</ahttp://www.classiceliteyarns.com/WebLetter/372/CEY-TriRibCowl.pdfhttp://www.classiceliteyarns.com/WebLetter/372/CEY-TriRibCowl.pdf
“É iniziato quel periodo dell’anno in cui non si capisce dove finiscono le donne e cominciano le sciarpe..”
Ludovica condivisa da FB..
Filato di 3 colori(in questo caso:baby alpaca e bamboo di Elite yarn)
1 gomitolo da 50 grammi di ogni colore
Ferri 6
22 cm per 117
Punto a coste( multiplo di 4 m+ 3)
Ferro 1:( dir del lav)3 dir,*passare 1 m al rov,con il filo davanti,3 dir* rip
Ferro 2:1 dir,*pass 1 m al rov,con il filo davanti,3 dir* rip e finire l’ultima ripetizione con 1 dir invece che 3.
Rip sempre questi 2 ferri.
Spiegazione
Montare 35 m e lav il punto a coste fino alla fine del primo gomitolo,finendo con il secondo ferro:dovreste essere a circa 39 cm.
Con il secondo gomitolo fare altrettanto e così con il terzo: lunghezza totale 117 cm circa.
Chiudere lavorando al dir e cucire il ferro di montaggio al ferro di chiusura.
Ringrazio anch’io Marica, che mi fa amare sempre di più il lavoro a maglia 🙂 e mi scuso per non aver interpretato, prima di chiedere, le spiegazioni in inglese.
I ferri diritti,compreso il primo, iniziano tutti con 3 diritti e non con la maglia passata. Se no i conti non tornano!
Scusa Marica, sei sempre precisissima ma sei umana anche tu! Una piccola cosa può sfuggire,no?
Un bacio e un milione di grazie per tutto.
mimma
Slip Rib Stitch (multiple of 4 sts +3)
Row 1 (RS): K3, *wyif sl1 st purlwise, wyib k3; rep from *.
Row 2; K1 *wyif sl1 st purlwise, wyib k3; rep from * and end last rep with k1 (instead of k3).
Rep rows 1-2 for Slip Rib Stitch.
Ferro :3 dir,*passi 1 m al rov,3 dir* ripeti per 8 volte(32 m)+ le 3 iniziali= 35
Ferro 2:1 dir,* passi 1 m al rov,3 dir* ripeti per 9 volte,ma alla fine dell’ultima ripetizione lavori un dir invece di 3=35 m.
Voglio pubbliche ritrattazioni e scuse..io sbaglio spesso ma difficilmente i modelli inglesi sbagliano…!
…
In italiano:
perdona Marica, forse non capisco una cosa ovvia. se io monto 35 maglie, la prima la passo senza lavorarla, poi faccio 3 diritti, poi una passata…e così via, quando arrivo a 32 maglie, passo a rovescio una e me ne rimangono due da lavorare a diritto, e non tre.
Ciao Marica. Finisco il primo giro con due diritti anziché tre. Vado bene? Grazie
perchè? c’è scritto:Ferro 1:( dir del lav),*passare 1 m al rov,con il filo davanti,3 dir* rip
Ferro 2:1 dir,*pass 1 m al rov,con il filo davanti,3 dir* rip e finire l’ultima ripetizione con 1 dir invece che 3.
Rip sempre questi 2 ferri.
Se parli della sciarpa con i 3 colori, intanto sono ferri e non giri,e mi sembra tutto molto chiaro.