Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI’ Category

un completo natalizio per i più piccoli

Due schemi della renna, per le diverse taglie.

Modello realizzato in parti staccate, e poi cucite

Taglie: nascita ( (3 – 6 – 12 mesi)

Cosa serve:

Filato della ” La Droguerie”,  “Duvet d’Anjou” :

  • col. Cocktail fraîcheur : 50 (60 – 70 – 90) gr. 
  • col. Velouté de champignons : 10 (10 -20 – 20) gr circa

ferri n°3 e n°4

4 bottoni  ø10 mm col beige

Aumento intercalare : lav ritorto ( per evitare il buco cercare :M1 su tou tube)il filo in basso tra la m del f di ds e quella del f di sin .

Campione

Un quadrato di 10 cm a m rasata con ferri . n° 4 = 21 m. x 30 ferri.

Dietro

Montare 46 ( 50 – 54 – 60) m. Velouté, ferri. n°3 e lav . 2 ferri a legaccio( dir)

Proseguire a m rasata con il col . Cocktail fraicheur e i ferri . n°4.

A 11 (13 – 15 – 17) cm . tot., formare lo scalfo chiudendo ai lati ogni due ferri : 2 volte 1 m.= 42 ( 46 – 50 – 56) m. Continuare diritto. A 20 (23 – 26 – 29) cm totali chiudere le m lavorandole come si presentano (sul rov del lav).

Davanti

Montare 46 ( 50 – 54 – 60) m. con il col Velouté, con i ferri. n°3 e lav. 2 ferri a legaccio .

Continuare a m rasata con il col Cocktail fraicheur e i ferri. n°4 per 8 (12 – 8 – 14)ferri.

Al f succ sul dir del lav,seguire lo schema A (A – B – B) piazzandolo a 12 (14 – 13 – 16) m. dal bordo destro

. A 11 (13 – 15 – 17) cm . tot.formare lo scalfo come fatto dietro = 42 (46 – 50 – 56) m. Continuare dir.

A 16 (18 – 21 – 23) cm . tot.per lo scollo, chiudere le 10 (10 – 12 – 12) m. centrali e lav separatamente chiudendo ai lati dello scollo :

nascita : ogni due ferri : 1 volta 2 m. e 3 volte 1 m.

3 (6 – 12) mesi : 1 (1- 1) volta 2 m. Poi 1 (1 – 1) volta 1 m. dopo 4 ferri.

A 20 (23 – 26 – 29) cm. tot. chiudere le 11 (12 – 13 – 15) m. restanti di ogni spalla lavorando le m come si presentano

Maniche ( farne 2)

Montare 30 (32 – 34 – 36) m. col Velouté, ferri.n°3 e lav . 2 ferri a legaccio .

Continuare a m rasata col . Cocktail fraicheur, e con i ferri n°4, facendo degli aumenti intercalari ai lati a 1 m. da ogni bordo : 3 (5-6-8) volte ogni 8 ferri poi 1 (0-0-0) volta dopo 6 ferri = 38 (42 – 46 – 50) m.

A 12(15 – 18 – 21) cm . tot. chiudere per lo scalfo come fatto dietro poi chiudere le 34 (38 – 42 – 46) m. restanti lavorandole come si presentano = 13 (16 – 19 – 22) cm di altezza tot.

Finiture

Riprendere 28 (34 – 36 – 40) m. con il col Velouté, e i ferri. n°3, attorno allo scollo del davanti , lav un ferro dir,sul rov del lav e chiudere al f succ lavorando le m al rov sul dir.

Fare lo stesso sul bordo del dietro riprendendo 20 (22 – 24 – 26) m.

Cucire le spalle per 2 (3 – 3 – 4) cm, cucire le maniche, i fianchi e i sottomanica .

Con il col.Velouté fare due asole volanti con l’ago su ogni spalla dalla parte del davanti e cucire i bottoni in corrispondenza sul dietro.

Berretto

Montare 61 ( 67 – 73 – 79) m. Con il col Velouté e ferri n° 4 e lav a legaccio.

A 5 cm tot. continuare a m rasata con il col Cocktail fraicheur.

A 13 (14 – 17 – 18) cm . tot. fare le dim. per la calotta ogni 2 ferri :

Prima dim : *8 ( 9 – 10 – 11) m., 2 m. ass* (6 volte), 1 dir. = 55 (61 – 67 – 73) m.

Lav il f succ al rov .

  • seconda dim :*7 ( 8 – 9 – 10) m., 2 ass* (6volte), 1dir. = 49 ( 55 – 61 – 67) m.
  • Lav il f succ al nov.
  • terza dim :*6 ( 7 – 8 – 9) m., 2 ass* (6volte), 1dir = 43 ( 49 – 55 – 61) m. F succ rov.

Continuare a fare le dim. ogni due ferri fino a che resteranno 25 m

Al f succ lav due m ass per tutto il ferro (12 volte),1 dir.

F succ rov, poi tagliare il filo lasciandolo lungo per la cucitura e passarlo con un ago nelle m rimaste, tirare fissare e cucire invertendo la cucitura per il bordo rivesciato

Fare un pompon (diametro 3,3 cm, buco nel cartone di 1,2 cm): con il col. Velouté e fissarlo in cima

Scarpine

Taglie : nascita ( 3 – 6 – 12 mesi)

Cosa serve:

Filato  La Droguerie,  “Duvet d’Anjou” :

  • col. Cocktail fraîcheur : 10 ( 10 – 10 – 20) gr env.
  • col. Velouté de champignons : 10 (10 – 20 – 20) gr environ

campione :

Un quadrato di 10 cm a m rasata e ferri 4 = 21 m. x 30 ferri.

Spiegazione

Si inizia a lavorare dalla suoletta.

Montare 31 (35 – 39 – 43) m. Cocktail fraîcheur, lav 2 ferri a legaccio , poi aum . 4 m. ad ogni ferro ogni due ferri per due volte in questo modo:

Primo ferro di aum:dopo la prima m e prima dell’ultima e ai lati della m centrale.

F succ rov

Secondo ferro di aum:

2 dir,1 aum, 14 (16 – 18 – 20) dir.1 aum, 3 dir,1 aum., 14 ( 16 – 18 – 20) dir,1 aum,2 dir

F succ rov

Per la parte superiore distribuire le m su 3 ferri a d punte in questo modo : 16 (18 – 19 – 21) m. sul ferro 1, 7 (7 – 9 – 9) m. sul f . 2 e 16 (18 – 19 – 21) m. sul f . 3.( potete anche cont a lav con i ferri dir, lavorerete solo la parte centrale lavorando assieme ad ogni ferro l’ultima delle m centrali con la prima delle m laterali )

Con il quarto ferro lav al dir le 16 (18 – 19 – 21) m. del ferro. 1, passare la prima m del ferro 2 prendendola al dir, lav al dir le 5 (5 – 7 – 7) m. succ., poi lav ass al dir ritorto ( cercate ssk su you tube) l’ultima m del f 2 e la prima del f 3,

Girare il lav.

Pass al rov la prima m del f 2, lav al rov le succ 5 (5 – 7 – 7) m. poi lav ass al rov l’ultima m del f 2 e la prima del f 1

Girare il lav

Continuare queste dim fino a che resteranno 11 (12 – 12 – 13) m. sul f . 1 e il f 3 = 29 (31 – 33 – 35) m.in tot.

Al f succ passare al dir la prima m del f 2, lav al dir le succ 5 (5 – 7 – 7) m. , poi lav ass al dir rit l’ultima m del f 2 e la prima del f 3, quindi lav di seguito le 10 (11 – 11 – 12) m. restanti del f 3.

Abbiamo 28 (30 – 32 – 34) m. su due ferri : 11 (12 – 12 – 13) m. sul f . 1 e 17 (18 – 20 – 21) m. sul f . 2.

Al f succ al rov lav al rov le prime 16 (17 – 19 – 20) m. del f . 2 poi lav ass al rov l’ultima n del f 2 e la prima del f 1 e poi lav le 10 (11 – 11 – 12) m. restanti = 27 ( 29 – 31 – 33) m.

Continuare a m rasata su queste m per 4 ferri poi con il col Velouté de champignons lav a legaccio per 16 (16 – 20 – 20) ferri. Chiudere le m al f succ lavorando dir su dir ( sul rov del lav)

Finiture

Cucire la suoletta al tallone invertendo la cucitura per il risvolto .

https://www.marieclaire.fr/idees/tricot-un-ensemble-layette-pour-bebe,1125135.asp

Read Full Post »

Mi è stato richiesto da Pietro uno dei miei nipoti più piccoli I nipoti sono 7 : da 15 a 1 anno ; i due più piccoli :Pietro 3 anni e suo fratello Edoardo di un anno e mezzo vivono in Usa , di fronte a Manhattan di là dal fiume, a Hoboken che peró è già un altro stato , il New Jersey

Pietro ha 3 anni ma le idee molto chiare : vuole un pullover blu con il dinosauro verde ..!

E glie l’ho trovato!

Assieme ad altri mostri nel caso il primo non fosse abbastanza cattivo!

Ecco qui sopra Pietro

Il modello che ho trovato ( ma lo avevo già pubblicato in questo blog qualche anno fa ) si lavora ” bottomup” che tradotto significa che si lavora sempre in tondo con i circolari ma dal basso ,

Ma andiamo a cominciare:

Filato:

Cascade Yarn’s Greenland, 100% Merino Superwash 4, 5, 6 gomitoli
ferri 4,5 e 5,5 ,cavo lungo  60cm.
un ferro in più 5,5 per attesa  m per la tasca

Tecniche:

aumento intercalare ( si chiama anche: aumento sollevato , M1- make one in inglese ): -con la ounta del ferro di sin sollevare prendendolo dal davanti, il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo sul dietro della m cioè ritorto.

Misure capo finito:

circonferenza del busto nel capo finito: 60cm(70-75).

Taglie:

2-4-6 anni

Ferri:4,5-5 circolari

campione : 16m per 10cm.

CORPO: si lavora in un unico pezzo con i ferri circ fino agli scalfi.

la tasca si ottiene lav un aum intercalare tra una m e l’altra nelle m centrali, poi si mettono in attesa le m aumentate sul davanti del lavoro,su un ferro circ o una spilla, e si continua a lav il corpo

Spiegazione

.Con i ferri 4,5 montare  104,( 112, 120 )m, mettere un segno e lav in tondo,lav a coste 2/2 e mettere un segno a metà del giro per segnare l’altro fianco,(a 52-56-60)m,lav a coste per 5cm,cambiare con i ferri 5,5 .

TASCA

Il mirivo del dinosauro si lavora su 33 m per 36 ferri

Lav 2dir(4-6),mettere un segno (per la tasca) lav :*1 aum int,1 dir*per 46 volte,mettere un segno e completare il giro.

giro succ-lav fino al primo s,lav al dir le m aumentate e spostarle su un terzo ferro, o una spilla ,in attesa sul davanti.(saranno le m della tasca)

lavorare le m del corpo per 36 ferri, e lasciare in attesa.

TASCA

Tornare a lav la tasca  con i ferri 5,5 lavorando le 3 m ai lati della tasca a legaccio e quelle centrali a m rasata,

Potete iniziare a lavorare lo schema del dinosauro con il verde e incrociando i fili dietro al lavoro

Consiglio di prepararvi dei gomitoli separati : uno verde e due blu e di incrociare i fili all’inizio e alla fine del motivo con il col di base .

Lavorate alla stessa altezza del corpo(36 ferri)

Unione della tasca al corpo :

Trasferite su un ferro le m della tasca e lav assieme mettendo i ferri uno di fronte all’altro, le m della tasca con quelle del corpo e terminare il ferro.

Nei succ 6 giri lav a m rasata fino a 19cm(22-27,5) o alla lunghezza desiderata prima dello scalfo.

DIVISIONE TRA DAVANTI E DIETRO

Chiudere 4m e  e lav fino al segno del fianco opposto,girare il lav e lavorando solo sulle m del davanti chiudere 4m per lo scalfo.

Dim 1m ai lati del f succ e ogni 2 ferri per 6 volte(9-9),in questo modo:

2dir,2ass al dir,dir fino alle ultime 3m:2ass ritorte,1 dir.
Dim poi ,ogni 4 ferri per altre 5 volte(4-5) e ALLO STESSO TEMPO,  a 7cm(7-7,5) dall’inizio delle dim dello scalfo,lav a legaccio le  10, (10, 12 )m centrali per 2,5cm (bordo dello scollo) quindi fare le dim dello scollo: 
A 9cm(9-10) dalle dim del raglan,lav fino alle  10,(10,12)m centrali ,aggiungere un secondo gomitolo e chiudere le 10 (10-12)m centrali e finire il ferro.

lavorando i due lati separatamente ma contemporaneamente,dim 1 m ai lati delle m chiuse ,ogni 2 ferri per 6 volte.

DIETRO

Tornare a lav sulle m lasciate in attesa per il dietro,chiudere 4m all’inizio dei 2 ferri succ e fare le dim per i raglan come fatto per il davanti,chiudere le m rimaste alla stessa altezza del davanti.
MANICHE:
Con i ferri 4,5 montare 30, 32, 34 m ,lav a coste 2/2 per 5 cm, con i ferri 5,5 cont a m rasata.

Aumentare 1m ai lati del ferro ogni 6 ferri (6-8) per 5 volte(4-8) ,quindi ogni 8 ferri(8-0) per 2 volte(3-0)

Cont fino a 25cm(27-32,5).

Arrotondamento della spalla

chiudere 4m all’inizio dei succ 2 ferri,al succ ferro sul dir del lav,dim 1m ai lati ,poi ogni 2 ferri per  14,( 16, 17 ) volte.
Dim poi ancora 1m ai lati del ferro ogni 4 ferri per 1 volta(0-1),chiudere le rimanenti m.

Ripetere per l’altra manica.

Cucire le maniche e cucirle al corpo.
CAPPUCCIO

: al dir del lavoro e con i ferri 5,5 iniziando dalla metà del davanti,riprendere  5,( 5, 6 ) dala parte a legaccio dello scollo,  16, 16, 18 m dal lato ,11, (11, 12)dal dietro,fino al centro del dietro,mettere un segno al centro del dietro,e riprendere le stesse m dall’altro lato.

lav a m rasata con le prime e ultime 5m a legaccio e aumentare 1m ai lati del segno che abbiamo messo al centro del dietro ogni 6,( 5, 7) ferri per  2, (3, 2) volte,poi ogni  7, (6, 8) ferri per 4, (5, 4 ) volte.
Lav ancora per 2,5cm quindi dim 1m ai lati del segno, ad ogni ferro dir, fino ad arrivare a 19cm(32-32,5).

suddividere le m  su due ferri in n uguale,e, al rov del lavoro, mettere i due ferri paralleli e chiuderle con un terzo ferro.

Read Full Post »

.. capovolto per lavorarlo sul topdown..

Buona Epifania (da : epifainomai in greco antico: mostrare..)

l senso delle festa religiosa dell’Epifania sta tutto nella sua etimologia, la parola è di derivazione greca, “epifainomai”, e significa apparire. Con essa i greci indicavano il manifestarsi della volontà divina attraverso un segno portentoso. Nella religione crisitana indica il giorno, che oggi identifichiamo comunemente con il 6 gennaio, in cui Gesù, appena nato, si presentò per la prima volta agli uomini, i Re Magi. In realtà, oltre all’adorazione dei Magi, essa veniva riferita ad altre due manifestazioni del divino in Gesù, il battesimo nel fiume Giordano ed al suo primo miracolo.

https://www.google.it/amp/s/www.zz7.it/epifania/amp/

un pull realizzato.. a più mani..

Avevo messo una foto (.. rubata da una vetrina) nel gruppo fb” la Maglia di Marìca topdown) e l’amica Federica Filetti iscritta al gruppo ha gentilmente fornito lo schema , e l’ho realizzato lavorando lo schema su un comune.. Topdown

L’ho voluto .. grezzo.. una base grigia con le renne col mattone

(Non sono convinta di volerci ricamare gli occhi..)

Per una taglia 3 anni

Con ferri 3,5-4 diritti

Con i ferri 3,5 ho montato per il collo 72m

E lavorato 6 ferri a m rasata

Segnapunti :

25(dietro)

-11 (manica ds)

-24 (davanti)

-12 (manica sin)

Nonostante sia un pull chiuso quindi da lav con i ferri circ in tondo.. dal momento che con i circ vado più lenta.. mi sono inventata questo sistema che va bene per taglie piccole ovviamente, cioè fino a quando le m sui ferri diritti non diventano troppe..

