La Maglia di Marica

https://www.purlsoho.com/create/2016/05/31/lightweight-raglan-pullover/?

occorrono
3 (3, 4, 4, 4) gomitoli di Purl Soho’s Linen Quill, 50% fine highland wool, 35% alpaca, 15% linen,colore Oatmeal Gray.
Ferri circolari da 3,5 mm lunghi 80 o 200 cm a seconda della taglia.
Ferri circ lunghi 40 cm
Un set di ferri a d punte
4 segnapunti incluso uno di colore diverso per indicare l’inizio del giro
Filo di scarto e ago da lana per mettere in attesa le m.
In alternativa come filato si puó utilizzare Cattail Silk.

Campione
28 m per 33 ferri = 10cm a m rasata.

Taglie
32 (36, 40, 44, 48)

Per una circonferenza di:70-78 cm (80,88- 90,98-100,107,5-110,120) con un agio in più della circ del corpo da 2,5 cm a 10.

Circonferenza del capo finito:
80cm(87,5-200/110-120).
Nel l’originale ci sono le misure di ogni parte,in inches:1 inch=2,5 cm oppure servitevi di un metro che ha sia le misure in cm che in inch.
Si realizza lavorando il corpo e le maniche separatamente fino allo scalfo poi si mettono sullo stesso ferro e si termina con delle diminuzioni ai raglan fino al collo.
Per sagomare il bordo del fondo e del collo si fanno dei ferri accorciati ( cercate su you tube:wrap and turn o short rows)
Al dir del lav si arriva fino alla m indicata, si porta il filo dietro, si passa la m succ a ds prendendola al rov,,si riporta il filo davanti.Si rimette la m spostata sul f di sin, e si riporta il filo dietro
Girare il lav così da trovarvi al rov del lav

Per fare il f accorciato sul rov del lav,tenendo il filo davanti, passare la m a ds prendendola al rov, portare il filo dietro . Riportare la m passata a sin, portare il filo davanti, girare il lavoro per trovarvi sul diritto del lav.
Spiegazione
Si lavorano prima le maniche

Montare 52 (56, 60, 64, 68) m su 3 ferri a d punte,e unire per lav in tondo facendo attenzione a che le m non siano girate, mettere un segnap per l’inizio del giro.

Lav 8 giri a m rasata( diritti)

G succ: Cording Stitch…( il bordo doppio)

usando la punta del ferro di ds riprendere e mettere sul f di sin dal rov del lav,il filo dietro la m che sta sotto la m succ ma 4 giri sotto, e lavorarle assieme al dir rip per tutto il giro.
Proseguire a m rasata fino a 2,5 cm dal montaggio delle m.
Guardate le foto nell’originale

Aumento delle maniche

Giro di aumenti:1 dir,1 aum int sinistro (m1L), dir fino all’ultima m,1 aum int ds(2 m aumentate)
Per come farli cercare su you tube:m1l e m1r

Continuare a lav a m rasata ripetendo il guro di aum ogni 7(6/6-5-5) giri per altre 12 (18, 5, 22, 12) volte, poi ogni 6(0-5-4-4) giri per altre 4 (0, 16, 1, 14) volte. [86 (94, 104, 112, 122) m.

Continuare a lav fino a 42(42-42,5-44-45) cm.

Giro succ: lav 5 (7, 9, 11, 13)m , mettere in attesa 10 (14, 18, 22, 26) m [76 (80, 86, 90, 96) restanti
Guardate l’ultima foto che vi mostra le m del sottomanica messe in attesa sia nella manica che poi nel corpo.

Tagliare il filo

Mettere in attesa le m restanti e lasciate il lavoro da parte( manica ds)

Lav la manica sin allo stesso modo ma lasciare 76 (80, 86, 90, 96)m della manica sui ferri a d punte in attesa

Corpo

Montare 224 (252, 280, 308, 336) con i f circ più lunghi

Mettere un segnap per l’inizio del giro e dopo 8 giri diritti( a m rasata) procedere come fatto per le maniche.

Arrotondamento
Lavireremo a f accorciati ma in avanti e indietro non in tondo quindi, ma girando il lavoro ogni volta che si avvolge la m.
Sul sito vedere Short Rows Tutorial.

Short Row 1 (dir del lav): 75dir (84, 93, 103, 112), ,wrap and turn (wrp-t).( avvolgi e gira)

Short Row 2 (rov del lav): 38 rov (42, 46, 52, 56), wrp-t.

Short Row 3: dir fino alla m avvolta, lav la m avvolta con il filo che l’avvolge, 3 dir (4, 5, 5, 6), wrp-t.

Short Row 4: rov fino alla m avvolta, lav assieme al filo che l’avvolge , 3 rov (4, 5, 5, 6), wrp-t.

Short Row 5: dir fino alla m avvolta, lav assieme al filo che l’avvolge, 2 dir (3, 4, 4, 4), wrp-t.

Short Row 6: Rov fino alla m avvolta, lav assieme al filo che l’avvolge,2 rov(3, 4, 4, 4), wrp-t.

Short Rows 7-12: Rip i f accorciati 5 e 6 altre 3 volte.

Short Row 13: dir fino alla m avvolta, lav assieme al filo che l’avvolge ,2 dir (2, 2, 3, 3), wrp-t.

Short Row 14: rov fino alla m avvolta lav ass al filo,2 rov (2, 2, 3, 3), wrp-t.

Short Rows 15-20: rip i f acc 13 e 14 altre 3 volte.

Short Row 21: dir fino alla m avvolta, lav ass al filo, 1 dir (1, 1, 1, 2), wrp-t.

Short Row 22: rov fino alla m avv, lav ass al filo,1 rov (1, 1, 1, 2), wrp-t.

Short Rows 23-28: Rip i f acc 21 e 22 aktre 3 volte.

Short Row 29: dir fino alla m avv ,75 dir (84, 93, 103, 112), wrp-t.

Rip i f acc da 2 a 28( per l’altra parte)

F succ:dir fino alla m avv, lavoratela assieme al filo che l’avvolge, terminare il giro.

Proseguire a m rasata in tondo fino a 35 cm(35-37-37,5-40) misurati al centro del davanti o del dietro.

SEPARATE davanti e dietro

Giro 1: 5 dir(7, 9, 11, 13), mettere in attesa 10 (14, 18, 22, 26) m per il sottomanica sinistro,eliminare il segap di fine giro, lav al dir 112 (126, 140, 154, 168), m, mettere in attesa 10 (14, 18, 22, 26) m per il sottomanica ds , lav al dir fino al sottomanica sin ( succ m in attesa). [204 (224, 244, 264, 284) m rimaste :102 (112, 122, 132, 142) m per davanti e dietro.

Giro 1: con il filo di lavorazione del corpo , lav al dir 76 (80, 86, 90, 96) m della manica sin sui f circ del corpo, mettere un segnap, lav al dir 102 (112, 122, 132, 142) m del davanti , segnap, mettere Sul ferro le 76 (80, 86, 90, 96) m in attesa della manica ds,segnap, lav al dir le 102 (112, 122, 132, 142) m del dietro,e mettere il s per la fine del giro=. [356 (384, 416, 444, 476) m: 102 (112, 122, 132, 142) m per davanti e dietro, 76 (80, 86, 90, 96) m per ogni manica.
Iniziare a fare le dim dei RAGLAN:

Solo per la taglia da 80 cm di circ:

Giro succ dir.

Giro di diminuzioni: [1 dir,2 ass al dir ritorte(ssk), dir fino a 3 m prima del s succ:2 ass al dir,1 dir,passare il s a ds,dir fino al s succ:spostare il s] rip due volte=4 m diminuite

Ripetere gli ultimi 2 giri un’altra volta . [348 (–, –, –, –) m: 102 (–, –, –, –) m per ogni davanti e dietro , 72 (–, –, –, –) m per ogni manica]

Giro succ dir.

solo per le misure 36 e 40(90-100 cm di circ)

Giro succ dir.

Solo per le taglie 44 e 48(120-120 cm di circ):

Giro succ dir

Giro di diminuzioni del cirpo:: [dir fino al s succ, pass il s,1 dir,2 ass rit,dir fino a 3 m orims del s succ,2 ass al dir,1 dir,spostare il s] rip 2 volte:4 m diminuite.

Rip il guro di dim del corpo altre – (–, –, 2, 3) vilte. [– (–, –, 432, 460) m: – (–, –, 126, 134) m per ogni davanti e dietro f, – (–, –, 90, 96) m per ogni manica

Per tutte le taglie:

Giro di dim dei raglan: [1 dir,2 ass rit,dir fino a 3 m dal s succ:2 ass al dir,1 dir, pass il s)] rip 4 volte:8 m diminuite.

Proseguire a m rasata , rip il giro di dim dei raglan ad ogni giro per altre 0 (0, 2, 4, 6) volte,poi ogni due giri per altre 23 (27, 28, 27, 28) volte:[156 (160, 168, 176, 180) m: 54 (56, 60, 62, 64) per dav e dietro e 24 (24, 24, 26, 26) per ogni manica.]

Scollo e spalle

Giro di impostazione:dir fino al s succ,passare il s,36 dir (38, 41, 43, 45), mettere le previous 18 (20, 22, 24, 26) m in attesa per il davanti ,dir fino alla fine del giro:. [138 (140, 146, 152, 154) m: 18 (18, 19, 19, 19) m per la parte ds e si del dav,, 54 (56, 60, 62, 64) per il dietro,, 24 (24, 24, 26, 26) m per ogni manica]

Tagliare il filo

Passare i sguenti segnap dal f di sin a ds: passare il segnap di fine giro, passare 24 (24, 24, 26, 26) m della manica sin , pass il s, passare le 18 (18, 19, 19, 19) m del dav sin(siete vicino alle m in attesa del davanti)

NOTA: in questa parte lavorerete in avanti e indietro a f accorciati girando il lavoro ogni volta pur continuando a lav verso la fine del ferro.

