Di PAM ALLEN
Questo modello di borsa l’ho trovato qui:http://www.knittingdaily.com/media/p/13978.aspx
è un sito di maglia in inglese, a cui potrete accedere iscrivendovi(ma è gratis) e ha molti modelli scaricabili gratuitamente e altri in vedita, e poi vi mandano le news settimanalmente.
FERRI
6,5 per la borsa
5,5 per i manici
Un paio di ferrri di legno n 15 da lasciare nella borsa.
3 gomitoli da 100 gr
Ho trovato questo video che vi spiega come si fa il punto: 3 m assieme poi si lavora la m succ 3 volte: sopportate la chiacchierata in inglese e guardate come fa ( anche se all’americana tiene il filo a sinistra).http://www.youtube.com/watch?v=Saw2bXHqVK4
credo che da noi si chiami:punto Astrakan , in inglese:Raspberry stitch:punto lampone(mi pare anche più appropriato).
DIETRO
Con i ferri + grandi montare 80m.
nel primo ferro si lav 3 volte una m ,poi si lav assieme le 3 m seguenti:
f1-rov-2dir, lav”(1dir,1rov,1dir) nella m succ,3rov ass,”rip e finire con 2 dir
f2-rov
f3-2dir,”3ass al rov,(1dir,1rov,1dir) nella m succ”rip e finire con 2 dir
f4-rov
Ripetere i ferri 1-4fino a 23cm finendo con il f 4 del motivo.
diminuzioni-ferro succ-rov del lavoro-“1dir,3ass al rov”rip e finire con 2 dir.=42m
Lav 1 ferro morbidamente ,poi lavorare 1 ferro con i ferri di legno n15 e lasciare in sospeso sul ferro.
DAVANTI
Montare 80m e lavorare come fatto dietro.
MANICI (farne due).
Con i f + piccoli montare 6m e lav a legaccio per 53,5 cm,poi chiudere.
FINITURE
Stirare le 2 parti con il ferro a vapore(io eviterei..si schiaccia il punto),cucire il sotto e i lati per 12,5cm.
Distribuire le m lungo il f di legno dal tondo finale del ferro fino a 3,8 cm dalla punta.
Con una colla a contatto(dice superglow-attack)assicurare le ultime m alla punta.
Cucire i manici a 10 cm di distanza dai bordi.
NOTA.
Mi impressionano un poco quelle punte dei ferri di legno..io le smusserei con della carta vetrata..
Io metterei una fodera all’interno, due rettangoli uniti tra di loro per tre lati e sui due lati lunghi rimasti liberi assicurati alla borsa con piccoli punti nascosti, subito sotto i ferri di legno.
Naturalmente potrete farla anche + lunga.
POI, i manici tenderanno ad allungarsi, fatalmente ma inesorabilmente..e allora, o si cuce a macchina nella parte interna una striscia dello stesso cotone usato per la fodera, oppure come suggerisce LUCIA, una lettrice del blog:
“Bellissima!!! Io ho fatto una borsa (ti invierò foto) e ho adottato un’altro sistema per i manici, in passato le tracolle a punto legaccio mi hanno sempre dato il problema di allungarsi a dismisura, invece di montare 6 maglie per 50 cm, ho fatto il conto di quante maglie mi servivano per fare 50 cm. e le ho montate tutte e ho lavorato tanti ferri quanti me ne servivano per la larghezza di 6 maglie, così facendo ho ottenuto lo stesso risultato ma i manici non si sono mai allungati. Non so se sono stata chiara, ma chi lavora a maglia mi capirà (spero!!) Lucia.”
Chiarissima Lucia, e grazie!
La Maglia di Marica 
molto bella ed originale la faro di sicuro
grazie mille per l aiuto
ciao mara
quando trovo questa indicazione io lavoro la maglia 3 volte senza farla cadere dal ferro 🙂
L’IGNORANZA INCOMBE!!!!…. se all’uncinetto so lavorare 3 maglie in una sola catenella…..come si fa a i ferri a lavorare 1dir,1rov,1dir nella maglia succesiva?? Si riporta la maglia sul ferro di sinistra e si lavora 3 volte o non si lascia mai cadere il punto??
Grazie Marica!
Chiara
bellissima questa borsa 🙂 avevo visto anche io questo modello ma non avevo il tempo di tradurrlo ihih grazie mille marica sei sempre la migliore!!! su quel sito avevo visto anche un cappellino carinissimo ma ero arrivata solo a tradurre l’avvio sempre grazie a te 🙂 mi sa che dovrò iniziare a fare i lavori senza tradurli prima se no finisce che alla fine nn faccio mai nulla :p
Borsa bellissima!
Davvero favolosa
QUESTA è PROPRIO DA REALIZZARE: bellissima!
Que de belles créations sur ce blog qui est SUBLIME !
Très bonne continuation.
Je reviendrai.
Amitiés.
Bernadette.
penso che il consiglio di Lucia è giusto .quando facevo le borse mettevo o la striscia di cotone come dici te o un nastro di gros-grain che evitava l’allungamento….anche perchè noi donne riempiamo sempre troppo le borse.
Bellissima!!! Io ho fatto una borsa (ti invierò foto) e ho adottato un’altro sistema per i manici, in passato le tracolle a punto legaccio mi hanno sempre dato il problema di allungarsi a dismisura, invece di montare 6 maglie per 50 cm, ho fatto il conto di quante maglie mi servivano per fare 50 cm. e le ho montate tutte e ho lavorato tanti ferri quanti me ne servivano per la larghezza di 6 maglie, così facendo ho ottenuto lo stesso risultato ma i manici non si sono mai allungati. Non so se sono stata chiara, ma chi lavora a maglia mi capirà (spero!!) Lucia
Chiarissima, infatti ci avevo già pensato e ora aggiungo il tuo suggerimento al modello, infatti stavo pensando come fare per evitare l’allungamento, un altro modo potrebbe essere di cucirci a macchina una striscia di cotone , lo stesso usato per fare la fodera.
Molto originale e divertente, me la faccio di sicuro!
Cari saluti.
Marisa
non ci posso credere…ieri un’amica mi chiedeva di farle un borsa a maglia,che io facevo anni fa e non mi ricordo nulla…stamani eccomi la tua borsa!sei fantastica…ora però devo smettere e dedicarmi a mio nipote Ale ,che è qui con me e si è appena svegliato!grazie sempre