Monto una m in più ai lati del ferro che mi servirà per cucire il fianco e il raglan dietro sinistro

Dopo avere lav il bordo del collo , ad un ferro sul dir del lav :1 dir, kfb (lav due volte la seconda m); dir fino alla m prima del s ( cioè alla fine del dietro), kfb, passo il s,kfb, dir fino alla m prima del s succ:kfb, passo il s:kfb( manica ds), lav fino alla m prima del s succ :kfb, passo il s,kfb( davanti), mi resta da lav la manica destra fino alle ultime 2m:kfb, 1 dir.

F succ:rov

Ripeto questi 2 ferri fino a 9 cm dal f di montaggio e inizio a lav lo schema delle renne ( capovolto )

Fate attenzione quando lav con due gomitoli, mantenete morbido il filo dietro non in uso e ogni 4/5.m incrociatelo con quello in uso sul rov del lav.

Ho messo un segnap ai lati dello schema

Ho proseguito con gli sum ai raglan fino a 14/15 cm dall’inizio degli aum misurato in diagonale sugli aum,poi ad un f sul dir del lav ho lav il dietro fino al s tra dietro e manica, ho messo in attesa le m della manica ds, ( le ho messe in attesa su un ferro circ da 40 cm così quando andró a lav le maniche non devo trasferirle ma le lavoro direttamente dal ferro circ che poi elimino).ho montato di seguito al dietro con il montaggio a cappio 6 nuove m, ho lavorato il davanti, messa in attesa la manica sinistra e aggiunto alla fine del ferro di seguito alle m del davanti 4 nuove m

Al ferro di ritorno avró sul ferro solo le m del corpo; lav un f rov e alla fine del ferro monto 4 nuove m

Quindi avró al sottomanica ds 6 nuove m aggiunte e al sottomanica sin 4+4m:

Quando cuciró il fianco sin la m in più montata ai lati del ferro sparisce

Proseguo a m rasata su queste m e a 4 cm aumento 1 m ai lati del ferro(dopo la prima m e prima dell’ultima faró un aum intercalare) e al fianco ds aumento 2 m

Ripeteró questi aumenti altre 2 volte ogni 5 cm circa

A 38 cm dal f di montaggio all’inizio del collo,con i ferri 3,5 lavoro a coste 2/2 ; potete lav un f a coste e poi chiudere o più a vostra scelta.

Maniche

Monto 4 m su un ferro 4, lavoro la manica in attesa, monto 4 m alla fine del ferro, e faccio lo stesso con un secondo gom per la seconda manica.

In questo modo lavoreró le due maniche contemporaneamente con due gom.

Dopo due ferri ho aggiustato il n di m in modo che venga lo stesso n in entrambe le maniche ( nel mio caso ne ho 50)

Ora dovró diminuire delle m ai lati del ferro per arrivare al polso: la manica prima del polso per la taglia 3 anni sarà di 25 cm circa e voglio arrivare con 40 m

Faró le dim fino a 20 cm e poi lav il polso

Quindi devo dim 5 m per parte su 20 cm

Divido 20:5=4

Ogni 4 cm diminuisco 1 m ai lati del ferro (dopo la prima m 1 acc e quando restano 3m:2 ass,1 dir)

Arrivata a 20 cm lavoro con i ferri 3,5 qualche cm a coste poi chiudo lavorando a coste

Io ho lavorato dopo le ultime dim altri 3 cm a m rasata e poi ho fatto a coste 3 ferri e ho chiuso al f succ.sempre lavorando a coste.

Cuciture

Stirate il capo prima di cucire ,al vapore e senza schiacciare troppo.

Ho cucito il fianco sin e la manica sin facendo coincidere le due cuciture al sottomanica, poi ho cucito il raglan

Ho cucito la manica destra e.. voilà.. pronto

Read Full Post »

Un modello vintage sempre attuale

taglia 6 mesi

Taglia 1 anno tra parentesi .

MATERIALE :
NOMOTTA Non-Shrink Mothproof Baby Wool or Pompadour
2 1-oz gomitoli colore principale (MC)
1 1-oz gom Colore contrastante(CC)
1 paio di ferri
4 bottoncini

Campione

32 m per 12 ferri = 10 cm

Ip punto su un multiplo di 4 m +3: 
F 1: (DL) Cin MC, dir.
F 2: rov.
F 3: Con MC, 3 dir ; *1 dir con CC, 3 dir con MC; * rip per tutto il f .
F 4: Con MC, 3 rov, *1 dir con CC, 3 rov con MC; * rip .
Ferri 5 E 6: come il f 1 e 2.
F 7: Con MC, 1 dir; 1 dir con CC, *3 dir con MC, 1 dir con CC; * rip e finire con 1 dir con MC.
F 8: al rov con MC e dir con CC.
Rip sempre questi 8 ferri

Spiegazione

DIETRO : Con MC, montare 87 (91) m. Lav a coste 1/1 per 2,5 cm

Proseguire con lo schema e i due colori fino a 15 cm dall’inizio finendo con l’ultimo ferro dello schema

Mettere un marker ai lati del ferro per indicare l’inizio delle maniche.

MANICHE : con MC, montare 26 m ai lati dei succ 2 ferri ; 139 (143) m. Lavorare le 3 m ai lati a legaccio per il polso e proseguire con lo schema fino a che il bordo della manica misurerà 7,5 (8) cm misurati all’interno del bordo finendo con un f sul rov del lav

F succ: lav 56 (57) m secondo lo schema, lav al dir le succ 27 (29) m e terminare seguendo lo schema

Lav le 27(29) m centrali a legaccio per 6 ferri (3 righe di legaccio) finendo con un f sul rov del lav

F succ: lav 59 (60) m mettere queste m in attesa per la manica e il davanti destro . Mettere un marker al centro dell’ultimo ferro per indicare la fine della spalla.

Chiudere le succ 21 (23) m per il dietro dello scollo,finire il ferro seguendo lo schema Mettere un marker al centro dell’ultimo ferro

DAVANTI SINISTRO : sempre con 3 m a legaccio ai lati del ferro cont a lav seguendo lo schema aumentando 1 m all’interno del bordo del davanti ogni due ferri fino ad avere lavorato altri 5 ferri sul davanti della manica rispetto al dietro della manica (i ferri extra sono per la spalla ). Chiudere 26 m dal bordo della manica

Sempre lavorando 3 m a legaccio per il bordo del davanti , con­tinuare aumentando 1 m all’interno delle 3 m del bordo ogni due ferri fino a che ci sarà lo stesso n di ferri sul davanti dalla fine della manica come dietro

Lav a coste 1/1 come fatto dietro .

Chiudere lavorando a coste

DAVANTI DESTRO : Lavorare come il davanti sinistro ma speculare

Finiture: stirare leggermente al vapore. Fare le cuciture laterali. Fare due asole volanti al bordo dei davanti. Cucire i bottoni in corrispondenza due esterni e due interni.

https://freevintageknitting.com/print/1183

Read Full Post »

Un delizioso pullover con un giro di piccole volpi allo sprone

L’indicazione è per ricamare le volpi a lavoro terminato ma potete anche lavorarlo jacquard portandovi dietro al lavoro il filo non in uso e incrociandolo sul rov del lav ad ogni cambio di filo

Taglie .: 6 mesi -1/2/4/6 anni

Busto : Ca. 54 (60) 64 (69) 72 cm.

Lunghezza: Ca. 32 (35) 38 (41) 45 cm.

filato : Hverdgsuld, fv 1 colore di base : 2 (3) 3 (3) 4 gom grøn (fv 31),

fv 2: 1 (1) 1 (1) 1 gom bianco (fv 02),

fv 3: 1 (1) 1 (1) 1 gom arancio (fv 42)

Poco nero

. 50 g = ca. 150 metri.

ferri: circolari nr. 3 e 4 (60 cm) e a d punte per le maniche nr. 3 e 4.

campione : 22 m x 30 ferri con i ferri nr. 4 = 10 x 10 cm.

Si lavora tutto assieme dal basso

corpo: Montare 118 (132) 140 (152) 160 m con i ferri circolari nr. 3. E il col di base Lav a coste 1/1 per 3 (4) 4 (5) 5 cm. Passare ai ferri circ nr. 4, e lav a m rasata fino a 17 (19) 22 (25) 28 cm.

Mettere un marker per l’inizio del giro e un altro a metà

Chiudere ai lati dei marker 3 (3) 4 (4) 4 m (= 106 (120) 124 (136) 144 m).

Lasciare in attesa e lav le maniche

Maniche : Montare 40 (40) 42 (44) 46 m sui f a d punte nr. 3. Lav a coste come fatto per il corpo

Passare ai ferri nr.4 mettere un marcatore per l’inizio del giro e proseguire a m rasata .

Aumentare 1 m all'inizio e alla fine del giro. Ripetere questi aumenti ogni 4 giri fino ad ottenere 52 (54) 56 (58) 58 m. Lavorare dritto fino a  16 (18) 21 (24) 27 cm. Sl giro successivo chiudere le prime e le ultime 3 (3) 4 (4) 4 m del giro(= 46 (48) 48 (50) 50 m). Lasciare in attesa e lavorare un'altra manica.
Sprone: riunire tutte le parti sui ferri circolari come segue:  una manica, il  davanti, manica e  dietro = 198 (216) 220 (236) 244 m. Lavorare 1 giro e , diminuire 8 (6) 0 (6 allo stesso tempo) (4) m distribuite uniformemente avremo 190 (210) 220 (230) 240 m. Ora fate attenzione ai inserimenti di colore guardando la fotoLavorare 1 giro con L'arancio3 3-3-4-5)giri  alternando 1 m bianca una m verdeUn giro arancio allo stesso tempo sul 2 ° giro diminuire  come segue: * 8 m, 2 m insieme *, ripetere da * - * su tutto il giro (= 171 (189) 198 (207) 216 m) Lavorare 1 (1) 1 (2) 2 giri con il bianco,1 g con il verde,1 m.a e 1 giro con 3 m.a (applicato a tutte le taglie) Lavorare 2 (2) 2 (3) 4 giri con 2 m.a, diminuire contemporaneamente sul 2 ° giro come segue: * 7 m, 2 m insieme *, ripetere * - * per tutto il giro (152 (168) 176) (184) 192 m. Lavorare 1 giro con 1 m.a, allo stesso tempo diminuire  in modo uniforme fino a 135 (150) 165 (180) 180 m. Lavorare il diagramma. Lavorare 1 giro con il verde ,2 (2) 2 (3) 4 giri con il bianco, dove allo stesso tempo sul 2 ° giro diminuire  come segue: * 3 m dir, 2 m dir insieme *, ripetere da * - * su tutto il giro = 108 (120) 132 (144) 144 m. Lavorare 1 giro con l'arancio  (applicato a tutte le taglie). Lavorare il resto del lavorocon il verde . Diminuire al 2 ° (3 °) 4 ° (5 °) 5 ° giro come segue: * 2 m dir, 2 m dir insieme *, ripetere * - * su tutto il giro = 81 (90) ) 99 (108) 108 m Lavorare ancora 1 (1) 2 (3) 4 giri. Passare ai ferri a doppia punta n ° 3 mm e alle coste (1 m dir, 1 m rov). Diminuire al   1 ° giro in modo uniforme fino ad ottenere 78 (82) 88 (94) 96 m Lavorare 10 (10) 10 (12) 12 giri . Chiudere  morbidamente a coste.

Assemblaggio: cucire tutte le estremità. Cucire gli scalfi. Piegare il collo sul dietro e cucire il bordo a coste al 1 ° giro del bordo a coste. Con filo nero, gli occhi e il muso sono ricamati a punto croce (vedi diagramma). stirare  a vapore delicatamente.

https://www.alt.dk/haandarbejde/strikkeopskrift-sweater-med-raeve

Read Full Post »

Ferri 3,25-3,75

Campione 21 m per 42 ferri =10 cm a legaccio con i ferri 3,75

Filato gom da 50 gr :3(4-5-6-7)

Taglie 0-9/9-18/18-24 mesi 3-5 /5-7 anni

Le misure del prospetto dall’alto in basso:

Circonferenza del corpo

Circonferenza del capo finito

Lunghezza totale

Lunghezza maniche

Note: nel punto legaccio come in tutti i punti reversibili cioè uguali sia al dritto che al rovescio del lav , dovete vedere dove sta il filo più corto cioè la coda: se sta all’inizio del ferro quando cominciate a lavorare siete sul diritto del lavoro se sta alla fine del ferro siete sul rovescio del lavoro.

Spiegazione

Dietro

Con i ferri 3,75 montare 53m(57-63-69-75) e lav a legaccio fino a 15 cm(18-23-26-31) finendo con un f sul rov del lav

Chiudere 3m(3-3-4-4) all’inizio dei succ 2 ferri:47m(51-57-61-67)

Lav altri 28 ferri (28-24-32-28) ferri diminuendo 1 m ai lati del primo ferro e ogni 4 ferri fino ad avere 33 m(37-45-45-53).

Lav 12 ferri(14-22-18-26) diminuendo 1 m ai lati del primo ferro e poi ogni 2 ferri fino ad avere:21m(23-23-27-27).

Chiudere le m rimaste.

Davanti sinistro

Con i ferri 3 ,75 montare 33m (35-38-41-44-) e lav a legaccio fino a 15cm(18-23-26-31m finendo con un f sul rov del lav **

Chiudere 3m(3-3-4-4) all’inizio del f succ

Restano 30m(32-35-37-40)

F succ dir

Lav altri 28 ferri (28-24-32-28) diminuendo 1 m al raglan al primo ferro e poi ogni 4 ferri fino ad avere 23m(25-29-33-33)

Lav 5ferri (9-13-9-17) diminuendo una m al raglan al primo ferro e poi ogni due ferri fino ad avere 20m(20-22-24-24)

Scollo

Chiudere 12m(14-12-14-14) all’inizio del f succ:8m(6-10-10-10)

Lav 5 ferri (3-7-7-7) diminuendo una m ai lati del primo ferro e poi ogni 2 ferri :2 m

Chiudere le m

Davanti destro

Lav come il sinistro fino a**

F succ dir

Chiudere 3m (3-3-4-4) all’inizio del f succ:

30m(32-35-37-40).

Lav 22 ferri (26-26-30-28) diminuendo 1 m al raglan al primo ferro e poi ogni 4 ferri fino ad avere:24m(25-28-29-33)

SOLO PER L’ultima taglia

Lav 6 ferri diminuendo 1 m al raglan al primo ferro e poi ogni due ferri:30m

PER TUTTE LE TAGLIE:

Montare 8m(8-8-10-10) all’inizio del ferro e dim 0m(0-1-0-1) alla fine del ferro succ:32m(33-35-39-38)

Lav 4 ferri diminuendo 1 m al raglan al secondo ferro e ogni 0(2-2-2-2) ferri :

31m(31-33-33-37)

Asola:

F succ: lav fino alle ultime 4m:

1 gett,2 ass,2 dir.

Lav 4 ferri diminuendo 1 m al raglan al primo ferro e poi ogni 2ferri fino ad avere :29m(29-31-35-35)

F succ:dir fino alle ultime 8m(8-8-10-10) chiuderle

Restano:21m(21-23-25-25)

Al dir del lav proseguire in questo modo:

SCOLLO

Chiudere 12m(14-12-14-14) all’inizio del ferro e diminuire una m alla fine del ferro succ :8m(6-10-10-19)

F succ dir

Lav 5ferri(3-7-7-7) diminuendo una m ai lati del primo ferro e poi ogni due ferri :2 m.

Chiudere lavorando due ass al rov.

MANICHE

Montare 29m (31-31-35-39) lav a legaccio aumentando una m ai lati del nono ferro(nono-nono-undicesimo-undicesimo) e poi ogni 6(8-8-10-12) ferri fino ad avere 33m (45-47-51-57).

Cont senza aumenti fino a 17cm(20-24-29-33) finendo con un f sul rov del lav.

