La Maglia di Marica

Cioè il bordo in basso un po’ arricciato

“Onde dorate di campi di grano (kornmark in danese) sono l’essenza dell’estate danese. Kornmark è un semplice cardigan per bambine ispirato ai campi e alle spighe di grano. La piccola balza all’orlo completa il cardigan, rendendolo sia molto semplice che delicato e femminile, proprio come piace alle bambine.”

Si lav a m rasata con due fili assieme, il bordo in fondo a coste ritorte

SCHEMA

Traduzione simboli dall’alto verso il basso :

Dir sul dir e rov sul rov

Gettato

“1 dir ritorto sul dir del lav,1 rov rit sul rov del lav”

Ripetizione dello schema

Abbreviazioni

K: dir

P rov

GSR: german schort rows: ferri accorciati alla tedesca, consiglio di cercare un video su YouTube

“Materiali:

• 150 (150) 150 (200) g di Merci di Filcolana nel colore 611 (Honeydew)
• 75 (75) 75 g (100) g di Tilia di Filcolana nel colore 363 (Caramel)
• Si lav con un filo di ognuno dei due filati
• Ferro circolare da 3,5 mm e 4 mm, lungo 80 cm
• Ferri a doppia punta da 3,5 mm e 4 mm (opzionali)
• marcatori
• 5 bottoni (diametro di circa 16-18 mm)

Taglie:

• 2 anni/92 cm (4 anni/104 cm)
• 6 anni/116 cm (8 anni/128 cm)

Misure:

• Corpo, petto: 53-56 (57-60) 61-66 (67-70) cm
• Cardigan, petto: 62 (66) 72 (78) cm
• Lunghezza della manica: 20 (28) 31 (33) cm
• Lunghezza totale: 35 (38) 41 (42) cm

Campione :

• 21 maglie e 26 ferri a maglia rasata con un filo di ogni filato su ferri da 4 mm = 10 x 10 cm

Abbreviazioni speciali:

