La Maglia di Marica

https://en.filcolana.dk/stuga.html

TAGLIE

XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL

Vestono una circ del corpo di:

70-80 (81-88) 89-100 (101-108) 109-115

(116-125) 126-142 cm.

Circ del capo finito (A)

90 (102) 113 (119) 125 (137)

151 cm.

Le altre misure le vedete nello schema 

Quello della foto  ha 14 cm in più della circ del corpo

MATERIALE

FILATO FILCOLANA

Peruvian colore 222 (Plum)

900 (1000) 1100 (1200) 1300 (1400) 1500 g

Viene lavorato con due figli, assieme di questo filato

FERRI

Circolari 6.5 mm, lunghi 40 e 80-100 cm

Ferri a doppie punte  6.5 mm

(se lavorate con la tecnica Magic Loop usate Ferri Circolari lunghi e non a doppie punte )

Accessori 

5 (5) 5 (5) 6 (6) 6 markers aperti

3 markers regolari

3 cavi o filato di scarto per maglie in attesa

5 (5) 5 (5) 6 (6) 6 bottoni del diametro di  22-26 mm

Campione

15 m e 22.5 ferri Amalia rasata con due fili di Peruvian, e i ferri 6.5 mm = 10 x 10 cm.

Il campione si misura dopo il bloccaggio (lavatelo e stiratelo) .

Il numero di Ferri è solo indicativo. Se dopo aver misurato il campione avete più maglie di quelle invitate in 10 cm cambiate i ferri con ferri più grossi, se ne avete meno con ferri più piccoli.

ABBREVIAZIONI

ABBREVIATIONS

k: dir

p: rov

st(s): stitch(es) maglia (e)

RS: dir del lav

WS: rov del lav

tog: assieme

tbl: ritorto

slp1: passare una maglia al rovescio

wyif: con il filo davanti

SKP: accavallata 

Passare una maglia al diritto, un diritto, accavallare la Maglia passata sul diritto.

Indicazioni sulla lavorazione

La giacca è lavorata dal basso verso l’alto, in avanti e indietro con i ferri circolari.
Inizia con un orlo a maglia rasata (stockinette stitch), che viene piegato per formare l’orlo (hem).
Poi, si lavora seguendo lo schema fino alle ascelle, dove il lavoro viene diviso tra davanti e dietro che , vengono completati separatamente.
Le spalle vengono unite a punti maglia, e successivamente vengono riprese le maglie per le maniche, che vengono anch’esse lavorate secondo lo schema, in tondo, dall’alto verso il basso fino al bordo della manica.
Il polsino della manica viene piegato allo stesso modo dell’orlo del corpo.
Vengono riprese le maglie lungo ciascun bordo dei davanti , che vengono lavorate in doppio (double knitting) e chiuse utilizzando una chiusura italiana (Italian bind-off).
Infine, vengono riprese maglie lungo la parte superiore delle bande dei bottoni e unite con le maglie in attesa del dietro per formare il collo, che viene anch’esso lavorato in doppio e terminato con una chiusura italiana.

SCHEMA

Lo schema si legge dal basso verso l’alto e se lavorate in piano, cioè in avanti e indietro, lo schema si legge da destra verso sinistra nei ferri sul diritto del lavoro e da sinistra a destra nei ferri sul rovescio del lavoro, . Quando lavorate in tondo lo schema si legge sempre da destra verso sinistra,

Dall’alto verso il basso: diritto sul diritto rovescio sul rovescio, rovescio sul diritto diritto sul rovescio, ripetere

SPIEGAZIONE

Orlo

Montare 115 (133) 151 (159) 169 (187) 205 m con i Ferri Circolari 6,5 e due fili di Peruvian assieme, lavorare in avanti indietro.

La prima è l’ultima maglia di ogni ferro (Vivagno) si lavora sempre al dritto.

F 1: (RS): dir

F 2:1 dir ( vivagno) rov fino all’ultima m,1 dir.( vivagno)

Ripetere questi due Ferri per sei volte in totale, poi lavorare ancora il primo ferro.

F succ (WS): dir

Lavorare il primo e il secondo ferro per sei volte in totale, poi lavorare ancora il primo ferro che sarà un ferro sul rovescio del lavoro .

Orlo

Lavora l’orlo (hem) come segue:
Piega il bordo al ferro dir sul rov del lavoro (WS) rivolto verso rovescio del lavoro (WS).
F succ (WS):
Inserisci la punta del ferro destro nella prima maglia del F di avvio (cast on row), poi nella prima maglia sul ferro sinistro, lavora k2tog (2 maglie insieme a diritto), inserisci la punta del ferro destro, da destra verso sinistra, nella maglia successiva del ferro di avvio e poi inserisci il ferro destro da sinistra verso destra nella prima maglia sul ferro sinistro, passa entrambe le maglie sul ferro destro e riportale ora ritorte sul ferro sinistro, lavora p2tog (2 maglie insieme a rovescio), ripeti da * a * fino all’ultima maglia, inserisci la punta del ferro destro nell’ultima maglia del F di avvio e nell’ultima maglia sul ferro sinistro e lavora 2 ass al dir.

CORPO

Solo taglie XS, S, M, XL, 2XL e 3XL
Ferro successivo (RS): 1diritto, lavora secondo lo schema, iniziando dalla freccia corrispondente alla taglia scelta, e ripeti le maglie nel riquadro rosso, fino alle ultime 6 maglie, lavora le ultime 6 maglie secondo le maglie sull’altro lato del riquadro rosso.

Taglia L
Ferro successivo (RS): 1 dir, lavora secondo lo schema, iniziando dalla freccia contrassegnata con L, e ripeti le maglie nel riquadro rosso fino all’ultima maglia, 1 diritto.

Tutte le taglie
Continua secondo lo schema fino a quando sono stati completati un totale di 60 (64) 62 (66) 70 (66) 64 ferri dello schema.
L’ultimo ferro è al rovescio del lavoro (WS).
Ora dividi il lavoro in dietro e davanti come segue:
Con il diritto del lavoro (RS) rivolto verso di te, passa le ultime 28 (32) 37 (39) 42 (46) 51 maglie (davanti sinistro) su un portamaglie.
Passa le successive 59 (69) 77 (81) 85 (95) 103 maglie (dietro) su un altro portamaglie.
Lavora le maglie rimanenti (davanti destro) come segue:

DAVANTI DESTRO
Attacca un marker su una maglia nel punto in cui il lavoro è stato diviso.
Continua secondo lo schema e lavora altri 34 (36) 38 (40) 42 (46) 48 ferri.
L’ultimo ferro è al rovescio del lavoro (WS).

Collo
Continua secondo lo schema e chiudi le maglie per lo scollo all’inizio di ogni ferro RS come segue:
Chiudi 5 maglie 1 volta, 3 maglie 1 (1) 1 (1) 2 (2) 2 volte, 2 maglie 1 (2) 2 (2) 1 (1) 1 volta, 1 maglia 1 (0) 0 (0) 0 (0) 0 volte.

17 (20) 25 (27) 29 (33) 38 maglie.
Lavora 2 ferri diritti, l’ultimo ferro è dal diritto del lavoro (RS).
Taglia il filato lasciando un capo abbastanza lungo per la chiusura a 3 ferri sulla spalla.
Metti le maglie in attesa.

DAVANTI SINISTRO
Riprendi le maglie del davanti sinistro sul ferro 6.5 mm e unisci 2 capi di Peruvian al diritto del lavoro (RS).
Attacca un marker su una maglia nel punto in cui il lavoro è stato diviso.
Continua secondo lo schema e lavora 35 (37) 39 (41) 43 (47) 49 ferri.
L’ultimo ferro è dal diritto del lavoro (RS).

Collo
Continua secondo lo schema e chiudi le maglie per lo scollo all’inizio di ogni ferro WS come segue:
Chiudi 5 maglie 1 volta, 3 maglie 1 (1) 1 (1) 2 (2) 2 volte, 2 maglie 1 (2) 2 (2) 1 (1) 1 volta, 1 maglia 1 (0) 0 (0) 0 (0) 0 volta = 17 (20) 25 (27) 29 (33) 38 maglie.
Lavora 1 ferro dal diritto del lavoro (RS).
Quest’ultimo ferro lavorato a diritto è equivalente all’ultimo ferro del davanti destro.
Taglia il filo lasciando un capo abbastanza lungo per la chiusura a 3 ferri sulla spalla.
metti le maglie in attesa. .

DIETRO
Riprendi le maglie del dietro sul ferro 6.5 mm e unisci 2 capi di filo Peruvian al diritto del lavoro (RS).
Continua secondo lo schema e lavora 43 (45) 47 (49) 51 (55) 57 ferri.
L’ultimo ferro è dal diritto del lavoro (RS), l’ultimo ferro lavorato deve essere equivalente all’ultimo ferro dei davanti.

Unisci le spalle con una chiusura a 3 ferri come segue:
Passa le 17 (20) 25 (27) 29 (33) 38 maglie del davanti sinistro su un ferro e tienilo insieme con le 17 (20) 25 (27) 29 (33) 38 maglie più esterne del lato sinistro del dietro, diritto del lavoro (RS) rivolto verso diritto del lavoro (RS).
Tieni i ferri paralleli nella mano sinistra.
Inserisci la punta del ferro destro nella prima maglia del davanti e nella prima maglia del dietro e lavoralì ass al dir, ripeti da * a * ancora una volta, passa la seconda maglia sul ferro destro sopra la prima maglia come in una chiusura standard**, ripeti da * a *, fino a quando tutte le maglie sono chiuse.
Taglia il filo.
Lavora una chiusura a 3 ferri sulla spalla destra allo stesso modo.
Metti le maglie centrali del dietro in attesa.

MANICHE
Con i ferri 6.5 mm e 2 capi di filo Peruvian insieme, riprendi e lavora a diritto le maglie lungo il diritto del lavoro (RS) del sottomanica come segue:
Inizia dal fondo del sottomanica, riprendi e lavora a diritto 24 (25) 27 (28) 30 (32) 33 maglie, inserisci un marker sul ferro destro, riprendi e lavora a diritto 2 maglie verso la spalla, 1 maglia nella cucitura della spalla e 2 maglie sull’altro lato della cucitura della spalla, inserisci un marker sul ferro destro e riprendi e lavora a diritto altre 24 (25) 27 (28) 30 (32) 33 maglie fino al fondo del sottomanica = 53 (55) 59 (61) 65 (69) 71 maglie.
Inserisci un marker di inizio giro e unisci il giro.
1° giro (RS, giro di diminuzione): accavallata (SKP ) , diritto fino alle ultime 2 maglie, 2 ass al dir .
2°-3° giro: diritto fino alla fine del giro.
Ripeti questi 3 giri ancora una volta = 49 (51) 55 (57) 61 (65) 67 maglie.
Continua secondo il 7° giro dello schema, inizia dalla 16° (15°) 13° (12°) 10° (8°) 7° maglia dello schema, le 5 maglie centrali sulla sommità della spalla sono lavorate a rovescio.
Continua secondo lo schema fino a quando la manica misura 4.5 cm.
Giro successivo (RS, giro di diminuzione): SKP, lavora secondo lo schema fino alle ultime 2 maglie, k2tog.
Ripeti questo giro di diminuzione ogni 4.5 cm, fino a quando sono stati completati un totale di 7 (7) 8 (8) 9 (9) 9 giri di diminuzioni e ci sono 39 (41) 43 (45) 47 (51) 53 maglie sul ferro.
Continua diritto secondo lo schema fino a quando la manica misura 35 (38) 41 (44) 44 (44) 44 cm.

Orlo
1° giro: 1 dir,1 rov fino alla fine del giro, ALLO STESSO TEMPO diminuisci 7 (7) 7 (7) 7 (9) 9 maglie distribuite uniformemente lavorando 2 ass al dir o 2 ass al rov = 32 (34) 36 (38) 40 (42) 44 maglie.
2°-14° giro: diritto fino alla fine del giro.
15° giro: rovescio fino alla fine del giro.
16°-28° giro:diritto fino alla fine del giro.
Chiudi le maglie non troppo strette.
Gira la manica al rovescio, piega l’orlo al WS e cucilo al WS usando punti di cucitura lenti.

BORDO DAVANTI DESTRO
Taglia 5 (5) 5 (5) 6 (6) 6 capi di filo messo doppio , ogni pezzo deve essere circa 2 metri .
Inizia dall’angolo inferiore destro del davanti destro,

riprendi e lavora a diritto le maglie lungo il diritto del lavoro (RS) del davanti, usando un ferro 6.5 mm e 2 capi di filo Peruvian, come segue:
Misura una lunghezza di circa 2.5-3 metri, e riprendi le maglie usando questa lunghezza, mentre i gomitoli di filo restano nell’angolo del davanti destro.
Riprendi e lavora a diritto 1 maglia per ogni ferro lavorato a diritto, all’orlo piegato riprendi le maglie attraverso entrambi gli strati, continua a riprendere e lavorare a diritto le maglie lungo tutto il bordo verticale del davanti, fino al primo ferro di chiusura alla scollatura.
Il numero totale di maglie deve essere dispari.
Posiziona i marker per i bottoni come segue:
Dall’angolo inferiore destro, conta 11 maglie verso l’alto, posiziona un marker, conta 24 maglie verso l’alto, ripeti da * a * altre 3 (3) 3 (3) 4 (4) 4 volte, posiziona un marker.
I marker devono essere posizionati tra la 9° e la 10° maglia lavorata dello schema.
Sono stati marcati 5 (5) 5 (5) 6 (6) 6 bottoni.
Torna all’angolo inferiore destro e lavora in doppio al diritto del lavoro (RS) come segue:
1° ferro (RS): 1 dir, sl1p wyif, ripeti da * a * fino all’ultima maglia, 1 dir .
2° ferro: sl1p wyif, 1 dir, ripeti da * a * fino all’ultima maglia, sl1p wyif.
Lavora il 1° e 2° ferro altre 2 volte.
Il bordo dei bottoni è ora di 1.5 cm.
Lavora l’asola come segue:
1° ferro (RS): 1 dir, sl1p wyif, ripeti da * a * 5 volte, 1 dir, gira il lavoro.
2° ferro: Sl1p wyif, 1 dir, ripeti da * a * 5 volte, sl1p wyif, gira il lavoro.
Ripeti questi 2 ferri altre 2 volte.
La prima asola è ora completato.
Lascia le maglie e il filo sul ferro, mentre lavori l’asola successiva.

Usando lo stesso ferro e 1 dei capi di filo tagliati, lavora l’asola successiva come segue:
1° ferro (RS): Sl1p wyif, 1 dir, ripeti da * a * fino al prossimo marker, gira il lavoro.
2° ferro: Sl1p wyif, 1 dir ripeti da * a * 12 volte, gira il lavoro.
Ripeti questi 2 ferri altre 2 volte.
Lascia le maglie sul ferro.

Ripeti da # a # altre 3 (3) 3 (3) 3 (4) 4 volte.
L’ultima asola:
Usando lo stesso ferro e l’ultimo dei capi di filo tagliati, lavora l’ultima asola come segue:
Ferro successivo (RS): Sl1p wyif, 1 dir, ripeti da * a * su tutte le maglie rimanenti, gira il lavoro.
Ferro successivo: Lavora le maglie rimanenti come stabilito, gira il lavoro.
Ripeti questi 2 ferri altre 2 volte.
Tutte le asole sono completate.
Continua a lavorare in doppio su tutte le maglie, usando il filo pendente alla prima asola come segue:
Ferro successivo (RS): Lavora in doppio come stabilito, stringendo i capi di filo ad ogni asola man mano che procedi.
Ferro successivo (RS): Lavora in doppio come stabilito fino alla fine del ferro.
Ripeti questi 2 ferri altre 2 volte.
Chiudi le maglie usando il metodo di chiusura italiano come segue:
Taglia il filo con una lunghezza circa 3 volte la lunghezza del bordo del davanti.

1. Inserisci il ferro nella 1° maglia sul ferro sinistro a rovescio e tira il filo .
2. Inserisci il ferro tra la 1° e la 2° maglia da dietro in avanti.
3. Inserisci il ferro attraverso la 2° maglia da avanti a dietro.
4. Inserisci il ferro nella 1° maglia a diritto e lascia cadere la maglia dal ferro.
5. Dal davanti, inserisci il ferro da destra a sinistra nella gamba anteriore della 2° maglia, tira il filo .
6. Inserisci il ferro nella 1° maglia a rovescio e lascia cadere la maglia dal ferro.
   Ripeti i punti 2-6 fino a quando tutte le maglie sono chiuse.

BORDO DAVANTI SINISTRO
Iniziando dall’angolo superiore del davanti sinistro, riprendi e lavora a diritto le maglie lungo il diritto del lavoro (RS) del davanti, usando un ferro 6.5 mm e 2 capi di filo Peruvian, come segue:
Misura una lunghezza di circa 2.5-3 metri, e riprendi le maglie usando questa lunghezza, mentre i gomitoli di filo restano nell’angolo del davanti sinistro.
Riprendi e lavora a diritto 1 maglia per ogni ferro lavorato a diritto lungo tutto il bordo verticale del davanti, dalla prima riga di chiusura alla scollatura fino all’angolo inferiore dell’orlo piegato, all’orlo piegato riprendi le maglie attraverso entrambi gli strati.
Il numero totale di maglie deve essere dispari.

Torna all’angolo superiore sinistro, riprendi il filo e lavora in doppio come segue:
Ferro successivo (RS): 1 dir, sl1p wyif, ripeti da * a * fino all’ultima maglia, 1 dir.
Ferro successivo: Sl1p wyif, 1 dir, ripeti da * a * fino all’ultima maglia, sl1p wyif.
Lavora questi 2 ferri un totale di 9 volte, fino a quando questo bordo del davanti ha la stessa lunghezza del bordo del davanti destro, prima della chiusura.
L’ultimo ferro è dal rovescio del lavoro (WS).
Chiudi con chiusura italiana come sul bordo del davanti destro.

COLLO
Taglia un capo di filo con doppio capo, circa 1.5 metri e mettilo da parte.
Usando un ferro 6.5 mm e 2 capi di filo Peruvian, riprendi e lavora a diritto le maglie lungo il diritto del lavoro (RS) della scollatura come segue:
Misura un capo di filo di circa 1.5 metri e usa questo capo per riprendere le maglie.
Inizia dall’angolo più esterno del davanti destro, riprendi e lavora a diritto 1 maglia in ogni maglia e 1 maglia in ogni spazio tra le maglie chiuse della scollatura fino alle maglie in attesa al collo, passa le maglie in attesa sul ferro, usa il capo di filo tagliato, e riprendi e lavora a diritto lo stesso numero di maglie sull’altro lato del collo fino all’angolo più esterno del davanti sinistro.
Il numero totale di maglie deve essere dispari.
Torna ai gomitoli di partenza e lavora 2 ferri a coste come segue:
Ferro successivo (RS): 1 dir,1 rov , ripeti da * a * fino all’ultima maglia, 1 dir.
Ferro successivo: 1 rov,1 dir , ripeti da * a * fino all’ultima maglia, 1 rov .
Continua in doppio come sul bordo del davanti sinistro, fino a quando il collo misura 11 cm dal primo ferro.
L’ultimo ferro è al rovescio del lavoro (WS).
Chiudi con chiusura italiana come sui bordi del davanti.

FINITURA
Chiudi i capi del collo il più invisibilmente possibile, poiché il collo può essere indossato sia rovesciato che diritto e quindi non ha un “vero” rovescio.
Chiudi i capi rimanenti.
Cuci i piccoli spazi vuoti ai sottomanica e cuci i bottoni.

Lavare la giacca secondo le istruzioni del gom e stenderlo portandolo alle misure corrette, e

Lascialo asciugare su un asciugamano. Puoi stirare delicatamente a vapore i bordi dei davanti