche.
Intermedio: chi ha già esperienza ma vuole una sfida maggiore.
Esperto: tecniche avanzate e lavorazioni complesse simultanee.
Silva trae ispirazione dalla profondità e dai colori delle foreste nordiche. Il gioco di luci e ombre si riflette nella combinazione di filati e sfumature diverse. La corteccia degli alberi riecheggia nella trama a coste spesse, e il design cattura l’abbraccio della foresta e il suo carattere incantevole e mistico. La brina mattutina, che ricopre le foglie marroni e la corteccia degli alberi con un delicato luccichio, ha ispirato il nome Silva — la parola latina per foresta.
Questo modello ha una vestibilità negativa( cioè se si misura senza stenderlo risulta più stretto delle misure del corpo ) (negative ease), poiché la spessa lavorazione a coste garantisce un’elevata elasticità. Scegli la taglia che più si avvicina alla tua reale misura del busto. La modella nella foto indossa il capo con una vestibilità negativa di 9 cm.
FILATI FILCOLANA Peruvian colore 950 (Winter Grey) 300 (350) 400 (450) 500 (550) g e Vilja colore 352 (Red Squirrel) 200 (200) 200 (250) 300 (350) g e Tilia colore 102 (Black) 75 (75) 75/100 (100) 125 (125) g L’intero capo va lavorato tenendo insieme 1 capo di ogni filato, per un totale di 3 capi. FERRI 2 ferri circolari da 7 mm, lunghi 80-100 cm Ferri a doppia punta da 7 mm ACCESSORI 10 marcapunti 2 marcapunti removibili 2 cavi o filato di scarto per m in attesa
CAMPIONE
14 m e 19 ferri a maglia rasata, tenendo insieme 1 capo di ogni filato con i ferri da 7 mm = 10 x 10 cm. 15 m e 19 ferri, a coste 2×2, tenendo insieme 1 capo di ogni filato con i ferri da 7 mm = 10 x 10 cm, in base a quanto viene tesa la costa durante il bloccaggio. Si raccomanda di realizzare il campione a maglia rasata. I campioni vanno misurati dopo il lavaggio. La misura dei ferri è solo indicativa. Se si ottengono più maglie in 10 cm, passare a ferri più grandi. Se si ottengono meno maglie in 10 cm, passare a ferri più piccoli.
ABBREVIAZIONI dir: diritto rov: rovescio m: maglia/e DL: diritto del lavoro RL: rovescio del lavoro ins: insieme rit: ritorto (attraverso l’asola posteriore) 3in1 Lavorare 1 dir, 1 dir rit, 1 dir nella stessa maglia. aum s – Aumento inclinato a sinistra (M1L) Con il ferro sinistro sollevare, dal davanti, il filo orizzontale tra due maglie e lavorarlo a diritto ritorto (1 aumento). aum d – Aumento inclinato a destra (M1R) Con il ferro sinistro sollevare, dal dietro, il filo orizzontale tra due maglie e lavorarlo a diritto (1 aumento). aum d rov – Aumento inclinato a destra lavorato a rovescio (M1RP) Con il ferro sinistro sollevare il filo tra le 2 maglie, da dietro verso il davanti. Lavorarlo a rovescio attraverso l’asola anteriore. aum s rov – Aumento inclinato a sinistra lavorato a rovescio (M1LP) Con il ferro sinistro sollevare il filo tra le 2 maglie, dal davanti verso il dietro. Lavorarlo a rovescio ritorto (attraverso l’asola posteriore). SSK – due ass al dir ritorto Diminuzione inclinata a sinistra Lavorare le 2 maglie successive come segue: lavorare la prima m a diritto senza farla cadere dal ferro, lavorare la seconda m a diritto ritorto, far cadere entrambe le maglie dal ferro. Si ottiene così una diminuzione leggermente inclinata a sinistra. SSP – due ass al rov ritorto
Diminuzione inclinata a sinistra lavorata sul rovescio Passare 2 maglie a diritto, una alla volta; riportarle sul ferro sinistro e lavorarle insieme a rovescio ritorto (p2tog tbl)
TECNICHE SPECIALI Montaggio delle m a cappio (Backward loop cast on) Formare un’asola con il filo in modo che l’estremità collegata al gomitolo si trovi davanti all’estremità collegata alle maglie sul ferro; inserire il ferro destro attraverso la parte anteriore dell’asola e tirare finché l’asola non diventa una maglia sul ferro. Ripetere fino a ottenere il numero di maglie desiderato. Avvio a diritto (Knitted cast on) Lavorare 1 maglia a diritto senza far cadere la maglia originale dal ferro sinistro; portare la nuova maglia dal ferro destro al ferro sinistro, in modo che la maglia risulti ritorta quando viene riposizionata, ripetere da * a * fino al numero di maglie desiderato.
Svolgimento del lavoro
Il cardigan viene lavorato top-down (dall’alto verso il basso). Inizialmente si lavora la parte superiore del dietro dello scollo, con aumenti su ciascun lato per modellare l’inclinazione delle spalle. Successivamente, si riprendono le maglie lungo i bordi inclinati e ogni spalla viene lavorata separatamente. In seguito, si lavorano i davanti e il dietro, mentre vengono riprese le maglie lungo le spalle per formare le maniche contigue (metodo contiguous). Lo sprone e le maniche sono lavorati simultaneamente e rifiniti con aumenti a raglan prima che il lavoro venga diviso per il corpo e le maniche, che vengono poi completati separatamente. Il corpo viene rifinito con una costa 2×2 e una chiusura all’italiana. Le maniche sono lavorate dritte e rifinite con una chiusura I-cord. Infine, si lavora un cordoncino I-cord per formare il laccio, che viene fissato al bordo del davanti. Contemporaneamente, si riprendono le maglie lungo lo scollo a V, che viene chiuso progressivamente con una chiusura I-cord, terminando con un laccio corrispondente sul davanti opposto.
Ecco la traduzione in italiano, mantenendo i termini tecnici del lavoro a maglia:
Collo (Neck)
Avvia 32 maglie su un ferro circolare da 7 mm, tenendo insieme 1 filo di ciascun filato. Lavora avanti e indietro sul ferro.
1° ferro (rovescio del lav / WS): 3 maglie a rovescio , inserisci un marcapunti sul ferro destro, *2 dir,2 rov*,ripeti da * a * fino alle ultime 5 maglie, 2 dir, inserisci un marcapunti sul ferro destro, 3 rov.
Ora inizia ad aumentare su entrambi i lati di ogni ferro per formare le spalle inclinate, come segue:
2° ferro: 3 dir, passa il marcapunti sul ferro destro, M1L, *2 rov,2 dir*,ripeti da * a * fino a 2 maglie prima del marcapunti, 2 rov,M1R, passa il marcapunti, 3 dir.
3° ferro: 3 rov,passa il marcapunti, M1RP, 1 rov,*2 dir,2 rov* ripeti da * a * fino a 3 maglie prima del marcapunti, 2 dir,1 rov,M1LP, passa il marcapunti, 3 rov.
4° ferro: 3 dir, passa il marcapunti, M1RP,*2 dir,2 rov*,ripeti da * a * fino a 2 maglie prima del marcapunti,2 dir,M1LP, passa il marcapunti, 3 dir.
5° ferro: 3 rov,passa il marcapunti, M1L, 1 dir,*2 rov,2 dir* ripeti da * a * fino a 3 maglie prima del marcapunti, 2 rov,1 dir,M1R, passa il marcapunti, 3 rov.
Ripeti dal 2° al 5° ferro finché non hai lavorato un totale di 13 (13) 13 (17) 17 (21) ferri. Termina con un 5° ferro (quindi sul rovescio del lav ).
Ferro successivo (diritto del lav / RS): 2 ass al dir,lavora a coste come impostato rimuovendo i marcapunti man mano, fino alle ultime 2 maglie, lavora due ass al dir ritorto ( ssk)
Metti in attesa tutte le 54 (54) 54 (62) 62 (70) maglie . Non tagliare il filo.
Spalla destra (Right shoulder)
Riprendi e lavora a diritto le maglie lungo il lato inclinato (diritto del lavoro), come segue:
Con il filo ancora attaccato alle maglie sul fermamaglie, riprendi e lavora 1 maglia per ogni ferro lavorato lungo il bordo, inserendo la punta del ferro tra la maglia più esterna e la penultima di ogni ferro, fino a ottenere un totale di 14 (14) 14 (18) 18 (22) maglie sul ferro. Termina sul ferro di montaggio .
1° ferro (WS): 3 dir,* 2 rov,2 dir* ripetere da * a * fino alle ultime 3 maglie, 3 rov. Lavorare un totale di 6 (6) 8 (8) 10 (10) ferri a coste come impostato, terminando con un ferro sul dir del lav. Ferro successivo (WS): lavorare a coste come impostato fino alle ultime 2 maglie, 2 ass al rov. Tagliare il filo e mettere tutte le 13 (13) 13 (17) 17 (21) maglie su un fermamaglie.
Spalla sinistra Unire il filo sul RS del bordo inclinato sul lato sinistro del collo, iniziando dalla riga di avvio e riprendere e lavorare a diritto 14 (14) 14 (18) 18 (22) maglie lungo il bordo, nello stesso modo della spalla destra.
1° ferro (WS): 3 rov,*2 dir,2 rov* , ripetere da * a * fino alle ultime 3 maglie, 3 dir . Lavorare un totale di 6 (6) 8 (8) 10 (10) ferri a coste come impostato, terminando con un ferro sul RS. Ferro successivo (WS): SSP, lavorare a coste come impostato fino alla fine del ferro. Non tagliare il filo.
SPRONE (YOKE)
Ora lavora le maglie di entrambe le spalle e del collo sullo stesso ferro circolare e riprendi e lavora maglie per le maniche contigue come segue:
Ferro successivo (RS): Lavora le maglie della spalla sinistra come impostato, inserisci un marcapunti sul ferro destro, riprendi e lavora a diritto lungo il lato sinistro come segue: inserisci la punta del ferro tra la maglia più esterna e la penultima e riprendi 1 maglia per ogni ferro lungo il bordo, per un totale di 8 (8) 10 (10) 12 (12) maglie, inserisci un marcapunti sul ferro destro, lavora tutte le maglie del collo come impostato, inserisci un marcapunti sul ferro destro, riprendi e lavora a diritto 8 (8) 10 (10) 12 (12) maglie lungo il bordo della spalla destra, inserisci un marcapunti sul ferro destro, lavora le maglie della spalla destra come impostato.
Ora ci sono 96 (96) 100 (116) 120 (136) maglie sul ferro.
Ferro successivo (WS): Lavora le maglie come impostato fino al marcapunti, passa il marcapunti sul ferro destro, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, passa il marcapunti sul ferro destro, ripeti da * a * un’altra volta, lavora le maglie come impostato fino alla fine del ferro.
Continua a coste come impostato sui davanti e sul dietro; le maglie delle maniche si lavorano a maglia rasata (diritto sul RS, rovescio sul WS), allo stesso tempo esegui gli aumenti sulle maniche come segue:
1° ferro (RS): Lavora a coste come impostato fino al primo marcapunti, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al secondo marcapunti, M1R, passa il marcapunti, lavora a coste come impostato fino al terzo marcapunti, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al quarto marcapunti, M1R, passa il marcapunti, lavora a coste come impostato fino alla fine del ferro.
2° ferro: Lavora a coste fino al marcapunti, passa il marcapunti, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, passa il marcapunti, ripeti da * a * una volta, lavora a coste fino alla fine del ferro.
Ripeti questi 2 ferri una volta, poi lavora ancora una volta il 1° ferro.
Ferro successivo (WS): Lavora 5 maglie come impostato, inserisci un marcapunti sul ferro destro, lavora a coste come impostato fino al marcapunti successivo, passa il marcapunti, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, passa il marcapunti, ripeti da * a * un’altra volta, lavora come impostato fino alle ultime 5 maglie, inserisci un marcapunti sul ferro destro, lavora fino alla fine del ferro.
Da questo punto gli aumenti vengono lavorati anche lungo il bordo davanti mentre continuano gli aumenti delle maniche.