RAGLAN

Chiudere 3m(3-3-4-4) all’inizio dei succ 2 ferri:37m(41-45-47-51)

Lav 32 ferri (32-32-36-36) diminuendo 1 m ai lati del primo ferro e poi ogni 4 ferri :21m(25-29-29-33)

Lav 8 ferri (10-14-14-18) diminuendo 1 m ai lati del primo ferro e poi ogni 2 ferri:13m(15-15-15-15)

Chiudere

Cappuccio

Con i ferri 3,75 montare 37m(39-41-42-44)

Lav a legaccio fino a 47cm (50-53-56-58) finendo con un f sul dir del lav

Chiudere le m

BORDO DEL CAPPUCCIO

Al dir del lav e con i ferri 3,25 riprendere e lav al dir 123 m(131-137-145-151) lungo un lato del cappuccio

Lav a coste 1/1 cominciando il primo ferro con un rov.

F succ lav le m come si presentano ,lav altri 3 ferri a coste

Chiudere lavorando a coste

ORECCHIE farne 4

Con i ferri 3 ,75 montare 12 m

Lav 2 ferri a m rasata

Poi lav altri 3 ferri a m rasata diminuendo 1 m ai lati del primo ferro e poi dopo due ferri:8m

Diminuire 1 m ai lati del f succ:6m

Chiudere le m

Finiture

Cucire i raglan, i fianchi e le maniche

Ripiegare il cappuccio a metà e cucirlo dietro, cucirlo al cardigan a 1 ,25 cm dai bordi dei davanti

Unire le orecchie due a due e cucirle ai lati del cappuccio come da foto

Cucire due bottoncini al posto degli occhi e ricamare i baffi e il naso con filo da ricamo

Cucire un bottone in corrispondenza dell’asola

Read Full Post »

Un bel pullover per i maschietti, lavorato a parti staccate e poi cucite. Imparerete a lavorare a false coste inglesi, a realizzare un pullover con lo scollo sciallato, e un berretto sempre a false coste inglesi: fate attenzione alle diminuzioni nelle coste vi potranno servire per altre realizzazioni simili. È lavorato tutto con i ferri dritti

MISURE

Taglie   6 (9-12, 18, 2, 3) anni

Berretto  6-9 (12-18, 2-3) anni

Cosa serve

Filato  2, 3, 3, 4, 4 Gom da 50gm di Amuri 4ply in col #4033

Ferri  

2.75mm

3.25mm

Cavi per m in attesa o filato di scarto markers

abbreviazioni

Acc: Accavallata diminuzione di una m: passare una m, un dir, accavallare la m passata sul dir

DL:dir del lav

RL:rov del lav

Campione

28 m per 36 ferri a m rasata con ferri 3.25mm = 10cm.

Spiegazione

Dietro

Cin i ferri 2.75mm , montare 71 (75, 79, 83, 91) m.

Lav 10 (10-10-12-12)ferri a false coste inglesi in questo modo:

F 2(DL):1 dir,(1rov,1 dir) rip

F 2(RL):(1rov,1dir) rip e finire con 1rov.

Rip questi 2ferri

Cambiare con i ferri 3.25mm .

f 1: DL – *2 dir,2 rov* rip fino alle ultime 3 m, 2dir,1rov.

F 2: RL – *2dir,2rov* rip fino alle ultime 3 m, 2dir,1rov.

Cont a lav in questo modo fino a 23 (25, 28, 31, 35) cm finendo sul rov del lav.

Chiudere le m morbidamente mettere un marker a 22 (23, 24, 25, 28) m da ciascun lato per indicare le spalle .

Davanti

Con i ferri 2.75mm , montare 71 (75, 79, 83, 91) m.

Lav il bordo a coste come fatto dietro

Passare ai ferri più grandi

F 1: DL – *2 dir,2 rov * rip fino alle ultime 3 m, 2 dir,1 rov.

F 2: RL – *2dir,2rov * rip fino alle ultime 3 m: 2dir,1rov.

Proseguire in questo modo fino a 16 (18, 20, 22, 25) cm finendo con un f sul rov del lav

Scollo

F succ : DL – Lav 28 (30, 31, 32, 36) m, girare , e lav solo su queste m lasciando le altre in attesa .

Sempre continuando a lav come fatto sopra diminuire 1 m allo scollo ad ogni f sul dir del lav per 4 (5, 5, 5, 6) volte , Poi ad ogni due ferri sul dir del lav per 2 volte . 22 (23, 24, 25, 28) m.

Proseguire dir fino a che il davanti misurerà come il dietro alle spalle finendo sul rov del lav

Chiudere morbidamente

Al dir del lav tornare sulle m in attesa mettere in attesa le succ 15 (15, 17, 19, 19) m , lav sulle m restanti fino alla fine..

Diminuire 1 m al bordo dello scollo ad ogni ferro sul dir del lav per 4 (5, 5, 5, 6) volte, poi ogni 4 ferri per due volte . 22 (23, 24, 25, 28) m .

Lav fino alla stessa altezza del dietro alle spalle finendo con un f sul dir del lav

chiudere le m morbidamente .

Maniche

Con i ferri 2.75mm , montare 43 (47, 51, 51, 55) m.

F 1: DL – 1 dir; *1 rov,1dir* Rip fino alla fine

F 2: RL – *1rov,1dir * rip fino all’ultima m,1 rov.

Lav altri 6 (6, 6, 8, 8) ferri.

Cambiare con i ferri 3.25mm

F 1: DL – *2dir,2rov * fino alle ultime 3 m, 2 dir,1rov .

F 2: RL – *2dir,2rov * rip fino alle ultime 3 m, 2dir,1rov .

Cont in questo aumentando 1 m ai lati del ferro ogni 8 ferri (9-10-8-8) per 5 (5, 5, 7, 7) volte fino ad avere 53 (57, 61, 65, 69) m

Proseguire fino a 16 (18, 20, 21, 24) cm dall’inizio, finendo con un f sul rov del lav .

Chiudere morbidamente

Finiture

Cucire le spalle .

COLLO

Al dir del lav e con i ferri 3.25mm rimettere sul ferro le 15 (15, 17, 19, 19) m in attesa in modo che il f succ sia al dir del lav.

Lav a legaccio ( tutti i ferri al dir) e aumentare 1 m ai lati del ferro ogni quarto ferro sul dir del lav (cioè ogni 8 ferri ai bordi dello scollo) fino a raggiungere le spalle (in modo morbido senza tirare ). Mettere un marker dalla parte del bordo allo scollo.

Lav a legaccio fino a che il collo raggiungerà il dietro dello scollo fino alla succ cucitura della spalla (non tirate quando misurate).

Mettere un marker di lato al bordo dello scollo .

Ora diminuire 1 m al bordo ad ogni quarto ferro sul dir del lav ( ogni 8 ferri quindi)fino ad avere 15 (15, 17, 19, 19) m sul ferro

Con entrambi i markers  che si incontrano con le cuciture delle spalle, assicurarsi che il colletto si adatti facilmente al bordo anteriore del collo; lavorare alcuni ferri in più se necessario (non allungare durante la misurazione).

Chiudere le m morbidamente

Cucire il colletto in posizione, assicurarsi che i marcatori si incontrino; Cucire i bordi del colletto assieme . Posizionare i segnapunti 10,5 (11, 11,5, 12,5, 13) cm verso il basso dalle cuciture delle spalle sul retro e sul davanti.

Cucire le maniche tra i segni. Cucire i fianchi e le maniche

Berretto

Con i ferri 2.75mm , montare 107 (115, 123) m.

F 1: DL – 1 dir ; *1 rov,1 dir * Rip fino alla fine

F 2: RL – *1rov,1dir * rip fino all’ultima m,1 rov.

Lav altri 8 (8, 8, 10, 10) ferri a coste.

Cambiare con i ferri 3.25mm .

Coste

F 1: DL – *2 dir,2rov* rip fino alle ultime 3m:2 dir,1 rov.

F 2: RL – *2 w,2rov * rip fino alle ultime 3 m, 2 dir,1 rov.

Lav in questo modo fino a 13 (15, 17) cm dall’inizio finendo con un f sul rov del lav .

Diminuzioni della calotta

F 1: DL – (2 dir,2rov,2 dir,2 ass al rov) per 13 (14, 15) volte ; 2 dir,1 rov. 94 (101, 108) m.

F 2: RL – (2dir,1rov,2dir,2rov) per 13 (14, 15) volte ; 2 dir,1 rov .

