Annunci
Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘DONNE’ Category

adorabile la bambina..

link all’originale:http://www.skacelknitting.com/s.nl/sc.2/category.73965/.fhttp://www.skacelknitting.com/s.nl/sc.2/category.73965/.f

fatelo in lana o merino cotone

taglie 6-8 anni

ferri 4 campione 22 m per 10 cm

p fantasia multiplo di 6 m:

ferro 1:dir

ferro 2:rov

ferro 3 ;* 2 rov,2ass al dir,1gett,2dir* rip fino alla fine del ferro.

Ferri  4 & 6: lav le m come si presentano,i gettati al rov.

ferro  5: *2rov,2dir,1gett,1accavallata* rip fino alla fine.

ferri  7 & 8:dir

righe di legaccio:

ferro 1: dir

ferro 2 rov

ferri 3 & 4: dir.

Spiegazione

nota: vi consiglio di lavorare dietro e davanti assieme sullo stesso ferro ( circolare con il cavo lungo) fino all’inizio degli scalfi,impazzirete di meno a ricordare i vari ferri dei diversi punti..poi separate il lavoro e proseguite separatamente ,i davanti con due gomitoli e poi il dietro.

La  spiegazione originale invece è per dietro e davanti lavorati separatamente,

dietro

si inizia dal basso con un piccolo volant:

Con il colore contrastante montare 178 (194) m,passare al col principale e lav 6 ferri a coste 2/2.

ferro 7:( dir del lav):* 2ass al dir,2ass al rov* rip e finire con 2 dir: = 90 (98) m.

Proseguire a m rasata, diminuendo 1 m ai lati del ferro ogni 14(16) ferri per 3(4) volte. = 84 (90) m( per diminuire a ds dopo la prima m fare un’acc alla fine del ferro quando restano 3m lav due ass,1 dir).

Arrivati a 21 cm(25) lav il p fantasia in questo modo :

lav i ferri  3 & 4, poi i ferri  1 – 4 delle righe di legaccio per una volta.

Lav il p fantasia per 1 volta,

poi le righe di leg per due volte,

un’altra volta il p fantasia,

3 volte  le righe di legaccio,

una volta il p fantasia,e infine le righe di legaccio fino alla fine .

Allo stesso tempo,a 24,5 cm(25) formare gli scalfi in questo modo: chiudere 3 m ai lati del ferro( 3 m al dir del lav finire il ferro,chiudere le 3 m all’inizio del succ ferro al rov del lav), poi chiudere 2 m(sempre allo stesso modo) per due volte,Chiudere una m ai lati del ferro per3(2) volte=64 (72) m.

Proseguire fino a 38 cm (41). finendo con in ferro sul rov del lav.

f succ( dir del lav):18 (21),dir,con in secondo gomitolo chiudere per lo scollo le  27 (29) m succ,terminare il ferro.

Lav con i due gomitoli fino a 39 cm(42)  poi chiudere le m.

Davanti destro

Con il col contrastante montare 86 (94) m,passare al col principale e lav 6 ferri a coste 2/2,

ferro 7 ( dir del lav):2 dir,* 2ass al rov,2ass al dir* rip e finire con 2 dur=:  44 (49) m.

Proseguire a m rasata  diminuendo al fianco 1 m ogni 14(16) ferri per 2(1) volta=42(48) m.

Proseguire come fatto dietro e alla stessa altezza diminuire le stesse m per lo scalfo= 30 (36) m.

scollo

A 32,5(35cm per lo scollo ,chiudere a ds 7m,poi uogni due ferri :1 volta 2m,3 volte  1m=18(24) m

Alla stessa altezza del dietro chiudere le m rimaste per le spalle.

Davanti sinistro come il destro ma speculare

Maniche

Polso

Con il col contrastante montare 82 (88)m.

Passare al col principale e lav 6 ferri a coste 2/2, poi nel f succ lav le m due ass al rov,due ass al dir  e finire con due dir,per la prima misura,per la seconda invece: cominciare con due dir,poi due ass al rov,due ass al dir e finire con 2rov=42(46) m

ferro :8 rov.

Proseguire con i diversi punti come indicato più sotto e inserire gli aumenti  che via via si vanno facendo ai lati del ferro,nei punti fantasia e righe di legaccio.

Aumentare ai lati del ferro una  m ogni 10 ferri per 7 volte=56(60) m.

Poi aum 1 m ogni 8 ferri per 3(4) volte= 62 (68) m.

Lav in questo modo:

righe di legaccio:2(3) volte

p fantasia 1 volta

righe di leg 5 volte

p fantasia 1 volta

righe di leg 4 volte

p fantasia 1 volta

righe di le 3 volte

p fantasia 1 volta

Righe di leg 2 volte

proseguire a m rasata.

Arrotondamento della spalla:

chiudere 3 m ogni 2 ferri per 3 volte,poi due m per una volta=40(46) m.

. Dim 1 m ai lati del ferro ogni due ferri per 13(15) volte=14(16) m

Chiudere 2 m ai lati del ferro ogni due ferri per 1(2) volte e 1 volta 3m=4(2) m rimaste ,chiuderle.

Finiture

Stirare al vapore ( non stirare la parte a legaccio),

Bordo  dei bottoni

Consiglio di usare ferri 3,5 e di riprendere 3 m ogni 4 ferri,e quando chiudete le m fatelo morbidamente.

 

Al dir del lav ,dal davanti sin,( per chi o dossa) con il col principale iniziando dall’angolo dello scollo,riprendere e lav al dir 78 (86) m ,lav a coste 2/2 per 2,5 cm, poi chiudere lavorando a coste

Bordo delle asole

Riprendere dal dav ds cominciando dal basso lo stesso n di m,dopo due ferri lav 25 (23) , *2ass al dir( o due ass al rov) un gettato,8 m a coste* rip fino alle ultime 5 m,2ass al dir( o riv) ,1gett,3m.

lav altri due ferri e chiudere.

Cucire i fianchi ,inserire le maniche cucire i sottomanica,i bottoni nascondere i fili.

bordo del collo

Al dir del lav riprendere 90(97) m attorno allo scollo,lav a coste 2/2 ,fino a 5cm,poi dim una m ai lati del colletto  ad ogni ferro per due volte  e chiudere le m.

Con l’uncinetto e il col contrastante fare un giro di punto gambero attorno ai bordi come da foto.

Decorazioni….opzionali..

Optional Decorations: With crochet hook and CC, work a chain approx 12” long and work a single crochet in each chain. Using a tapestry needle Weave this cord through the ribbing on the left sleeve at the top of the Cuff. Tie a knot in each end of the cord to secure. Using tapestry needle and CC, embroider an “X” (cross stitch) in each of the k2 portions of the rib approx 0.25” in from the edge of the Collar.

Borsa

per la parte davanti  con i ferri 4 montare 4 m,lav a m rasata e a tutti i ferri sul dir del lav lav due volte la seconda e la penultima m, fino ad ottenere 34 m.

Proseguire senza aumenti fino a 7,5 cm totali ,e finendo con un ferro sul dir del lav.

Lav al dir il ferro succ( per la piegatura)

dietro

lav a m rasata  aumentando ai lati del ferro  ,dopo 6 ferri una m,poi dopo 8 ferri  un’altra m,e ancora una m dopo 10 ferri=40 m.

A 11 cm dalla piegatura ,lav un f rov sul dir del lav,per la piegatura,e proseguire per il davanti.

Lav a m rasata  diminuendo una m dove l’avevamo aumentata nel dietro,e a 10 cm  lav un f dir sul rov e chiudere le m.

Ripiegare la borsa e unire i lati con l’uncinetto e il col contrastante

“FINISHING: Fold purse along bottom folding line and using Contrast yarn and crochet hook, join sides by working a Single Crochet in each edge stitch from bottom of purse on one side, continuing across the purse flap, and then down the other side of the purse.”

per il laccio fare un icord di 4 m lungo 70 cm circa( vedere icord su you tube).fare un nodo ogni 10 cm !cucire i lati del cordoncino ottenuto ai lati on alto della borsa ,cucire un automatico  o un bottone.

Purse Strap: Using double points, create an I-Cord approx 28” long. Tie a knot approx every 4” along cord. Sew ends to top of purse. Sew on snap to close purse. As an option, sew on a matching button to top of flap.

 

Annunci

Read Full Post »

 

Link all’originale:http://www.berroco.com/sites/default/files/downloads/patterns/truro.pdf

Da fare in cotone o cotone merino o seta cotone o lino
Taglie:

X-Small, (Small, Medium, Large, 1X and 2X )
misure del capo finito:

Busto-80cm(90-100-110-120-130)

Lunghezza – 57,5cm(57,5-60-62-64-65)
cosa serve:

11(12-14-16-18-20) gomitoli di Berroco Bonsai (50 grs), #4130 Harajuku Pink

ferri circ da 5mm lunghi 80 e 40 cm.

ferri dir da 5mm

2 Segnapunti di colori diversi

1 Splilla o ferro o filo di scarto per mettere in attesa le m.
Campione

20 m per 26 ferri = 10×10 cm
Nota

Il dietro e il davanti si lavorano separatamente per i primi 7,5 cm,poi si iniscono e si prosegue lavorando in tondo,allo scalfo si inseriscono le maniche e si lavora tutto assieme fino al collo.
Dietro

Con i ferri diritti ,montare 90(100-110-120-130-140) m,lav a legaccio per 7,5 cm ,lasciare le m in attesa.sts.

davanti

con i ferri circolari da 80 cm fare lo stesso  e riprendere sullo stesso ferro le m in attesa del dietro mettere un s per l’inizio del giro ,avremo  180(200-220-240-260-280) m sul ferro.

