
Tweet Lacy Cardigan
WARMTH . BEAUTIFUL . NATURAL
Lacy Cardigan Intermediate Knitting
Misure
Taglie 2 (4/6-8/10-12/14)anni
Per vestire una circonferenza al busto di 55 (60/65-70/75-80/85) cm Misure del capo finito :
circ del busto: (circa) 58 (72-87-102) cm
lunghezza(circa ) 34 (38-46-51) cm
Lunghezza maniche 20 (25-31-41) cm
Filato
) Plassard TWEET 50g x 3 (4-5-6) gomitoli
Ferri e EXTRA
4.50mm ; 3 cavi per m in attesa ; 5 (5-6-6) bottoni ; ago da lana.
Campione
19 m e 24 ferri :10cm con i ferri 4.50mm e il motivo del modello
DIETRO
Con i ferri 4.50mm , montare 58 (70-82-94) m.
Lav 4 (4-5-6) cm a coste 2/2 finendo con un f sul rov del lav e diminuire (aum-aum-aum) 1 (1-3-5) m lungo l’ultimo ferro = 57 (71-85-99) m.
Iniziare a lav il p traforato –
F 1:- 5 dir,2 ass,1 gett, * 1 dir,1 gett, 1 acc,1 dir,1 gett,2 dir,1 acc doppia,2 dir,1 gett,1 dir,2 ass,1 gett, **, rip da *a** fino alle ultime 8 m, 1 dir,1 gett,1 acc,5 dir.
F 2 e tutti i ferri pari: rov
.
F 3 – 4 dir,2 ass,1 dir,1 gett, * *1 dir,1 gett,1 dir,1 acc,1 dir,1 gett,1 dir,1 acc doppia,1 dir, 1 gett,1 dir,2 ass,1 dir,1 gett**rip fino alle ultime 8 m ,1 dir,1 gett,1 dir,1 acc,4dir.
F 5 – 3 dir,2 ass,2 dir,1 gett,, * 1 dir,1 gett,2 dir,1 acc,1 dir,1 gett,1 acc doppia , 1 gett,1 dir,2 ass,2 dir,1 gett, **, rip fino alle ultime 8 m,1 dir,1 gett,2 dir,1 acc,3 dir.,
F 7 – 1 dir, * 1 gett,1 acc,1 dir,1 gett,2 dir,1 acc doppia ,2 dir,1 gett,1 dir,2 ass,1 gett,1 dir, **, rip fino alla fine .
F 9 – 1 dir * 1 gett,1 dir,1 acc,1 dir,1 gett,1 dir,1 acc doppia ,1 dir,1 gett,1 dir,2 ass,1 dir,1 gett,1 dir , **, rip fino alla fine .
F 11 – 1 dir* 1 gett,2 dir,1 acc,1 dir,1 gett,1 acc doppia,1 gett,1 dir,2 ass,2 dir,1 gett,1 dir,**, rip fino alla fine .
F 12 rov
Rip i ferri 1-12 fino a 19 (22-28-32) cm dall’inizio e finendo con un f rov.
Scalfi raglan
– Note – Facendo le diminuzioni fate attenzione : non lav un gett se non c’è la diminuzione corrispondente per quello che riguarda il motivo traforato e vice versa.
Per lo scalfo chiudere 2 m all’inizio dei succ 2 ferri = 53 (67-81- 95) m.
Dim una m ai lati del f succ poi ogni 4 ferri (2-2-2) fino ad avere 47 (33-51-69) m sul ferro poi ogni due ferri ( ad ogni ferro per le altre taglie), fino a che resteranno 23 (27-29-31) m.
Lav 1 (0-0-0) ferro e lasciare le m restanti in attesa .
DAVANTI SINISTRO
Con i ferri 4.50mm , montare 30 (34-42-46) m.e lav 4 (4-5-6) cm a coste e finendo con un f sul rov del lav. e dim ( aum per le altre taglie ) ,1 (2-1-4) m nell’ultimo ferro = 29 (36- 43-50) m. ****
Motivo traforato per le taglie 2 (8/10) anni – Lav i 12 ferri del motivo come fatto dietro .
Taglie (4/6-12/14) anni – Lav in questo modo :
F 1 – lav come il primo ferro del dietro fino a **, poi rip da * fino all’ultima m,1 dir.
F 2 e tutti i ferri pari rov
F 3-. -Lav come al f 3 del dietro poi rip fino all’ultima ,1 dir.
F 5: lav come il f 5 del dietro poi rip fino all’ultima m,1 dir
F 7- lav come il f 7 fino a ** poi rip fino alle ultime 7m:, 1 gett,1 acc,1 dir,1 gett,2 dir,1 acc, .
F 9 – lav come il f 9 rip fino alle ultime 7 m:, 1gett,1 dir,1 acc,1 dir,1 gett,1 dir,1 acc,
F 11 – lav come il f 11 del dietro e rip fino alle ultime 7m, 1 gett,2 dir,1 acc,1 dir,1 gett,1 acc
F 13 rov
Per tutte le misure :
Rip i ferri 1-12 fino alla stessa altezza del dietro all’inizio dello scalfo finendo allo stesso f del motivo sul rov del lav
Scalfo Raglan – chiudere 2 m all’inizio del f succ = 27 (34-41-48) m.
Dim una m all’inizio del secondo ferro , poi ogni 4 ferri ( ogni 2 per le altre taglie) fino a che resteranno 24 (23-29-35) m
Taglie 2 e 12/14 – poi ogni due ferri ( ad ogni ferro ) fino a che resteranno 18 (33) m.
Per tutte le taglie- Scollo –
Al f succ chiudere 5 (6-6-6) m lav fino alle ultime 0 (0-0-2) m, (2 ass al rov) 0 (0-0-1) volte= 13 (17-23-26) m.
*** fim una m al bordo dello scollo ad ogni ferro per 5 (6-7-8) volte e allo stesso tempo dim una m al raglan al f succ poi ogni due ferri (2-2-ogni) per 5 (5-2-15) volte
Taglie 4/6 e 8/10 anni : ad ogni ferro per (3-11) volte fino a che resteranno 2 m
Lav 1 (0-0-0) f e girare
Lav due ass al dir e chiudere.***
DAVANTI DESTRO
Lav come il sinistro fino a ****.
Traforo – taglie 2 (8/10) anni – Lav i 12 ferri del motivo come per il dietro
Taglie (4/6-12/14) anni- Lav i ferri 1-6 incluso come per il dietro lavorando ogni ferro da * fino alla fine
F 7 – 2 ass,1 gettato,1 dir,2 ass,1 gett,1 dir, lav come il f 7 del dietro da * fino alla fine .
F 9 – 2 ass,1 gett,1 dir,1 gett,1 dir,2 ass, 1 dir,1 gett,1 dir, lav come il f 9 del dietro da * fino alla fine.
F 11 – 2 ass,1 gett,1 dir,2 ass,2 dir,1 gett,1 dir. lav come il f 11 del dietro da * fino alla fine
F 12 – rov
Per tuttele misure – Cont a lav il motivo fino alla stessa altezza del dietro all’inizio dello scalfo finendo con lo stesso ferro del motivo sul rov del lav.
Lav un altro ferro
Scalfo raglan – chiudere 2 m all’inizio del f succ = 27 (34-41-48) m.
Dim una m alla fine del f succ poi ogni 4 ferri ( 2-2-2) fino ad avere one 24 (24-30-35) m
Taglie 2 e 12/14 anni soltanto – poi ogni 2 ferri ( a tutti i ferri) fino a che resteranno 19 (34) m . Lav 1 (1-1-0) ferro
S – F succ – Chiudere 5 (6-6-6) m, lav fino alle ultime 2 m,2 ass= 13 (17-23-27)m.
Lav 1 f , diminuendo 0 (0-0-1) m all’inizio del ferro .
Lav come da *** a *** .del davanti sinistro.
MANICHE
Con i ferri 4.50mm, montare 30 (30-42-42) m.
Lav a coste per 4 (4-5-5) cm finendo con un f sul rov del lav e dim ( dim-aum-dim) 1 m al centro dell’ultimo ferro … 29 (29-43-43) m.
Lav due ferri del motivo traforato come fatto dietro .