NOTA: il segnap sul dietro sinistro del cirpi ci servirà come segno per il raglan al posto del segnap di fine giro.Il srgnap del davanti dello scollo ora segna la fine del ferro

Al dir del lav iniziare a lav alle m del dav ds.

F acc 1( dir del lav): [dir fino a 3 m prima del s succ,2 ass al dir,1 dir, spostare il s,1 dir,2 ass al dir rit] rip 4 volte, dir fino all’ultima m,avvolgi e gira. [130 (132, 138, 144, 146) m: 17 (17, 18, 18, 18) m per ogni davanti, 52 (54, 58, 60, 62) m per il dietro , 22 (22, 22, 24, 24) m per ogni manica ]

F acc 2( rov del lav):rov fino all’ultima m, 2 (wrong side): wrp-t.

F acc 3: [dir fino a 3 m prima del s succ,2 ass al dir,1 dir,spostare il s,1 dir,2 ass al dir rit] rip 4 volte, dir fino alle ultime 5 m,wrp-t. [122 (124, 130, 136, 138) m: 16 (16, 17, 17, 17) m per ogni davanti ,50 (52, 56, 58, 60) m per il dietro ,20 (20, 20, 22, 22) m per ogni manica]

F acc 4: rov fino alle ultime 5 m , wrp-t.

F acc5:: [dir fino a 3 m prima del s succ,2 ass al dir,1 dir,spostare il s,1 dir,2 ass rit ] rip 4 volte,dir fino alle ultime 8 m,wrp-t. [114 (116, 122, 128, 130) m: 15 (15, 16, 16, 16) m per ogni davanti , 48 (50, 54, 56, 58) m per il dietro , 18 (18, 18, 20, 20) m per ogni manica]

F acc 6: riv fino alle ultime 8 m, wrp-t.
F acc 7: [dir fino a 3 m prima del s succ,2 ass al dir,1 dir,spostare il s,1 dir,2 ass rit] rip 4 volte,dir fino alle ultime 10 (10, 11, 11, 11) m, wrp-t. [106 (108, 114, 120, 122) m: 14 (14, 15, 15, 15) m per ogni davanti , 46 (48, 52, 54, 56) m per il dietro ,16 (16, 16, 18, 18) m per ogni manica ]

F acc 8: rov fino alle ultime 10 (10, 11, 11, 11) m, wrp-t.

F acc 9: [dir fino a 3 m prima del s succ,2 ass al dir,1 dir,spostare il s,1 dir,2 ass rit ] rip 3 volte,dir fino a 4 m prima del s succ, wrp-t. [100 (102, 108, 114, 116) m: 13 (13, 14, 14, 14) m per il dav ds , 14 (14, 14, 16, 16) m per la manica ds, 44 (46, 50, 52, 54) m per il dietro, 15 (15, 15, 17, 17) m per la manica sin, 14 (14, 15, 15, 15) m per il dav sin]

F acc 10: [riv fino al s succ,spostare il s] rip due volte,rov fino a 3 m prima del s succ, wrp-t.

F acc 11: [dir fino a 3 m prima del s succ,2 ass,1 dir, spostare il s1 dir,2 ass rit,] rip 2 volte,1 dir, wrp-t. [96 (98, 104, 110, 112) m: 13 (13, 14, 14, 14) m per il dav ds, 13 (13, 13, 15, 15) m la manica ds, 42 (44, 48, 50, 52) m per il dietro, 14 (14, 14, 16, 16) m per la manica sin, 14 (14, 15, 15, 15) m per il dav sin ]

F scc 12; [rov fino al s succ,spostare il s ] rip due volte,3 rov, wrp-t.

F acc 13: lav le m avvolte con il filo che l’avvolge, nano mano che ci arrivate, [2 ass al dir,1 dur,eliminare il s,1 dir,2 ass rit,dir fino a 3 m prima del s succ] rip 2 volte,2 ass,1 dir,eliminare il s,1 dir,2 ass rit,dir fino alla fine del ferro. [90 (92, 98, 104, 106) m: 13 (13, 14, 14, 14) m per ogni davanti , 40 (42, 46, 48, 50) m per il dietro , 12 (12, 12, 14, 14) m per ogni manica]

Bordo del collo

Cambiare con i f circ più corti.

Mettere un unico segnap ad indicare la fine del giro.

Giro 1:al dir del lav al dir le 18 (20, 22, 24, 26) m in attesa del davanti del collo, dir fino alla fine del giro , lavorando le m avvolte assieme al filo che le avvolge,ed eliminare i restanti segnap dei raglan mano mano che ci arrivate. [108 (112, 120, 128, 132) m]

Continuare a lav a m rasata lavorando al dir ogni giro per 3 giri.

Al giro succ lavorate il Cording Stitch…come fatto in precedenza.

Continuare a m rasata per due giri
Poi chiudere le m morbidamente.

Cucire il sottomanica a p maglia( grafting)

Nascondere i fili stirare al vapore