Proseguire lavorando a m rasata( tutti i giri al dir lavorando in tondo) fino a 12,5 cm(12,5-14-14-15-15) dall’inizio.

diminuzioni:1dir,due ass al dir,dir fino a 3 m dal s,ssk,1dir,passare il s,1dir,2ass al dir, dir fino a 3 m dal s,ssk,1dir: 176(196-216-236-256-276) m.

Rip queste dim ogni 6 cm altre 4 volte=160(180-200-220-240-260) m.

Lav fino a 37,5 cm dall’inizio(37,5-39-39-40-40) ,tagliare il filo e lasciare le m in attesa.
Manica destra

con i ferri dir montare 60(60-65-70-75-80)m,lav a legaccio per 4 cm ,tagliare il filo e lasciare in attesa.
Manica sinistra

Fare lo stesso ma NON tagliare il filo
Sprone

Con i ferri circ  lav al dir le 60 m (60-65-70-75-80) della manica sinistra,le prime 40 m (45-50-55-60-65) m del davanti ,mettere un s,lav al dir le succ 40 m(45-50-55-60-65) del davanti,eliminare il s,lav al dir le 60m (60-65-70-75-80) della manica ds,e infine le rimanenti 80(90-100-110-120-130) m del dietro ,mettere un s per l’inizio del giro – 280(300-330-360-390-420) m.

L’inizio del giro ora è allo scalfo dietro sinistro.

Lav 7(7-8-8-9-9) giri dir.

diminuzioni

giro di dim n1:[8 dir(8-7-6-6-5), 2 ass al dir] per 6(30-30-18-42-12)  volte, [9dir(0-8-7-7-6), 2 ass al dir ] per 20(0-6-24-6-42) volte – 254(270-294-318-342-366) m,lav altri 7(7-8-8-9-9) giri.

giro di dim 2: [7 dir(7-6-5-5-4), 2 ass al dir] per 6(30-30-18-42-12)  voltet, [8 dir(0-7-6-6-5), 2 ass al dir ] per 20(0-6-24-6-42) volte– 228(240-258-276-294-312) m.Lav 7(7-7-8-9-9) giri.

Giro di dim 3: [6 dir(6-5-4-4-3), 2 ass al dir]per  6(30-30-18-42-12) volte, [7 dir( 0-6-5-5-4), 2ass al dir ] per 20(0-6-24-6-42) volte– 202(210-222-234-246-258) m.Lav  7(7-7-8-8-9) giri.

Giro di dim  4: [5 dir( 5-4-3-3-2), 2ass al dir] per 6(30-30-18-42-12) volte, [6 dir( 0-5-4-4-3), 2ass al dir]er 20(0-6-24-6-42) vo,te– 176(180-186-192-198-204) m.Lav  7(7-7-8-8-9) giri.

Giro di dim  5: [4dir(4-3-2-2-1), 2ass al dir] per 6(30-30-18-42-12) volte, [5dir(0-4-3-3-2), 2ass al dir] per 20(0-6-24-6-42) volte – 150 m. Lav  7(7-7-7-8-8) giri.

Divisione dello scollo: lav fino al s al centro del davanti,girare ,da qui lav in avanti e i dietro ,eliminare il s di inizio  del giro.

Lav 9 ferri a legaccio finendo al rov del lav.

Diminuzioni:

al ferro succ sul dir del lav:*3dir,2ass al dir* rip per tutto il ferro,resteranno 120 m.al f succ sul rov del lav chiudere le m.

 

Read Full Post »

 

link all’originale: comhttps://www.allfreeknitting.com

Ferri circolari 5,5mm

campione:12m per 20 ferri= un quadrato 10x10cm a punto zig zag
RED HEART® Boutique™ Midnight™ (Art. E786, Available in 2.5 oz (70g), 153 yd (140m) balls): 5 (6, 6, 7, 7) balls 1939 Whisper.
segnapunti

ago da lana

Taglie:Small. Medium, Large, 1X , 2X

veste un busto di :85 cm di circ(95-105-115-125)
misure capo finito:100(105-125-145) cm esclusi i bordi.
lunghezza:50 cm misurata dalla nuca,al fondo del dietro,escluso il bordo.

ABBREVIAZIONI

M1 = Make 1 (aumento intercalare o sollevato)

ssk( diminuzione):2 ass al dir ritorte

Punto zig zag Multiplo di 4m

ferro 1(dir del lav):*1 gettato,ssk, 2dir* rip
ferro 2e tutti i ferri pari:rov.
F 3: *1dir,1gett,ssk, 1dir* rip.
F 5:*2dir,1gett,ssk* rip.
F 7:*2dir,2ass al dir,1gett* rip.
F 9: *1dir,2ass al dir,1gett,1dir* rip.
F 11: *2ass al dir,1gett,2dir* rip

ferro 12: rov

rip sempre i ferri da 1 a 12.

Note

1. si lavora con i ferri circolari ma non in tondo

2. si lavora da polso a polso

3. per fare il bordo a coste le m vengono riprese tutto attorno

4. potete adattare la lunghezza delle maniche lavorando più o meno ripetizioni del motivo zig zag sempre finendo al ferro 6 o 12.

Spiegazione

s indicherá il segnapunto,

Manica destra
Montare per il polso 28 (30, 32, 34, 36) m.
Lav a coste 2/2 per 10 ferri (per le taglie  Medium e 1X, il primo ferro inizia e finisce con due dir.)

Ferro succ rov.

Ferro 1( dir del lav):2dir(1, 2, 1, 2), s,lavorare il primo ferro del motivo fino alle ultime 2 (1, 2, 1, 2) m,s,2dir(1, 2, 1, 2).

Sempre lavorando 2 (1, 2, 1, 2) m a legaccio ai lati,,lavorare il motivo zig zag per 5 (4, 4, 3, 3) ferri
f succ( aumenti):1 dir,M1, dir fino al s,passare il s a ds,lav il ferro succ del motivo,fino al s,pass il s,dir fino all’ultima m,M1,1 dir=30 (32, 34, 36, 38) m.
Rip gli ultimi  6 (5, 5, 4, 4) ferri per altre  11 (12, 13, 14, 15) volte,spostando i segni di 2 (1, 2, 1, 2) m dai lati ogni volta che si è completato il ferro con i 4 aumenti. per incorporare queste m nel motivo =52 (56, 60, 64, 68) m
Proseguire in questo modo fino a che la manica misurerá 45 cm circa dall’inizio e finendo con in ferro sul dir del lav.

Corpo
f 1( rov del lav): dir fino al s,passarlo a ds,lav il f succ del motivo,fino al s succ,eliminare il s,finire il ferro,montare 36 (34, 32, 30, 28) m( per il davanti ds):88 (90, 92, 94, 96) m.

Montate le m con il metodo:cable cast on( vedere su you tube)

ferro 2:2dir(4, 4, 2, 2), s,lav il f succ del motivo,fino al s succ,eliminarlo.finire il ferro,montare  36 (34, 32, 30, 28) m per il dietro=124 m.
Ferro 3: 2dir(4, 4, 2, 2), s,lav il f succ del motivo,fino al s succ,pass il s,finire il ferro.
Proseguire fino a che il corpo misurerá 5(7,5-10-12,5-14) cm dal ferro di montaggio delle m del corpo,e finire con un ferro sul rov del lav.

Eliminare i s nell’ultimo ferro.

Proseguire con il motivo ma lavorando sempre al dir la prima e l’ultima m.

Davanti destro
ferro 1( diminuzioni dir del lav):1 dir,2 ass al dir,terminare il ferro(123 m)

Mettere un s all’inizio di questo ferro per il bordo al dir del lav,proseguire diminuendo al bordo ds 1 m ogni 3 ferri per 2 volte,,poi ogni due ferri per 6 volte,,poi ad ogni ferro per 9 volte=106m
ferro 29: chiudere 44m,terminare il ferro=62m.

Parte destra dello scollo
ferro 1( rov del lav): lav come stabilito.
ferro 2: 1dir,2ass,terminare il ferro(61m)
ferri 3–6: rip gli ultimi due ferri 2volte(59)m.

. Lav altri 14 (14, 18, 18, 20) ferri.

Parte sinistra dello scollo
Ferro 1( rov del lav): lav fino all’ultima m:M1 e poi lav l’ultima m(60m)1

lav il ferro 2

ferri 3-6 rip gli ultimi due ferri due volte(62m)

.Davanti sinistro
ferro 1( rov del lav): lav il ferro e aumentare 44m alla fine del ferro(106m)
Proseguire aumentando 1m al bordo  al dir del kav ogni 9 ferri,poi ogni 6,poi ogni 3 ferri per 3 volte(124m).
Proseguire fino a che il davanti sin misurerá 19(22-24-27-29) cm dal ferro di montaggio delle m del dav sin,finendo con un f sul rov del lav.
Manica sinistra
Ferro 1( dir del lav):chiudere 36 (34, 32, 30, 28) m,finire il ferro:88 (90, 92, 94, 96) m.
ferro 2:ripetere l’ultimo ferro :r52 (56, 60, 64, 68) m
Proseguire fino a 4cm(7-4-9-7) dalla chiusura delke m della manica,proseguire diminuendo 1 m ai lati del ferro ogni 6 ferri(5-5-4-4) per 12 (13, 14, 15, 16) vokte:28 (30, 32, 34, 36) m.
Alla stessa altezza dell’altra manica terminare a coste finendo con 10 ferri di coste ,chiudere lavorando a coste.
FINITURE

Nascondere i fili stirare al vapore mantenendo le dimensioni
Bordo in basso dietro
Al dir del lav riprendere e lav al dir  76 (84, 96, 104, 108) m distribuite lungo la parte inferiore del dietro,lav a coste per 13 ferri poi chiudere
Bordi dei davanti
Al dir del lav,iniziando dal basso del dav ds,dall’angolo ,riprendere e lav al dir 204 (212, 220, 228, 236) m distribuite sul dav ds,attorno allo svollo e giù fino all’angolo del dav sin.

Per mantenere un bordo non lento ,riprendere 3 m e saltarne una,ma neglle parti curve riprendere ina m ad ogni m,e anche una in più.ogni 3m.

Lav 13 ferri a ciste 2/2 e chiudere lavorando a coste e morbidamente.La parte del collo in modo più tirato.

Ripiegare il gilet e cucire i sottomanica

Read Full Post »

image image

il link all’originale,cliccandolo arrivate alla versione originale in inglese,dove in caso di dubbi potrete confrontare la traduzione.

Il link viene anche utilizzato dalle numerose lettrici del blog di lingua inglese( lo vedo dalla parte tecnica del blog) aumentando cosí il traffico al sito originale.

http://www.classiceliteyarns.com/WebLetter/415/CEY-SoftLinenVest.pdf

 

Un bel gilet in tante misure:s-m-l-xl-xxl per un bel filato: un soft lino ,misto di lino ,alpaca e lana

misura del capo finito

busto. circonferenza:90cm(98-110-120-125)

lunghezza:57cm(60-65-70-75)

filato:Soft Linen by Classic Elite Yarns (35% linen, 35% wool, 30% baby alpaca; 50 g = approx 137 yards) :7 (9, 10, 11, 12) gomitoli colore 2292 Lupine

ferri:4.0 mm

ferri circolari da 4mm lunghi  per riprendere le m dei bordi alla fine

segnapunti

campione:22mx10 cm a m rasata

punti e tecniche:

legaccio-m rasata- chiusura delle m con 3 ferri: serve per unire  le due parti del collo ,sul dietro del lav,invece della cucitura: si lasciano le m delle due parti del collo sul ferro,e al rov del lavoro,mettendo un ferro davanti all’altro ,dir contro dir,,i due ferri con le punte verso ds,con un terzo ferro e lavorando assieme la m del ferro davanti con quella del ferro dietro si chiudono tutte le m.

ssk:lavorare due m assieme al dir ritorte

Motivo delle trecce multiplo di 12m+2

T5F-tbl:  passare 3m sul ferretto da trecce posto davanti ( tra voi e il lavoro)lav al rov le due m succ ,poi rimettere sul ferro le m del ferretto e lavorarle in questo modo:1dir ritorto,1rov,1dir ritorto

T5B-tbl: 2m sul ferretto posto dietro, lav le 3 m succ:1 dir,1rov,1dir rit,poi al rov le due m del ferretto

C6F-tbl: 3m sul ferretto posto davanti,lav le 3 m succ in questo modo:1dir rit,1rov,1dir rit, poi 1dir rit,1rov,1dir rit dal ferretto.

C5B-tbl: 2m sul ferretto posto dietro,1dir rit,1rov,1dir rit; poi al dir le due m del ferretto.

C5F-tbl: 3m sul ferretto da tr posto davanti,2dir, poi 1dir rit,1rov,1dir rit dal ferretto.

esecuzione del motivo delle trecce:

ferri 1-3-5( al dir del lav):2rov,*1dir rit,1rov,1dir rit,1gett,ssk,2ass al dir,1gett,1dir rit,1rov,1dir rit,2rov* rip per tutto il ferro.

ferri 2-4-6(rov del lav):2dir,*1rov rit,1dir,1rov rit,4rov,1rov rit,1dir,1rov rit,2dir* rip.

ferro 7:2rov,*T5F-tbl, T5B-tbl, 2rov* rip.

ferri 8-10:2dir,*,2dir,1rov rit,1dir,2rov rit,1dir,1rov rit,4dir * rip.

ferro 9: 2rov, *2rov,C6F-tbl, 4rov * rip.

Row 11: 2rov, *C5B-tbl, C5F-tbl, 2rov * rip.

ferri  12, 14 ,16: Rip il ferro  2.

ferri  13 e 15: Rip il ferro 1.

Rip sempre i ferri 1-16 per il motivo delle trecce

Dietro

Montare 105 (113, 123, 131, 141) m,lav due ferri diritti .

Lav a m rasata per 7cm ,finendo al rov del lav.

diminuzioni:2dir,2ass al dir,lav fino alle ultime 4m:ssk,2dir

Rip queste dim ogni  28 (28, 28, 30, 30) ferri altre 4volte= 95 (103, 113, 121, 131) m

Proseguire fino a 68cm(69-75-77-79) dall’inizio finendo al rov del lav.

Chiudere le m.

Davanti sinistro

Montare   68 (72, 77, 81, 86) m

ferro d’impostazione( dir del lav):lav  30 (34, 39, 43, 48) m a legaccio,mettere in segnapunto,lav il primo ferro delle trecce sulle ultime 38m.

f succ(rov del lav): lav fino al segnapunto a m rasata,passare il segnap a ds,e lav il secondo ferro del motivo delle trecce.

Proseguire facendo a ds sul dir del lav e alla stessa altezza del dietro e a una m dal birdo,le stesse diminuzioni ( lavorando due m ass al dir)fino a che resteranno   63 (67, 72, 76, 81) m.

Proseguire fino alla stessa altezza del dietro all’inizio delle dim della spalla e chiudere al dir del lav 25 (29, 34, 38, 43) m,resteranno 38m

Scollo

A 12 cm dalla spalla mettere le m in attesa  e tagliare il filo lasciandone 50 cm circa.

Lavorare il davanti ds allo stesso modo ma specularmente. lasciando le m in attesa

Cucire le spalle

Usando la tecnica della chiusura  delle m con i tre ferri,unire le m del collo tra loro.

Cucire il collo al dietro dello scollo. A 17 cm(20-22-22,5-24) dalla cucitura delle spalle  ,mettere un segnapunto  al bordo del davanti e del dietro. Cucire i fianchi fino al segnapunto

Birdo del davanti

Con i ferri circolari e al dir del lavoro ,riprendere e lav al dir ,iniziando dal basso del davanti ds 150 (152, 156, 159, 163) m fino alla cucitura del collo,mettere un segnap,e riprendere altre  150 (152, 156, 159, 163) m dal bordo del dav  sin fino al fondo= 300 (304, 312, 318, 326) m.

Lav su queste m un ferro rov,( sul rov del lav) poi al ferro succ chiudere le m lavorando dir.

Nascondere i fili,stirare al vapire( molto leggermente sulle trecce) senza sfirmare il lavoro.

Read Full Post »

image s

Lavorazione”bottom up” per queso bel pull con un punto a trafori sul dietro

Per realizzarlo servono 200 (250) 250 (300) g di Merci by Filcolana in color 1061 (bluestone)

ferri circolari da 3 mm e a doppie punte o circolari da 40 cm per le maniche

Taglie:S (M) L (XL)

Circonferenza busto 84 (90) 96 (103) cm

lunghezza 55 (57) 59 (61) cm

Campione 25 m per 35 ferri =10cm.

Il modello è tradotto,ma vi ho lasciato le abbreviazioni in inglese,per conoscenza…

abbreviazioni:

Tbl: through the back loop  : ritorto

M1: Make 1. aumento intercalare

Skp: 1accavallata(diminuzione)

yo:1 gettato

k2tog: 2 m assieme al dir

knit:1 dir

purl:1 rov

Direzione del lavoro:si lavora in tondo dal basso ,con diminuzioni ai raglan.

Montare 226 (242) 258 (274) m con i ferri 3 ,lavorare in tondo e mettere un segnapunto all’inizio del giro e un altro dopo 113 (121) 129 (137)m.

Lavorare a coste in questo modo:

“1 dir ritorto,1rov” per 5 cm

Giro succ: lav 113 (121) 129 (137) m seguendo lo schema ,( il dietro) e le succ in questo modo: 1rov,111 (119) 127 (135) a m rasata,1rov( lavorando in tondo la m rasata si lavorano sempre le m al dir)

Proseguire  in questo modo fino a 37 (38) 39 (40) cm.

