Feeds:
Articoli
Commenti

Posts Tagged ‘berretto gufo’

DSC_0160_small2

Vi avevo presentato i due berretti gufo, uno da scaricare a pagamento  da Ravelry e un altro free.

Ho chiesto all’autrice il permesso a tradurre e pubblicare, permesso concesso con entusiasmo, per cui eccovelo: qui la versione originale in francese(ma ce n’è anche una in inglese) che vi consiglio di scaricare, perchè contiene foto e disegni esplicativi,

Qui il link del blog dell’autrice:http://lairedeju.canalblog.com/

:Modele_tricot_-_Chouette_bonnet(1)

e qui la traduzione in italiano:Berretto CHOUETTE in 2 misure

Evviva i gufi!

 

Read Full Post »

IMG_4885.JPG

IMG_4886.JPG
Flavia in berretto -gufo di nonna Marica…

Read Full Post »

..pare che il gufo porti fortuna, mi chiedo da dove nasce questa diceria, i miei figli quando guardano le partite delle squadre avversarie dicono che lo fanno per ..”gufare” e mi pare di aver capito che non sia in senso benevolo..

Nota: ci viene in aiuto una lettrice, “gufologa”,scrive Laura:la civetta(e per estensione il gufo)è amata perchè simbolo di Atena,cioè la saggezza.In Grecia è addirittura sulla moneta da un euro.In tutto il Nord Europa,in Danimarca,in particolare si trova ovunque:quadri,stoffe,oggetti per la casa,decorazioni per i bimbi,vestitini e lavori a maglia.Non so se tutto sia vero,ma in Dk gufi e gufette impazzano e ,curiosamente,a Natale anche le oche,oche di stoffa,paglia,rami di betulla ovunque…intanto copiero’ il berretto gufo per i “miei”bimbi danesi” grazie infinite ,ora non ho più dubbi, e che gufo sia!

Any way, gufi e gufetti imperversano nel web dedicato alla maglia, e anche io gli ho già dedicato qualche articolo; mi piacerebbe fare un berretto -gufo per Flavietta, la mia unica nipote femmina nonchè la mia musa ispiratrice,e ho trovato questo bei modelli ; uno free e un altro a pagamento, ma quello a pagamento ha qualche cosa in più, e siccome resisto a tutto fuorchè alle tentazioni a dirla come il bel Oscar, l’ho comperato!

Quello a pagamento è questo:

full_5905_69496_OwlwaysHat_1

Si compera qui:

http://www.ravelry.com/patterns/library/owl-ways-hathttp://www.ravelry.com/patterns/library/owl-ways-hat

È quello free qui:

http://www.ravelry.com/patterns/library/chouette-bonnet—bebehttp://www.ravelry.com/patterns/library/chouette-bonnet—bebe

DSC_0160_small2

Read Full Post »

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: