La Maglia di Marica

http://www.familiejournal.dk/Handarbejde/Strik-til-born/2014/Oktober/43-Soemandssweater-til-boern.aspx

Quando finalmente si trova un pull per un maschietto, si acchiappa subito, anche se in ..danese! ma con l’aiuto di Google e soprattutto sapendo di cosa si sta parlando, ce la si fa!

Misure: 2 (4) 6 (8) 10 (12) anni.
circonferenza: 63 (67) 71 (79) 85 (91) cm.
Lunghezza maniche: 22 (27) 32 (37) 42 (47) cm.
lunghezza totale: 36 (40) 44 (47) 51 (55) cm.

Materiali: “Angels Yarn Merino” (100% lana merino / 50 g = 175 metri): 150 (200) 250 (300) 350 (400) g grigio 03. 

ferri 3,5 e 4

campione:. 10 x 10 cm = 21,5 x 37  ferri con ferri circolari   n 4.

Il punto:1 giro (o ferro ) rov, 4 giri o ferri a m rasata, per 2 volte dopo le coste, poi si prosegue a m rasata, sullo sprone : 1 giro rov, 4 a m rasata ,1 giro rov, 4 m rasata, 1 giro rov, 4 m rasata, 1 giro rov, poi si prosegue a punto riso doppio: 2m dir, 2 m rov, f succ, sul rov del lav: si lav le m come si presentano, f succ sul dir del lav: si lav al dir le m che si presentano al rov, e al rov le m che si presentano al dir,ferro succ, si lav come si presentano, f sucerna e così via.

quadratino tutto bianco:dir sul dir e rov sul rov;pallino nero:dir sul rov, rov sul dir.

Montare 136 (144) 152 (168) 184 (196) m con i  ferri 3½,mettere un segno per l’inizio del giro e lav in tondo a coste 2/2 per  3.5 (4) 4.5 ( 4.5) 5 (5) cm. Cambiare per ferri n ° 4 e lav 1 giro dir. poi il motivo:

1(1 giro rov, 4 giri dir , 1 giro rov)   ;

proseguire a m rasata  , fino a quando il lavoro misura 17 (20,5) 23 (26) 27 (31) cm.

ripetere lo schema 1 come fatto all’inizio,per 3 volte, poi lo schema 2,e  ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 20 (22,5) 25,5 (27) 29,5 (33) cm, dividere il lavoro a metà e proseguire sulle due parti(davanti e dietro) separatamente: 68m(72) 76 (84) 92 (98) m per il dietro, che lasceremo in attesa su un ferro, e proseguiamo sulle  68 (72) 76 (84) 92 (98) m del davanti.

Proseguire   fino a  32,5 (36) 40 (43) 46 (50) cm. Lasciate le  16 (18) 18 (18) 22 (22) m centrali in attesa per lo scollo e lav le due parti separatamente. Chiudere ai lati delle m centrali ogni 2 ferri , 3 (4) 4 (4) 4 (4) m 1 volta, 2 m per 1 volta, 1 m 1 volta.Restano 20 (20) 22 (26) 28 (31) m.per parte.Proseguire  fino a quando il lavoro misura 36 (40) 44 (47) 51 (55) cm. chiudere le   m della spalla.

DIETRO

Come il davanti fino a  34 (38) 42 (45) 48,5 (52,5) cm. chiudere 20 (20) 22 (26) 28 (31) m.per parte per le spalle lasciando le m centrali in attesa.

Maniche

Si lavorano dall’alto verso il basso

consiglio: la spiegazione originale vi dice di lavorare le maniche separatamente e dall’alto in basso, per poi cucirle agli scalfi, allora perchè non riprendere le m attorno agli scalfi direttamente? eviteremo una cucitura.

Montare  64 (72) 76 (84) 88 (92) m sui ferri 4 mm (40 cm di cavo )mettere un segno per l’inizio del giro,lav 1 giro dir  e proseguire lavorando gli schemi 1 e due ,per due volte, diminuendo ai lati del segno   ogni 5  (5) 5. (6) 6 (7) ferri, 1m per  12 (16) 18 (20) 22 (22) volte. = 40 (40) 40 (44) 44 (48) m sul ferro

Proseguire dritto fino al lavoro misura 18,5 (23) 27,5 (32,5) 37 (42) cm. Cambiare con i ferri  3½ e lav a coste 2/2  per  3,5 (4) 4,5 (4,5) 5 (5) cm ,poi chiudere lavorando a coste, farne un’altra uguale.

  Cucire le spalle.

bordo del collo: al dir del lav, riprendere con i ferri circ  3,5 e cavo da 40 cm, 72 (76) 80 (84) 92 (100) m,lav a coste 2/2 per  2.5 (2.5) 2.5 (2.5) 3 (3) cm po chiudere lavorando a coste.

Cucire le maniche, nascondere i fili.