Traduzione dei simboli iniziando dall’alto:
Dir
Accavallata (passare 1 m,1 dir, accavallare la m passata sul dir)
2ass al dir
Gettato
Acc doppia: passare due m come per lavorarle ass, 1 dir, acc le due m passate sul dir
Nocciolina:lav nella stessa m: un diritto, un gettato, un diritto, un gettato, un diritto: 5m ;girare il lav:5 rov, girare il lav:5 dir, girare:5 rov, girare:passare 2 m al dir,3 ass al dir, acc le m passate sulla m restante=1m
Misure
Circonferenza :40(48)cm
: Tin <50(50) g
Novita Baby Merino Dream
: Raindrop <50(50) g
Montare con i ferri circ 84(112) m, e lav a m rasata in tondo. Mettere un s di col diverso per l’inizio del giro
Dopo 5 giri mettere 4 segnapunti per i paraorecchie : lav 7(11)dir,s, 22(26) dir (paraor destro), s , 26(38)dir, s , 22(26)dir (par sin), s, finire il giro..
Paraorecchie di ds: *dir fino al s, passarlo, 13(15)dir, girare il lav . passare una m al rov con il filo davanti , tirare il filo sopra il ferro e dietro al lav così che appariranno due gambe della m passata = ( ferri acc alla tedesca)m doppia. 3 rov, girare il lav, m doppia. Lav fino alla m doppia succ , lav ass le due gambe della m doppia così da farne una sola,1 dir, girare il lav.. Lav riv fino alla m d succ, lav ass al rov le due gambe,1 rov, gir il lav.
Proseguire lavorando i ferri acc e girare il lav dopo avere lavorato 1 m dopo ogni m doppia. Lav fino a che l’ultima m doppia sarà vicino ai segnap. Lav il ferro al dir del lav fino alla m dopoia succ, lav la m d e passare il s.*
Paraorecchie di sin : rip *–*. Pou lav a m rasata fino alla fine del giro.
Al g succ lav ass le gambe della m dopoia.Eliminare i s dei paraor ma tenere quello di inizio giro.
Lav 8 giri a m rasata
Iniziare a lav lo schema iniziando dalla prima m di ds del primo ferro dello schema , rip le 14 m dello schema per 5(7) volte, lav le 13 m a sin. Lav i ferri 2–22 dello schema.
Proseguire poi a m rasata in tondo fino a 9(12,5) cm dal bordo misurato sul davanti
Al g succ mettere 4 s per le diminuzioni:: lav 10(14)dir,s, *21(28)dir,s*, rip *–* 3 volte in totale, finire il giro.
Al g succ iniziare le diminuzioni : *dir fino a 2 m prima del s , 2ass al dir , pass il s,1 dir,1acc *, rip*–*altre 3 volte , terminare il giro. 8 m diminuite , 76(104) m sui ferri . Ril le dim ogni 2 ferri per altre 7(10) volte = 20(24) m
. Note: Passare ai f a d punte quando diventa necessario .
Tagliare il filo e passarlo nelle maglie rimaste tirare e fissare. Nascondere i fili all’interno sul rovescio del lavoro.
Fodera interna
Riprendere e lav al dir 84(112) m dal f di montaggio mettere un s per l’inizio del giro e lav la parte sup del berretto come fatto precedentemente e lav a m rasata la parte dello schema . Iniziare le diminuzioni a 8,5(12) cm misurati sul davanti in modo che l’interno non risulti troppo lungo .
Finiture
Nascondere i fili tra l’interno e l’esterno
Piegare l’interno e inserirlo , stirare leggermente al vapore..
I-cord laccetti: Con il colore della parte esterna e i ferri a doppie punte , riprendere 4 m dal bordo esterno di un paraorecchie,4 dir , non girare il lav ma passare le m all’inizio del ferro e passando il filo dietro il lav lavorare nuovamente al dir le 4 m, rip sempre ,fino a . 25(30) cm. Tagliare il filo passarlo nelle m tirare e fissare
Rip per l’altro paraorecchie
Potete realizzare un pompom di circa . 5 cm in diameter con il col dell’interno
DESIGNER NAME
Sari Nordlund
link all’originale:
Il pagliaccetto
https://www.novitaknits.com/en/en/patterns/snowberry-romper-babies-novita-baby-wool-and-venla
