Designed by Jodi Lewanda
Cosa serve:
:
RED HEART® Baby HugsTM Medium: 2 (2, 2) gom 4704 Happy
2 Ferri diritti e 2 ferri circolari 5 mm lunghi 40 cm
Cavi per attesa maglie o filato di scarto , marker, bottoni
Campione : 16 m = [10 cm]; 24 ferri = a m rasata
Rockin’ the Ruffles Tunic
https://www.ravelry.com/patterns/library/rockin-the-ruffles-tunic
Da indossare sui jeans o da sola su un collant o i bermuda estivi
taglie:2-4-6 anni
Circonferenza del capo finito: busto [66 (71, 76) cm]
Lunghezza:40.5 (44, 47) cm]
Note
1. Si lavora in due parti: dietro e davanti. Si cuciono le spalle e il colletto volant viene lavorato a parte e poi cucito attorno allo scollo , in due step:
Prima si riprendono le maglie attorno allo scollo, e si lasciano sul ferro in attesa, con il secondo ferro si lavora il collo volant, poi si mettono i ferri uno davanti all’altro e si lav le m assieme e poi chiudono le maglie assieme.
tecniche e abbreviazioni:
ssk (slip, slip, knit) = Lavorare due maglie assieme ritorte (diminuzione di una maglia: passare vabbè da sinistra a destra due maglie una alla volta prendendole al diritto, inserire la punta del ferro di sinistra sul davanti delle maglie e lavorarle al dritto ritorto
Dietro
Si lavora fino allo scalfo facendo delle diminuzioni ai lati del ferro
con i ferri diritti, montare 72 (78, 84) m. Lavorare a legaccio per sei ferri.
F succ (rl): rov.
f succ :diminuzioni (dir del lav ): 1 dir, ssk, Diritto fino alle ultime 3 m, due assieme al dritto, 1 dir-70 maglie (76,82)..
Lavorare a maglia rasata per cinque ferri. Ripetere gli ultimi sei ferri altre 8 (9,10) volte—54 (58, 62) m.
Rip il f di dim—52 (56, 60) m Proseguire a m rasata fino a 26.5 (29, 32) cm dall’inizio, finire con un ferro sul rovescio del lavoro..
Scalfi
F 1 (dl): chiudere 3 (4, 4) m, dir fino alla fine del ferro—49 (52, 56) m.
F 2: chiudere 3 (4, 4) m, rov fino alla fine del ferro —46 (48, 52) m.
F 3 (dim): 1 dir, ssk, dir fino alle ultime 3m:2 ass al dir,1 dir—44 (46, 50) m.
F 4: Rov
Rip gli ultimi 2 ferri altre 2 (2, 3) volte —40 (42, 44) m.
Proseguire a m rasata fino a che lo scalfo misurerà 5 cm finendo con un ferro al rovescio del lavoro..
Si fa un’apertura al centro con 4 m a legaccio sui due lati dell’apertura del centro:
F 1 (dl): 20 dir (21, 22), mettere in attesa le rimanenti 20 (21, 22) m , montare 2 m , —22 (23, 24) m sul ferro e 20 (21, 22) m in attesa.
Lav solo le 22 (23, 24) m sul ferro
F 2:4 dir ( bordo a legaccio )rov fino alla fine..
F 3: dir.
Ripetere gli ultimi due ferri fino a che lo scalfo di destra misurerà a circa 10 cm (11, 11,5) finendo con un ferro sul diritto del lavoro.
Scollo parte destra
F 1 (rl): Chiudere 6 (6, 7) m, rov fino alla fine del ferro—16 (17, 17) m.
F 2: dir.
F 3: Chiudere 4 (5, 5) m, rov fino alla fine del ferri—12 m.
F 4: Dir
F 5: Chiudere 3 (3, 2) m, rov fino alla fine del ferro —9 (9, 10) m.
Proseguire a m rasata fino a che lo scalfo di destra misurerà 14 cm (14,5-15) finendo con un ferro sul rovescio del lavoro. Chiudere le maglie.
Parte di sinistra dell’apertura del dietro
F 1 (dl): Montare due maglie sul ferro di destra, quindi al diritto del lavoro lavorare le 20 (21,22) maglie in attesa—22 (23, 24) m.(abbiamo creato un bordino lungo il lato del dietro sinistro dello scollo)
F 2: Rovescio fino alle ultime 4m, 4 diritti.(sono le quattro maglie al centro dello scollo quelle del bordo)
F 3: Dir
Asola sul bordo dell’apertura)
(rl): Rovescio fino alle ultime quattro maglie, un diritto, un gettato, due assieme, un diritto..
Ferro successivo:( bordo con l’asola): due diritti, lavorare al dritto il gettato, diritto fino alla fine del ferro..
Ferro successivo: rovescio fino alle ultime quattro maglie, quattro dritti.
