La Maglia di Marica

La tutina viene dal libro ed Marie Claire,“Morbido e naturale”: versione italiana , non è più in commercio .

Di una semplicità elementare come la maggior parte dei modelli francesi,ma per questo elegante, vestibilissimo e poi facilissimo da fare.

Ero dubitosa sui bottoncini all’interno delle gambine, perchè so per esperienza che facilmente si aprono, ma naturalmente ci sono degli automatici..

DAVANTI

In inglese si chamano:”onesis”, queste le ho trovate in Ravelry e sono free, non c’è nessun divieto alla traduzione e publicazione,soprattutto se fatta a scopi non commerciali, e direi che è il mio caso, visto che, contrariamente ad altri siti o forum, non ho nemmeno la pubblicità, che trovo fastidiosa e di scarsi ritorni economici( preferisco il vostro consenso).

quindi:“PEPITA”

che vi tradurrò tra breve.

OPPURE:

http://www.ravelry.com/patterns/library/on-the-go-veralls(per la traduzione..a breve)

Quest’altra invece viene da “Garnsudio”, vi linko la versione francese,che ritengo di più facile comprensione, ma se preferite c’è anche in inglese.

misure da 1 mese fino a 4 anni, ferri 4,5.

Mi dice poi una lettrice, che scrivendo e indicando il modello ve lo traducono in italiano, e comunque sapete che sono sempre qui per dare una mano.