F 3: DL – (2 dir,2 ass al rov,2 dir,1 rov) rip per 13 (14, 15) volte ; 2 dir,1 rov. 81 (87, 93) m.

F 4: RL – *2 dir,1 rov * rip fino alla fine .

F 5: (1 dir,2 rov,1 dir,2 ass al rov ) per 13 (14, 15) volte ; 1 dir,2 rov. 68 (73, 78) m.

F 6: 2 dir,1rov ; (1 dir,1 rov,2 dir,1 rov ) per 13 (14, 15) volte.

F 7: (1 dir,2 ass al rov,1 dir,1 rov) per 13 (14, 15) volte;1dir,2ass al rov . 54 (58, 62) m.

F 8: *1dir,1rov* Rip fino alla fine .

F 9: lav due ass al dir per tutto il ferro – 27 (29, 31) m.

F 10: Rov

F 11: 1 dir ; *2 ass al dir * fino alla fine . 14 (15, 16) m.

F 12: Rov

Finiture

Tagliare il filo lasciandolo lungo, passarlo con un ago nelle maglie rimaste tirare e fissare. Fare la cucitura sul dietro a punto materasso

https://knitted-patterns.com/knitting-for-children/knitting-for-boys/4519-knitting-pattern-for-baby-sweater-and-hat

Read Full Post »

La V che vedete nello schema indica l’aumento

In realtà lo schema andrebbe visto così:

Cropped cioè corto, pullover corto come piace ora alle più giovani; con i coniglietti e le loro carotine.. per un tocco d’infanzia!

Dice l’autrice:

la maglia Matulda sottolinea il mio amore per i nostri amici a quattro zampe dalle lunghe orecchie conosciuti come conigli. Per me sono sinonimo di gentilezza e pace. Molti conigli sono andati e venuti nella mia vita – tutti i tipi di personalità – alcuni hanno un posto speciale nel mio cuore. Matulda era uno di loro. Il maglione è piuttosto corto con spacchi laterali e largo intorno al corpo e maniche leggermente più strette per consentire al bambino di correre e giocare comodamente. È lavorato senza cuciture dall’alto in basso, con uno sprone colorato. Il motivo utilizza solo un colore aggiuntivo alla volta, il che lo rende un perfetto progetto di lavoro a colori per principianti

Taglie:

2, 4, 6 e 8 anni

Misure del capo finito :

circonferenza del busto : 62 (66) 69 (72) cm

Circonferenza del braccio: 21 (22) 25 (26) cm

Filato:

DK Lane by Penny Lane Yarns (210 m/100 g) ma potete usare qualsiasi filato che dia il campione

2anni: 100 g del col principale , 25 g marrone, 25 g di arancio e verde

4anni :150 g colore principale , 25 g marrone , meno di 25 g di arancio e verde

6 anni : 200 g col principale , 25 g marrone , meno di 25 g di arancio e verde

8 anni : 150 g colore principale,25 g marrone , meno di 25 g di arancio e verde

campione :

22 m per 10 cm dopo il bloccaggio .

Ferri :

3mm e 3,5 mm o n per ottenere il campione

3 markers, cavi o filato di scarto per m in attesa ,ago da lana

Note:

Ferri accorciati “, German short rows” :

lavorare fino alla maglia specificata, girare il lavoro passare la prima maglia del ferro di sinistra a destra al rovescio con il filo davanti. Tirare il filo di lavorazione sopra il ferro e dietro al lavoro tirando bene così da fare apparire le due gambe della maglia ( maglia doppia ). Al ferro successivo si lavoreranno le due gambe come un’unica maglia. Un video tutorial che ve li mostra:

German short rows:

https://youtu.be/QoScYNW9LrU

Lavare il capo una volta terminato

Abbreviazioni

mm: Marker principale e di inizio del giro .

m:- marker

sm- spostare il marker, dal f di sin al f di ds

sl mm- spostare a ds il marker di inizio giro

m1l- aumento intercalare con inclinazione a sinistra: con il ferro di sinistra sollevare il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo da dietro e lavorarlo al dir ritorto

ssk- diminuire una m lavorando due m ass al dir ritorto

– knit through the back loop, creating a twisted stitch

– slip one st with yarn in front.

pm- piazzare un marker.

pmm- piazzare un markerdi inizio giro

rm- rimuovere il marker.

– increase one st, see: m1l.

Sezione 1- bordo del collo a coste

Spiegazione

Con i ferri 3,5mm montare 78 (80) 84 (86) m

Piazzare un mm e lav in tondo facendo attenzione a che le m siano tutte allineate

Lav a coste 1dir/1 rov per 6 (6) 7 (7) giri

Cambiare con i ferri più grandi

Sezione 2 – sprone :

Gira d’impostazione:

Solo taglie 4 e 8 anni: 1 dir, m1, dir fino al mm, sl mm. 1 m aumentata, 81 e 87 m in totale

Giro d’impostazione :

taglie 2 e 6 anni: Dir fino al mm, sl mm. 78 e 84 m in totale

Ferri accorciati :

Lavoreremo in avanti e indietro solo su una parte del giro (sul dietro)per alzarlo rispetto al davanti iniziando dal centro del dietro, ricordate di lav la m doppia sulla prima m del f di sinistra subito dopo avere girato il lavoro, e, quando ci tornate sopra di lav assieme come un’unica m le due gambe della m doppia.

Si inizia a lav dal centro del dietro dive avete messo un marker di inizio giro (mm)

F 1: 28 (30) 32 (34)dir , girare , ( lav la m doppia)28 (30) 32 (34)rov , sl mm, 28 (30) 32 (34)rov , girare, 28 (30) 32 (34)dir, sl mm.

F 2: 30 (32) 34 (36)dir , girare , 30 (32) 34 (36)rov, sl mm, 30 (32) 34 (36)rov, girare , 30 (32) 34 (36)dir , sl mm.

F 3: 32 (34) 36 (38)dir , girare , 32 (34) 36 (38)rov , sl mm, 32 (34) 36 (38)rov, girare , 32 (34) 36 (38) dir, sl mm.

F 4: 34 (36) 38 (40)dir, girare , 34 (36) 38 (40)rov, sl mm, 34 (36) 38 (40)rov, girare , 34 (36) 38 (40)dir, sl mm.mmmm

Fine ferri accorciati

Riprendere a lav in tondo e iniziare a lav lo schema dei coniglietti da ds a sin , iniziando dall’alto a destra . Sl mm come ci arrivate .

Una volta terminato lo schema, se serve, continuate a lav fino a 16 (17) 18 (19) cm misurati dal bordo a coste

Sezione 3 separazione delle maniche :

31 dir(32) 33 (34) m, mettere in attesa le succ 42 (44) 46 (48) m ,della manica ,montare sul f di ds con il montaggio a cappio,3 (4) 5 (6) m, pm, montare altre 3 (4) 5 (6) m e lav le succ 62 (64) 66 (68) m. del dietro

Mettere in attesa le succ 42 (44) 46 (48) m della seconda manica e montare sul f di ds con il montaggio a cappio 3 (4) 5 (6) m , mettere un marker e montare altre 3 (4) 5 (6) m e terminare il giro: 136 (144) 152 (160) m per il corpo .

Corpo

Lav a m rasata ( tutti i ferri al dir) fino a 9 (10) 11 (12) cm misurati dalle ascelle.

Spacchi ai lati e dietro più lungo del davanti

La prima m del ferro verrà lavorata al dir ritorto e l’ultima si passa senza lavorarla con il filo davanti

Lav fino al primo marker, girare il lav e lav rov sul rov del lav fino al marker succ

Girare e sarete di nuovo al dir del lav.

Proseguire lavorando in avanti e indietro a m rasata fino a 26 (27) 28 (29) cm dalle coste .

Cambiare con i ferri più piccoli.

Bordo a coste

Giro d’impostazione:

22 dir, m1 (17dir, m1) 12dir, m1 (5 dir, m1, 5 dir, m1 (10dir, m1)) fino al mm, sl mm. 6 (8) 12 (16) m aumentate

138 (144) 160 (167) m in totale.

Lav a coste 1/1 per 3 (3) 4 (4) cm.

Chiudere le m.

Lavorare il davanti allo stesso modo ma fino a 0,5 cm in meno prima del bordo a coste.