L’aumento può essere lavorato a diritto o a rovescio a seconda del motivo a coste, che viene mantenuto anche quando il numero di maglie aumenta, come segue:
1° ferro (RS): 3 rov,2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a coste come impostato fino al marcapunti, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti, M1R, passa il marcapunti, lavora a coste come impostato fino al marcapunti, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti, M1R, passa il marcapunti, lavora a coste come impostato fino al marcapunti, M1R, passa il marcapunti, 2 dir,3 rov.
2° ferro e tutti i ferri sul rovescio (WS): Lavora a coste come impostato fino al 2° marcapunti, passa il marcapunti, lavora a rovescio fino al 3° marcapunti, passa il marcapunti, lavora a coste fino al 4° marcapunti, passa il marcapunti, lavora a rovescio fino al 5° marcapunti, passa il marcapunti, lavora a coste come impostato.
3° ferro: Lavora come impostato fino al 2° marcapunti, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al 3° marcapunti, M1R, passa il marcapunti, lavora come impostato fino al 4° marcapunti, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al 5° marcapunti, M1R, passa il marcapunti, lavora come impostato fino alla fine del ferro.
5° ferro: Lavora come il 1° ferro.
7° ferro: Lavora come il 3° ferro.
9° ferro: p3, k2, passa il marcapunti, M1RP, lavora come impostato fino al marcapunti, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti, M1R, passa il marcapunti, lavora come impostato fino al marcapunti, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti, M1R, passa il marcapunti, lavora come impostato fino al marcapunti, M1LP, passa il marcapunti, passa il marcapunti, 2 dir,3 rov.
11° ferro: Lavora come il 3° ferro.
13° ferro: Lavora come il 9° ferro.
15° ferro: Lavora come il 3° ferro.
16° ferro: Lavora come i precedenti ferri sul rovescio.
Ripeti dal 1° al 16° ferro finché non hai completato un totale di 13 (14) 14 (15) 15 (16) aumenti sulle maniche, terminando con il 3° (5°) 5° (7°) 7° (9°) ferro, cioè un ferro sul diritto (RS).
Ora ci sono 34 (36) 38 (40) 42 (44) maglie su ciascuna manica.
Ferro successivo (WS): Lavora come indicato fino a 2 maglie prima del 1° marcapunti della manica, inserisci un nuovo marcapunti sul ferro destro, 2 rov, passa il marcapunti, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, passa il marcapunti.2 rov, inserisci un nuovo marcapunti sul ferro destro, lavora come indicato dalle maglie fino a 2 maglie prima del marcapunti successivo della manica, inserisci un nuovo marcapunti sul ferro destro,2 rov,passa il marcapunti, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, passa il marcapunti, 2 rov,inserisci un nuovo marcapunti sul ferro destro, lavora come indicato dalle maglie fino alla fine del ferro.
I nuovi marcapunti sul davanti e sul dietro sono posizionati come marcapunti raglan.
Ora lavora gli aumenti raglan sia sul diritto (RS) che sul rovescio (WS) del lavoro, allo stesso tempo continua ad aumentare lungo il bordo davanti ogni 4 ferri come segue:
Solo taglie XS, L e XL
Ferro successivo (RS): p3, k2, passa il marcapunti, esegui M1L o M1RP a seconda del motivo a coste, lavora a coste fino al 1° nuovo marcapunti, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a coste fino al nuovo marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a coste fino all’ultimo marcapunti, esegui M1R o M1LP a seconda del motivo a coste, passa il marcapunti, lavora come impostato fino alla fine del ferro.
Ferro successivo: Lavora a coste fino al 1° nuovo marcapunti, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1RP, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov passa il marcapunti, M1RP, lavora a coste fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1RP, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1RP, lavora come impostato fino alla fine del ferro.
Ferro successivo: Lavora a coste fino al 1° nuovo marcapunti, M1RP, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1LP, lavora a coste fino al nuovo marcapunti successivo, M1RP, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1LP, lavora come impostato fino alla fine del ferro.
Ferro successivo: Lavora a coste fino al 1° nuovo marcapunti, M1L, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1R, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1R, lavora a coste fino al marcapunti successivo, M1L, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1RP, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1R, lavora come impostato fino alla fine del ferro.
Ripeti questi 4 ferri ancora 0 (-) – (1) 1 (-) volta.
Dividi il lavoro in corpo e maniche, come segue:
Ferro successivo (RS): 3 rov,2 dir, passa il marcapunti, esegui M1L o M1RP a seconda del motivo a coste, lavora a coste fino al 2° marcapunti, togli il marcapunti, 2 dir, togli il marcapunti, metti le 42 (-) – (56) 58 (-) maglie della manica su un fermamaglie, avvia 2 (-) – (2) 6 (-) nuove maglie con il metodo backward loop, togli il marcapunti, 2 dir , togli il marcapunti, lavora a coste fino al marcapunti successivo, togli il marcapunti, 2 dir, togli il marcapunti, metti le 42 (-) – (56) 58 (-) maglie della manica su un fermamaglie, avvia 2 (-) – (2) 6 (-) nuove maglie, togli il marcapunti, 2 dir, togli il marcapunti, lavora a coste fino all’ultimo marcapunti, esegui M1L o M1RP a seconda del motivo a coste, passa il marcapunti, lavora come impostato fino alla fine del ferro.
Solo taglie S, M e 2XL
Ferro successivo (RS): Lavora a coste fino al 1° nuovo marcapunti, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a coste fino al nuovo marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 rov , passa il marcapunti, M1L, lavora a coste come indicato fino alla fine del ferro.
Ferro successivo: Lavora a coste fino al 1° nuovo marcapunti, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1RP, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1RP, lavora a coste fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1RP, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1RP, lavora a coste come indicato fino alla fine del ferro.
Ferro successivo: 3 rov,2 dir, passa il marcapunti, esegui M1L o M1RP secondo il motivo a coste fino al 1° nuovo marcapunti, M1RP, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1LP, lavora a coste fino al nuovo marcapunti successivo, M1RP, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1L, lavora a diritto fino al marcapunti successivo, M1R, passa il marcapunti, 2 dir, passa il marcapunti, M1LP, lavora a coste fino all’ultimo marcapunti, esegui M1R o M1LP secondo il motivo a coste, passa il marcapunti, lavora a coste come indicato fino alla fine del ferro.
Ferro successivo: Lavora a coste fino al 1° nuovo marcapunti, M1L, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1R, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, 2 rov, passa il marcapunti, M1R, lavora a coste fino al marcapunti successivo, M1L, passa il marcapunti, p2, passa il marcapunti, M1RP, lavora a rovescio fino al marcapunti successivo, M1LP, passa il marcapunti, p2, passa il marcapunti, M1R, lavora a coste fino alla fine del ferro.
Ripeti questi 4 ferri ancora – (0) 1 (-) – (1) volta.
Dividi il lavoro in corpo e maniche, come segue:
Ferro successivo (RS): Lavora come indicato dalle maglie fino al 2° marcapunti, togli il marcapunti, 2 dir , togli il marcapunti, metti le – (44) 54 (-) – (60) maglie della manica su un fermamaglie, avvia – (6) 2 (-) – (6) nuove maglie con il metodo backward loop, togli il marcapunti, 2 dir , togli il marcapunti, lavora come indicato fino al marcapunti successivo, togli il marcapunti, 2 dir , togli il marcapunti, metti le – (44) 54 (-) – (60) maglie della manica su un fermamaglie, avvia – (6) 2 (-) – (6) nuove maglie, togli il marcapunti, 2 dir,togli il marcapunti, lavora come indicato fino alla fine del ferro.
Tutte le taglie
CORPO (BODY)
Continua a lavorare a coste come indicato, allo stesso tempo continua a fare aumenti sui bordi davanti ogni 4 ferri, fino ad aver completato un totale di 12 aumenti e avere 124 (132) 140 (156) 164 (180) maglie sul ferro. Termina con un ferro sul rovescio (WS); in questo ultimo ferro sul rovescio, rimuovi tutti i marcapunti mentre lavori.
Ferro successivo (RS): Lavora 3in1, applica un marcapunti alla maglia più esterna per segnare questo punto per uso successivo, lavora a coste come indicato fino alle ultime 3 maglie, 2 rov , 3in1, applica un marcapunti alla maglia più esterna.
Continua a lavorare a coste come indicato, allo stesso tempo lavora le maglie di vivagno su tutti i ferri come segue:
Passa la prima maglia a rovescio tenendo il filo sopra il ferro (come un gettato), tieni il filo ben teso mentre passi la prima maglia, lavora a coste fino all’ultima maglia, che viene lavorata insieme (k2tog) con il gettato del ferro precedente.
Continua a lavorare fino a misurare 54 (55) 56 (57) 58 (58) cm dal centro dietro. Termina con un ferro sul diritto (RS).
Ferro successivo (WS): 2 ass al dir, lavora a coste fino alle ultime 2 maglie, lavora 2 ass al dir ritorte.
Chiudi le maglie con la chiusura italiana a coste 2×2, come segue:
Taglia il filo lasciando una lunghezza circa 3 volte la larghezza del lavoro. Usa un ago da lana.
Inserisci l’ago a rovescio nella prima maglia sul ferro sinistro e tira il filo.
Inserisci l’ago da dietro verso davanti nello spazio tra la 2ª e la 3ª maglia.
Inserisci l’ago a diritto nella 3ª maglia.
Inserisci l’ago a diritto nella prima maglia e lascia cadere la maglia.
Abbreviazioni :
🧶 Maglie base
k (knit) = lavora a diritto
p (purl) = lavora a rovescio
sts (stitches) = maglie
RS (right side) = diritto del lavoro
WS (wrong side) = rovescio del lavoro
📍 Accessori
marker (marcapunti) = anellino per segnare punti importanti
slip marker = sposta il marcapunti da un ferro all’altro senza lavorarlo
stitch holder (fermaglie) = supporto dove tieni le maglie in sospeso
Aumenti:
Servono per allargare il lavoro (in questo caso le spalle):
M1L (Make 1 Left) Aumento inclinato verso sinistra 👉 Solleva il filo tra due maglie da davanti e lavoralo a diritto dal dietro
M1R (Make 1 Right) Aumento inclinato verso destra 👉 Solleva il filo da dietro e lavoralo a diritto dal davanti
M1LP / M1RP Stessa cosa, ma lavorati a rovescio invece che a diritto
➖ Diminuzioni
Servono per stringere:
K2tog (knit 2 together) Lavora 2 maglie insieme a diritto → diminuzione verso destra
SSK (slip, slip, knit) Passa 2 maglie una alla volta, poi lavorale insieme al dir ritorto quindi → diminuzione verso sinistra
🔁 Ripetizioni
* … * = ripeti quello che c’è tra gli asterischi
🧠 Tradotto in parole semplici (cosa stai facendo)
Parti dal collo
Metti due marcapunti per segnare le spalle
Aumenti a ogni ferro → il lavoro si allarga formando le spalle inclinate
Ferro A – misura USA 7 (4,5 mm), ferri circolari da 40 cm e 60 cm oppure misura necessaria per ottenere il campione
Ferro B – misura USA 6 (4 mm), ferro circolare da 60 cm e set di ferri a doppia punta (oppure il metodo preferito per lavorare piccole circonferenze), oppure misura necessaria per ottenere il campione
Ferro C – misura USA 5 (3,75 mm), ferri circolari da 40 cm e 60 cm e set di ferri a doppia punta (oppure il metodo preferito per lavorare piccole circonferenze)
ACCESSORI
Fermamaglie o filo di scarto
Ago da lana
marcapunti, contaferri
CAMPIONE
23 maglie x 27 giri = 10 cm in lavorazione jacquard con il ferro A dopo il lavaggio e la messa in forma
23 maglie x 30 giri = 10 cm a maglia rasata con il ferro B dopo il lavaggio e la messa in forma
Suggerimento:
Per risparmiare tempo, controlla sempre il campione.
