by Debbie Bliss, in “Family Knits”
Questo cappellino risulterà leggero perchè lavorato con ferri 3,5 e lezioso per il bordo ad effetto merletto dell’ala.
misure 1/2 anni
ferri 3,5
montare 94 m e lav a m rasata per 9 cm e diminuire 3 m lungo l’ultimo ferro= 91m
DIMINUZIONI PER LA CALOTTA
ferro1-” 8 dir,2 ass al diritto” rip per tutto il ferro
ferro succ e tutti i f pari al rovescio
ferro3-” 7 dir,2 ass al diritto” rip per tutto il ferro
Continuare sempre in questo modo sempre con una m in meno prima della diminuzione ( e diminuendo 9 m ad ogni ferro diritto), fino a che restaranno 19 m sul ferro.
fare ancora un ferro rovescio, poi al ferro successivo:
“2 maglie assieme,”rip per tutto il f e finire con 1 diritto.
Tagliare il filo e con un ago da lana passarlo nelle 10 m rimaste , fissarlo
ALA
Al diritto del lavoro e con i ferri 3,5 riprendere e lav al diritto, 92 m dal ferro di montaggio della calotta.
Cominciando con un ferro al rovescio, lavorare a m rasata
Al ferro successivo fare aumenti in questo modo:
1° ferro di aumenti- 1 dir ” 1 aum intercalare,6 dir, 1 aum,7 dir” ripetere questa sequenza per 7 volte
Fare 2 ferri: 1 ferro rovescio e uno diritto:
2° ferro di aumenti ( al rovescio)- ” 8 rov,1 aum, 7 rov,1 aum” per 7 volte, 1 rov.
fare 2 ferri
3° ferro di aumenti( al diritto) -1 dir,” 1 aum,8 dir,1 aum,9 dir”7 volte
fare 2 ferri
4° ferro di aumenti( al rov)-” 10 rov,1 aum,9 rov,1 aum” 7 volte,finire con 1 rov= 148 m
fare un ferro diritto
chiudere
BORDO SMERLATO
Con i f 3,5
montare 4 m
f1( al rovescio del lavoro)-2 dir,1 gett,2 dir
ferri 2-4-6 al diritto
f3- 3 dir,1 gett,2 dir
f5-2 dir,1 gett,2 ass al dir,1 gett,2 dir
f7-3dir,1gett,2 ass al dir,1 gett,2 dir
f8- chiudere 4 m, diritto fino alla fine
Questi 8 ferri formano il modello e vanno ripetuti fino a raggiungere la lunghezza necessaria a bordare il cappellino, fineno al 7° ferro del modello.
chiudere e attaccare il bordo.
Se volete fare il bordo a punto pavone,come questo dell’immagine
dopo aver ripreso le 94 m dal ferro d’inizio, lav il ferro successivo a rovescio, poi, al ferro al diritto lavorate le prime 4 maglie al diritto, poi ogni m lavoratela 2 volte , fino alle ultime 4 che lavorerete ancora al diritto.
Un ferro rovescio sulle 180 m ottenute,
e poi al diritto iniziate il punto pavone:
ferro 1 e tutti i ferri dispari:
“2m assieme per 2 volte, 1 dir,1 gett 4 volte, 2 m assieme 2 volte”-ripetere per tutto il ferro
ferri pari al rovescio
Ripetere questi 2 ferri fino a quanto volete larga l’ala del cappellino, poi chiudete con 2 ferri a legaccio.
originale in inglese:
Sizes
Fits ages 1 to 2 years
Materials
2 x 50g balls of Debbie Bliss Cathay in Lime
Pair of US 5 knitting needles
ferri 3,75
Gauge-campione
22 sts and 30 rows to 4in square over St st using US 5 needles
22m e 30 ferri per 10 cm con i f 3,75( 1inch=2,5 cm)
Abbreviations
beg = beginning, cominciare
cont = continue continuare
dec = decrease diminuire
in = inches
k = knit lavorare a diritto
m1 = make one st by picking up and working into back of loop lying between st just worked and next st= aumento intercalare
p = purl=rovescio
patt = pattern=modello
rem = remaining=rimaste
st(s) = stitch(es)=maglie
St st = stockinette stitch= maglia rasata
tog = together=assieme
yf = yarn forward= gettato
row= ferro
neadles= ferri
cast on= montare
bind off= chiudere
Main Hat
corpo del cappello( calotta)
With US 5 needles, cast on 94 sts.
Beg with a k row, work 3.5in in St st, ending with a p row and dec 3 sts evenly across last row. 91 sts.
Shape Top- diminuzioni per la calotta
Dec row [K8, k2tog] to last st, k1.
P 1 row.
Dec row [K7, k2tog] to last st, k1.
P 1 row.
Dec row [K6, k2tog] to last st, k1.
Cont in this way and dec 9 sts on every right-side row until 19 sts rem.
P 1 row.
Dec row [K2tog] to last st, k1.
Break yarn, thread through rem 10 sts, pull up and secure.
Brim – è la tesa, l’ala del cappello
With right side facing and US 5 needles, pick up and k92 sts evenly along cast on edge of main hat.
Beg with a p row, work in St st.
Work 1 row.
1st inc row K1, [m1, k6, m1, k7] 7 times.
Work 2 rows.
2nd inc row [P8, m1, p7, m1] 7 times, p1.
Work 2 rows.
3rd inc row K1, [m1, k8, m1, k9] 7 times.
Work 2 rows.
4th inc row [P10, m1, p9, m1] 7 times, p1.
148 sts.
K 1 row.
Bind off.
Edging- bordo
With US 5 needles, cast on 4 sts.
1st row (wrong side) K2, yf, k2.
2nd, 4th and 6th rows K.
3rd row K3, yf, k2.
5th row K2, yf, k2tog, yf, k2.
7th row K3, yf, k2tog, yf, k2.
8th row Bind off 4, k to end.
These 8 rows form the patt and are repeated.
Cont in patt until edging fits around edge of brim, ending with a 7th row.
Bind off.
Sew edging to brim.
Join seam.
CAPPELLINO PER IL SOLE 2( misure dai 5 ai 13 anni)
Vi do qui di seguito una spiegazione di un altro modello per bambine dai 5 ai 13 anni
filo da lavorare con i ferri 3
montare 135( 145) m e lavorare a legaccio per 5 cm,diminuire 35 m lavorandone 2 alla volta ogni 3(4) m=98(110)
Continuare a legaccio ancora per 1 cm poi fare il punto fantasia in questo modo:
su 16 m per 18 ferri facendo 1 dir all’inizio e alla fine del ferro:
f1-1 dir,1 gett,6 dir, 1 acc doppia a m centrale( passare 2 m senza lavorarle, lav la m seguente al diritto,accavallare le prime 2 su quella lavorata),6 dir,1 gett
f2 e tutti i ferri pari al diritto
f3-2 dir,1 gett,5 dir,1acc doppia a m centrale,5 dir,1 gett2 dir
f5-3 dir,1 gett,4 dir,1 acc d a m centr,4 dir,1 gett,3 dir
f7-4 dir,1 gett,3 dir,1 acc doppi a m centr,3 dir,1 gett,4 dir
f9-5 dir,1 gett,2 dir,1 acc doppia a m centr,2 dir,1 gett,5 dir
f11-6 dir,1gett, 1 acc doppia a m centr,1 dir,1 gett,6 dir
f13-al diritto
f 15-al dir
f 17-7 dir,1 gett, 1 acc d a m centr,1 gett,7 dir
f18 al diritto
Finiti i 18 ferri del punto fantasia continuare a m legaccio, a 14(16) cm iniziare le diminuzioni per la calotta :
f1-2 m assieme,” 10 dir,2 assieme” rip per tutto il ferro
f2 al diritto
f3-1 dir,” 9 dir,2 m ass” rip per tutto il ferro
continuare a fare queste diminuzioni ogni 2 ferri sempre con 1 m in meno prima delle 2 m assieme, fino a che restano 10(11) m sul ferro.
Tagliare il filo e farlo passare con un ago nelle m restanti tirare cucire.
Volendo l’ala più rigida far passare un fil di ferro nel ferro di montaggio e passarci attorno un filo ( con l’uncinetto o con l’ago) per fermarlo.
This opera is licensed under a Creative Commons Attribuzione – Non commerciale 2.5 Italia License.
La Maglia di Marica 
[…] inesperta ha prodotto un vestitino più piccolo di quanto avrei voluto ho realizzato anche un cappellino, sempre seguendo uno degli schemi proposti in quel magnifico blog! L’ala l’ho lavorata […]