Sezione 5

Maniche ( sono uguali)

Trasferire le 42 (44) 46 (48) m in attesa sui ferri più grandi . Iniziare a lav dal centro del sottomanica riprendendo 2 (2) 4 (4) m. Lav al dir 42 (44) 46 (48) m , e riprendere 2 (2) 4 (4) m. Piazzare un marker : 46 (48) 54 (56) m in totale.

Lav fino a 20 (23) 26 (29) cm dalle ascelle .

Cambiare con i ferri più piccoli .

Sezione 6

Polso a coste

Lav un giro diminuendo 6 (8) 10 (12) m lungo il giro

Lav a coste 1/1 per 4 (4) 5 (5) cm.

Chiudere le m.

https://www.ravelry.com/patterns/library/matulda-sweater

Read Full Post »

In due versioni:

Pullover e cardigan.

Il modello originale in inglese che potrete vedere cliccando sul link prevede una lavorazione di ferri accorciati sul dietro del collo per rendere più basso il davanti, non li ho tradotti perché avrebbero resa più complicata la spiegazione, ma le più brave possono sempre recuperarla e realizzarla.

taglie: 3 (6) 12 (18) 24 mesi

Circonferenza : 52,5 (55) 61,5 (63) 67 cm

lunghezza tot : 26 (28) 33 (38) 40 cm

maniche: 18 (20) 22 (23) 26 cm

Filato : Nature in color: Natural (02): 4 (4) 4 (5) 5 gom

Buy your yarn here:

http://shop.hobbii.com/late-summer-blouse

  • Ferri circolari. (3,5 mm) e (4 mm) (60/80 cm di lunghezza ) A d punte o corti per le maniche e lo scollo o tecnica magic loop (3,5 mm) and 6 (4 mm).

Le maniche potete lavorarle aperte con i ferri dritti aggiungendo qualche maglia ai lati, e poi le cucirete.

campione : 22 m e 30ferri :10 cm a m rasata con i ferri più grandi

Si lav con 2 fili assieme del filato indicato in alto ma potete lavorarlo con un unico filo che dia il campione

Abbreviazioni:

m = Marker (piazzato tra 2 maglie)

RS = Right side : dir del lav

WS = Wrong side : rov del lav

Si lav topdown cominciando dal collo e con aumenti ai raglan .

Il corpo si lav a m rasata fino alla separazione delle maniche ma poi prosegue con un p strutturato

.

Sprone

Montare 66 (70) 74 (78) 78 m con i ferri (3,5 mm).

Lav 6 ferri a coste 1/1

Passare ai ferri (4 mm) e mettere i marker in questo modo::

Lav 13 dir (13) 14 (15) 15 (dietro parte destra), pm,( il marker sarà al centro del dietro) 1 dir (raglan), pm, 5dir (7) 7 (7) 7 (manica destra ), pm, 1 dir (raglan), pm, 26 dir (26) 28 (30) 30 (davanti ), pm, 1 dir (raglan), pm, 5 dir (7) 7 (7) 7 (manica sinistra ), pm, 1 dir (raglan), pm, 13 dir (13) 14 (15) 15 (dietro parte sinistra).

Al prossimo giro iniziamo a fare gli aumenti dei raglan .

Aumenti

Arrivati ai marker, fare un aum int prima del primo marker e dopo il secondo, e rip questi due aum a tutti e 4 i marker:8 aum

Rip gli aum ogni 2 ferri per 13 (14) 15 (16) 17 volte =

170 (182) 194 (206) 214 m sui ferri

Separare le maniche

Lav fino alla prima m della manica e mettere in attesa 31 (35) 37 (39) 41 m della manica

Con il montaggio a cappio montare sul f di destra 5 m, lav il davanti fino alla seconda manica, metterla in attesa, montare 5 m, finire il giro fino alla metà del dietro =

118 (122) 130 (138) 142 m sul ferro .

Lav 1 cm a m rasata .

Punto strutturato:

G 1: *1 dir, passare una m al rov con il filo dietro * rip e finire con 1 dir.

G 2: *1 rov,pass 1 m al rov con il filo davanti * rip e finire con 1 dir.

3. Dir

4. Dir

Rip questi 4 ferri fino a 26 (28) 33 (38) 40 cm, dalla spalla finendo al ferro 3 del motivo

Chiudere a coste iniziando con 1 rov.

Maniche

Rimettere sui ferri da 4mm le 31 (35) 37 (39) 41 m di una manica e se lav in tondo riprendete le m dalle 5 m aggiunte al sottomanica mettete un marker sulla m centrales = 36 (40) 42 (44) 46 sm

Se avete deciso di lavorarle con i ferri dir aggiungete 3 m ai lati del ferro

Lav a m rasata per (2 cm).

Diminuzioni

Lav due ass al dir prima del Marker e 1 accavallata dopo il marker

Rip le dim per 2 (3) 3 (4) 4 volte in tot ogni 6 (4,5) 5,5 (4,5) 5 cm = 32 (34) 36 (36) 38 m.

Lav fino a 16 (18) 20 (21) 24 cm.

Passare ai ferri (3,5 mm) e lav a coste 1/1 per 2 cm poi chiudere a coste and .

Lav la seconda manica allo stesso modo

Nascondere i fili e cucire i sottomanica se avete lavorato le maniche aperte

https://hobbii.com/product-patterns/late-summer-blouse

E nella versione cardigan

Anche qui nell’originale sono presenti dei ferri accorciati per alzare il dietro rispetto al davanti, potrete trovare la spiegazione completa cliccando sul link

taglie: 3 (6) 12 (18) 24 mesi

Circonferenza : 52,5 (55) 61,5 (63) 67 cm

lunghezza tot : 26 (28) 33 (38) 40 cm

maniche: 18 (20) 22 (23) 26 cm

Filato : Nature in color: Natural (02): 4 (4) 4 (5) 5 gom

Buy your yarn here:

http://shop.hobbii.com/late-summer-blouse

Ferri circolari. (3,5 mm) e (4 mm) (60/80 cm di lunghezza ) A d punte o corti per le maniche e lo scollo o tecnica magic loop(3,5 mm) and 6 (4 mm).

Le maniche potete lavorarle aperte con i ferri dritti aggiungendo qualche maglia ai lati, e poi le cucirete.

campione : 22 m e 30ferri :10 cm a m rasata con i ferri più grandi

Si lav con 2 fili assieme o con un unico fili che rispetti il campione

Abbreviazioni:

mk= Marker (piazzato tra 2 maglie)

RS = Right side : dir del lav

WS = Wrong side : rov del lav

Si lav topdown cominciando dal collo e con aumenti ai raglan .

Il corpo si lav a m rasata ma poi con un p strutturato

Bottoni : 6 (6) 8 (9) 10 /15 mm

Sprone

Montare 59 (61) 67 (69) 73 m con i ferri(3.5 mm).

Lav 6 ferri a coste 1/1

Asole: nel secondo ferro delle coste lav la prima asola: quando restano 4 m dalla fine lav due ass, 1 gett, finire il ferro

Rip l’asola ogni 4 cm per 6 (6) 8 (9) 10 asole e l’ultima sarà a mezzo cm dal fondo

Passare ai ferri più grandi e proseguire a m rasata lavorando le prime e le ultime 5 m a coste per i bordi

Lav un f dir

F succ rov del lav: lavorare rov:

Ora metteremo i marker e iniziamo a fare gli aum dei raglan:

Rov del lav:5 a coste ,piazzare un marker, 6rov (6) 8 (8) 9 (davanti destro ), mk, 1 rov (raglan), mk , 5rov (6) 6 (6) 6 (manica destra), mk, 1rov, (raglan), mk, 23 rov (23) 25 (27) 29 (dietro ), mk, 1 rov (raglan), mk, 5rov (6) 6 (6) 6 (manica sinistra ), mk, p1 (raglan), mk, 6 rov (6) 8 (8) 9 (davanti sinistro ), mk, 5 a coste

e Al f succ sul dir del lav dopo le prime 5 m a coste lavoreremo dir facendo un aum intercalare prima e dopo ogni marker finendo con 5 a coste:8 m aumentate

Ripeteremo gli aumenti a tuti ferri sul dir del lav per 14 (15) 16 (17) 18 vilte in totale finendo con un f sul rov del lav e ottenendo = 171 (181) 195 (205) 217 m.

Al f succ sul dir del lav separiamo le maniche .

Lav fino alla prima m della manica , trasferire su un filo di scarto o su un cavo le succ 33 (36) 38 (40) 42 m della manica sinistra , con il montaggio a cappio montare sul f di destra 4 (5) 6 (6) 6 nuove m per il sottomanica , lav il dietro fino alla manica destra e trasferire le m della manica in attesa, montare lo stesso n di m al sottomanica e finire il ferro = 113 (119) 131 (137) 145 m sui ferri per il corpo.

Continuare a lav a m rasata fino a 20 (21) 25 (30) 31 cm dalle spalle .

Proseguire con il p strutturato come spiegato In basso e le prime e ultime 5 m a coste

Lav a p strutturato per 6 (7) 8 (8) 9 cm finendo al terzo ferro del punto.

Chiudere lavorando a coste e iniziando con 1 rov..

Punto strutturato

1. (RS): *1 dir, passare una m al riv con il filo dietro * rip e finire con 1 dir .

2. (WS): *1 dir, passare 1 m al rov con il filo davanti * rip e finire con 1 dir .

3. (RS): dir.

4. (WS): rov.

Maniche

Rimettere le 33 (36) 38 (40) 42 m di una manica sui ferri da (4 mm) riprendere 5 m dalle m aggiunte al sottomanica ( ma se le avete lavorate aperte montate 3 m (4-4-4/4)ad ogni lato )

Mettere un mk al centro delle m del sottomanica e proseguite a m rasata ; dopo 2 cm diminuite 1 m ai lati del mk ( o dopo la prima m e prima dell’ultima) in questo modo:

Lav due ass al dir prima del Marker e 1 accavallata dopo il marker

Ripetere le dim per 2 (3) 4 (5) 5 volte in tutto ogni 6.5 (5) 4 (3.5) 4 cm .

Lav fino a 16 (18) 20 (21) 24 cm. Passare ai ferri da (3.5 mm) e lav 2 cm a coste 1/1 .

Chiudere lavorando a coste.

Fare l’altra manica allo stesso modo

Cucire i bottoni

Nascondere i fili

Cucire le maniche se le avete lavorate aperte

Hobbii Friends – KnitbyTrineP – Copyright © 2020 – All rights reserved. Page 4

Assembling

Weave in all ends and sew up under the sleeves. Sew in 6 (6) 8 (9) 10 buttons in the one side of the button band. Wash according to directions on the yarn and lay flat to dry while you stretch the grafted piece a little so it opens up.

THANK YOU… for choosing to knit one of my patterns 🙂

You can show your different creations on social media by using the following hashtags on your photos and sharing them.

#hobbiifriends #knitbytrinep #sensommercardigan

Hobbii Friends – KnitbyTrineP – Copyright © 2020 – All rights reserved. Page 5

Read Full Post »

Lavorato in parti staccate e poi cucite

Taglie:2-4-6-8-10 anni

Ferri 4,5-5

Campione:14 m e 20 ferri =10×10 cm

Filato

Cosmos, col Gris écru e qualità Alaska, col Agneau Bergère de France (vedere il n di gom secondo la taglia nella tabella sottostante )

Dietro

Montare 44-48-52-56-60 m con i ferri n° 4,5.

Lav 6 ferri a coste 2/2 cominciando e terminando con 3 dir.

Cont a m rasata con i ferri n° 5 aumentando 1 m al primo ferro (= 45-49-53-57-61 m).

Raglan

A 8-10-12-14-16 cm (18-22-26-30-34 ferri ) in totale, chiudere ai lati 1-1-2-2- 2 m, poi dim à 2 m dal bordo :

2 anni : 2 x 1 m ogni 4 ferri , 11 x 1 m ogni 2 ferri

4 anni : 1 x 1 m ogni 4 ferri , 14 x 1 m ogni 2 ferri .

6 anni : 2 x 1 m ogni 4 ferri , 13 x 1 m ogni 2 ferri .

8 anni : 2 x 1 m ogni 4 ferri , 14 x 1 m ogni 2 ferri .

10 anni : 1 x 1 m ogni 4 ferri , 17 x 1 m ogni 2 ferri .

Per dim una m a 2 m dal bordo : lav due ass al dir ,cont a lav e quando restano 4 m lav un’accavallata e 2 dir.

Lav un ferro sulle  17-17-19-21-21 m restanti, poi chiudere tutte le m per lo scollo .

Davanti

Cominciare come il dietro .

Raglan

A 8-10-12-14-16 cm (18-22-26-30-34 ferri ) in totale, chiudere ai lati 1-1-2-2- 2 m, poi dim à 2 m dal bordo :

2 anni : 2 x 1 m ogni 4 ferri , 9 x 1 m ogni 2 ferri .

4 anni : 1 x 1 m ogni 4 ferri , 12 x 1 m ogni 2 ferri .

6 anni : 2 x 1 m ogni 4 ferri , 11 x 1 m ogni 2 ferri .

8 anni : 2 x 1 m ogni 4 ferri , 12 x 1 m ogni 2 ferri .

10 anni : 1 x 1 m ogni 4 ferri , 15 x 1 m ogni 2 ferri .

Ma, à 10-13-16-19-22 cm (22-28-34-40-46 ferri ) in totale, lav il disegno in jacquard sulle 23 m centrali seguendo lo schema .

Dopo il decimo ferro dello schema , cont in Grigio écru su tutte le m.

Scollo

Allo stesso tempo , à 20-23-26-29-32 cm (42-48-54-60- 66 ferri ) in totale, chiudere le 9-9-11-13-13 m centrali, cont ogni lato separatamente chiudendo dalla parte dello scollo 1 x 2 m. Dopo l’ultima diminuzione del raglan, chiudere le 4 m restanti

Manica destra

Montare 30-32-32-34-36 m Grigio écru con i ferri n° 4,5.

Lav 6 ferri a coste 2/2 en cominciando e terminando con 3 dir per le taglie 4 anni-6 anni et 10 anni.

Continuare a m rasata con i ferri n° 5 aumentando ai lati a 2 m dal bordo :

2 anni : 2 x 1 m ogni 14 ferri .

4 anni : 3 x 1 m ogni 12 ferri .

6 anni : 2 x 1 m ogni 12 ferri , 2 x 1 m ogni 10 ferri .

8 anni : 2 x 1 m ogni 12 ferri , 3 x 1 m ogni 10 ferri .

10 anni : 6 x 1 ogni 10 ferri .

Cont sulle  34-38-40-44-48 m ottenute .

Raglan

A 20-24-27-31-35 cm (42-50-56-64-72 ferri ) in totale, chiudere ai lati 1-1-2-2-

2 m, poi dim à 2 m dal bordo a sinistra come al dietro e allo stesso tempo a destra come al davanti, poi chiudere a destra ogni 2 ferri:

2 – 4 e 6 anni : 2 x 2 m e le 4 m restanti.

8 annni e 10 anni : 2 x 3 m e le 4 m restanti.

Manica sinistra

Lav il raglan in senso inverso

Bordo dello scollo

Montare 54-58-62-66-70 m in Gris écru con i ferri n° 4,5.

Lav 5 ferri a coste 2/2 e lasciare le m in attesa .

tasche

Montare 10-12-12-14-14 m in Gris écru con i ferri n° 4,5

Lav 4 ferri a coste 2/2 cominciando e terminando con 3 dir per le taglie 4 e 6 anni. Continuare a m rasata con i ferri . n° 5 per 5-6-6- 7-7 cm (10-12-12-14-14 ferri ) e lasciare le m in attesa .

Finiture

Cucire i raglans sul rov del lav a punto indietro in modo da da evidenziare le cuciture sul diritto.

Cucire a p maglia il bordo al bordo dello scollo. Cucire assieme le estremità .

Cucire le tasche a punto maglia a 4-4-4-5-5 cm di altezza dal basso e a  10-10-12-13-14 cm.tra loro

Cucire le maniche e i fianchi.

Création Bergère de France.
Auteur : Elisabeth Renaudat.

https://www.femmeactuelle.fr/deco/loisirs-creatifs/tricot-rentree-fille-51471

Read Full Post »

Older Posts »

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: