Tratto dal blog:”Les passions de Marion”
pare che i gufetti siano di buon augurio..
mi chiedo se solo in Francia(la patria del blog da cui proviene il modello di questo sacco) o anche in Italia, sento che i miei figli quando guardano le partite di calcio, “gufano”contro la squdra avversaria..boh..
Se siete dell’idea che i gufi portino bene , andate a vedere anche il blog, ci sono molte foto che vi aiuteranno nella realizzazione.
Ricordo che i “sacchi”non sono indicati per farci dormire i bimbi nella culla, ma solo da passeggio.
version originale:
– 3 gomitoli de Cascade 220 (circa 300g et 600m)
Colore utilizzato qui : Noisette (n°8013)
– 1 taglio di tessuto Liberty 50x80cm
– 15 bottoni per il sacco
– 18 bottoncini per gli occhi delle civette.
– ferri n°4,5 e 5
Un ferretto da trecce.
Campione : 17 m e 22 ferri=10 cm
Punto treccia « civetta » su 12 m:
Ogni volta che incontrate “treccia su 12 m” nella spiegazione,dovrtete lavorare in questo modo:
ferro1-2rov,8dir,2rov(12 m di treccia)
ferro 2 -4-6-8–10 -(rov del lav)lav le m come si presentano.
ferro 3-2rov,treccia m dietro:2m in attesa sul ferretto da trecce posto dietro il lav,2 dir, due dir dal ferr,.treccia m davanti:mettere 2 m sul ferr posto dav, 2 dir, 2 dir dal ferr. poi lav 2 rov.3
ferro 5-come il ferro 1 (2rov,8dir,2rov).
ferro7-come il ferro 3.
ferro9-come il ferro 1.
ferro11-come il ferro 3
ferro 12-2dir,2rov,4dir,2rov,2dir.
ferro 13-2rov,2dir,4rov,2dir,2rov.
ferro 14-lav le m come si presentano(come il ferro 12).
Davanti:
Montare 64m con i ferri 5 e lav in questo modo:
ferro1 e ferri dispari(sul dir del lav):1dir,*12 di treccia,13m rasata dir,12 treccia,13 m rasata dir,12 treccia*, 1 dir.
ferro 2 e ferri pari(sul dir del lav).1rov,*12m treccia, 13m rasata rov, 12m treccia, 13 m rasata rov, 12m treccia* 1m rov,.
ripetere per i 14 ferri del motivo, poi:
ferro15,per 10cm:1rov,*12m rasata rov,13m rasata dir,12 m rasata rov,13 m rasata dir,12 m rasata rov* 1 rov.1
Ricominciare lavorando un’altra volta i 14 ferri del motivo e i 10 cm a m rasata, e un’altra volta ii 14 ferri del motivo ,lav poi 6 cm a legaccio e chiudere.
DIETRO
Montare 64m, ferri. n°5 e lav in questo modo : 1m dir *12m rasata rov, 13m ras dir, 12m ras rov, 13m ras dir, 12m ras rov* 1m dir.
A 15cm di altezza, fare un’apertura per la cintura di sicurezza della macchina chiudendo le 12 m centrali e rimontarle al ferro succ.
Continuare dir e fare altre 2 aperture a 50 cm di altezza,in questo modo( al diritto):
1m dir, 12m rov, chiudere 10m, 3m dir, 12m rov, 3m dir, chiudere 10m, 12m rov, 1m dir.
Rimontare le 20m chiuse al ferro succ.
Continuare dir ancora per circa 15 cm,alternando sempre i ferri 1 e 2, poi lav a legaccio
Fare 3 asole al quinto ferro,in questo modo: : lav. 4m, chiudere 2m, lav. 10m, chiudere 2m, lav 10m, chiudere 2m, lav 34m. Rimontare le 6m chiuse al f succ.
Al decimo ferro( circa 3 cm) di legaccio,chiudere tutte le m.
Bordo
Cucire il davanti al dietro cucendo i ferri di montaggio( il fondo del sacco) . Riprendere circa 110m con i ferri. n°4,5, lungo il davanti e su 40 cm del dietro (gli ultimi 33 cm serviranno per il cappuccio).
Lav a legaccio per 10 ferri,facendo 5 asole al quinto ferro( a2cm dal bordo) in questo modo : *chiudere. 2m, lav. 8m* 5 volte. Rimontare le m chiuse al ferro succ.
Fare il secondo bordo allo stesso modo, sull’altro lato.
Finiture
Stirare leggermente a vapore.
Cucire i 12 bottoni sui lati e i 3 bottoni del cappuccio.
Cucire i 18 per gli occhi delle civette.
bottoncini.
Tagliate un pezzo di tessuto delle dimensioni del sacco,ripiegare i birdi all’interno e stirare al apore poi cucire a punti nascosti foderando così il sacco. . Fare un’apertura nel tessuto dove ci sono le aperture nel sacco,e cucire il tessuto,rientrando i bordi. Per dare più soliditá,potete bordare le aperture dei passanti con uno sbieco.
Ciao Marica volevo provare a fare il sacco nanna con i gufetti ma avevo bisogno di alcune spiegazioni :
-per fare il dietro bisogna ripetere il ferro 1 e il ferro 2 ma qual’è il ferro 2 ?
-non posso fare il bordo a legaccio intanto che lavoro il davanti e il dietro invece che riprendere le maglie successivamente ? in questo caso quanti punti dovrei fare per il bordo
grazie
Immagino voglia dire di lav il f 2 lavorando le m come si presentano
C’è il link con l’originale nel modello e al secondo ferro del dietro dice:
Secondo ferroe tutti i ferri pari ( al rov del lav):1 rov,*12 dir,13rov,12 dir * 1rov
Scusa ancora marica sono daniela ma la seconda domanda non mi hai risposto:
posso lavorare il bordo intanto che lavoro il davanti senza dover riprendere le maglie quanti punti dovrei fare a legaccio
grazie e scusa ancora
Spesso si fa confusione con il p onda ( o pavone):
Si lav su 18 m:2 ass al dir per 3 volte,1 gett,1 dir per 6 volte,2 ass al dir per 3 volte; poi la seconda ripetizione comincia ancora con due ass al dir per 3 volte… per cui se all’inizio si lav due ass al dir per 3 volte e 1 gett,1 dir per 6 volte, poi continua con :2 ass al dir per.. 6 volte ,1 gett,1 dir per 6 volte.. e finisce con 2 ass al dir per 3 volte
Risposta sbagliata scusa
Almeno 6
Ciao Marìca, i gufetti sono davvero carini, i miei bimbi sono troppo grandi per il sacco nanna e mi piacerebbe realizzarli su un giacchino, ovviamente basta inserire il motivo, ora viene il difficile… se volessi realizzarli su un top down? Sarebbe possibile fare queste trecce-gufi, diciamo così, a testa in giù, in modo che poi sulla maglia risultino dritti? Sapresti aiutarmi? Ti ringrazio in anticipo
Isabella
treccia gufetti
Round 1 (dir del lav): 1rov,8dir,1rov
Round 2 (rov del lav): 1dir,8rov,1dir
Round 3 (RS): 1rov,treccia con ferretto dav di 2m,tr ferr dietro,1 rov
Round 4 (WS): 1dir,8rov,1dir
Round 5 (RS): 1rov,8dir,1rov,
Round 6 (WS): 1dir,1rov,2dir,2rov,2dir,1rov,1dir
Round 7 (RS): 1rov,1dir,2rov,2dir,2rov,1dir,1rov.
Round 8 (WS): K1, P8, K1
Round 9 (RS): 1rov,tr dav,tr dietro,1rov
Round 10‐16: lav le m come si presentano
sRtches.
Round 17 (RS): 1rov,tr dav,tr dietro,1rov
Round 18 (WS): 1dir,8rov,1dir.
Round 19 (RS): 1rov,8dir,1rov
Round 20 (WS): dir
opzionale:per aggiungere+ ferri tra una ripetizione e l’altra):
Round 21 (RS): dir
Round 22 (WS): dir
Il modello è questo:http://www.ravelry.com/patterns/library/hoot-cardigan
penso che poi lo pubblicherò.
la è sicuro che il Punto treccia « civetta » si lavora su 14 m?
a me sembra che si lavori su 12. attendo conferma x favore
Andando a controllare ho trovato un’altra versione corretta della spiegazione, e ho corretto anche la traduzione; la versione infatti che c’è su ravelry è sbagliata.
Ciao Marica, nn si vede la foto di questo articolo, bacini ________________________________
Sei sicura che non sia un problema del tuo pc? perchè da me sembra tutto regolare.