Sirdar ,marchio inglese che produce lana e modelli, alcuni free.
Questo ad esempio in tante misure e due versioni,collo a V o rotondo
In questo sito:
http://blog.loveknitting.com/wp-content/uploads/2014/02/Sirdar-1762-knitting-pattern.pdfhttp://blog.loveknitting.com/wp-content/uploads/2014/02/Sirdar-1762-knitting-pattern.pdf
Vi ho postato solo il modello con il collo a V trovate la souegazione di quello con il collo tondo e delle scarpine cliccando sul link
Le spiegazioni di Sirdar, come di Sublime( sono lo stesso marchio) sono spesso anzi sempre lunghissime..
CARDIGAN e scarpine in SIRDAR SNUGGLY DK-1762
MIsure
0-6 6-12 mesi
1-2 2-3 4-5 6-7 anni
Cardigan
Veste una circonferenza del busto di:41 46 51 56 61 66 cm
Circonferenza del busto nel capo finito: 45 51 55 60 65 71 cm
Lunghezza totale:21 25 29 35 39 45 cm
22.5 [25.5:27.5:30:32.5:35.5]cm (
Lunghezza maniche:15 17 20 24 29 33 cm( allo scalfo)
MATERIALE
colore principale:F075 Snuggly DK 261 da 2 a 4 gomitoli
Colore dei bordi: 260 :1 gomitolo
Ferri n4 e n 3,25
Ferri per attesa maglie
Bottoni
Campione
22 m per 28 ferri =10 cm a m rasata
CARDIGAN SCOLLO A V CON BORDI DI COLORE CONTRASTANTE
DIETRO
Con i ferri 3,25 e il colore per il bordo, 74 [80:88:98:104:114] m e lav 1 [1:1:3:3:3] ferri a legaccio.
Cambiare con i ferri 4 e il colore principale e lav a m rasata fino a 4 [5:6: 7:8:10]cm, finendo con un ferro sul rov del lavoro.
f succ:(2ass al dir) per 12 [12:14:16:16:18] volte ,poi lav dir fino alle ultime 24 [24:28:32:32:36] m, (2 ass al dir) per 12 [12:14:16:16:18] volte.=.
50 [56:60:66:72:78] m
Ferro succ- con il colore scelto per i bordi lav 12 rov [12:14:16:16:18], poi cambiare con il col principale e lav 26 rov [32:32:34:40:42], di nuovo con il col contrastante lav 12 rov [12:14:16: 16:18].
Lavorare i 3 ferri succ a m rasata con il col principale le parti del corpo e a rov e con il col contrastante le 12 m dell’arricciatura.
F succ con il colore principale lavorare tutto a rov.
Proseguire a m rasata fino a 11 [14:17:22:25:30]cm, finendo con un ferro sul rov del lavoro.
Scalfi
Lav 6 [6:6:8:8:8] ferri diminuendo 1 m ai lati di ogni ferro= 38 [44:48:50:56:62] m.
Cont senza diminuzioni fino a che lo scalfo misura 10 [11:12:13:14:15]cm,
Finendo con un ferro sul rov del lav.
Spalle
Chiudere 5 [6:6:7:7:9] m all’inizio dei succ 2 ferri =. 28 [32:36:36:42:44] m.
Chiudere 5 [6:7:7:8:9] m all’inizio dei succ 2 ferri= . 18 [20:22:22:26:26] m.
Chiudere le rimanenti 18 [20:22:22:26:26] m.
DAVANTI
Lavorare i davanti assieme con due gomitoli separati
Traduco solo la spiegazione del davanti sinistro per cui lavorate il destro allo stesso modo ma specularmente( la spiegazione in originale del davanti destro la potete vedere cliccando il link)
Davanti sinistro
Con i ferri 3,25 e il col contrastante,montare 37 [40:44:49:52:57] m,lav , 2 [2:2:4:4:4] ferri a legaccio
Con i ferri 4 e il col principale cont a m rasata fino a 4 [5:6:7:8:10]cm, finendo con un ferro sul rov del lav.
F succ:(2 ass al dir) per 12 [12:14:16:16:18] volte, 13 dir [16:16:17:20:21]. =25 [28:30:33:36:39] m( quindi per il davanti destro invertite: prima lavorate le m con il col principale poi le altre,guardate la foto)
F succ: con il col principale lav 13rov [16:16:17:20:21], poi con il col contrastante 12 rov [12:14:16:16:18].
Ripetere come fatto per il dietro per un totale di 4 ferri( a legaccio e con il col contrastante sulla larte arricciata e a m rasata la parte che resta)
F succ lav rov su tutte le m con il colore principale
Cont a m rasata fino a 6 [4:0:0:0:0] ferri in meno rispetto all’inizio delle dim dello scalfo nel dietro:
Solo per la prima e seconda misura:
ferro succ. lav dir fino alle ultime 2 m:2ass al dir( bordo del davanti)= 24 [27] m
F succ rov
.
Lav4(2) ferri diminuendo 1 m sul bordo al f succ e ogni 2(0) ferri=22 [26] m.
Per tutte le misure:
Scalfi
F succ:2ass,dir fino alle ultime 2 [2:2:2:0:0] m, (2ass al dir) per 1 [1:1:1:0:0] volte( bordo del davanti)
f succ: rov fino alle ultime 2 m,2 ass al rov=19 [23:27:30:34:37] m.
Solo per le prime 4 misure:
lav 4 [4:4:6] ferri diminuendo 1 m allo scalfo ad ogni ferro e allo stesso tempo dim 1 m al bordo del davanti al terzo(primo,primo,primo) ferro e ogni zero (2-2-2-) ferri=14 [17:21:21] m.
Solo per le ultime 2 misure:
Lav 6 ferri diminuendo 1 m al bordo dello scalfo ad ogni ferro e allo stesso tempo dim 1 m al bordo del davanti al terzo( quinto) ferro e ogni 2 ferri(zero)= 26(30) m.
Solo per le misure:2-3-4-5-6
Lav [2:8:6:16:16] ferri diminuendo 1 m al bordo del davanti
al f succ e ogni 2 ferri[0:2nd:2nd:2nd:2nd] ,=. [16:17:18:18:22] m.
Per tutte le misure
Lav 15 [13:13:13:9:13] ferri diminuendo 1 m al bordo solo al terzo ferro [1st:1st:1st:1st:1st] e ogni 4 ferri=10 [12:13:14:15:18] m.
Cont senza più dim fino a che lo scalfo misura 10 [11:12:13:14:15]cm, finendo con un ferro sul rov del lavoro.
Spalle
F succ: chiudere 5 [6:6:7:7:9] m,dir fino alla fine=. 5 [6:7:7:8:9] m.
F succ rov
Chiudere le rimanenti 5 [6:7:7:8:9] m.
Maniche
Con i ferri 3,25 il col contrastante montare 33 [35:37:39:45:47] m e lav 2 [2:2:4:4:4] ferri a legaccio.
Cont con ferri 4 e il col orincipale a m rasata aumentando 1 m ai lati del ferro ogni 5 ferri(5-5-3-3-3) e ogni 12(8-8-8-12-12) ferri ,fino ad avere 39 [45:49:49:49:57] m.
Solo per le misure 4-5-6
aum 1 m ai lati del ferro ogni 10 ferri(14-14-14) fino ad avere [53:57:61] m.
Per tutte le misure:
Cont senza dim fino a
15 [17:20:24:29:33]cm, o fino alla lunghezza desiderata finendo con un ferro sul rov del lavoro.l
Arrotondamento della spalla
Lav 6 [6:6:8:8:8] ferri diminuendo 1 m ai lati del ferro ogni 2 ferri fino ad avere 27 [33:37:37:41:45] m.
Chiudere 2 m all’inizio dei succ 2 [2:4:4:6:14] ferri=. 23 [29:29:29:29:17] m.
Chiudere 3 m all’inizio dei succ 6 [8:8:8:8:4] ferri
Al f succ chiudere le 5 m rimaste.
BORDI
cucire le spalle.
Al dir del lav e i ferri 3,5 e il col contrastante,riprendere dalla parte dir del davanti destro 25 [33:39:51: 57:71] m,dalla parte in sbieco , 27 [29:31: 34:37:39] m , dal dietro del collo 20 [22:24:24:28:28] m, e, 27 [29:31:34:37:39] lungo la parte in sbieco del davanti sinistro e 25 [33:39:51: 57:71] m lungo la parte diritta del dav sin= 124 [146:164:194:216:248] m.
Lav 2 [2:2:4:4:4] ferri a legaccio, poi chiudere sul rov del lav lavorando diritto.
Finiture
piegare le maniche a metá e cucirle alle spalle .
Cucire i fianchi e i sottomanica.
Fare con il colore contrastante delle asole volanti al bordo del davanti destro.
Cucire i bottoni in corrispondenza
La Maglia di Marica 