Aum una m ai lati del terzo ferro poi ogni due ferri (4-8-6) fino ad avere 37 (53-49-47) m, poi ogni 4 ferri (6-10-8) fino ad avere 51 (55-59-63) m
NOTA : lav le m aumentate a m rasata.
Cont a lav senza aumenti fino a 20 (25-31-34) cm dall’inizio finendo con un f sul rov del lav .
Raglan – chiudere 2 m all’inizio dei succ 2 ferri = 47 (51-55-59) m.
Dim una m ai lati del ferro succ poi ogni due ferri fino a che resteranno 15 (19-19-19) m poi ad ogni ferro fino a che resteranno 9 m
Lasciare le m rimaste in attesa .
.
BORDO DEL COLLO
Cucire a p materasso i raglan e fate attenzione purché il top della manica forma la spalla ed è parte dello scollo. Al dir del lav riprendere 19 (22-22-24) m dal davanti dello scollo , lav al dir le m della spalla poi le m del dietro e dell’altra manica, diminuendo 1 (3-5-3) m lungo il dietro , poi riprendere 19 (22-22-24) m dal bordo del davanti sinistro = 78 (86-86-94) m.
Lav 5 ferri a coste iniziando dal secondo ferro
Chiudere le m morbidamente
BORDO DAVANTI DESTRO
Al dir del lav riprendere 62 (70-82-90) m dal bianco del davanti destro e dal bordo del collo..
Lav 3 ferri a coste iniziando dal secondo ferro .
F 4 – lav a coste 4 (4-5-4)m, chiudere 2 m , * lav a coste 11 (13-12-14)m, chiudere 2m * rip altre 3 (3-4-4)volte poi , lav a coste 4 (4-5-4).m.
F 5: lav a coste 4 (4-5-4) m, girare e mintare 2 m , girare, * 11 (13-12-14)a coste,girare, montare 2 m, * rip 3 (3-4-4) volte e finire con , 4 (4-5-4) a coste = 5 (5-6-6) asole
Lav altri due ferri a coste poi chiudere lavorando a coste .
BORDO DAVANTI SINISTRO
Stessa cosa senza le asole
FINITURE
Cucire le maniche e i fianchi a p materasso cucire i bottoni in corrispondenza delle asole
Originale:
Tweet Lacy Cardigan
WARMTH . BEAUTIFUL . NATURAL
Lacy Cardigan Intermediate Knitting
MEASUREMENTS
Size 2 (4/6-8/10-12/14)
To fit underarm 55 (60/65-70/75-80/85) cm To measure (approx) 58 (72-87-102) cm Length (approx) 34 (38-46-51) cm
Sleeve Length 20 (25-31-41) cm
YARN (We suggest using the yarn stated to acheive the style pictured) Plassard TWEET 50g x 3 (4-5-6) balls
NEEDLES AND EXTRAS
One pair 4.50mm knitting needles or size needed to give correct ten- sion; 3 stitch holders; 5 (5-6-6) buttons; wool needle.
TENSION
19 sts and 24 rows to 10cm over patt, using 4.50mm needles.
BACK
Using 4.50mm needles, cast on 58 (70-82-94) sts.
Beg rib – 1st row (RS) – K2, * P2, K2, rep from * to end.
2nd row – P2, * K2, P2, rep from * to end.
Rep 1st and 2nd rows for rib until work measures 4 (4-5-6) cm from beg, ending with a 2nd row and dec (inc-inc-inc) 1 (1-3-5) st/s evenly across last row = 57 (71-85-99) sts.
Beg patt – 1st row – K5, K2tog, yfwd, * K1, yfwd, sl 1, K1, psso, K1, yfwd, K2, sl 1, K2tog, psso, K2, yfwd, K1, K2tog, yfwd **, rep from * to last 8 sts, K1, yfwd, sl 1, K1, psso, K5.
2nd and every foll alt row – Purl.
3rd row – K4, K2tog, K1, yfwd, * K1, yfwd, K1, sl 1, K1, psso, K1, yfwd, K1, sl 1, K2tog, psso, K1, yfwd, K1, K2tog, K1, yfwd **, rep from * to last 8 sts, K1, yfwd, K1, sl 1, K1, psso, K4.
5th row – K3, K2tog, K2, yfwd, * K1, yfwd, K2, sl 1, K1, psso, K1, yfwd, sl 1, K2tog, psso, yfwd, K1, K2tog, K2, yfwd **, rep from * to last 8 sts, K1, yfwd, K2, sl 1, K1, psso, K3.
7th row – K1, * yfwd, sl 1, K1, psso, K1, yfwd, K2, sl 1, K2tog, psso, K2, yfwd, K1, K2tog, yfwd, K1 **, rep from * to end.
9th row – K1, * yfwd, K1, sl 1, K1, psso, K1, yfwd, K1, sl 1, K2tog, psso, K1, yfwd, K1, K2tog, K1, yfwd, K1 **, rep from * to end.
11th row – K1, * yfwd, K2, sl 1, K1, psso, K1, yfwd, sl 1, K2tog, psso, yfwd, K1, K2tog, K2, yfwd, K1 **, rep from * to end.
12th row – Purl. Rows 1 to 12 incl form patt.
Cont in patt until work measures 19 (22-28-32) cm from beg, working last row on WS.
Shape Raglan Armholes – Note – Care must be taken when shaping in this patt st. Do not work a yfwd or yfwd’s unless you can work the corresponding K2tog, sl 1, K1, psso, or sl 1, K2tog, psso and vice versa. Keeping patt correct, cast off 2 sts at beg of next 2 rows = 53 (67-81- 95) sts.
Dec one st at each end of next row, then in every foll 4th (alt-alt-alt) row until 47 (33-51-69) sts rem, then in foll alt (every-every-every) row until 23 (27-29-31) sts rem.
Work 1 (0-0-0) row/s patt. Leave rem sts on a stitch holder.
LEFT FRONT
Using 4.50mm needles, cast on 30 (34-42-46) sts.
Beg rib – Work 4 (4-5-6) cm in rib as for Back, ending with a 2nd row and dec (inc-inc-inc) 1 (2-1-4) st/s evenly across last row = 29 (36- 43-50) sts. ****
Beg patt – Sizes 2 (8/10) years – Work 12 rows patt as for Back. Sizes (4/6-12/14) years – Work in patt as follows –
1st row – Work as for 1st row of Back to **, then rep from * to last st, K1. 2nd and every foll alt row – Purl. 3rdrow-Workasfor3rdrowofBackto,thenrepfromtolastst,K1. 5throw-Workasfor5throwofBackto,thenrepfromtolastst,K1. 7th row – Work as for 7th row of Back to **, then rep from * to last 7 sts, yfwd, sl 1, K1, psso, K1, yfwd, K2, sl 1, K1, psso.
9th row – Work as for 9th row of Back to **, then rep from * to last 7 sts, yfwd, K1, sl 1, K1, psso, K1, yfwd, K1, sl 1, K1, psso.
11th row – Work as for 11th row of Back to **, then rep from * to last 7 sts, yfwd, K2, sl 1, K1, psso, K1, yfwd, sl 1, K1, psso.
12th row – Purl. Rows 1 to 12 incl form patt.
All Sizes – Cont in patt until work measures same as Back to beg of armholes, ending with same patt row on WS.
Shape Raglan Armhole – Keeping patt correct, cast off 2 sts at beg of next row = 27 (34-41-48) sts.
Dec one st at beg of 2nd row, then in every foll 4th (alt-alt-alt) rows
until 24 (23-29-35) sts rem, sizes 2 and 12/14 years only – then in foll alt (every) row until 18 (33) sts rem.
All sizes – Shape Neck – Next row – Cast off 5 (6-6-6) sts, patt to last 0 (0-0-2) sts, (P2tog) 0 (0-0-1) time/s = 13 (17-23-26) sts.
*** Dec one st at neck edge in every row 5 (6-7-8) times, at the same time dec one st at raglan edge next row, then in foll alt (alt-alt-every) row/s 5 (5-2-15) times, sizes 4/6 and 8/10 only, then in every row (3-11) times = 2 sts. Work 1 (0-0-0) row/s, turn. K2tog. Fasten off. ***
RIGHT FRONT
Work as for Left Front to ****.
Beg patt – Sizes 2 (8/10) years – Work 12 rows patt as for Back. Sizes (4/6-12/14) years – Work rows 1 to 6 incl from Back, working each row from * to end.
7th row – K2tog, K2, yfwd, K1, K2tog, yfwd, K1, work as for 7th row of Back from * to end.
9th row – K2tog, K1, yfwd, K1, K2tog, K1, yfwd, K1, work as for 9th row of Back from * to end.
11th row – K2tog, yfwd, K1, K2tog, K2, yfwd, K1, work as for 11th row of Back from * to end.
12th row – Purl. Rows 1 to 12 incl form patt.
All Sizes – Cont in patt until work measures same as Back to beg of armholes, ending with same patt row on WS.
Work 1 row patt.
Shape Raglan Armhole – Keeping patt correct, cast off 2 sts at beg of next row = 27 (34-41-48) sts.
Dec one st at end of next row, then in every foll 4th (alt-alt-alt) rows until 24 (24-30-35) sts rem, size 2 and 12/14 years only – then in foll alt (every) row until 19 (34) sts rem. Work 1 (1-1-0) row/s.
Shape Neck – Next row – Cast off 5 (6-6-6) sts, patt to last 2 sts, K2tog = 13 (17-23-27) sts.
Work 1 row, dec 0 (0-0-1) st at beg of row.
Work from *** to *** of Left Front.
SLEEVES
Using 4.50mm needles, cast on 30 (30-42-42) sts.
Beg rib – Work in rib as for Back, until work measures 4 (4-5-5) cm from beg, ending with a 2nd row and dec (dec-inc-inc) one st in centre of last row … 29 (29-43-43) sts.
Beg Patt – Work 2 rows patt as for Back.
Keeping patt correct and working extra sts in stocking st, inc one st at each end of 3rd row, then in every foll alt (4th-8th-6th) row until there are 37 (53-49-47) sts, then in every foll 4th (6th-10th-8th) row until there are 51 (55-59-63) sts.
Cont in patt without shaping, until work measures 20 (25-31-34) cm from beg, working last row on WS.
Shape Raglan – Keeping patt correct, cast off 2 sts at beg of next 2 rows = 47 (51-55-59) sts.
Dec one st at each end of next row, then in every foll alt row until 15 (19-19-19) sts rem, then in every row until 9 sts rem.
Leave rem sts on a stitch holder.
NECKBAND
Using mattress st seam, join raglan seams noting that tops of sleeves form part of neckline. With RS facing and using 4.50mm needles, knit up 19 (22-22-24) sts evenly along right front neck, knit across sts from right sleeve, back and left sleeve stitch holders – dec 1 (3-5-3) st/s evenly across back, then knit up 19 (22-22-24) sts evenly along left front neck = 78 (86-86-94) sts.
Work 5 rows rib as for Back, beg with a 2nd row. Cast off loosely.
RIGHT FRONT BAND
With RS facing and using 4.50mm needles, knit up 62 (70-82-90) sts evenly along right front edge and side edge of neckband.
Work 3 row rib as for Back, beg with a 2nd row.
4th row – Rib 4 (4-5-4), cast off 2 sts, * rib 11 (13-12-14), cast off 2 sts, rep from * 3 (3-4-4) more times, rib 4 (4-5-4).
5th row – Rib 4 (4-5-4), turn, cast on 2 sts, turn, * rib 11 (13-12-14), turn, cast on 2 sts, turn, rep from * 3 (3-4-4) times, rib 4 (4-5-4) = 5 (5-6-6) buttonholes.
Work 2 rows rib. Cast off loosely in rib.
LEFT FRONT BAND
Work to correspond with Right Front Band, omitting buttonholes.
FINISHING
Using mattress st seam, join side and sleeve seams. Sew on buttons to correspond with buttonholes.
Whilst every effort has been made to ensure that this pattern is correct, human error may mean that there could be mistakes in the pattern. For corrections or enquiries please email info@woolworx.co.nz
This publication is protected by copyright. Yarn colours shown may vary slightly due to the printing process.
WW024 – Page 2
Ciao Marica,vorrei fare questo cardigan per la mia nipotina di 6 anni,ma ho della lana da lavorare con i ferri 3,5,secondo te se seguissi le istruzioni per gli 8/10 anni potrei seguire alla lettera le spiegazioni,insomma per un sei anni potrebbe andare bene utilizzando Ferri più piccoli?
Fai un campione prima