• Tbl: ritorto .
• Skp: accavallata : Passa 1 maglia, lavora la maglia successiva, passa la maglia passata sulla maglia lavorata.”
• K1tbl: aumentare una m lavorandola 2 volte : al dir e al dir ritorto
• P1tbl: aumentare una maglia al rovescio, lavorandola al rovescio e al rovescio di torto
  “Tecniche speciali:
  Ferri accorci – GSR (ferri accorci tedeschi): lavorare fino al punto in cui è necessario girare, girare, poi passare la prima maglia a rovescio con il filo tenuto davanti. Portare il filo di lavoro su e sopra l’ago e giù dall’altra parte, tirando abbastanza forte sul filo per far sembrare la maglia sull’ago come una doppia maglia (le 2 gambe della maglia sono visibili). Continuare il ferro come descare il modello. Quando si lavora sulla maglia che sembra una doppia maglia, lavorarla come 1 maglia, lavorando a diritto o a rovescio le 2 gambe insieme, come descritto nel modello.
  Istruzioni per lavorare:
  Il cardigan è lavorato dall’alto verso il basso con aumenti di raglan e ferri accorciati per dare forma allo scollo sullo sprone . Quando lo sprone è stato lavorato, le maglie vengono divise per il corpo e le maniche e ogni parte è finita separatamente. Alla fine, si lavoreranno i bordi dei davanti .
  SPRONE :
  Montare 77 (81) 85 (89) maglie su un F circolare da 3,5 mm con i due fili assieme . Lavorare a coste ritorte come segue:
  Ferro 1 (rovescio del lavoro): 1 dir (vivagno), 1 rov rit,1 dir * rip fino alle ultime 2 maglie, 1 dir rit,1 dir ( vivagno).
  Ferro 2: K1 (vivagno), k1 tbl, p1, ripetere da * a * fino alle ultime 2 maglie, k1 tbl, k1 (vivagno ).
  Lavorare un totale di 2 cm a coste ritorte. Finire su un ferro diritto. Al F succ sul rov del lav,posizionare dei marcatori per dividere il lavoro tra davanti , maniche e dietro (mcome segue:
  K1 (viv ), lavorare 11 (11) 13 (13) maglie a coste ritorte (dav sinistro), posizionare marcatore, lavorare 1 maglia a coste ritorte (raglan-m), posizionare marcatore, lavorare 11 (13) 13 (13) maglie a coste ritorte (manica sinistra), posizionare marcatore, lavorare 1 maglia a coste ritorte (raglan-m), posizionare marcatore, lavorare 27 (27) 27 (31) maglie a coste ritorte (dietro), posizionare marcatore, lavorare 1 maglia a coste ritorte (raglan-m), posizionare marcatore, lavorare 11 (13) 13 (13) maglie a coste ritorte (manica destra), posizionare marcatore, lavorare 1 maglia a coste ritorte (raglan-m), posizionare marcatore, lavorare 11 (11) 13 (13) maglie a coste ritorte (dav destro), k1 (viv ).
  Cambiare con un f da 4 mm. Lavorare aumenti ai raglan al ferro succ come segue (diritto del lavoro):
  Lavorare a maglia rasata fino al marcatore, gettato, passare il marcatore, k1 (maglia di raglan), passare il marcatore, gettato, ripetere da * a * per un totale di 4 volte, lavorare a maglia rasata fino alla fine del ferro.
  Lavorare aumenti ai raglan come stabilito ad ogni ferro diritto. Allo stesso tempo, lavorare ferri accorciati per dare forma allo scollo come segue:
  Sul primo ferro diritto, lavorare dir e fare aumenti ai raglan fino a 11 (11) 13 (13) maglie prima della fine del ferro, girare (utilizzando la tecnica GSR), lavorare a rovescio fino a 11 (11) 13 (13) maglie prima della fine del ferro, girare (utilizzando la tecnica GSR), lavorare e fare aumenti ai raglan fino a 2 maglie dopo l’ultimo F diritto, cioè 9 (9) 11 (11) maglie prima della fine del ferro, girare (utilizzando la tecnica GSR), lavorare a rovescio fino a 2 maglie dopo l’ultimo giro rovescio, cioè 9 (9) 11 (11) maglie prima della fine del ferro, girare (utilizzando la tecnica GSR).
  Ripetere questi ferri accorciati ogni volta girando 2 maglie dopo l’ultima girata fino a girare 3 maglie prima della fine del ferro su entrambi i lati del ferro . Un totale di 4 (4) 5 (5) ferri sono stati lavorati su ogni lato.
  Ora continuare a lavorare in avanti e indietro a m rasata su tutte le maglie con aumenti ai raglan su tutti i ferri diritti fino a quando saranno stati lavorati un totale di 16 (18) 20 (22) ferri di aumenti.
  Ci sono ora un totale di 205 (225) 245 (265) maglie sul F . Finire con un ferro rovescio.
  Dividere il lavoro per il corpo e le maniche sul ferro succ come segue (diritto del lavoro):
  Lavorare le 28 (30) 34 (36) maglie del dav destro, lavorare la maglia di raglan, mettere le succ 43 (49) 53 (57) maglie su un filo di scarto (manica destra), montare 4 nuove maglie in estensione delle maglie sul ferro con il montaggio a cappio , lavorare la maglia di raglan, lavorare a le 59 (63) 67 (75) maglie del dietro , lavorare la maglia di raglan, mettere le succ 43 (49) 53 (57) maglie su un filo di scarto (manica sinistra), montare 4 nuove maglie in estensione delle maglie sul F con il montaggio a cappio , lavorare le 28 (30) 34 (36) maglie del davanti sinistro.
  Corpo:
  Lavorare in avanti e indietro a maglia rasata sulle 127 (135) 147 (159) maglie del corpo fino a
  31 (33) 36 (37) cm misurati dalla spalla verso il basso. Finire su un ferro rovescio.
• SCHEMA
• ferro succ(diritto): K1 (viv ), lavorare seguendo lo schema fino all’ultima maglia, k1 (viv ). Ci sono ora un totale di 251 (267) 291 (315) maglie sul F . Continuare come stabilito fino a quando tutte i ferri dello schema sono state lavorati . Poi lavorare a coste ritorte come si presentano le maglie fino a quando il lavoro misura 35 (38) 41 (42) cm misurati dalla spalla verso il basso. Chiudere le maglie.
  Maniche:
  Mettere le 43 (49) 53 (57) maglie per la prima manica su un f da 4 mm e riprendere e lavorare 4 maglie lungo le nuove maglie montate al sottomanica. Ci sono ora un totale di 47 (53) 57 (61) maglie sul F . Posizionare un marcatore per l’inizio del giro nel mezzo di queste 4 nuove maglie e lavorare in tondo. Lavorare 3 (3,5) 3,5 (3,5) cm in tondo a maglia rasata.
• Ferro di diminuzione: 1 dir,2 ass al dir , lavorare a diritto fino a 3 maglie prima del marcatore, 1 acc,1 dir . Lavorare un ferro di diminuzione ogni 3 (3,5) 3,5 (3,5) cm per un totale di 5 (7) 8 (8) volte. Ci sono ora un totale di 37 (39) 41 (45) maglie sul F . Lavorare a maglia rasata fino a quando la manica misura 18 (26) 29 (31) cm. Cambiare con un f da 3,5 mm e lavorare 2 cm a coste ritorte (k1 tbl, p1), lavorando le prime 2 maglie del primo giro con un’accavallata . Chiudere le maglie. Lavorare la seconda manica nello stesso modo .
  Bordi dei davanti :
  Bordo dav sinistro: Riprendere e lavorare al dir circa 69 (77) 83 (85) maglie lungo il bordo dav sinistro con un f da 3,5 mm e i due fili ass (riprendere circa 3 maglie ogni 4 ferri). Lavorare 7 ferri a coste ritorte (k1 tbl, p1). Chiudere le maglie dal diritto del lavoro. Segnare la posizione di 5 bottoni distribuiti uniformemente lungo il bordo dav sinistro. Il bottone inferiore dovrebbe essere posizionato appena sopra l’orlo a coste.
  Bordo anteriore destro: Riprendere e lavorare circa 69 (77) 83 (85) maglie lungo il bordo anteriore destro. Lavorare 2 ferri a coste ritorte (1 dir rit,1 rov ). Al F succ (rovescio del lavoro) lavorare 5 asole in corrispondenza dei segni fatti sul bordo davanti sinistro. Asola (lavorare su 3 maglie e 2 ferri):
  Ferro 1: Chiudere 1 maglia dove andrà piazzata l’asola .
  Ferro 2: Lavorare assieme le 2 maglie prima della maglia chiusa (a diritto o a rovescio per adattarsi al modello a coste), montare 2 nuove maglie utilizzando il metodo a cappio sulle maglie chiuse.”
  lav altri 3 ferri a coste ritorte poi chiudere lavorando a coste al F sul dir del lav.
  Finiture
  nascondere i fili