Ferro successivo diritto
Ripetere gli ultimi due ferri.
Asola (rovescio del lavoro): rovescio fino alle ultime quattro maglie, un diritto, un gettato, due assieme, un diritto.
Ferro successivo: due diritti, lavorare il dettato al diritto, diritto fino alla fine del ferro.
Ferro successivo: rovescio fino alle ultime quattro maglie, quattro diritti..
Ferro successivo diritto.
Ripetere gli ultimi due ferri fino a che lo scalfo di sinistra misurerà come lo scalfo di destra allo scollo, finendo con un ferro al rovescio del lavoro..
Parte sinistra dello scollo
F 1 (dir del lav):chiudere 6 (6, 7) m, dir fino alla fine del ferro—16 (17, 17) m.
f2:rov
F 3: chiudere 4 (5, 5) m, dir fino alla fine del ferro —12 m.
F 4:rov
F 5: chiudere3 (3, 2) m, dir fino alla fine del ferro —9 (9, 10) m.
Lav ancora a maglia rasata fino a che lo scalfo di sinistra misurerà come quello di destra, finendo con un ferro sul rov del lav.
Chiudere le m
Davanti
Lavorare come fatto dietro fino alle diminuzioni dello scalfo.
Scalfo
F 1 (dl):): chiudere 3 (4, 4) m, dir fino alla fine del ferro —49 (52, 56) m.
F 2: chiudere3 (4, 4) m, rov fino alla fine del ferro—46 (48, 52) m.
F 3 (diminuzioni): 1 dur, ssk, dir fino alle ultime 3m:2 ass al dir,1dir—44 (46, 50) m.
F 4: rov.
Rip gli ultimi 2 ferri altre 2 (2, 3) volte —40 (42, 44) m.
Proseguire a maglia rasata fino a che lo scalfo misurerà 6.5 (7, 7.5) cm], Finendo con un ferro al rovescio del lavoro..
Divisione per lo scollo
F 1 (dl): 16 dir (16, 17) mettere queste m in attesa per la parte sinistra dello scollo, chiudere le succ 8 (10, 10) m per la parte davanti dello scollo, dir fino alla fine del ferro per la parte destra dello scollo —16 (16, 17) m rimaste sul ferro e 16 (16, 17) m in attesa .
Diminuzioni parte destra dello scollo
Lav solo le 16 (16, 17) m sul ferro .
F 2 (rl): rov.
F 3: chiudere 4 m, dir fino alla fine del ferro -12 (12, 13) m.
F 4: rov
F 5: chiudere 3 m , dir fino alla fine del ferro—9 (9, 10) m.
Proseguire a maglia rasata fino a che lo scalfo destro misurerà circa 14 (14.5, 15) cm], Finendo con un ferro sul rovescio del lavoro. Chiudere le maglie.
Parte sinistra dello scollo
Riportare sul f di sin le 16 (16, 17) m in attesa in modo che il prossimo f sia sul rov del lav..
F 2 (rl): rov.
F 3: Dir.
F 4: chiudere 4 m Rovescio fino alla fine del ferro—12 (12, 13) m.
F 5: Dir
F 6: chiudere 3 m rov fino alla fine del ferro -9 (9, 10) m.
Proseguire a maglia rasata fino a che lo scalfo di sinistra misurerà come lo scalfo di destra finendo con un ferro sul rovescio del lavoro. Chiudere le maglie.
finiture
Cucire le spalle. Sovrapporre la placca di sinistra su quella di destra fino al bordo in fondo .
Bordo del collo
Al diritto del lavoro con i ferri circolari iniziando dal bordo del dietro sinistro dello scollo (evitando il bordo di 4 m )riprendere e lavorare al dritto 72 (78, 84) m Dal bordo dello scollo (fermandovi prima del birdo e lasciare le maglie sul ferro e tagliare il filo .
volant
Con il secondo ferro circolare montare 134 (146, 157) m
Lavorare in avanti indietro come se lavoraste con i ferri diritti.
F 1 (rl): dir.
Iniziando dal diritto del lavoro lavorare a maglia rasata fino a 5 (6.5, 7.5) cm dall’inizio finendo con un ferro sul rovescio del lavoro.
. F succ (dl): 1 dir, *2 ass,3 dir, * rip fino alle ultime 3 (0, 1) m, 3 dir (0, 1)—108 (117, 126) m.
F succ: *2 ass al rov,1 riv * rip fino alla fine del ferro—72 (78, 84) m.
Con la parte di Rita all’interno mettere il ferro con il volante di fronte al ferro e le maglie del collo tenendo le parallele nella mano sinistra con le punte verso destra e con un terzo ferro Lavorare assieme la prima maglia del ferro anteriore con la prima m del ferro posteriore e così via lavorando al rovescio fino alla fine
.lav i due ferri succ al rov: .
chiudere le m al f succ lavorando rov.
Bordo dello scalfo
Al diritto del lavoro e con i ferri dritti riprendere e lavorare al dritto 50 (54, 58) m attorno allo scalfo.
Lav 3 ferri dir.
Chiudere lavorando dritto. Ripetere per il secondo scalfo. Cucire i fianchi e bordi dello scalfo Cucire il bottone sulla parte destra di fronte alla parte delle asole. Nascondere i fili.
RedHeart.com
originale
Originale
KNIT SKILL LEVEL EASY
Designed by Jodi Lewanda
What you will need:
RED HEART® Baby HugsTM Medium: 2 (2, 2) balls 4704 Happy
Susan Bates® Knitting Needles:
5 mm [US 8] straight needles and two 16” [40 cm] circular needles
Stitch holder, locking stitch markers, two 5⁄8” [16 mm] buttons, yarn needle
GAUGE: 16 sts = 4” [10 cm]; 24 rows = 4” [10 cm], in Stockinette st (knit on right side, purl on wrong side). CHECK YOUR GAUGE. Use any size needles to obtain the gauge.
100% Acrylic baby yarn available in 4.5 oz (127 g) 247 yds (225 m) balls
SHOP KIT
Rockin’ the Ruffles Tunic
Whether she wears it over jeans or fancy leggings, she’ll love the comfort of our soft knitted tunic. This yarn has been tested and certified free from harmful levels of over 300 substances. Look for the tested mark with the blue heart on the ball band.
Directions are for size 2 years. Changes for sizes 4 years, and 6 years are in parentheses.
Finished Chest: 26 (28, 30)” [66 (71, 76) cm]
Finished Length: 16 (171⁄4, 181⁄2)” [40.5 (44, 47) cm]
Notes
1. Tunic is made from 2 pieces: Back and Front.
2. Shoulders are seamed and ruffled collar is worked and attached to neck edge in two steps. First, using one circular needle, stitches are picked up across the neck edge, left on the needle, and set aside. With the 2nd circular needle, the ruffle
is worked from the outer (wider) edge inwards. Then ruffle stitches and stitches picked up around the neck edge are matched and purled together to attach the ruffle to the Tunic. Additional rows are worked to complete the ruffled collar.
Special Stitch
ssk (slip, slip, knit) = Slip next 2 stitches, one at a time, as if to knit to right needle, insert point of left needle through front of stitches, knit these sts together through back loop – 1 st decreased.
BACK
With straight needles, cast on 72 (78, 84) sts. Work in Garter st (knit every row) for 6 rows. Next Row (wrong side): Purl.
Decrease Row (right side): K1, ssk, knit to last 3 sts, k2tog, k1—70 (76, 82) sts.
Work in Stockinette st (knit on right side, purl on wrong side) for 5 rows.
Repeat last 6 rows 8 (9, 10) more times—54 (58, 62) sts.
Repeat Decrease Row—52 (56, 60) sts. Work even in Stockinette st until piece measures about 101⁄2 (111⁄2,121⁄2)” [26.5 (29, 32) cm] from beginning, end with a wrong side row.
Shape Armholes
Row 1 (right side): Bind off 3 (4, 4) sts, knit to end of row—49 (52, 56) sts.
Row 2: Bind off 3 (4, 4) sts, purl to end of row—46 (48, 52) sts.
Row 3 (decrease row): K1, ssk, knit to last 3 sts, k2tog, k1—44 (46, 50) sts.
Row 4: Purl.
Repeat last 2 rows 2 (2, 3) more times—40 (42, 44) sts.
Work even in Stockinette st until armholes measure about 2” [5 cm], end with a wrong side row.
Shape Right Placket
Row 1 (right side): K20 (21, 22), place remaining 20 (21, 22) sts on holder for left placket and neck, cast on 2 sts—22 (23, 24) sts remain on needle and 20 (21, 22) sts are on holder.
Work over 22 (23, 24) sts on needle only. Row 2: K4, purl to end of row.
Row 3: Knit.
Repeat last 2 rows until right armhole measures about 4 (41⁄4, 41⁄2)” [10 (11, 11.5) cm], end with a right side row.
Shape Right Neck
Row 1 (wrong side): Bind off 6 (6, 7) sts, purl to end of row—16 (17, 17) sts.
Row 2: Knit.
Row 3: Bind off 4 (5, 5) sts, purl to end of row—12 sts.
Row 4: Knit.
Row 5: Bind off 3 (3, 2) sts, purl to end of row—9 (9, 10) sts.
Work even in Stockinette st until right armhole measures about 51⁄2 (53⁄4, 6)” [14 (14.5, 15) cm], end with a wrong side row. Bind off.
Shape Left Placket
Row 1 (right side): Cast on 2 sts to right needle, then with right side facing, knit the 20 (21, 22) left placket and neck sts from the holder—22 (23, 24) sts.
Row 2: Purl to last 4 sts, k4.
Row 3: Knit.
Buttonhole Row (wrong side): Purl to last 4 sts, k1, yo, k2tog, k1.
Next Row: K2, knit into the yo, knit to end of row.
Next Row: Purl to last 4 sts, k4.
Next Row: Knit.
Repeat last 2 rows.
Buttonhole Row (wrong side): Purl to last 4 sts, k1, yo, k2tog, k1.
Next Row: K2, knit into the yo, knit to end of row.
Next Row: Purl to last 4 sts, k4.
Next Row: Knit.
Repeat last 2 rows until left armhole measures same as right armhole to neck, end with a wrong side row.
Shape Left Neck
Row 1 (right side): Bind off 6 (6, 7) sts, knit to end of row—16 (17, 17) sts.
Row 2: Purl.
Row 3: Bind off 4 (5, 5) sts, knit to end of row—12 sts.
Row 4: Purl.
Row 5: Bind off 3 (3, 2) sts, knit to end of row—9 (9, 10) sts.
Work even in Stockinette st until left armhole measures same as right armhole, end with a wrong side row.
Bind off.
FRONT
Work same as Back to armhole shaping.
Shape Armholes
Row 1 (right side): Bind off 3 (4, 4) sts, knit to end of row—49 (52, 56) sts.
Row 2: Bind off 3 (4, 4) sts, purl to end of row—46 (48, 52) sts.
Row 3 (decrease row): K1, ssk, knit to last 3 sts, k2tog, k1—44 (46, 50) sts.
Row 4: Purl.
Repeat last 2 rows 2 (2, 3) more times—40 (42, 44) sts.
Work even in Stockinette st until armholes measure about 21⁄2 (23⁄4, 3)” [6.5 (7, 7.5) cm], end with a wrong side row.
Divide for Neck
Row 1 (right side): K16 (16, 17) and place these sts on holder for left neck, bind off next 8 (10, 10) sts for front neck, knit to end of row for right neck—16 (16, 17) sts remain on needle and 16 (16, 17) sts are on holder.
Shape Right Neck
Work over 16 (16, 17) sts on needle only. Row 2 (wrong side): Purl.
Row 3: Bind off 4 sts, knit to end of row—12 (12, 13) sts.
Row 4: Purl.
Row 5: Bind off 3 sts, knit to end of row—9 (9, 10) sts.
Work even in Stockinette st until right armhole measures about 51⁄2 (53⁄4, 6)” [14 (14.5, 15) cm], end with a wrong side row. Bind off.
Shape Left Neck
Return the 16 (16, 17) left neck sts from holder to left needle so that you are ready to work a wrong side row.
Row 2 (wrong side): Purl.
Row 3: Knit.
Row 4: Bind off 4 sts, purl to end of row—12 (12, 13) sts.
Row 5: Knit.
Row 6: Bind off 3 sts, purl to end of row—9 (9, 10) sts.
Work even in Stockinette st until left armhole measures same as right armhole, end with a wrong side row.
Bind off.
FINISHING
Sew shoulder seams. Place left placket over right placket and tack in place along bottom edge.
Neck Edge
With right side facing and circular needle, beginning at left back neck edge (skipping
the edge of the left placket), pick up and k72 (78, 84) sts across neck edge (stopping at the beginning of the right placket). Leave stitches on needle and cut yarn.
Ruffle
With 2nd circular needle, cast on 134 (146, 157) sts. Work back and forth in rows as if
working with straight needles.
Row 1 (wrong side): Knit.
Beginning with a right side (knit) row, work even in Stockinette st until piece measures about 2 (21⁄2, 3)” [5 (6.5, 7.5) cm] from beginning, end with a wrong side row. Next Row (right side): K1, *k2tog, k3; repeat from * to last 3 (0, 1) sts, k3 (0, 1)—
108 (117, 126) sts.
Next Row: *P2tog, p1; repeat from * to end of row—72 (78, 84) sts.
With both right sides facing out, place ruffle in front of stitches picked up along neck edge. With yarn attached to ruffle, working
1 stitch from neck edge together with 1 stitch from ruffle, purl across neck edge to join ruffle to Tunic.
Next 2 Rows: Purl.
Bind off as if to purl.
Armhole Edging
With right side facing and straight needles, pick up and k50 (54, 58) sts along armhole edge.
Knit 3 rows.
Bind off as if to knit. Repeat for 2nd armhole. Sew side and armhole edge seams. Sew button to right placket opposite buttonhole. Weave in ends
RedHeart.com
buongiorno per favore potrei sapere s che taglia corrispondono le misure indicate molte grazie Rosanna
2-4-6 anni in effetti non lo avevo scritto.. ops!