http://www.ravelry.com/patterns/library/jumping-sun
https://lamagliadimarica.com/2010/05/18/lilla-koftan/
http://www.ravelry.com/patterns/library/buddy-sweaters-includes-3-variations
http://www.ravelry.com/patterns/library/little-sisters-dress-kjole-til-lillesster
http://www.ravelry.com/patterns/library/fialka-dress
http://www.ravelry.com/patterns/library/top-down-garter-stitch-yoke-vest-easier-version
Questi ultimi sono due varianti dello stesso modello di Sublime, lo sprone sempre rotondo ma non è un topdown, infatti si lavorano i davanti, il dietro e le maniche fino agli scalfi, poi si mettono tutte le parti sullo stesso ferro:prima un davanti,poi una manica, il dietro, l’altra manica e infine l’altro davanti,si lavora quindi lo sprone e con le diminuzioni si arriva allo scollo, ci si potrebbe anche divertire a lavorarlo all’inverso, magari ci proverò…
Ho pubblicato questi modelli per illustrarvi modi diversi di fare un topdown, cioè quella particolare tecnica che piace a tutti e che qualcune trova ostica da comprendere, perchè capovolge il concetto di raglan, infatti invece che lavorare le varie parti cominciando dal basso e facendo le diminuzioni fino allo scollo, qui si comincia dallo scollo, si lavorano le varie parti tutte assieme facendo degli aumenti ai lati delle maniche.fino agli scalfi.
Sono stata sollecitata da alcuni vostri commenti a seguito della pubblicazione di un topdown a sprone arrotondato di una lettrice,mi chiedevate lumi su questa tecnica particolare, per cui eccomi qui, cercherò soprattutto servendomi di questi modelli,di illustrarvela.
Per cui,ci sono tipi diversi di topdown, quello di cui si è parlato di più nelle pagine di questo blog è appunto quello che vi ho descritto sopra, con gli aumenti ogni 2 ferri(8 aumenti a ferro da fare ai lati delle maniche,ma quando invece si vuole ottenere uno sprone rotondo come nelle immagini di cui sopra, si faranno aumenti su due o più ferri successivi e lungo tutto il ferro, in alcuni casi può bastare in altri si prosegue facendo altri aumenti ai raglan.
I modelli che vi ho presentato vengono tutti da Ravelry, e sono scaricabili free.
usate per aiutarvi nella traduzione gli elenchi che ho pubblicato, cercateli nelle categorie del blog, poi sono sempre disponibile a dare una mano.
Altri topdown li trovate con la spiegazione alla voce topdown del blog.
Ho trovato la spiegazione dell’ultimo con sprone rotondo( che non é topdown)
Spiegazione
Lavorato in Sublime baby cotton kapok dk
Ferri 3,25 e 4
Due spille per m in attesa
1bottone
Misure
0-6. 6-12. Mesi e 1-2 e 2-3 anni
Campione con f 4 22 m per 28 ferri =10cm
Montare con i f 3,25 56m(62-68-74) e lav 2 f a legaccio,poi cont con f4 a m rasata.
Lavorare 17 ferri(23-31-39) diminuendo 1m ai lati del ferro 5(7-7-7)e poi ogni 6 ferri(8-12-16).
Avremo alla fine 50m(56-62-68).
Cont dir fino a che il dietro misura 9cm(12-15-20) e finire con un f Rov.
Scalfi
Chiudere 4 m all’inizio dei succ 2 ferri,lavorare altri 2 f a m rasata.
Per la prima,sec,e terza mis.
Lav 4ferri(8-8) diminuendo 1m ai lati del primo ferro e poi ogni 0 ferri(4-4)
Per tutte e 4 le misure
Lav 6 ferri(4-6-14) diminuendo 1m ai lati del primo ferro e poi ogni 2 ferri fino ad avere 34 m(40-44-46), lasciare queste m in attesa.
Davanti sinistro
Con i f 3,25 montare 31m(34-37-40) e lav 2 f a legaccio poi continuare con i f 4 mantenendo le 6 m verso il centro a legaccio e le altre a m rasata, ma lasciare le 6 m in attesa su una spilla e continuare a lav solo sulle altre.
Lav 16 ferri (22-30-38) diminuendo 1m all’inizio del f dir,al quarto ferro (6-6-6) e poi ogni 6 ferri(8-12-16)=22m(25-26-31).
Lav dir fino alla stessa altezza del dietro.
Scalfi
Al f succ ,diritto, chiudere 4m all’inizio del ferro.
Lav 3 ferri diritti.
Per la prima e seconda misura.
F succ-lav 2 m Ass., poi diritto fino alla fine.
Per la terza e quarta misura
Al f succ, lav 2ass al dir, dir fino alla fine,
F succ rov
F succ 2 dir Ass. E per la quarta misura rip un’altra volta,dir fino alla fine=23(25)m.
Scollo
Per la prima e seconda misura soltanto.
F succ-chiudere 3m, rov fino alla fine
F succ-dir fino alle ultime 2m, 2ass al dir,
Fsucc-chiudere 3m(4) finire il ferro+10m(12)
Per la seconda misura soltanto
Lav 4 ferri diminuendo 1m al raglan al primo ferro e contemporaneamente diminuire 1m allo scollo ad ogni ferro=7m sul ferro.
Per la terza e quarta misura soltanto
F succ chiudere 5m,rov fino alla fine.=18m(20)sul ferro.
F succ due Ass. Al dir,dir fino alle ultime 2 m,2ass al dir=16m(18)sul ferro.
Fsucc-chiudere 4m(5),rov fino alla fine.
=12m(13)sul ferro.
Per tutte e 4 le misure
Lav 5 ferri(3-7-7) diminuendo 1m al raglan al primo ferro(primo-terzo-primo) e poi ogni 2 ferri e contemporaneamente diminuire una m allo scollo ad ogni ferro.
Alla fine avremo 2m sul ferro.
Al f succ lav Ass. Al rov le 2m e chiudere.
Bordo dav sinistro
Al dir del lavoro e con i ferri piccoli montare una m ( servirà per cucire il bordo al davanti) e riprendere a lav le 6 m lasciate in attesa sulla spilla continuare su queste 7m e lav a legaccio fino a che,tirando un poco, avremo raggiunto la stessa altezza del davanti finendo dopo un ferro sul rov del lavoro, lasciare in attesa.
Davanti destro
Lavorarlo come il dav sin ma specularmente ed arrivare fino alla fine del bordo lasciando le 7 m in attesa del bordo del dav destro.
Maniche
Con i f 3,25 montare 32m(40-44-46) e lav 2 f a m rasata,poi proseguire con i f 4.
Chiudere 4m all’inizio dei succ 2 ferri,lav due ferri a m rasata,poi:
Per la prima,seconda e terza misura soltanto
Lav 10 ferri(6-6) diminuendo una m ai lati del f succ e poi ogni 4 ferri=18 m(28-32)
Per la seconda,terza e quarta misura soltanto
Lav 6 ferri(8-14) diminuendo una m ai lati del f succ e poi ogni 2 ferri=22-24-24 m
Per tutte e 4 le misure
Chiudere le rimanenti 18m(22-24-24)
SPRONE
Ora riprenderemo sul ferro le varie parti, per cui,con i ferri piccoli, lav le prime 7m del bordo del davanti destro in questo modo:5dir,2ass al dir,poi riprendere e lavorare al diritto le 13 m(16-17-19) dal lato destro dello scollo,18m(22-24-24) dal ferro di chiusura della manica,34m(40-44-46) dal dietro, e poi le altre della manica sinistra e dal lato del dav sin e per le m del bordo:lav 2m Ass. Al dir poi 5 dir=108m(128-138-144).
Lav 3 ferri(3-5-5) a legaccio.
F succ-diminuzioni-8dir(8-10-8),2ass al dir,”3dir,2ass al dir” rip per 18 volte(22-23-25),8dir(8-11-9)
Avremo sul ferro 89m(105-114-118)
Lav 5 ferri a legaccio
F succ-“1dir, avvolgere il filo attorno al ferro di destra 2volte”, rip fino alla fine del ferro=178m(210-228-236)
F succ-lav dir facendo cadere dal ferro il filo avvolto nel f precedente,=89m(105-114-118),lavorare 2 ferri (2-4-4) a legaccio,
Fsucc -diminuzioni 10dir,(4-12-14),2ass al dir,”1dir,2ass al dir” rip 22 volte(32-29-29),11 dir(3-13-15)=66m(72-84-88)
Lav 4 ferri a legaccio, poi chiudere.
Finiture
Fare le cuciture dei fianchi e delle maniche, cucire i bordi dei davanti,attaccare un bottone sull’angolo del bordo del davanti sinistro e un’asola volante all’angolo del dav destro, oppure con i f a doppie punte fare un icord come asola.
Ecco…spiegazione terminata, volendo farlo topdown, dovremmo cominciare da qui, montando 66m(72-84-88)…. E poi….
La Maglia di Marica 