Questo pullover è lavorato senza cuciture in tondo dall’alto verso il basso. Dopo aver lavorato lo sprone, le maglie delle maniche vengono messe in attesa e il corpo viene lavorato in tondo. Le maniche vengono poi lavorate in tondo riprendendo le maglie lasciate in sospeso.
Potete anche lavorarle in piano contemporaneamente con due gomitoli
Il collo e i polsi delle maniche sono lavorati nel colore a contrasto.
Questo modello utilizza la tecnica jacquard per il lavoro a colori. In diversi punti dovrai portare il filo non in uso dietro al lavoro per tratti lunghi: fermatelo sul rov assieme al filo di lavorazione ogni 4-5 maglie
Nota: il motivo dello sprone è fornito solo sotto forma di schema (chart). Cambia colore come indicato negli schemi. Durante la lavorazione dello sprone, può essere utile inserire dei marcapunti tra ogni ripetizione del motivo per aiutarti a non perdere il conteggio.
GUIDA AI PUNTI
Coste 1 diritto, 1 rovescio (numero pari di maglie)
Giro 1: 1 diritto, 1 rovescio; ripetere da * fino alla fine.
Ripetere il Giro 1 per il motivo.
SPIEGAZIONE
Collo
Con ferri circolari da 40 cm ( C) e colore a contrasto (CC), avvia 96 (108, 116, 128, 128) (132, 132, 134, 134) maglie. Posiziona un marcapunto e unisci per lavorare in tondo, facendo attenzione a che le maglie siano tutte allineate .
Lavora a coste 1 diritto, 1 rovescio fino a quando il pezzo misura circa 2 (2,5, 2,5, 2,5) (3, 3, 4, 4) cm dal bordo di avvio.
Passa ai ferri A (40 cm). Unisci il colore principale (MC) senza tagliare il colore a contrasto (CC).
Ecco la traduzione completa e ordinata:
Sprone (Yoke)
Giro 1: Con colore principale (MC), lavorare a diritto fino alla fine.
Solo Taglia 1X
Giro di aumenti: aumentare 8 maglie → totale 136 maglie
Con MC: lavora 8 diritti, 1 aumento (m1), 16 diritti per 7 volte, 1 aumento, 8 diritti.
Solo Taglie 2X (3X, 4X, 5X)
Giro di aumenti:
Con MC: lavora 4 (2, 1, 1) diritti, poi esegui la sequenza di aumenti come indicato:
1 aumento, 9 (5, 4, 4) diritti ripetuto più volte secondo la taglia, alternando con:
Lavora 88 (100, 108, 120, 130) (140, 148, 158, 170) maglie davanti Metti in sospeso 56 (62, 66, 72, 74) (82, 92, 94, 94) maglie della manica Avvia 8 (8, 10, 10, 14) (16, 18, 18, 18) maglie sotto il braccio Lavora 88 (100, 108, 120, 130) (140, 148, 158, 170) maglie dietro Metti in sospeso le successive maglie della seconda manica Avvia di nuovo le maglie sotto il braccio
→ Maglie totali corpo:
192 (216, 236, 260, 288) (312, 332, 352, 376)
Corpo
Lavora a maglia rasata fino a circa:
26,5 (26,5, 26,5, 27, 27) (27, 28, 28, 28) cm dalla separazione.
Passa ai ferri C.
Bordo inferiore (Hem)
Lavora a coste 1 diritto, 1 rovescio fino a circa:
30,5 (31, 31) (31, 32, 32, 32) cm totali.
Chiudi tutte le maglie in modo morbido seguendo il motivo.
MANICHE
Come ho detto prima potete lavorare le maniche anche aperte e in questo caso contemporaneamente con due gomitoli: trasferite su un ferro le maglie delle maniche in attesa ; sull’altro ferro aggiungete la metà delle maglie che avete aggiunto al sotto manica + 1 ( vi servirà per la cucitura finale ); lavorate la prima manica e alla fine del ferro aggiungete con il montaggio a cappio l’altra metà delle maglie +1 aggiunte al sotto manica, con il secondo gomitolo ripetete l’operazione per la seconda manica: ora avrete su ferro tutte e due le maniche e le potrete lavorare contemporaneamente con due gomitoli facendo le diminuzioni ai lati del ferro: dopo la prima maglia lavorate due assieme al dritto e alla fine del ferro, quando restano tre maglie, lavorate due assieme al dritto ritorto o una accavallata e un dritto; quando avrete terminato la lavorazione delle maniche, le potrete cucire e cucite anche il sotto manica a T.
Realizzarne due uguali.
Per la lavorazione in tondo : Con il colore principale (MC) e i ferri B a doppia punta (DPN) oppure il tuo metodo preferito per lavorare piccole circonferenze, iniziando dal centro del sottomanica:
Riprendi e lavora a diritto 4 (4, 5, 5, 7) (8, 9, 9, 9) maglie dalle maglie avviate sotto il braccio Lavora a diritto le 56 (62, 66, 72, 74) (82, 92, 94, 94) maglie della manica lasciate in sospeso
Riprendi e lavora altre 4 (4, 5, 5, 7) (8, 9, 9, 9) maglie sotto il braccio
Posiziona un marcapunto per indicare l’inizio del giro
→ Totale maglie manica:
64 (70, 76, 82, 88) (98, 110, 112, 112)
Lavora a maglia rasata in tondo fino a circa 4 cm dal punto in cui hai ripreso le maglie.
Diminuzioni
Giro di diminuzione:
2 diritti, 2 insieme a diritto (k2tog), lavora al diritto fino alle ultime 4 maglie, 1 accavallato (ssk), 2 diritti
Questa canotta è progettata per essere un progetto estivo facile e veloce, perfetto per le temperature più calde. Lo scollo a V profondo valorizza la figura senza scoprire troppo, e le spalline sono abbastanza larghe da nascondere quelle del reggiseno (evviva la praticità!). Indossala con un paio di shorts o una gonna leggera nelle giornate afose, abbinala ai jeans in autunno, o realizzane una versione in lana da usare come gilet sopra una camicia nei mesi più freddi. Il pattern include le istruzioni sia per la lavorazione flat (in piano) con i ferri dritti, sia in the round (in tondo) con i ferri circolari (evviva, niente cuciture!). Grazie alle istruzioni chiare e semplici, entrambe le opzioni sono adatte a chi approccia per la prima volta la creazione di un capo, a patto di conoscere le basi del dritto e del rovescio e di aver voglia di imparare nuove tecniche divertenti! Il corpo si lavora dal basso verso l’alto (bottom-up) e la lunghezza è facilmente personalizzabile: troverai suggerimenti sia per una versione “crop” corta, sia per una versione più lunga, rendendolo un elemento fantastico per il tuo guardaroba. Allora, cosa aspetti? Scegli un filato in cotone, lino, seta o lana e crea il tuo Tip Top Tank!
Circonferenza Capo Finito: 76 (82, 88, 93, 99, 105, 112, 120) cm.
Il capo è progettato per vestire con circa 0-2 cm di agio positivo (vestibilità comoda), a seconda della preferenza. Nella foto è mostrata la taglia SM con zero agio sul seno.
Filato: Qualsiasi filato di peso 5ply / Sport.
Noi abbiamo usato BC Garn Allino (50% Lino, 50% Cotone, 125m/50g), ma va bene qualsiasi filato (dal 4ply all’8ply) che ti permetta di ottenere il campione corretto.
Quantità:
Versione Crop: Circa 330 (378, 420, 461, 507, 559, 623, 711) metri.
Versione Lunga: 396 (449, 495, 541, 592, 649, 719, 814) metri.
Nota: Se decidi di aggiungere l’espansione per le maniche a fiocco (Bow Tie Sleeve), calcola 70-120m extra.
Ferri:
Versione con cuciture: Ferri dritti da 3.50mm e 3.25mm (lunghi 30cm o più).
Versione in tondo: Ferri circolari da 3.50mm e 3.25mm con cavo da 60-100cm (scegli una lunghezza inferiore alla circonferenza del capo finito).
Campione: 21 maglie = 10 cm a maglia rasata con i ferri più grandi.
Extra: 3 marcapunti (per la versione in tondo), spille ferma-maglie o filo di scarto per le maglie in sospeso, ago da lana.
PATTERN – LAVORAZIONE IN TONDO
Bordo con spacchi (Split Hem)
Usando i ferri circolari più piccoli (3.25mm), monta 79 (85, 91, 97, 103, 109, 117, 125) maglie. Non chiudere in tondo per ora.
F1 (Dritto del lavoro): [1 dir, 1 rov] ripeti fino all’ultima maglia, 1 dir.
F2 (Rovescio del lavoro): [1 rov, 1 dir] ripeti fino all’ultima maglia, 1 rov. Ripeti questi due ferri finché la costa non misura 3.50-4 cm dal bordo di avvio (o la lunghezza desiderata). Taglia il filo e lascia le maglie sul ferro. Avvia un secondo pezzo per il bordo identico al primo e lavoralo esattamente allo stesso modo.
Corpo
Con i ferri circolari più grandi (3.50mm) e il dritto del lavoro rivolto verso di te, lavora sul pezzo del bordo appena terminato come segue:
Giro successivo (RS): 3 dir, 1 rov, kfb (aumento lavorando la maglia due volte, davanti e dietro), dir fino alle ultime 4 m, 1 rov, 3 dir, inserisci marcapunto. (1 maglia aumentata) Assicurandoti che il dritto del lavoro sia rivolto verso di te, lavora sull’altro pezzo del bordo nello stesso modo; questo passaggio unirà i due bordi. Totale maglie: 160 (172, 184, 196, 208, 220, 236, 252) maglie. Da questo punto in poi lavorerai in tondo. Giro successivo: [3 dir, 1 rov, dir fino a 4 m prima del marcapunto (BM), 1 rov, 3 dir, passa il marcapunto] ripeti due volte. Se ti senti particolarmente pigra/o, sentiti libera/o di lavorare il corpo semplicemente a maglia rasata (tutto a dritto), omettendo i punti a rovescio. In questo modo eliminerai semplicemente il dettaglio decorativo laterale. Ripeti questo giro fino a quando il lavoro misura: Versione Crop: 20 (22, 23, 24, 25, 26, 27, 29) cm dal bordo di avvio. Versione Lunga: 26 (28, 29, 30, 31, 32, 33, 35) cm dal bordo di avvio. Oppure fino alla lunghezza desiderata partendo da sotto le ascelle. Parte Superiore del Corpo (Upper Body) Lavorando ora in piano (flat), andremo a realizzare quattro sezioni separate per la parte superiore del corpo, eseguendo contemporaneamente le diminuzioni per lo scollo a V e per lo scalfo (sottomanica). Trovo molto utile inserire un marcapunto di scorta o una spilla da balia in corrispondenza del centro davanti e del centro dietro (circa a metà strada tra i marcapunti delle cuciture laterali): ti aiuterà a ricordare quale lato corrisponde allo scollo a V.Ecco la traduzione tecnica per la sezione del davanti sinistro: Davanti Sinistro (per chi indossa ) Posiziona un marcapunto centrale (CM) a 40 (43, 46, 49, 52, 55, 59, 63) maglie dall’inizio del giro. f d’impostazione 1 (Dritto del lavoro – RS): Passa 1 maglia senza lavorarla (Sl1), 2 dir, 1 rov, 2 maglie insieme a dritto (k2tog), dritto fino a 6 maglie prima del marcapunto centrale (CM), ssk (diminuzione semplice: passa, passa, lavora insieme a dritto ritorto), 1 rov, 2 dir, passa 1 maglia senza lavorarla (Sl1), gira il lavoro. (2 maglie diminuite) F d’impostazione 2 (Rovescio del lavoro – WS): 3 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 4 maglie, 1 dir, 3 rov. Suggerimento: Quando lavori a rovescio le prime maglie sul ferro di ritorno (WS), assicurati che la prima maglia lavorata sia quella passata nel ferro precedente, anche se può sembrare strano. A questo punto puoi rimuovere il marcapunto centrale (CM).Ecco la continuazione delle istruzioni per il davanti sinistro: R1 (Dritto del lavoro – RS): Passa 1 m. senza lavorarla, 2 dir, 1 rov, 2 m. insieme a dir (k2tog), dritto fino alle ultime 6 maglie, ssk (diminuzione semplice), 1 rov, 2 dir, passa 1 m. senza lavorarla. (2 maglie diminuite) R2 (Rovescio del lavoro – WS): 3 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 4 maglie, 1 dir, 3 rov. Ripeti questi due ferri altre 7 (9, 11, 14, 16, 17, 20, 21) volte, finché non rimangono 22 (21, 20, 17, 16, 17, 15, 17) maglie sul ferro. TUTTE LE TAGLIE ECCETTO XL: Lavora i seguenti ferri per diminuire solo sul lato dello scollo a V: R1 (Dritto del lavoro – RS): Passa 1 m., 2 dir, 1 rov, dritto fino alle ultime 6 maglie, ssk (diminuzione semplice), 1 rov, 2 dir, passa 1 m. (1 maglia diminuita) R2 (Rovescio del lavoro – WS): 3 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 4 maglie, 1 dir, 3 rov. Ripeti questi due ferri altre 8 (6, 5, 2, 1, 1, 0, 0) volte, finché non rimangono 13 (14, 14, 14, 14, 15, 15, 16) maglie per la spallina. RIPRENDI LE ISTRUZIONI PER TUTTE LE TAGLIE Spallina Sinistra Se desideri realizzare la tua canotta con le graziose spalline a fiocco (bow tie straps), consulta la nostra pagina di espansione gratuita su Ravelry e inizia a lavorarle da questo punto! Ora lavora i seguenti ferri senza effettuare diminuzioni, finché la spallina non misura 20 (20, 21, 22, 23, 24, 26, 27) cm dallo scalfo (sottomanica), o fino alla lunghezza desiderata per la tua corporatura. R1 (Dritto del lavoro – RS): Passa 1 m., 2 dir, 1 rov, dritto fino alle ultime 4 maglie, 1 rov, 2 dir, passa 1 m. R2 (Rovescio del lavoro – WS): 3 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 4 maglie, 1 dir, 3 rov. Taglia il filo e metti queste maglie in sospeso su una spilla ferma-maglie o su un filo di scarto. Le riprenderemo più tardi. Davanti Destro (per chi indossa ) Passa le successive 40 (43, 46, 49, 52, 55, 59, 63) maglie dal ferro sinistro al ferro destro senza lavorarle, e gira il lavoro in modo che il rovescio (WS) sia rivolto verso di te. In questo modo, la nuova coda del filo potrà essere nascosta più discretamente nel sottomanica, anziché al centro dello scollo a V. Riattacca il filo nel ferro seguente: Setup 1 (Rovescio del lavoro – WS): 3 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 4 maglie, 1 dir, 3 rov. R1 (Dritto del lavoro – RS): Passa 1 m., 2 dir, 1 rov, 2 m. insieme a dir (k2tog), dritto fino alle ultime 6 maglie, ssk (diminuzione semplice), 1 rov, 2 dir, passa 1 m. (2 maglie diminuite) R2 (Rovescio del lavoro – WS): 3 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 4 maglie, 1 dir, 3 rov. Ripeti questi due ferri altre 8 (10, 12, 15, 17, 18, 21, 22) volte, finché non rimangono 22 (21, 20, 17, 16, 17, 15, 17) maglie sul ferro. TUTTE LE TAGLIE ECCETTO XL: Lavora i seguenti ferri per diminuire solo sul lato dello scollo a V: R1 (Dritto del lavoro – RS): Passa 1 m., 2 dir, 1 rov, 2 m. insieme a dritto (k2tog), dritto fino alle ultime 4 maglie, 1 rov, 2 dir, passa 1 m. (1 maglia diminuita) R2 (Rovescio del lavoro – WS): 3 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 4 maglie, 1 dir, 3 rov. Ripeti questi due ferri altre 8 (6, 5, 2, 1, 1, 0, 0) volte, finché non rimangono 13 (14, 14, 14, 14, 15, 15, 16) maglie per la spallina. RIPRENDI LE ISTRUZIONI PER TUTTE LE TAGLIE BRETELLA DESTRA Lav come la sinistra .
DIETRO Lav come il davanti sinistro e il destro ma non tagliare il filo nell’ultimo ferro .Ecco la parte finale per la rifinitura del capo: Rifinitura (Finishing) Ora uniremo le spalle utilizzando la chiusura con tre ferri (Three Needle Bind Off). Non farti spaventare da questa tecnica: è quasi identica a una normale chiusura delle maglie, esistono tantissimi video tutorial ed è semplicissima! Le tue maglie attualmente sul ferro dovrebbero essere quelle del Dietro Sinistro (indossato). Prendi il Davanti Sinistro e metti le maglie in sospeso su un ferro ausiliario (vanno benissimo quelli usati per le coste). Tieni i due ferri paralleli, con i lati diritti rivolti l’uno contro l’altro e le punte dei ferri rivolte nella stessa direzione. SUGGERIMENTO: Per assicurarti di avere i pezzi corretti al posto giusto, lo spacco del bordo a coste dovrebbe trovarsi tra questi due set di maglie, in linea con lo scalfo. Usando l’altro ferro principale, inserisci la punta nella prima maglia di ENTRAMBI i ferri e lavorale insieme a dritto. Chiameremo questa maglia k1^, e procedi come segue: Chiusura: [k1^, chiudi 1 maglia come di consueto] ripeti fino alla fine. Taglia il filo e ripeti la chiusura con tre ferri per unire le maglie del Davanti Destro e del Dietro Destro. Ora non resta che nascondere tutti i fili e procedere con un leggero bloccaggio (blocking) della tua canotta!Ecco la versione del top lavorata in piano (con cuciture): – LAVORAZIONE CON CUCITURE (SEAMED) Davanti (Front Body) Usando i ferri più piccoli, avvia 81 (87, 93, 99, 105, 111, 119, 127) maglie. F1 (Dritto del lavoro – RS): 1 dir, [1 dir, 1 rov] ripeti fino alle ultime 2 maglie, 2 dir. F2 (Rovescio del lavoro – WS): 1 rov, [1 rov, 1 dir] ripeti fino alle ultime 2 maglie, 2 rov. Ripeti questi due ferri finché la costa non misura 3,50-4 cm dal bordo di avvio, o fino alla lunghezza desiderata…Passa ai ferri più grandi. Ff succ. (RS): 4 dir, 1 rov, kfb (aumento lavorando la maglia due volte, davanti e dietro), dritto fino alle ultime 5 maglie, 1 rov, 4 dir. (1 maglia aumentata) Totale maglie: 82 (88, 94, 100, 106, 112, 120, 128).maglie. F1 (Rovescio del lavoro – WS): 4 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 5 maglie, 1 dir, 4 rov. F2 (Dritto del lavoro – RS): 4 dir, 1 rov, dritto fino alle ultime 5 maglie, 1 rov, 4 dir. Ripeti questi due ferri fino a quando il lavoro misura: Versione Crop: 20 (22, 23, 24, 25, 26, 27, 29) cm dal bordo di avvio. Versione Lunga: 26 (28, 29, 30, 31, 32, 33, 35) cm dal bordo di avvio. Oppure fino alla lunghezza desiderata misurata da sotto lo scalfo. Una volta terminata la sezione del corpo, andremo a diminuire le due maglie di vivagno sui lati che servono per la cucitura. F succ. (WS): 2 insieme a rov (p2tog), 2 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 5 maglie, 1 dir, 2 rov, 2 insieme a rov (p2tog). (2 maglie diminuite) Totale maglie: 80 (86, 92, 98, 104, 110, 118, 126). Parte Superiore del Corpo (Upper Body) Utilizzando le istruzioni della sezione In The Round (lavorazione in tondo) riportate precedentemente in questo pattern, segui le indicazioni per il Davanti (Front) e il Dietro (Back) della parte superiore esattamente come scritte, con un’unica eccezione: chiudi le maglie (bind off) dopo aver terminato ogni spallina, invece di metterle in sospeso su un ferma-maglie. Dietro (Back) Lavora come il davanti .Ecco l’ultima parte della traduzione per la versione con cuciture: Rifinitura (Finishing) Utilizzando lo stesso filato e un ago da lana, unisci le spalle cucendole a punto materasso. Successivamente, usa sempre il punto materasso per unire le cuciture laterali, partendo dalla fine del bordo a coste (oppure dal bordo di avvio, se preferisci non avere lo spacco laterale) e risalendo fino all’inizio delle diminuzioni dello scalfo. Ora non ti resta che nascondere tutti i fili, mimetizzandoli all’interno delle cuciture laterali se possibile, e procedere con un leggero bloccaggio del tuo tank top!
Per chi non ama i ferri circolari…il cardigan si lavora con i ferri diritti a parti staccate dal basso fino al bordo del collo; si lasciano le m in attesa e poi si rimettono tutte su un ferro : davanti manica dietro manica davanti per lavorare il bordo del collo
TAGLIE
S M. L. XL. XXL
Materiali
• Scheepjes Alpaca Rhythm
(80% alpaca, 20% lana extrafine; 25 g / 200 m)
Filato A 659 Lindy x 3 (4: 4: 4: 5) gomitoli
Filato B 657 Charleston x 2 (2: 3: 3: 3) gomitoli
Filato C 669 Cha Cha x 1 (1: 1: 1: 1) gomitolo
• Ferri da maglia da 3,25 mm e 3,75 mm
• Fermamaglie
• 12 bottoni da 12 mm
Campione (tensione)
24 maglie e 40 ferri = 10 x 10 cm a maglia rasata (diritto), usando ferri da 3,75 mm
Abbreviazioni
beg = inizio
cont = continuare
k = lavorare a diritto
k2tog = lavorare 2 maglie insieme a diritto: inserire il ferro a diritto nelle prime 2 maglie e lavorarle insieme
kwise = come per lavorare a diritto
M1 = aumentare 1 maglia: prendere il filo orizzontale tra 2 maglie con il ferro sinistro e lavorarlo ritorto a diritto
p = lavorare a rovescio
p2tog = lavorare 2 maglie insieme a rovescio: inserire il ferro a rovescio nelle prime 2 maglie e lavorarle insieme
pwise = come per lavorare a rovescio
rep = ripetere
rib2tog = lavorare 2 maglie insieme (a diritto o a rovescio) mantenendo il motivo a coste
RS = lato diritto del lavoro
skpo = accavallata: passare 1 maglia senza lavorarla, lavorare 1 maglia a diritto, accavallare la maglia passata sopra quella lavorata
st(s) = maglia(e)
st st = maglia rasata: sul diritto lavorare a diritto, sul rovescio lavorare a rovescio
WS = lato rovescio del lavoro
yo = gettato (filo sopra il ferro)
(…..) x volte / fino alla fine = lavorare le istruzioni tra parentesi per il numero di volte indicato
…….; rep from * x volte / fino alla fine = lavorare le istruzioni dopo l’asterisco e poi ripetere quella sezione come indicato
[ ] = numero di maglie in un determinato ferro
Motivo a righe (Stripe Pattern)
Tagliare e unire i fili quando necessario, lavorando sempre a maglia rasata.
Lavorare 4 ferri con il Filato C
Lavorare 6 ferri con il Filato A
Lavorare 4 ferri con il Filato C
Lavorare 4 ferri con il Filato A
Lavorare 4 ferri con il Filato C
Lavorare 2 ferri con il Filato A
SPIEGAZIONE
Dietro
Con il Filato A e ferri da 3,25 mm, avviare 118 (130: 142: 154: 166) maglie.
Solo taglie S, L, XXL
Ferro coste 1 (LD) 2 rov, *2 dir, 2 rov; rip da * fino alla fine. [118 (-: 142: -: 166) maglie]
Ferro coste 2 (LR) 2 dir, *2 rov, 2 dir; rip da * fino alla fine.
Questi 2 ferri formano la costa per queste taglie.
Solo taglie M, XL
Ferro coste 1 (LD) 2 dir, *2 rov, 2 dir; rip da * fino alla fine. [- (130: -: 154: -) maglie]
Ferro coste 2 (LR) 2 rov, *2 dir, 2 rov; rip da * fino alla fine.
Questi 2 ferri formano la costa per queste taglie.
Tutte le taglie
Lavorare ancora 14 ferri a coste, terminando con un ferro sul lato rovescio.
Passare ai ferri da 3,75 mm.
Iniziando con un ferro a diritto, lavorare 36 (38: 40: 42: 44) ferri a maglia rasata.
Ferro successivo (LD) 1 dir, skpo, dir fino alle ultime 3 maglie, 2 dir insieme, 1 dir.
Ferro successivo (LR) tutto a rovescio.
Ripetere gli ultimi 2 ferri ancora per 12 (13: 14: …) volte.
altre volte. [80 (86: 92: 98: 104) maglie] Passare al Filato A. Ripetere gli ultimi 2 ferri ancora per 19 (20: 21: 22: 23) volte. [42 (46: 50: 54: 58) maglie] Lasciare queste maglie in sospeso su un fermamaglie per il bordo del collo.
Davanti Sinistro
Con il Filato A e ferri da 3,25 mm, avviare 57 (63: 69: 75: 81) maglie.
Ferro coste 1 (LD) 2 rov (0: 2: 0: 2), *2 dir, 2 rov; rip da * fino alle ultime 3 maglie, 3 dir.
Ferro coste 2 (LR) 3 rov, *2 dir, 2 rov; rip da * fino alle ultime 2 (0: 2: 0: 2) maglie, 2 dir (0: 2: 0: 2).
Questi 2 ferri impostano la costa.
Lavorare ancora 14 ferri a coste, terminando con un ferro sul lato rovescio.
Passare ai ferri da 3,75 mm.
Iniziando con un ferro a diritto, lavorare 36 (38: 40: 42: 44) ferri a maglia rasata.
Lavorare tutto il Motivo a righe.
Sagomatura scalfo
Ferro successivo (LD) Intrecciare 6 (8: 10: 12: 14) maglie, lavorare a diritto fino alla fine. [51 (55: 59: 63: 67) maglie]
Ferro successivo (LR) tutto a rovescio.
Ferro successivo 11 (13: 15: 17: 19) dir, skpo, dir fino alla fine.
Ferro successivo tutto a rovescio.
Ripetere gli ultimi 2 ferri ancora per 12 (13: 14: 15: 16) volte. [38 (41: 44: 47: 50) maglie]
Passare al Filato A.
Ripetere gli ultimi 2 ferri ancora per 19 (20: 21: 22: 23) volte. [19 (21: 23: 25: 27) maglie]
Lasciare queste maglie in sospeso su un fermamaglie per il bordo del collo.
Davanti Destro
Con il Filato A e ferri da 3,25 mm, avviare 57 (63: 69: 75: 81) maglie.
Ferro coste 1 (LD) 3 dir, *2 rov, 2 dir; rip da * fino alle ultime 2 (0: 2: 0: 2) maglie, 2 rov (0: 2: 0: 2).
Ferro coste 2 (LR) 2 dir (0: 2: 0: 2), *2 rov, 2 dir; rip da * fino alle ultime 3 maglie, 3 rov.
Questi 2 ferri impostano la costa.
Lavorare ancora 14 ferri a coste, terminando con un ferro sul lato rovescio.
Passare ai ferri da 3,75 mm.
Iniziando con un ferro a diritto, lavorare 36 (38: 40: 42: 44) ferri a maglia rasata.
Lavorare tutto il Motivo a righe, lavorando 25 ferri con il Filato B invece di 24 ferri per l’ultima riga.
Sagomatura scalfo
Ferro successivo (LR) Intrecciare 6 (8: 10: 12: 14) maglie, lavorare a rovescio fino alla fine. [51 (55: 59: 63: 67) maglie]
Ferro successivo (LD) lavorare a diritto fino alle ultime 13 (15: 17: 19: 21) maglie, 2 dir insieme, 11 (13: 15: 17: 19) dir.
Ferro successivo (LR) tutto a rovescio.
Ripetere gli ultimi 2 ferri per 12 (13: 14: 15: 16) volte. [38 (41: 44: 47: 50) maglie]
Passare al Filato A.
Ripetere gli ultimi 2 ferri per 19 (20: 21: 22: 23) volte. [19 (21: 23: 25: 27) maglie]
Lasciare queste maglie in sospeso su un fermamaglie per il bordo del collo.
Manica (farne 2)
Con il Filato A e ferri da 3,25 mm, avviare 42 (46: 50: 54: 58) maglie.
Ferro coste 1 (LD) 2 dir, *2 rov, 2 dir; rip da * fino alla fine.
Ferro coste 2 (LR) 2 rov, *2 dir, 2 rov; rip da * fino alla fine.
Questi 2 ferri impostano la costa.
Lavorare ancora 13 ferri a coste, terminando con un ferro sul lato diritto.
Ferro aumenti (LR) 2 maglie a coste, *M1, 2 maglie a coste; rip da * fino alla fine. [62 (68: 74: 80: 86) maglie]
Passare ai ferri da 3,75 mm.
Iniziando con un ferro a diritto, lavorare 4 ferri a maglia rasata.
Ferro aumenti (LD) 2 dir, *M1, 3 dir; rip da * fino alla fine. [82 (90: 98: 106: 114) maglie]
Lavorare 87 (85: 83: 81: 79) ferri a maglia rasata.
Lavorare tutto il Motivo a righe.
Sagomatura testa della manica
Sagomare la testa della manica come segue e, NELLO STESSO TEMPO, passare al Filato A dopo aver completato altri 26 (28: 30: 32: 34) ferri con il Filato B.
Ferro successivo (LD) 1 dir, skpo, dir fino alle ultime 3 maglie, 2 dir insieme, 1 dir.
Lavorare 3 ferri.
Ripetere gli ultimi 4 ferri per 8 volte.
[52 (56: 60: 64: 68) maglie]
Ferro successivo (LD) 1 dir, skpo, dir fino alle ultime 3 maglie, 2 dir insieme, 1 dir.
Ferro successivo (LR) tutto a rovescio.
Ripetere gli ultimi 2 ferri per 13 (15: 17: 19: 21) volte.
[24 maglie]
Lasciare queste maglie in sospeso su un fermamaglie per il bordo del collo.
Bordo del collo
Cucire i raglan.
Al dir del lav e con il col A e i ferri 3.25mm lav le m in attesa del davanti destro , della manica destra , del dietro , della manica e del davanti sinistro in questo modo : 17dir (19: 21: 23: 25),accavallata,2 ass al dir,
20dir,acc,2 ass al dir ,38dir (42: 46:50: 54), acc, 2 dir insieme, 20 dir, acc, 2 dir insieme, 17 (19: 21: 23: 25) dir. [120 (128: 136: 144: 152) maglie]
Ferro coste 1 (LR) 1 dir, *2 rov, 2 dir; rip da * fino alle ultime 3 maglie, 2 rov, 1 dir.
Ferro coste 2 (LD) 3 dir, *2 rov, 2 dir; rip da * fino alle ultime 5 maglie, 2 rov, 3 dir.
Questi 2 ferri impostano la costa.
Lavorare ancora 3 ferri a coste.
Intrecciare lavorando a coste.
Bordo con asole
Al diritto del lav iniziando dal basso , Filato A e ferri da 3,75 mm, riprendere e lavorare a diritto 160 (164: 168: 172: 180) maglie in modo uniforme lungo il bordo del Davanti Destro.
Ferro coste 1 (LR) 1 dir, *2 rov, 2 dir; rip da * fino alle ultime 3 maglie, 2 rov, 1 dir.
Ferro coste 2 (LD) 3 dir, *2 rov, 2 dir; rip da * fino alle ultime 5 maglie, 2 rov, 3 dir.
Questi 2 ferri impostano la costa.
Ferro asole (LR) Coste 3 (3: 4: 4: 7) maglie, rib2tog, gettato, *(coste 12 maglie, rib2tog, gettato) 2 volte, coste 11 (12: 13: 14: 15) maglie, rib2tog, gettato; rip da * altre 2 volte, (coste 12 maglie, rib2tog, gettato) 2 volte, lavorare a coste fino alla fine.
Lavorare ancora 2 ferri a coste.
Intrecciare lavorando a coste.
Bordo dei bottoni
Al diritto del lav iniziando dal collo , Filato A e ferri da 3,75 mm, riprendere e lavorare a diritto 160 (164: 168: 172: 180) maglie in modo uniforme lungo il bordo del Davanti Sinistro.
Ferro coste 1 (LR) 1 dir, *2 rov, 2 dir; rip da * fino a
ultime 3 maglie, 2 rov, 1 dir.
Ferro coste 2 (LD) 3 dir, *2 rov, 2 dir; rip da * fino alle ultime 5 maglie, 2 rov, 3 dir.
Questi 2 ferri impostano la costa.
Lavorare ancora 3 ferri a coste.
Intrecciare lavorando a coste.
Per finire
Unire le cuciture dei fianchi e delle maniche. Cucire i bottoni in corrispondenza delle asole. Nascondere tutti i fili e bloccare il capo alle misure indicate.
Ferro A – misura USA 7 (4,5 mm), ferri circolari da 40 cm e 60 cm oppure misura necessaria per ottenere il campione
Ferro B – misura USA 6 (4 mm), ferro circolare da 60 cm e set di ferri a doppia punta (oppure il metodo preferito per lavorare piccole circonferenze), oppure misura necessaria per ottenere il campione
Ferro C – misura USA 5 (3,75 mm), ferri circolari da 40 cm e 60 cm e set di ferri a doppia punta (oppure il metodo preferito per lavorare piccole circonferenze)
ACCESSORI
Fermamaglie o filo di scarto
Ago da lana
marcapunti, contaferri
CAMPIONE
23 maglie x 27 giri = 10 cm in lavorazione jacquard con il ferro A dopo il lavaggio e la messa in forma
23 maglie x 30 giri = 10 cm a maglia rasata con il ferro B dopo il lavaggio e la messa in forma
Suggerimento:
Per risparmiare tempo, controlla sempre il campione.
Questo pullover è lavorato senza cuciture in tondo dall’alto verso il basso. Dopo aver lavorato lo sprone, le maglie delle maniche vengono messe in attesa e il corpo viene lavorato in tondo. Le maniche vengono poi lavorate in tondo riprendendo le maglie lasciate in sospeso.
Potete anche lavorarle in piano contemporaneamente con due gomitoli
Il collo e i polsi delle maniche sono lavorati nel colore a contrasto.
Questo modello utilizza la tecnica jacquard per il lavoro a colori. In diversi punti dovrai portare il filo non in uso dietro al lavoro per tratti lunghi: fermatelo sul rov assieme al filo di lavorazione ogni 4-5 maglie
Nota: il motivo dello sprone è fornito solo sotto forma di schema (chart). Cambia colore come indicato negli schemi. Durante la lavorazione dello sprone, può essere utile inserire dei marcapunti tra ogni ripetizione del motivo per aiutarti a non perdere il conteggio.
GUIDA AI PUNTI
Coste 1 diritto, 1 rovescio (numero pari di maglie)
Giro 1: 1 diritto, 1 rovescio; ripetere da * fino alla fine.
Ripetere il Giro 1 per il motivo.
SPIEGAZIONE
Collo
Con ferri circolari da 40 cm ( C) e colore a contrasto (CC), avvia 96 (108, 116, 128, 128) (132, 132, 134, 134) maglie. Posiziona un marcapunto e unisci per lavorare in tondo, facendo attenzione a che le maglie siano tutte allineate .
Lavora a coste 1 diritto, 1 rovescio fino a quando il pezzo misura circa 2 (2,5, 2,5, 2,5) (3, 3, 4, 4) cm dal bordo di avvio.
Passa ai ferri A (40 cm). Unisci il colore principale (MC) senza tagliare il colore a contrasto (CC).
Ecco la traduzione completa e ordinata:
Sprone (Yoke)
Giro 1: Con colore principale (MC), lavorare a diritto fino alla fine.
Solo Taglia 1X
Giro di aumenti: aumentare 8 maglie → totale 136 maglie
Con MC: lavora 8 diritti, 1 aumento (m1), 16 diritti per 7 volte, 1 aumento, 8 diritti.
Solo Taglie 2X (3X, 4X, 5X)
Giro di aumenti:
Con MC: lavora 4 (2, 1, 1) diritti, poi esegui la sequenza di aumenti come indicato:
1 aumento, 9 (5, 4, 4) diritti ripetuto più volte secondo la taglia, alternando con:
Lavora 88 (100, 108, 120, 130) (140, 148, 158, 170) maglie davanti Metti in sospeso 56 (62, 66, 72, 74) (82, 92, 94, 94) maglie della manica Avvia 8 (8, 10, 10, 14) (16, 18, 18, 18) maglie sotto il braccio Lavora 88 (100, 108, 120, 130) (140, 148, 158, 170) maglie dietro Metti in sospeso le successive maglie della seconda manica Avvia di nuovo le maglie sotto il braccio
→ Maglie totali corpo:
192 (216, 236, 260, 288) (312, 332, 352, 376)
Corpo
Lavora a maglia rasata fino a circa:
26,5 (26,5, 26,5, 27, 27) (27, 28, 28, 28) cm dalla separazione.
Passa ai ferri C.
Bordo inferiore (Hem)
Lavora a coste 1 diritto, 1 rovescio fino a circa:
30,5 (31, 31) (31, 32, 32, 32) cm totali.
Chiudi tutte le maglie in modo morbido seguendo il motivo.
MANICHE
Come ho detto prima potete lavorare le maniche anche aperte e in questo caso contemporaneamente con due gomitoli: trasferite su un ferro le maglie delle maniche in attesa ; sull’altro ferro aggiungete la metà delle maglie che avete aggiunto al sotto manica + 1 ( vi servirà per la cucitura finale ); lavorate la prima manica e alla fine del ferro aggiungete con il montaggio a cappio l’altra metà delle maglie +1 aggiunte al sotto manica, con il secondo gomitolo ripetete l’operazione per la seconda manica: ora avrete su ferro tutte e due le maniche e le potrete lavorare contemporaneamente con due gomitoli facendo le diminuzioni ai lati del ferro: dopo la prima maglia lavorate due assieme al dritto e alla fine del ferro, quando restano tre maglie, lavorate due assieme al dritto ritorto o una accavallata e un dritto; quando avrete terminato la lavorazione delle maniche, le potrete cucire e cucite anche il sotto manica a T.
Realizzarne due uguali.
Per la lavorazione in tondo : Con il colore principale (MC) e i ferri B a doppia punta (DPN) oppure il tuo metodo preferito per lavorare piccole circonferenze, iniziando dal centro del sottomanica:
Riprendi e lavora a diritto 4 (4, 5, 5, 7) (8, 9, 9, 9) maglie dalle maglie avviate sotto il braccio Lavora a diritto le 56 (62, 66, 72, 74) (82, 92, 94, 94) maglie della manica lasciate in sospeso
Riprendi e lavora altre 4 (4, 5, 5, 7) (8, 9, 9, 9) maglie sotto il braccio
Posiziona un marcapunto per indicare l’inizio del giro
→ Totale maglie manica:
64 (70, 76, 82, 88) (98, 110, 112, 112)
Lavora a maglia rasata in tondo fino a circa 4 cm dal punto in cui hai ripreso le maglie.
Diminuzioni
Giro di diminuzione:
2 diritti, 2 insieme a diritto (k2tog), lavora al diritto fino alle ultime 4 maglie, 1 accavallato (ssk), 2 diritti
Se questi colori non fossero disponibili, andrà bene qualunque altro colore della stessa categoria
Ferri 4.50 mm o misura per ottenere il campione
forbici, ago da lana per nascondere i fili , 2 markers
Campione
20 m e 30 ferri = 10 cm a m rasata prima del bloccaggio
18 m e 26 ferri = 10 cm dopo il bloccaggio
Livello
Principiante avventuroso: per le knitters che sono pronte a imparare qualcosa di nuovo
Abilità o combinazioni di punti.
I punti: punti traforati di base.
• Il campione mostrato ha utilizzato in totale circa 1.135 m / 1.241 yds di filato:
Colore A: 155 m / 170 yds
Colore B: 165 m / 180 yds
Colore C: 165 m / 180 yds
Colore D: 165 m / 180 yds
Colore E: 165 m / 180 yds
Colore F: 165 m / 180 yds
Colore G: 155 m / 170 yds.
• Durante i cambi di colore, trasportare il filo non utilizzato lungo il bordo del lavoro.
• Il campione non è fondamentale per questo progetto, ma influenzerà la quantità di filato necessaria e le misure finali .
• Il modello utilizza sette colori, ma può essere realizzato con meno o più colori, se si preferisce.
• Le istruzioni scritte sono integrate nello schema dei 17 punti centrali che formano il pannello traforato
Nota:
Ti spiego i punti che possono creare più dubbi nel modello.
1. “Carry unused color up side of work”
Significa non tagliare il filo quando cambi colore.
Quando passi da un colore all’altro:
lasci il filo del colore precedente sul lato del lavoro continui a lavorare con il nuovo colore quando quel colore servirà di nuovo lo riprendi dal bordo
In pratica i fili “salgono” lungo il margine del lavoro invece di essere tagliati ogni volta.
Questo evita di avere tantissimi fili da fermare alla fine.
Consiglio pratico:
fallo solo se il cambio colore è entro pochi ferri ogni tanto incrocia i fili per tenerli fermi.
2. “Gauge is not crucial” (il campione non è fondamentale)
Di solito nei maglioni la tensione è molto importante.
Qui invece non è indispensabile, perché probabilmente il progetto è:
uno scialle una coperta un accessorio
Se lavori più stretto o più largo:
cambierà la dimensione finale cambierà la quantità di filato
ma il modello funzionerà comunque.
3. Il diagramma dei 17 punti centrali
Il lavoro ha una fascia centrale traforata (lace panel) composta da 17 maglie.
Queste 17 maglie:
si ripetono sempre uguali formano il disegno traforato
Il diagramma serve perché:
nel pizzo è molto più facile leggere il grafico che seguire solo il testo.
Regola generale dei grafici:
ferri sul diritto: si leggono da destra a sinistra ferri sul rovescio: da sinistra a destra
4. Sette colori
Il modello usa 7 colori diversi, ma non è obbligatorio.
Puoi fare per esempio:
3 colori alternati 4 colori tutti gli avanzi di lana che hai
Molte persone usano questo tipo di modello proprio per smaltire i resti di filato.
Traduzione simboli dall’alto in basso :
Dir sul rov e rov sul dir
Dir sul dir e rov sul rov
4 assieme al dir ( diminuzione con inclinazione a destra )
Gettato
Dim con inclinazione a sinistra: passare 3 m,1 dir, accavallare le 3 m passate sul dir
2 ass al dir
Ssk: 2 ass al dir ritorto
Accavallata doppia a m centrale: passare 1 m,2 ass, acc la m passata sulle due accavallate
Spiegazione
Ferri 1 – 10: passare la prima m al rov , poi tutto dir.
Corpo
F 1 (RS): pass la m al rov 49 dir,Sl first st pw, pm, 2 rov,13 dir,2 rov,pm, 50 dir.
F 2 (WS): pmr, 4 dir, rov fino al marker,sm,2 dir,13 rov,2 dir,sm, rov fino alke ultime 5 m,5 dir.
F 3: pmr, dir fino al m, sm, 2 rov,4 ass al dir, (1 gett,1 dir ) per 5 volte, 1 gett, (pass 1 m al dir ) per 3 volte , 1 dir,accavallare le 3 m passate sopra la m appena lavorata al dir ,2 rov, sm, k dir fino alla fine.
F 4: Rip il f 2.
Ferri 5 – 12: Rip i ferri 1 – 4 altre 2 volte .
F 13: pmr,dir fino al marker, sm, 6 rov,2 ass al dir,1 gett,1 dir,1 gett,ssk, 6 rov,sm,dir fino alla fine .
F 14: pmr, 4 dir,rov fino al marker,k4, sm, 6 dir,5 rov,6 dir,rov fino alle ultime 5 m,5 dir.
F 15: pmr, dir fino al marker, sm, 5 rov,2 ass al dir, (1 dir,1 gett ) 2 volte, 1 dir, ssk, 5 rov, sm, dir fino alla fine.
F 16: pmr, 4 dir,rov fino al marker, sm, 5 dir,7 rov,rov fino alle ultime 5 m, 5 dir.
Ferro 17: Passa la prima maglia a rov., dir. fino a m, sm, 5 rov., 1 gettato, 2 dir. insieme, 3 dir., ssk, 1 gettato, 5 rov., sm, dir. fino alla fine.
Ferro 18: Passa la prima maglia a rov., 4 dir., rov. fino a m, sm, 6 dir., 5 rov., 6 dir., sm, rov. fino alle ultime 5 maglie, 5 dir.
Ferro 19: Passa la prima maglia a rov., dir. fino a m, sm, 6 rov., 1 gettato, 2 dir. insieme, 1 dir., ssk, 1 gettato, 6 rov., sm, dir. fino alla fine.
Ferro 20: Passa la prima maglia a rov., 4 dir., rov. fino a m, sm, 7 dir., 3 rov., 7 dir., sm, rov. fino alle ultime 5 maglie, 5 dir.
Ferro 21: Passa la prima maglia a rov., dir. fino a m, sm, 7 rov., 1 gettato, passa 1 maglia a dir., 2 dir. insieme, accavalla la maglia passata sopra (psso), 1 gettato, 7 rov., sm, dir. fino alla fine.
Ferro 22: Passa la prima maglia a rov., 4 dir., rov. fino a m, sm, 8 dir., 1 rov., 8 dir., sm, rov. fino alle ultime 5 maglie, 5 dir.
Ferro 23: Passa la prima maglia a rov., dir. fino a m, sm, 17 rov., sm, dir. fino alla fine.
Ferro 24: Passa la prima maglia a rov., 4 dir., rov. fino a m, sm, 17 dir., sm, rov. fino alle ultime 5 maglie, 5 dir.
Ripetere i ferri 1–24 un’altra volta con il Colore A.
Cambio colore
Ripetere i Ferri 1–24, iniziando con il nuovo colore e alternando con il colore precedente ogni due ferri; tagliare e fissare il filo del colore precedente.
Ripetere i Ferri 1–24 due volte con il Colore B, poi Rip il cambio colore
Traduzione:
Ripetere i Ferri 1–24 due volte con il Colore C, poi lavorare la transizione di colore (Color Transition).
Ripetere i Ferri 1–24 due volte con il Colore D, poi lavorare la transizione di colore.
Ripetere i Ferri 1–24 due volte con il Colore E, poi lavorare la transizione di colore.
Ripetere i Ferri 1–24 due volte con il Colore F, poi lavorare la transizione di colore.
Ripetere i Ferri 1–24 due volte con il Colore G.
Con il Colore G, ripetere i Ferri 1–10 del Bordo; chiudere le maglie
Finiture
Nascondere i fili lavare il capo con detersivo delicato lasciandolo a bagno per una ventina di minuti, sciacquare e raccogliere l’acqua in eccesso in un asciugamano poi stendere in piano fino ad asciugatura
Il pullover si lavora iniziando dal collo fino alla fine dei raglan, sul dietro faremo dei ferri accorciati cioè lavorando solo una parte delle maglie per alzare il dietro rispetto al davanti; alla fine degli aumenti dei raglan le m delle maniche vengono lasciate in attesa e si lavora il corpo. Per dare più agio al giromanica e allargare il corpo verranno aggiunte delle m ai sottomanica. Lavoratobil corpo si tornano a lav le maniche, o in tondo riprendendo le m aggiunte ai sottomanica, oppure potete lavorarle contemporaneamente sui ferri diritti con due gomitoli e aggiungendo ai lati la metà delle m aggiunte ai sottomanica più una per parte che servirà per la cucitura.
Terminato il pullover si riprendono le m attorno allo scollo per lavorare il collo.
TAGLIE
(1, 2, 3) [4, 5, 6, 7] {8, 9, 10}
Misure del capo finito
Circonferenza del busto
(86.5, 96.5,106.5) [117, 127, 137, 147.5] {157.5, 167.5, 178} cm
Il capo ha una vestibilità di 15–25 cm in più delle misure del corpo : per scegliere che taglia seguire aggiungete alla reale circ del busto da 15 a 25 m
Circolari da 4,5 mm lunghi 80 cm e 5.5 mm o per ottenere il campione
1 set di ferri a d punte da 4,5 mm e 5.5 mm per lav le piccole circonferenze
Accessori
4 markers, uno di col diverso per l’inizio del giro (BOR ) e filato di scarto per m in attesa, ago da lana
CAMPIONE
16 m e 24 giri = 10 cm a m rasata con i ferri più grandi
SPIEGAZIONE
SPRONE
Con i ferri più grandi lunghi 40 cm, avviare (80, 80, 80) [80, 84, 84, 84] {88, 88, 88} maglie. Posizionare il marcatore BOR e unire per lavorare in tondo facendo attenzione a che le m siano tutte allineate (Il marcatore sarà sulla spalla destra del dietro).
Giro di impostazione: * Lavorare 6 dir, posizionare un marcatore, lavorare a diritto (34, 34, 34) [34, 36, 36, 36] {38, 38, 38} maglie, posizionare un marcatore; ripetere da * un’altra volta, omettendo l’ultimo marcatore (il marcatore BOR è già in posizione).
Ferri accorciati 1: 1 (dir del lav): 1 dir, M1R, lavorare a dir fino a 1 maglia prima del marcatore, M1L, 1 dir, spostare il marcatore, 1 dir, M1R, 1 dir, w&t. :3 maglie aumentate. ( ci sono due m dir tra le m con gli aumenti e il marker sta al centro delle due m )
F acc 2 (rov del lav): Lavorare a rovescio fino al marcatore BOR, spostare il marcatore, * 1 rov, M1pL, lavorare a rovescio fino a 1 maglia prima del prossimo marcatore, M1pR, 1 rov, spostare il marcatore; ripetere da * un’altra volta, 1 rov , M1pL, 1 rov, w&t. 5 maglie aumentate.
F acc 3(dir del lav):Lavorare a diritto fino al marcatore BOR, spostare il marcatore, 1 dir , M1R, lavorare a diritto fino a 1 maglia prima del marcatore, M1L, 1 dir , spostare il marc, M1R, lavorare a diritto fino alla maglia avvolta, riprendere l’avvolgimento e lavorarlo insieme alla sua maglia, lavorare a diritto 1 maglia, w&t. 3 maglie aumentate.
F acc 4 (rov del lav): Lavorare a rovescio fino al marcatore BOR, spostare il marcatore, * lavorare ,1 rov, M1pL, lavorare a rovescio fino a 1 maglia prima del prossimo marcatore, M1pR, 1 rov , spostare il marcatore; ripetere da * un’altra volta, 1 rov, M1pL, lavorare a rovescio fino alla maglia avvolta, riprendere l’avvolgimento e lavorarlo insieme alla sua maglia, 1 rov, w&t. 5 maglie aumentate.
Ripetere gli ultimi 2 ferri altre 3 volte.
Fine dei ferri accorciati
Prossimo giro (Giro di aumento): Lavorare a diritto fino al marcatore BOR, * spostare il marcatore, 1 dir , M1R, lavorare a diritto fino a 1 maglia prima del prossimo marcatore, M1L, 1 dir; ripetere da * altre 3 volte, riprendendo gli avvolgimenti e lavorandoli insieme alle loro maglie man mano che ci si arriva . (128, 128, 128) [128, 132, 132, 132] {136, 136, 136} maglie. (46, 46, 46) [46, 48, 48, 48] {50, 50, 50} maglie per ciascun davanti e dietro, (18, 18, 18) [18, 18, 18, 18] {18, 18, 18} maglie per ciascuna manica. Lavorare 1 giro diritto. Nota: Per il resto dello sprone, verranno utilizzati i seguenti tre tipi di giri di aumento; leggere in anticipo le istruzioni per sapere quando lavorare quale tipo di giro. Non lavorare alcun Giro di aumento fino a quando non si arriva alle istruzioni per la propria taglia. Giro di aumento 1:1 dir, M1R, lavorare a diritto fino a 1 maglia prima del marcatore,1 dir , spostare il marcatore; ripetere da * altre 3 volte. 8 maglie aumentate; 2 per ciascuna manica, 2 per ciascun davanti e dietro. Giro di aumento 2: * 1 dir, M1R, lavorare a diritto fino a 1 maglia prima del marcatore,1 dir, spostare il marcatore, lavorare a diritto fino al prossimo marcatore, spostare il marcatore; ripetere da * un’altra volta. 4 maglie aumentate; 2 per ciascuna manica.
Giro di aumento 3: * Lavorare a diritto fino al marcatore, spostare il marcatore, 1 dir, M1R, lavorare a diritto fino a 1 maglia prima del marcatore, M1L, 1 dir, spostare il marcatore; ripetere da * un’altra volta. 4 maglie aumentate; 2 per ciascun davanti e dietro.
Nota: Quando ci sono troppe maglie per lavorare comodamente con
il F circolare da 40 cm, cambiare con quello da 80 cm.
Per tutte le taglie: Lavorare il Giro di aumento 1, lavorare 1 giro diritto. Ripetere gli ultimi 2 giri per (0, 3, 7) [14, 16, 18, 13] {14, 13, 13} volte. (136, 160, 192) [248, 268, 284, 244] {256, 248, 248} maglie totali; (48, 54, 62) [76, 82, 86, 76] {80, 78, 78} maglie per ciascun davanti e dietro, (20, 26, 34) [48, 52, 56, 46] {48, 46, 46} maglie per ciascuna manica.
Solo per le taglie 1, 2 e 3: Lavorare il Giro di aumento 2, lavorare 1 giro diritto, lavorare il Giro di aumento 1, lavorare 1 giro diritto. Ripetere gli ultimi 4 giri per altre (5, 3, 1) [X, X, X, X] {X, X, X} volta(e) , poi lavorare il Giro di aumento 1 ogni 4° giro per (0, 3, 4) [X, X, X] {X, X, X} volte. (208, 232, 248) [X, X, X, X] {X, X, X} maglie totali; (60, 68, 74) [X, X, X, X] {X, X, X} maglie per ciascun davanti e dietro, (44, 48, 50) [X, X, X, X] {X, X, X} maglie per ciascuna manica.
Solo per le taglie 4 e 5: Lavorare il Giro di aumento 1, lavorare 3 giri diritti. Ripetere gli ultimi 4 giri per altre (X, X, X) [2, 1, X, X] {X, X, X} volta(e) , poi lavorare il Giro di aumento 3 (X, X, X) [0, 1, X, X] {X, X, X} volta(e), lavorare 3 giri diritti. (X, X, X) [272, 288, X, X] {X, X, X} maglie totali, (X, X, X) [82, 88, X, X] {X, X, X} maglie per ciascun davanti e dietro, (X, X, X) [54, 56, X, X] {X, X, X} maglie per ciascuna manica.
Solo per le taglie 6, 7, 8, 9 e 10: Lavorare il Giro di aumento 1, lavorare 1 giro diritto, lavorare il Giro di aumento 3, lavorare 1 giro diritto. Ripetere gli ultimi 4 giri per altre (X, X, X) [X, X, 0, 5] {5, 6, 7} volte , poi lavorare il Giro di aumento 3 ogni giro per altre (X, X, X) [X, X, 3, 1] {2, 4, 6} volta(e) (X, X, X) [X, X, 308, 320] {336, 348, 368} maglie totali; (X, X, X) [X, X, 96, 102] {108, 114, 122} maglie per ciascun davanti e dietro, (X, X, X) [X, X, 58, 58] {60, 60, 62} maglie per ciascuna manica.
Per tutte le taglie: Lavorare diritto se necessario fino a quando lo sprone misura
marker, mettere in attesa le succ (44, 48, 50) [54, 56, 58, 58] {60, 60,
62} m per la manica destra , eliminare il marker,sul F di destra con il montaggio a cappio montare (4, 4, 5) [5, 6, 6, 7] {8, 9, 9} nuove m,piazzare un nuovo , BOR
marker, montare (4, 4, 5) [5, 6, 6, 7] {8, 9, 9} nuove m, lav dir fino al marker succ , eliminarlo , mettere in attesa le succ (44, 48, 50)
[54, 56, 58, 58] {60, 60, 62} m, per la manica sinistra , eliminare il marker, montare con il montaggio a cappio sul F di destra (4, 4, 5) [5, 6, 6, 7] {8, 9,
9} nuove m, piazzare un marker per il fianco, montare altre (4, 4, 5) [5, 6, 6, 7] {8,9, 9} nuove m,lav dir fino alla fine. (136, 152, 168) [184, 200, 216, 232]
{248, 264, 280} m rimaste sul F per il corpo.
CORPO
Lav fino a 23 cm dalla separazione
ORLO
Cambiare con i ferri più piccoli
F succ ( dir del lav):1 dir,2 ass al rov,1 dir,* 1 rov,1 dirc * Rip fino al marker del fianco . (67, 75, 83) [91, 99, 107, 115] {123,
131, 139} m.
Eliminare il del fianco , mettere in attesa le m rimaste per il dietro mentre lavorate solo il davanti
F succ ( rov del lav):1 rov,*1 dir,1 rov* Rip e lav a coste in questo modo in avanti e indietro per 10 cm in totale finendo con un f sul rov del lav poi chiudere lavorando a coste.
Lav le m del dietro allo stesso modo.
MANICHE
Rimettere su un f a doppie punte o qualunque modo per lav le piccole circ le (44, 48, 50) [54, 56, 58, 58] {60, 60, 62} m di una manica
Iniziando dal centro delle m montate al sottomanica riprendere e lav al dir (4, 4, 5) [5, 6, 6, 7] {8,9, 9} m , lav al dir le (44, 48, 50) [54, 56, 58,58] {60, 60, 62} m della manica e riprendere e lav al dir le altre (4, 4, 5) [5, 6, 6, 7] {8, 9, 9} m del sottomanica . (52, 56, 60) [64, 68, 70, 72] {76, 78, 80} m sul F..
Piazzare un marker al centro sotto la manica e lav in tondo per 10 cm poi dim una m ai lati del marker e Rip le dim ogni (20, 14, 10) [10, 10, 10, 8] {7, 6, 5}
Giri per altre (2, 3, 4) [4, 4, 4, 5] {6, 7, 8} volte. (46, 48,
50) [54, 58, 60, 60] {62, 62, 62} m.
Cont a lav fino a 30 cm dall’ascella poi con i f più piccoli lav a coste 1/1 per 10 cm poi chiudere lavorando a coste.
BORDO DEL COLLO
Con i f circ più piccoli da 40 cm iniziando dal raglan del dietro destro riprendere una m da ogni m montata del dietro : : (34, 34, 34) [34, 36, 36, 36] {38, 38,
38} m , 6 m dalla manica sinistra, (34, 34, 34) [34, 36, 36, 36] {38, 38, 38} m dal davanti e altre 6 m dalla manica destra. Pm e lav in tondo a coste sulle . (80, 80, 80) [80, 84, 84, 84] {88, 88,
88} m per 20 cm poi chiudere.
Stirare leggermente con il f a vapore
ABBREVIAZIONI
BOR: beginning of round: marker di inizio del giro
M1L: Make 1 Left— aumento intercalare o sollevato con inclinazione a sinistra e al dir : con il F di sinistra sollevare prendendolo da dal davanti il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al dir ritorto cioè sul dietro della m.
M1pL: Make 1 purl Left— Make 1 purl—aumento intercalare o sollevato con inclinazione a sinistra e rovescio : con il F di sin sollevare prendendolo dal davanti il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al rovescio ritorto.
M1pR: Make 1 purl Right—aum intercalare o sollevato con inclinazione a destra al rov : riprendere con il F di sin il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal dietro e lavorarlo al rov.
M1R: Make 1 Right—aum int o solo con incl a destra e dir: con il F di sin sollevare il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal dietro e lavorarlo al dir.
pm: piazzare un marker
RS: right side: dir del lav
WS: rov del lav
sm: slip marker: passare il marker
SSK: lav due ass al dir ritorto
FERRI ACCORCIATI CON L’avvolgi e gira
w&t: avvolgere e girare, un metodo per nascondere un buco creato nella lavorazione a ferri accorciati . Sul dir del lav : Con il filo tenuto davanti, passare la maglia successiva al rovescio, poi portare il filo tra i ferri dietro. Passare quella stessa maglia indietro sul ferro sinistro. Girare il lavoro. Al rov del lav : Con il filo tenuto dietro, passare la maglia successiva al rovescio, poi portare il filo tra i ferri davanti. Passare quella stessa maglia indietro sul ferro sinistro. Girare il lavoro. A meno che non sia indicato altrimenti, ogni volta che si incontra una maglia avvolta lavorando i ferri succ , portare il filo che avvolge sulla maglia e sul ferro, poi lavorare l’avvolgimento insieme alla sua maglia.
Beh ogni tanto anche a Roma fa freddo, soprattutto se arriva “la tramontana”, a Bologna dove sono nata il freddo c’è ,per tutto l’inverno, implacabile e dei peggiori: un freddo umido che lentamente ti si infila dai piedi fino al collo(o viceversa) , però sta “fermo”, la tramontana il freddo te lo sbatte in faccia, in movimento, più allegro se vogliamo, ma s’infila dalle fessure dalle finestre (se avete quelle finestre ..di una volta, ) per cui ecco, anche qui finalmente è arrivato il momento di mettersi un berretto e un paio di guanti.
Volendo ricorrere ad un compromesso e anche seguire la moda, allora facciamoci in una sera un paio di guanti senza le dita, e possibilmente da lavorare con i ferri diritti(e non a doppie punte, che so che non vi piacciono..)
Il primo paio che vi propongo è piuttosto semplice, tanto per avere un’idea di base poi su questo modello potrete sbizzarrirvi, con bordi a picot, e trecce e trafori.
Montare 38m, lavorare 1 ferro diritto,poi lavorare a coste 1/2(1 dir, 2 rovesci) per 5 cm finendo con un ferro al rov del lavoro.
Pollice:sul dir del lavoro ,lav 22m a coste 1/2 chiudere 2m,finire il ferro.
ferro succ(rov del lav):lavorare fino alle m chiuse in precedenza,rimontare 2m,finire il ferro.
per rimontare le 2m ,con un filo solo fare così:
Continuare a lavorare a coste 1/2 fino a 20 cm finendo con un ferro sul rov del lavoro.
F succ(dir del lavoro):2 dir,*riportare sul ferro di sinistra le 2m e lavorarle assieme al diritto ritorto, 1 dir* ripetere questa operazione fino ad avere chiuso tutte le m. GUANTO SINISTRO
lavorare come il destro fino al pollice.
f succ(dir del lavoro): lav 13m a coste 1/2, chiudere 2m finire il ferro.
Al ferro succ sul rov del lavoro, rimontare le 2 m chiuse nel ferro precedente, finire il ferro.
Continuare a coste e terminare come fatto per l’altro guanto.
FINITURE
Fare la cucitura laterale, nascondere i fili.
Il prossimo invece per le più freddolose, o se avete una giacca con le maniche un po’corte..
lunghezza delle mani:15 (18, 19, 21.5) cm.
braccia: 23 (25, 26.5,30.5) cm.
lunghezza totale:37 (39.5, 42, 45) cm.
Montare 34 (38, 42, 46) m e lav a coste 2/2(2 dir, 2 rov) fino a 5 (6, 7,7.5) cm, finendo con un ferro sul rov del lavoro.
Lavorare poi a m rasata fino a 7.5 (9, 9.5, 10) cm dall’inizio, finendo con un ferro sul rov del lavoro.
Aumentare ai lati del ferro 1m ogni 8 ferri per 8 (8, 8, 9) volte= 50 (54, 58, 64) m.(per aumentare 1 m, dopo la prima m e prima dell’ultima fare 1 aumento intercalare)
Arrivati a 33 (34, 35.5, 38) cm dall’inizio dopo un ferro rov, lav a coste 2/2 per 5 (6, 7, 7.5) cm, finendo sul rov del lavoro.
FINITURE
Fare la cucitura laterale ,lasciando per il pollice un’apertura di 2,5 cm a 2,5cm dal ferro di montaggio.
Lasciando 50cm di filo (quello corto) montare 31m e lav a coste 1/1 cominciando con una m rovescia.
lavorare 3 ferri a coste, poi iniziare a lavorare a m rasata e lav fino a 19cm dall’inizio, poi chiudere la m morbidamente.
tagliare il filo lasciandolo lungo 25cm.
FINITURE
Con il filo d’inizio fare la cucitura laterale per 7,5cm, con il filo finale cucire per 5 cm,lasciando quindi 5 cm di apertura per fare uscire il pollice .
Il bordo superiore si arrotolerà.(per questo motivo vi consiglio di fare la cucitura superiore per 1 cm e mezzo, sul rovescio del lavoro).
BERRETTO
Nel più puro stile “ARAN” questo bel berretto, con un disegno di trecce , forse un po’ complicato ma di grande effetto: le coste del bordo continuano a comporre il disegno.
Aran è il nome che viene dato a questi disegni, l’origine è irlandese,dalle isole Aran a ovest dell’Irlanda:
in origine lavorate dalle mogli dei pescatori, con la lana vergine contenente la lanolina che la rendeva impermeabile: pare anche che le donne la filassero e che fossero gli stessi pescatori a lavorarla.
I simboli sono vari, sia religiosi che beneauguranti: il diamante che sta a significare il successo , il nido d’ape, l’operosità, la treccia un buon augurio per una vita sana e felice e beneaugurante per una ricca pesca, e pare che ogni famiglia(o clan) avesse il suo, e che poi si mescolassero quando le famiglie si univano, qui di seguito l’elenco dei disegni con i clan di appartenenza:
la spiegazione viene data da lavorare con i ferri circolari e a doppie punte, ma dal momento che il motivo si lavora solo sui ferri al diritto del lavoro(i ferri dispari) potrete facilmente lavorarlo con i ferri diritti e poi cucire.
Montate 2m in più per la cucitura, da non considerare nel conto delle m.
2/2 LPC = passare 2m sul ferretto da trecce posto davanti, 2 rov,2 di dal ferretto.
2/2 RPC = pass 2m sul ferr da tr posto dietro,2 dir, 2 rov dal ferr.
2/2 LC = pass 2m sul ferr da tr posto davanti,2dir,2dir dal ferr.
2/2 RC = pass 2m sul ferr da tr posto dietro,2dir,2dir dal ferr.
ferri 3,75 e 4,5
se circolari cavo lugo 40cm
CAMPIONE: 28m per 26 ferri=10cm a coste .
Ssk = diminuzione di una m al dir:passare 2m a destra una alla volta al diritto,inserire il ferro di sin sul davanti tra le m e il ferro ,lav le m assieme al dir.
Ssp = dim di una m al rov:passare 2m a destra prendendole al dir, rimetterele a sinistra assieme e lavorarle assieme al rov ritorto.
Nota
il berretto si lavora in tondo, quando si iniziano le diminuzioni passate ai ferri a doppie punte.
SPIEGAZIONE
Con i ferri 3,75 montare 100 (120) m, mettere un segno e lav in tondo facendo attenzione nel momento in cui si unisce a non girare il lavoro.
lav a coste per 4cm(9).
f succ(aumenti): [(2dir,2rov)per 2 volte,1dir,lav 2 volte la m succ,1 rov,lav 2 volte al rov la m succ,(2dir,2rov) per 2 volte,] rip tutto per (6) volte=110 (132) m
ferro succ: lav le m come si presentano e al rovescio le m aumentate.(se state lavorando con i ferri diritti e non in tondo uindi, lav i ferri pari come si presntano lavorando le m aumentate al diritto) IMPOSTAZIONE DELLE TRECCE
Nel link sotto la foto c’è lo schema ,altrimenti qui di seguito trovate la spiegazione scritta:
Cambiare con i ferri 4,5 e iniziando dal ferro 1 lavorare il primo ferro delle trecce:
firo 1: [2dir,2rov,2dir,2rov, 2/2 LPC, 2/2 RPC, 2rov,2dir,2rov] ripetere tutto per 5 (6) tvolte.
GIRO 2 e tutti i giri pari lav le m come si presentano.
g 3: [2dir,2rov,2dir,4rov, 2/2 LC, 4rov,2dir,2rov]per 5 (6) volte.
g 5: [2dir,2rov, (2/2 LPC, 2/2 RPC) rip 2 volte,2rov] per 5 (6) v.
g 7: [2dir,4rov, 2/2 RC,4rov, 2/2 RC, 4rov] per 5 (6) v.
g 9: [2dir,2rov, (2/2 RPC, 2/2 LPC) per 2 volte, 2 rov] per 5 (6) v.
g 11: rip il g 3.
g 13: Rip il g 5.
g 15: Rip il g7.
g 17: Rip il t g 9.
g 19: Rip il g 3.
giri 20-22: lav le m come si presentano.
g 23: Rip il giro 3.
g 25: [2dir, 2 rov,2dir,2rov, 2/2 RPC, 2/2 LPC, 2rov,2dir,2rov] rip per 5 (6) volte.
giri 26-28: lav le m come si presentano. DIMINUZIONI PER LA CALOTTA.
g 1: [2dir(2rov,2dir) per 2 volte, ssp, 2assieme al rov,(2 dir, 2 rov) per 2 volte]rip tutto per 5 (6)volte=100(120)m.
g 2 e tutti i giri pari:lav le m come si presentano.
g 3: [2 dir,2 ass al rov, (2dir,2rov) per 3 volte,2dir,2ass al rov]rip tutto per 5 (6) volte= 90(108) m.
g 5: [2dir,1rov,2dir,2ass al rov,2dir,2rov,2dir,2ass al rov,2dir,1rov]rip tutto per 5 (6) volte=80 (96) m.
g 7: [2dir(1rov,2dir) per 2 volte,2ass al rov,(2dir,1rov) per 2 volte] rip tutto per 5 (6) volte=75(90) m.
g 9:[(2dir,1rov) 2 volte, ssk, 1rov,2ass al dir,1rov,2dir,1rov] rip tutto per 5 (6)volte=65 (78)m.
g 11: [2dir,1rov, ssk, (1rov,1dir) 2volte,1rov,2ass al dir,1 rov] rip tutto per 5 (6) volte =55 (66) m.
g13: [2ass al dir,1rov,(1dir,1rov) per 4 volte] rip tutto per 5 (6) volte=50 (60) m.
g15: [Ssk, 1dir,1rov, ssk,1dir,1rov, ssk] rip tutto per 5 (6) volte=35 (42)m.
g 16: [2dir,2ass al dir,1dir,2ass al dir] rip tutto per 5 (6) tvolte=25 (30) m.
g 17: [2ass al dir,1dir,2ass al dir] rip tutto per 5 (6) volte=15 (18) m.
g 18: lavorare le m due alla volta ,finire con 1 dir(0)=8m(9).
FINITURE
Tagliare il filo lasciandolo abbastanza lungo per fare la cucitura se avete lavorato con i ferri diritti, passatelo per mezzo di un ago nelle m rimaste sul ferro, togliendo il ferro, tirate e fissate.
Questo blog non ha alcuno scopo di lucro e non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001 Le immagini inserite in questo blog sono in parte prese dal web, qualora la loro pubblicazione o la pubblicazione di materiale posseduto dall'autore violi diritti d'autore vogliate comunicarmelo per una pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile per i commenti inseriti nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'onorabilità di persone terze, non sono da attribuirsi all'autore, neppure in caso di commento espresso in forma anonima.
La Maglia di Marica 