Si può dire che il blog potreste mandarlo avanti voi :ecco un’altra realizzazione , questa volta di Emanuela Carnino, che non solo si è comperata il modello, ma se lo è tradotto, ha fatto il leprotto e anche il vestitino..l’originale assieme a tutte le diverse versioni e gli altri amici (topini,orsi e leprottini):QUI
se deciderete di acquistarlo(ognuno 3 dollari,tutti assieme 9 dollari vi daremo una mano con la traduzione(includendo anche Emanuela in quel VI..vero?)
Nel frattempo(a tutto so resistere fuorché alle tentazioni:Oscar Wilde) ho comperato l’orso….
Questo è quello di Emanuela :
e questo l’originale:
E poi nel sito della creatrice si trovano altri modelli con vestitini diversi,
QUI il modello(costo:4 dollari
la collezione di topini:





















Buongiorno Marica, complimenti per i tuoi lavori. Potrei avere a pagamento gli schemi in italiano degli orsetti e dei leprotti? fammi sapere come pagare. Ti ringrazio, Erica
fonterica@libero.it
Anche io non so l’inglese! Qualcuno di voi può darmi le spiegazioni in italiano, ovviamente pagando?. Grazie 😀
A proposito, come hai fatto a comprare l’orso? Nel sito lo vendono?
Sì
Ho parlato in privato con il negozio che vende i modelli. Mi ha detto che i pupazzi non li vende…
Credevo parlassi del modello dell’orso non dell’orso giá fatto
Avevo capito che tu avevi comprato l’orso già fatto.
Mi sono sbagliata. Hai ricevuto la mia mail con il modello?
Ciao Marica
Innanzi tutto ti faccio i complimenti per i tuoi lavori e per aver messo a disposizione di tutti, le spiegazioni.
Ho comprato dal sito inglese l’orso Romeo Beart… 9 pagine tutte in inglese, ho provato con il traduttore automatico ma non capisco nulla.
Mi puoi aiutare?
Ti ho risposto in privato
Si, grazie. Ti ho risposto
Amo questi topini e bears da molto tempo, il deterrente per comprali ? non conosco l’inglese ! qualcuno di voi ha tradotte le istruzioni ?
Aiutatemi, se potete !
qualcuno mi potrebbe dare la traduzione del leprotto? 🙂
come si ordinano questi lavori, la traduzione c’e’ o no, sono bellissimi ,mi date inf.
Nell’articolo c’e’il link ALL’ORIGINALE e qualcuno l’ha ordinato e tradotto
Ora aspettiamo di vedere i tuoi lavori terminati!!
Brava Marica!!!
Tra il mio e quello di Mary Jane c’è ancora molta differenza, diciamo che gli assomiglia, ma bisogna sicuramente migliorare.
Emanuela
Ma seI matta! Il tuo leprotto e’ bellissimo e pensare che ti sei tradotta 13 pagine dall’inglese!
stupendi! come sono romantici!anche il sito è molto romantico!
hai già visto(sicuramente si)il catalogo phildar edito da marie-claire idee sui vestiti
per le bambole?! molto carino(certo che marie e claire vanno ovunque tranne che in italia! mah va be, bravi lo stesso!)ciao sei bravissima. non vedo l’ora di vedere il “secondo golfino” e il “giaccone” per il quale lo hai interrotto! sei bravissima come sempre. ciao ciao
Che memoria ragazze!il giaccone l’ho finito(e anche un cardigan per la nipotina della mia vicina,,)l’ho lavato ed essendo titto a legaccio ho penato perche’ non si allungasse a dismisura..ancora non so perche’ alle volte il legaccio mi fa questo scherzo,voglio provare la prossima volta a lavorare invece che tutti i ferri a dritto a farli a rovescio oppure a lavorare con ferri più piccoli,da oggi ho ripreso il cardigan pervinca ,un paio di gg e sara’ finito
Semplicente stupendi!
Concordo con Ornella! Splendido!
sono bellissimi!!!! voglio l’orsetto… 🙂
Troppo bello!
siete bravissime, io i modelli li ho comprati ma non sono ancora riuscita a provare. casomai mi aiuterete, complimenti ancora.