Giro succ:chiudere 3m,proseguire fino a 3 m dal segno,chiudere 3 m prima del s e 3 m dopo il s,eliminare il s,lav fino a 3 m dal primo s,chiudere 3m.

Lasciare il lavoro in attesa, segnatevi il n del ferro dello schema a cui lasciate il lavoro.

Maniche

Con i ferri circ da 40 cm o a d punte,montare 76 (80) 84 (88) m ,lav in tondo,mettere un segno per l’inizio del giro,lav a coste come fatto al fondo ,per 3cm,proseguire a m rasata facendo un aumento intercalare dopo la prima e prima dell’ultima  m ,ogni 6 giri per 3 volte :82 (86) 90 (94) m sul ferro.

Proseguire a m rasata per 8 cm totali

chiudere 3m ai lati del del segno nel giro succ  ,lasciare le m in attesa e fare in’altra manica.

Sprone

Inserire le maniche nel corpo ai lati del ferro , dove erano state chiuse le m ai lati ,mettere un segnapunto nei 4 punti di unione tra maniche e corpo.  Avremo ora sul ferro 366 (390) 414 (438) m.

Iniziare a lav in tondo ,cominciando dal segno tra il dietro e la manica sinistra,seguendo lo schema nel dietro e a m rasata le altre m.

Diminuzioni ai raglan ogni due giri:

iniziando dal primo s:*fare 1acc,lavorare fino a 2 m prima del s succ,2ass al dir*. Ripetere da * a * fino alla fine del giro,per un totale di 24 (26) 28 (30) giri di diminuzioni.

Alla fine delle dim avremo  174 (182) 190 (198) m sul ferro.

Scollo

Nel giro succ :lav 28 (28) 28 (28) dir( manica sinistra),poi altri 20 (21) 22 (23) dir,chiudere le 19 (21) 23 (25) m centrali del davanti,dir fino alla fine del giro.

Tagliare il filo e ricominciare a lav dalla m dopo le m chiuse del davanti,non più in tondo ma in avanti e indietro a m rasata e schema sul dietro,iniziando con un ferro diritto

Proseguire con le diminuzioni ad ogni ferro sul dir del lav ,mentre allo stesso tempo chiuderemo delle m ai lati di quelle centrali dello scollo.

All’inizio del ferro ( sia al dir che al rov quindi)chiudere 3m per 0 (0) 2 (4) volte,poi 2 m per 10 (12) 10 (8) volte,quindi 1m per  4 (2) 2 (2) volte,finire con un ferro sul rov del lav.

Bordo del collo

Lav dir al dir del lav ,riprendendo1m da ognuna delle m chiuse dello scollo,dovrete finire con un numero pari di m,proseguire lavorando in tondo a coste(1 dir rit,1rov)  per 3 cm,chiudere le m lavorando a coste.

Non vi resterá che cucire il buchetto al sottomanica,nascondere i fili,lavare il capo con pichissimo detersivo e acqua tiepida,raccogliere l’acqua senza torcere in un asciugamano e fare in giro nella centrifuga della lana.

Stendere in piano lontano dalla luce .

Schema del punto:

Si legge dal basso verso l’alto,dal momento che si lav in tondo,si comincia ogni giro da ds verso sinistra

image

Read Full Post »

RS_taormina3    link all’originale:RS_taorminaEN_0

..magari l’avevate dimenticato….

Materiale:
250 (300) 300 (300) g di Indiecita by Filcolana in colore 808
+ lana di col contrastante per i bordi
ferri circ 3 mm e 3,5 mm lunghi 60 cm
ferri a doppie punte 3 mm e 3,5 mm ( o magic loop, oppure si fanno prima le maniche con i ferri diritti e poi si cuciono)
4 segnapunti
Taglie:
S (M) L (XL)
Misure:
circ busto: 84 (92) 100 (108) cm
circ del pullover: 91 (98) 105 (113) cm
Lunghezza circa  54 (56) 58 (60) cm
Lunghezza delle maniche circa  44 (45) 46 (47) cm
campione
22 m per 28 ferri a m rasata e ferri 3,5= 10 x 10 cm.

Il pullover si lavora cominciando dal collo e finendo al bordo in fondo(top down)

Le maniche sono lunghe e il pullover un po’ corto, se lo volete più lungo(o le maniche più corte)  potrete facilemente aggiustare la misura lavorando più o meno ferri.
Sprone
Montare 160 (168) 176 (184) m con i ferri circolari  3 e il colore contrastante,lav in tondo (facendo attenzione a non girare le m  al primo ferro)e a coste 1/1(1dir,1rov) e allo stesso tempo mettere i segnapunti in questo modo:
lav 58 (60) 62 (64) m, segno,22 (24) 26 (28) m(per la manica) segno,58 (60) 62 (64) m ,segno, 22 (24) 26
(28) m dell’altra manica,segno.

L’ultimo segno indica l’inizio del giro(mettete un segno di col diverso dagli altri).

Cambiare con il colore di base  e lav altri 5 ferri a coste.
Cambiare con i ferri 3,5  e iniziare a lav a m rasata  facendo allo stesso tempo gli aumenti per i raglan, in questo modo:

giro succ: *1dir, 1aumento intercalare, dir fino a 1m prima del segno succ,1aum int, 1 dir, passare il segno a destra*

Ripetere ciò che sta tra gli asterischi altre 3 volte per un totale di 8 aumenti.

giro succ dir senza aumenti.

Ripetere il giro di aumenti, ogni 2 giri altre 5 volte, poi ogni 3 giri per un totale di  11 (13) 15 (17) volte=296 (320) 344 (368) m sul ferro alla fine.
DIVISIONE DELLE MANICHE

Se non lavorate con i ferri a d punte(o non sapete fare il magic loop, ma si impara cercate “you tube magic loop), lavorate prima le maniche lasciando in attesa le m del dietro e del davanti e aggiungendo ai lati del ferro di ogni manica 5 nuove m(6-7-8).

lav  30 (24) 18 (12) ferri  a m rasata ,poi diminuire in questo modo:

ferro  succ:1dir,2ass al dir, dir fino a 3 m dalla fine del ferro :1acc, 1 dir.
Ripetere il ferro  di dim ogni 10 ferri per altre 8 (9) 10 (11)volte 
Continuare dir fino a circa  44(45) 46 (47) cm o alla lunghezza desiderata.
Cambiare con i ferri 3 e lav 5 ferri a coste 1/1 ,cambiare con il col contrastante  e chiudere lavorando a coste.

Tornate a lavorare il corpo ,lavorate davanti e dietro assieme, montando nel giro di unione tra davanti e dietro, 8 (10) 12 (14) nuove m al sottomanica=200 (216) 232 (248) m sui ferri.
Continuare a lav a m rasata fino a che il corpo misurerà 34 cm (o fino alla lunghezza desiderata)dal giro in cui si sono aggiunte le m.
Cambiare con i ferri circ 3 ,lav 5 gir a coste 1/1, cambiare con il filo di col contrastante e chiudere lavorando a coste.

Cucire i sottomanica.

Se invece sapete usare i ferri a d punte (o il magic loop):
 

 mettete le m delle maniche in attesa e lavorate davanti e dietro assieme, montando nel giro di unione tra davanti e dietro, 8 (10) 12 (14) nuove m al sottomanica=200 (216) 232 (248) m sui ferri.
Continuare a lav a m rasata fino a che il corpo misurerà 34 cm (o fino alla lunghezza desiderata)dal giro in cui si sono aggiunte le m.
Cambiare con i ferri circ 3 ,lav 5 gir a coste 1/1, cambiare con il filo di col contrastante e chiudere lavorando a coste.
Maniche
Rimettere sui ferri a d punte 3,5, le  56 (62) 68 (74) m della prima manica,riprendere 1m da ciscuna delle  8 (10) 12 (14) nuove m aggiunte al sottomanica, e un’altra m ai lati di queste= 64 (72) 80 (88)m sui ferri per la manica.
lavorare in tondo mettendo un segno al centro del sottomanica ad indicare l’inizio del giro.
lav  31 (25) 19 (13) giri a m rasata ,poi diminuire in questo modo:

giro succ:1dir,2ass al dir, dir fino a 3 m dalla fine del giro 1acc, 1 dir.
Ripetere il giro di dim ogni 10 giri per altre 8 (9) 10 (11)volte = 46 (52) 58 (64) m sui ferri.
Continuare dir fino a circa  44(45) 46 (47) cm o alla lunghezza desiderata.
Cambiare con i ferri 3 e lav 5 giri a coste 1/1 ,cambiare con il col contrastante  e chiudere lavorando a coste
Lav la seconda manica allo stesso modo .
Finiture
cucire gli eventuali buchetti ai sottomanica ,nascondere i fili, stirare al vapore.

 

Read Full Post »

http://www.garnstudio.com/pattern.php?id=7826&cid=17Spiegazione in italiano e free

http://www.garnstudio.com/pattern.php?id=7826&cid=17

image

Read Full Post »

Older Posts »

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: