Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘BASICI’ Category

Utilissimo questo completo per i primi mesi

Potete realizzarlo usando lo stesso colore per entrambi i capi o colori diversi o facendo i pantaloni a righe ad esempio ( e in questo modo utilizzerete i fine gomitolo della vostra riserva

Troverete per il golfino la spiegazione per realizzarlo sia con l’apertura laterale che centrale

Buon lavoro!

Lavorare il cardigan in avanti e indietro dall'alto verso il basso con gli aumenti ai raglan. Il cardigan può essere lavorata in due modi, in modo che si chiuda sul lato o al centro. Le asole sono lavorate su uno dei bordi contestualmente al capo . Il bordo del collo si lav a coste come i bordi dei davanti

Per ottenere un bel bordo lavorare la prima e l'ultima m in modo uniforme su tutti i ferri in questo modo: passare la prima m, lavorare l'ultima m a diritto.
Raglan aumenti
Gli aumenti del raglan si ottengono lavorando due maglie in una maglia (kfb) come segue: lavorare una maglia a diritto , quindi senza fare cadere la maglia lavorarla di nuovo ma sul dietro, cioè a diritto ritorto,ottenendo così 2 maglie,quindi farla cadere dal ferro

Taglie
0-1 (2-4) 5-8 (9-12) mesi
Circonferenza del busto : 40 (45) 48 (52) cm.
Lunghezza: 22 (25) 27 (30) circ Vita dei pantaloni: 38 (42) 45 (52) cm.
Lunghezza gamba: 13 (16) 19 (25)
Filato
Sandnes Kos o Drops Air
100-150 g (100-150 g) 150 g (150-200 g)
Campione
17 x 27 m a maglia rasata con ifn° 5,5 mm = 10 x 10 cm
F circ 5,5 mm (40 cm) e 5,5 mm e 5 mm
Asola
Lavorare le asole sul diritto del lavoro come segue: 1 m vivagno, 1 m rov, 1 dir, 1 gettato , 2 m insieme a dir.
Lavorare la prima asola nell'ultimo giro nella coste dello scollo. Poi lavorare le asole ogni 10° (10°) 12° (12°) ferro, che corrisponde ad ogni 5° (5°) 6° (6°) ferro dir.

SPIEGAZIONE
Montare 43 (49) 51 (57) maglie con i ferri n° 5 mm. Il primo ferro è sul rov del lav . Ricordarsi di lavorare la m vivagno sulla prima e sull'ultima m. Lavorare 3 ferri a coste 1/1:(* rov, dir *) in modo che la prima m dopo la m vivagno sia rovescia sul diritto del lavoro. Al quarto ferro, lavorare la prima asola come descritto sopra. Lav un altro f a coste, l'ultima maglia è una maglia vivagno. La scollatura è ora terminata.
Passare ai ferri 5,5 mm. Le prime e le ultime 5 maglie continueranno a essere lavorate a coste, con le asole con la prima e l'ultima maglia come maglia di vivagno. Ricordarsi di lavorare le asole ogni 10° (10°) 12° (12°)ferri . Le maglie del corpo del cardigan tra le asole sono lavorate a maglia rasata, cioè dritte dal diritto del lavoro e rovescio dal rovescio del lavoro.
Il f successivo è sul rov del lav. Ora facendo un aum intercalare,aumentare 3 (2) 3 (2) maglie distribuite uniformemente lungo il ferro ( non aumentare sulle 5 m dei bordi )come segue: riprendere il filo tra due maglie inserendo il ferro sinistro dal dietro e lavorare a rov.
Ora hai 46 (51) 54 (59) m.
Sul ferro successivo, posizionare i segnapunti (mm) mentre si inizia a lav gli aumenti del raglan (kfb).
Ira dovrete decidere se realizzarlo con l’apertura laterale o centrale:
- Apertura laterale :
5 maglie diritto con asola, mm, kfb, 8 maglie (10) 12 (12), kfb, mm, kfb, 4 (4) 4 (6), kfb, mm, kfb, 12 (15) 16 (17), kfb , mm, kfb, 4 (4) 4 (6), kfb, mm, 5 m bordo dei bottoni = un totale di 5 segnapunti (mm) e 8 aumenti raglan (kfb).


- Apertura centrale:
Lavorare 9 (10) 11 (11) m (inclusa l'asola), kfb, mm, kfb, 4 (4) 4 (6) m, kfb, mm, kfb, 12 (15) 16 (17), kfb, mm, kfb, 4 (4) 4 (6), kfb, mm, kfb, lav 9 (10) 11 (11) m (incluso il bordo ) = 4 marker (mm) 8 aumenti ai raglan (kfb).

le maglie sono distribuite come segue:
- Apertura laterale :
5 m di asola, 12 (14) 16 (16) m davanti, 8 (8) 8 (10) m manica sinistra, 16 (19) 20 (21) m dietro, 8 (8) 8 (10) m manica destra , palo bottone 5 m = un totale di 54 (59) 62 (67) m.

- Apertura centrale:
5 m di asola, 6 (7) 8 (8) m davanti sinistro, 8 (8) 8 (10) m manica sinistra, 16 (19) 20 (21) m dietro, 8 (8) 8 (10) m destra manica, 6 (7) 8 (8) m per il davanti destro, 5 m per la barra dei bottoni = un totale di 54 (59) 62 (67) m.
Gli aumenti del raglan si lavorano sempre nella maglia più vicina al marker, dopo il primo e prima dell'ultimo marker per l'apertura sul diritto del lavoro, altrimenti prima e dopo tutti i segnapunti.
Lavorare avanti e indietro con gli aumenti per il raglan ogni due ferri sul dir del lav per 9 (10) 11 (12) volte in totale. =118 (131) 142 (155) m.Poi lavorare 5 f senza aumentare. Il prossimo f è sul dir del lav .
Ora separiamo le maniche 

Sul 1° ferro, montare con il montaggio a cappio 4 m sotto ogni manica, come segue: lavorare a diritto fino al marker che segna l'inizio della manica destra. Mettere le 24 (26) 28 (32) maglie della manica su un filo ausiliario. Avviare 4 m con il montaggio a cappio sul f di destra,e lavorare le maglie del dietro, fino al marker dell'inizio della manica sinistra. Mettere le 24 (26) 28 (32) maglie della manica su un filo ausiliario. Avviare 4 m e finire il f. Ora ci sono 78 (87) 94 (99) m per il corpo.
Lavorare in avanti e indietro con le asole ea maglia rasata finché il corpo non misura circa 12 (13) 14 (16) cm da sotto la manica, e il ferro diritto successivo è quello con un'asola. Passare ai ferri n° 5 mm e lavorare a coste con il primo ferro dell'asola, allo stesso tempo diminuire 1 m lavorando 2 m insieme al centro dietro per ottenere un n dispari se necessario.
Lavorare un totale di 4 ferri a coste e intrecciare a coste.
maniche
Lavorare le maniche a maglia rasata con i ferri 5,5 mm in tondo o con la tecnica del magic loop.
Inserire il filo sulla prima m dal diritto del lavoro, e lavorare a maglia rasata su tutte le m. Avviare 4 m con il montaggio a cappio Mettere un mm al centro della manica, questo segna l'inizio del giro. Ora hai 28 (30) 32 (36) maglie.
Lavorare a diritto finché non misura 2,5 (2,5) 3 (3) cm dal centro sotto la manica. Diminuire 2 m al centro sotto la manica come segue: 1 m dir, 2 m insieme a dir, dir finché non rimangono 3 m, 2 m insieme a dir, 1 m dir.
Rip le dim ogni 2,5cm(2,5-3-3)fino ad avere 20 (22) 24 (28) m e la manica misura 11 (12) 15 (16) cm da sotto il braccio.
Passare ai ferri n° 5 mm e lavorare 4 ferri a coste. Intrecciare a coste. Lavorare un'altra manica allo stesso modo.
Assemblaggio
Nascondere i fili cucire i sottomanica e i bottoni .
PANTALONI
sono lavorati dall'alto verso il basso a maglia rasata con i ferri accorciati in alto per far salire i pantaloni sul dietro. Lavorare una coulisse al bordo per fare passare un elastico o un cordino i-cord. Ho usato German Short Row come tecnica per i ferri accorciati .
Guarda il video qui: https://www.youtube.com/watch?v=tyg2s09Grhs Aumenta
Aumenti prima del mm: riprendere il filo tra due maglie riprendendolo con il ferro sinistro dal dietro e lavorarlo diritto. Si riprende il filo sotto mm.
Aumenti dopo mm: Riprendere il filo tra due maglie riprendendolo con il ferro sinistro dal davanti e lavorarlo a diritto ritorto. Si riprende il filo sotto mm.
Spiegazione
Avviare 66 (74) 80 (90) m con i f n° 5 mm. Inserire un mm all'inizio del giro. Il giro inizia nel mezzo della schiena. Lavorare 7 ferri a m rasata Lavorare un f rov sul dir ( piegatura) lav altri 3 f a m rasata
Al f ferro successivo lavorare i fori per l'allacciatura sul davanti come segue: 29 (33) 36 (41) dir, 2 ass al dir , 2 maglie a diritto tog, K4 , buttare, 2 r insieme, r fuori il perno. Lavorare 4 ferri a diritto D. Se vuoi lavorare il bordo piegato invece di cucire, puoi farlo sull'ultimo di questi 4 ferri.
Guarda il video qui: https://www.garnstudio.com/video.php?id=1165&lang=no
Passare all'ago 5,5 mm. Lavorare 2 ferri a maglia rasata. Ora lavorare i pantaloni più in alto sul dietro girando i ferri come segue: lavorare 10 ferri. lavoro 20 pag. Vendi. Lavorare 25 m. lavoro 30 pag. Per la taglia 0-1 e (2-4) mesi hai finito di lavorare i pantaloni più in alto. Per la taglia Lavorare a maglia per 5-8 e (9-12) mesi per 35 anni. Lavoro 40 P. Vendi.
Lavorare a maglia rasata finché il lavoro non misura 12 (14) 16 (18) cm al centro davanti dalle m a rovescio formando il bordo di piegatura.
Ora aumentare le maglie nel cavallo. Inserire 4 m come segue: lavorare 2 mb, mm, 29 (33) 36 (41) mb, mm, 4 mb, mm, 29 (33) 36 (41) mb, mm, 2 mb Lavorare un giro con gli aumenti l'esterno delle quattro maglie al centro davanti e dietro, con aumentare dopo il mm al primo e al terzo mm, e aumentare prima del mm al secondo e al quarto mm. Lavorare un altro giro Lavorare un altro giro con gli aumenti. Lavorare un altro giro dove le quattro m sono al centro davanti e al centro dietro
giuntura (puoi anche scegliere di metterli sui ferri ausiliari e cucire insieme il cavallo con le maglie alla fine).
Ora sono state aumentate 8 m in totale = 74 (82) 88 (98) m Dividere le maglie per le gambe in modo da avere 33 (37) 40 (45) m per ogni gamba. Ora sono lavorati a maglia separatamente.
Metti le maglie della gamba sinistra su un filo ausiliario mentre lavori a diritto la gamba. Metti un marker all'interno della gamba per segnare l'inizio. Lavorare finché la lunghezza della gamba all'interno misura 10 (13) 16 (22) cm, ALLO STESSO TEMPO 2 diminuzioni ogni 2° (2°) 2,5. (2.5.) Cm in totale 4 (6) 6 (8) volte come segue: 1 m dir, 2 m insieme a dir, dir finché non rimangono 3 m, 2 m insieme a dir, 1 m dir. Ora hai 25 (25 m). ) 28 (29) m.. Lavorare un giro in cui intrecciare 1 maglia per aggiustarlo al numero pari se necessario.
Passare ai ferri n° 5 mm e lavorare a coste di 3 cm. Intrecciare a coste.
I-cord cavo
Avviare 3 m con i f a doppia punta n° 5 mm e lavorare un cordoncino i-cord come segue: lavorare diritto su tutte le m. Spingere le 3 m lavorate sul rovescio del ferro e lavorarle di nuovo dalla prima m. Ripetere fino a quando il cordoncino misura circa 60 (65) 65 (70) cm, o la lunghezza desiderata. Puoi lavorare circa 40 cm, quindi infilare la corda dal lato di lancio attraverso il corridore per regolare la lunghezza. Intrecciare come segue: lavorare le prime 2 m a diritto ritorto. Lavorare a diritto l'ultima m e far passare la prima m sulla seconda.
Guarda il video qui: https://pickles.zendesk.com/hc/no/articles/210424585-I-cord Montaggio
Attacca tutti i fili sciolti. Infilare lo spago i-cord o lavorare a maglia in sequenza e cucire il bordo di piegatura in alto. Cucire insieme il cavallo.
Sentiti libero di taggare le foto condivise su Instagram con #koselighentesett e @knittingvill così posso vedere la tua versione 
© Ingvill J. Petersen 2020

Read Full Post »

20120903-061551.jpg

http://www.garnstudio.com/lang/it/pattern.php?id=5438&lang=ithttp://www.garnstudio.com/lang/it/pattern.php?id=5438&lang=it
Di Garnstudio questo bel semplice piccolo cardigan,nel sito troverete oltre al modello, la lana per farlo.
Taglie: 1/3 – 6/9 – 12/18 mesi (2 – 3/4) anni
Taglie in cm: 50/56- 62/68- 74/80 (86/92-98/104)
Materiali: DROPS ALPACA di Garnstudio
Colore n° 8120, denim/verde:
200-200-250 (250-300) g

FERRI DRITTI DROPS MISURA 5 mm – o misura necessaria ad ottenere un campione di 17 m. x 34 f. a m. legaccio con 2 capi = 10 x 10 cm.
BOTTONI DROPS A CONCHIGLIA N° 521: 5-5-5 (6-6) pezzi
——————————————————-

Read Full Post »

https://schachenmayr.com/en/free-patterns/mila-round-yoke-cardigan-bs20501a

Taglie
50-56-62-68-74-80 cm di altezza

Età (mesi)
0-1/1-2/3-4/ 4-6/ 6-9/9-12 mesi

Dietro e davanti

Larghezza presa alla base del dietro
23-24-25-26-27-28 cm

Larghezza alla base di ogni davanti


11.5/12/12,5/13/13,5/14
Lunghezza fino alle ascelle dal basso

14/15/16/17/18/19 cm
Lunghezza dello sprone
8/9/10/11/12/13 cm
Circonferenza del bordo del girocollo senza i bordi dei davanti
27/27/27/28/28/28/
Con i bordi
33.5/33,5/33,5/33,5/33,5
Lunghezza totale
22/24-26/28/3o/32 cm
Maniche

Circ del polso

14/14/14/14/15/15 cm
Ampiezza all’ascella
18/20/21/22/24/25 cm

Lunghezza all’inizio dello sprone
14.5/15,5/16,5/17,5/18,5/19,5

Altezza dello sprone
8/9/10/11/12/23 cm
Lunghezza totale
22.5/24,5/26,5/28,5/30,5 cm

Baby Smiles Little soft & easy , 50 g a gom
Circa . 50 g ≈ 125 m
Col. 01056 (babyblau) 2, 2 ,3, 3, 4, 4 gom

Ferri circolari 3.0 mm, 3,5mm lunghi 80 cm e a d punte 3mm

4, 4 ,4, 5, 5, 5 bottoni di , 15 mm Ø
13 markers
2 cavi o filato di scarto per m in attesa
1 ago da lana
Campione
M rasata con ferri 3.5 mm:
20 m e 32 ferri = 10 x 10 cm

PUNTI
Coste 2/2 in piano:

F1:2 dir,2 rov

F 2 lav le m come si presentano

In tondo:2 dir,2 rov


Motivo dello sprone:
In piano:
Ferri 1-7: m rasata

F 8:rov-

Aumento intercalare : sollevare con il f di sin il filo che unisce in basso i due ferri e lav al dir


Asola

1 dir,1 gett,2 ass

SPIEGAZIONE

NOTE: Il cardigan si lavora top down

Sprone

Con i ferri circ 3.0 mm montare 54/54/54/59/59/59 m e lav 4 f a coste 2/2

Al primo f sul rov del lav dopo la prima m di vivagno iniziare con 2 rov e finire con 2 rov e la m di vivagno. Cambiare con i ferri 3,5 e lav un f dir sul dir del lav facendo gli aumenti in questo modo:

M di vivagno,*4(4/4/7/7/7,)dir, un aum int*per 13/13/13/8/8/8 volte , -/-/-/1/1/1dir, m di viv.
N tot di m per tutte le taglie = 67 m.
Lav un f rov sul rov del lav , distribuendo le m in questo modo:
10 m per il davanti sinistro , 14 m per la manica , 19 m per il dietro , 14 m per la manica destra , 10 m per il davanti destro , piazzare un marker tra le varie parti (4 marker ).

Iniziando con il terzo ferro dopo il bordo lav il motivo dello sprone ripetendo sempre i ferri 1–8 :
ALLO STESSO TEMPO per lo sprone,aumentare 9 m lungo il fe ad ogni ferro sul dir del lav per , 10/11/12/13/14/15 volte in questo modo :
M di viv,1 dir, 👏👏(3 dir, marker, aum int,4 dir) per 9 volte ,1 dir, viv.
Rip questi aum ogni volta , si aum 1 m prima del marker ogni volta
Dopo che avrete lavorato 22/24/26/28/30/32 ferri per lo sprone avrete 157/166/175/184/193/202 m e la divisione delle m sarà così:
Per ogni davanti = 20/21/22/23/24/25 m, maniche = 34/36/38/40/42/44 , dietro = 49/52/55/58/61/64 m.
Al f succ lav il davanti fino al primo marker, mettete in attesa la manica, lav il dietro, mettere in attesa la manica, lav l’altro davanti:

Proseguire a legaccio sulle m del corpo con i ferri 3mm
= 89/94/99/104/109/114 m.
Al ferro 55 (59-63-67-71-75) dopo la separazione diminuire 3/2/3/2/3/2 m lungo il ferro= 86/92/96/102/106/112 m.
Dopo . 14/15/16/17/18/19 cm circa lav ancora 1,5 cm nel motivo del bordo = 22/24/26/28/30/32 cm dal bordo del collo.
MANICHE
Se lav in tondo con i ferri 3.0 mm a doppie punte

riprendere le 34/36/38/40/42/ m di una manica e suddividerle su 4 ferri (= 8 e 9/9/9 e 10/10/10 e 11/11 m a ferro ); lav in tondo a m rasata e dopo 4 ferri iniziare a dim:
All’inizio del giro :1 dir,2 ass, lav fino a 3 m dalla fine e :1 accavallata,1 dir.

Rip le dim ogni 15 giri (13-11-11-11-9) per 3/4/5/5/6/7
volte = 28/28/28/30/30/30 m
Quando avrete lavirato un tot di 52/56/60/64/68/72 ferri (= circa . 13/14/15/16/17/18 cm) dalla separazione ,lav 2,5 cm per il bordo lunghezza totale= 14.5/15.5/16.5/17.5/18.5/19.5 cm.

Lav la seconda manica allo stesso modo
Finiture
Stirare al vapire

Chiudere gli eventuali buchetti ai sottomanica .
BORDI
Bordo dei bottoni
Con i ferri 3.0 mm riprendere 38/42/46/50/55/60 m dal bordo del davanti sin ( iniziando dal collo) e lav a coste 2/2 per 7 ferri chiudere al f succ.

Fare lo stesso per il bordo delle asole sul dav destro iniziando a riprendere le m dal basso realizzare /4/4/5/5/5 asole:
Al quarto ferro sul dir del lav :3 dir,2 ass ( al dir o al rov a seconda di come è la seconda delle due m da lav assieme),1 gettato;

Lav altre 3/3/3/4/4/4 asile a distanza di 7/8/9/ 8/9/10 m una dall’altra

Al f succ lav i gettati al dir o al rov per proseguire la lav a coste

All’ottavo ferro chiudere..

Originale

Using the 3.0 mm circular needle, cast on 54/54/54/59/59/59 st and work 4 R in the border pattern. In the first WS row, after the selvage st, begin with p2 and end with a selvage st. Change to the 3.5 mm (US size 4) needle and knit 1 RS row, working increases as follows: selvage st, (knit 4/4/4/7/7/7, work 1 right-leaning inc) 13/13/13/8/8/8x, knit -/-/-/1/1/1, selvage st.
Total for all sizes = 67 st.
Purl 1 WS row, dividing the st for the yoke:
10 st for the left front, 14 st for the left sleeve, 19 st for the back, 14 st for the right sleeve, 10 st for the right front, place a marker between each of the sections. Beginning with the 3rd R after the border, work the yoke pattern, repeating rows 1–8 throughout:
AT THE SAME TIME, for the yoke, increase 9 st in every RS row 10/11/12/13/14/15x as follows:
selvage st, k1, (k3, place marker, work 1 right-leaning inc, k4) 9x, k1, selvage st.
Repeat this inc every time; the stitch count before the marker will increase by 1 st each time.
When you have worked 22/24/26/28/30/32 R of the yoke and have a total of 157/166/175/184/193/202 st, the stitch divisions should be as follows:
Front sections = 20/21/22/23/24/25 steach, Sleeves = 34/36/38/40/42/44 st each, Back = 49/52/55/58/61/64 st.
Back and front sections
In the following R, place the 34/36/38/40/42/44 st of each sleeve on holders.
Using the 3.0 mm circular needle, continue working
the 20/21/22/23/24/25 st of the left front,
the 49/52/55/58/61/64 st of the back and
the 20/21/22/23/24/25 st of the right front in garter st
= 89/94/99/104/109/114 st.
In the 55th/59th/63rd/67th/71st/75th R after the yoke, decrease 3/2/3/2/3/2 st: work
the 22nd/23rd/24th/55th/26th/63rd and
the 23rd/24th/25th/56th/27th/64th st,
the 44th/-/48th/-/110th/- and
the 45th/-/49th/-/111th/-st, and
the 66th/69th/72nd/75th/78th/81st and
the 67th/70th/73th/76th/79th/82nd st together = 86/92/96/102/106/112 st.
After 56/60/64/68/72/76 R (= approx. 14/15/16/17/18/19 cm), work another 1.5 cm in the border pattern.
Total length = 22/24/26/28/30/32 cm from the collar.
Sleeves
Using the 3.0 mm double-pointed needles, pick up the 34/36/38/40/42/44 st of one sleeve and divide them over 4 needles (= 8 and 9/9/9 and 10/10/10 and 11/11 st per needle); join to work in the round. Continue working in stockinette st in Rds.
When you have worked 4 Rd, begin decreases:
at the beginning of the Rd, k1, k2tog, work until 3 st before the end of the Rd, skp, k1. Repeat these decreases every

5th/13th/11th/11th/11th/9th R 3/4/5/5/6/7x
= 28/28/28/30/30/30 st.
When you have worked a total of 52/56/60/64/68/72 R (= approx. 13/14/15/16/17/18 cm) from the yoke, work another 1.5 cm in the border pattern.
Total length from the yoke = 14.5/15.5/16.5/17.5/18.5/19.5 cm.
Work the second sleeve in the same way.
FINISHING
Dampen and block the cardigan; allow to dry.
At the bottom of the yoke, sew a few stitches to close the gaps between the sleeves and the back and front section.
Button band
Using the 3.0 mm circular needle, pick up 38/42/46/50/55/60 st from the edge of the left front. In the first (WS) R, after the selvage st, begin with p2 and end with p2, selvage st.
In the 8th (RS) row, bind off all st.
Work the band on the right front in the same way, but in- clude 4/4/4/5/5/5 buttonholes:
In the 4th (RS) row, work the first buttonhole as follows: k3, p2tog, yo. Work 3/3/3/4/4/4more buttonholes after 7/8/9/ 8/9/10 st each time, always purling or knitting 2 st together. In the following WS row, work the yarnovers in the pattern. In the 8th (RS) row, bind off all st.
Sew on buttons. Weave in all ends.

Read Full Post »

1346-strik-babytroeje-1Lavorazione dal basso . si lavorano dietro e davanti e maniche lasciando tutto in sospeso prima delle diminuzioni dello sprone, si mettono poi le varie parti su un ferro circolare, e ,con delle diminuzioni tra una treccia e l’altra si lavora fino allo scollo.

Anche le trecce diventano più piccole  nella parte verso lo scollo.

 

Convertibile in topdown, per le irriducibili della tecnica(che comprende anche me!) capovolgendo la spiegazione..

cosa occorre: ferri a doppie punte(o circolari corti) da 3.0mm e 4.0mm

un ferro circolare lungo da 4.0mm
un ferretto da trecce
4 ferri o cavi o filo di scarto e ago da lana per mettere in attesa le maglie

La versione originale  qui:HERE. e qui: the pattern on Ravelry. è in danese, ma ne sono state fatte traduzioni in francese e in inglese, e ora ecco la mia in italiano:

TAGLIE
0-3 (3–6) 6–12 (12–18) 18–24 mesi
circonferenza del busto: 47 (50) 58 (61) 68 cm
lunghezza della manica: 12 (12) 12 (18) 21 cm
FILATO
Baby Cashmerino di Debbie Bliss: 2 (2) 3 (3) 4 gomitoli da 50 g, colorway 340608, Dusty Rose 8o un filato merino che si lavora con ferri 4,merino extrafine di Drops ad esempio, io lo compero dal Vignarul, prezzi di spedizione bassi, molta professionalità..ma ce ne sono altri, controllate sempre..
MATERIALE
ferri a doppie punte  e diritti da 3mm   e 4mm
ferro circ  4mm cavo lungo
5 bottoni (12mm di diametro)
ago da lana
CAMPIONE
22 m e  28 ferri con ferri  4.0mm = 10 x 10 cm
la treccia su 9 m  misura 4,5 cm. (C4B, k 1, C4F)
ABBREVIAZIONI
C2B – passare 1m sul ferretto da trecce posto dietro al lavoro,lav al dir la m successiva, poi la m del ferretto.
C2F -passare 1m sul ferretto da trecce posto davanti al lavoro,lav al dir la m successiva, poi la m del ferretto.
C3B – passare 1m sul ferretto da trecce posto dietro al lav,lav al dir la m successiva, poi le due m del ferretto.
C3F -passare 1m sul ferretto da trecce posto davanti al lav,lav al dir la m successiva, poi le due m del ferretto.
C4B – passare 3m sul ferr da tr posto dietro al lav,lav la m succ al dir, poi le 3 m del ferretto
C4F – passare 1m sul ferr da tr posto davanti al lav,lav al dir le 3m succ, poi la m del ferretto
SPIEGAZIONE
DIETRO
Montare  53 (57) 65 (69) 75 m con i ferri 3.0mm .
f 1 (rov del lav): [1 rov,1 dir] rip e finire il ferro con 1 rov.
f 2 (dir del lav): [1 dir,1 rov] rip e finire il ferro con 1 dir.
f 3: come il ferro 1. Cambiare con i ferri 4.0mm .
f 4: 4 rov (6) 4 (6) 3 , [9 dir,3 rov ] rip per 3 volte (3) 4 (4) 5 times,9 dir,4 rov (6) 4 (6) 3.
f 5: lav le m come si presentano
f 6: 4 rov (6) 4 (6) 3,  [C4B, 1 dir, C4F, 3 rov]rip per 4 volte 3 (3) 4 (4) 5 , C4B,1 dir, C4F, 4 rov (6) 4 (6) 3.
f 7: come il ferro 5.
Rip i ferri  4-7. per altre 7 (8) 9 (10) 11 volte. tagliare il filo e mettere le m in attesa.
DAVANTI
Montare 51 (54) 63 (66) 73 m con i ferri  3.0mm .
f 1 (rov del lav): [1 rov,1 dir] ripetere e finire con  1 (0) 1 (0) 1 m:  1 (0) 1 (0) 1 rov.
f 2 (dir del lav): 1 dir (0) 1 (0) 1, [1 rov,1dir] rip fino alla fine del ferro.
f 3: come il ferro  1. Cambiare con i ferri  4.0mm .
f 4:  4rov (6) 4 (6) 3 , [9 dir,3 rov ] rip per 3 (3) 4 (4) 5 volte,9 dir,2 rov (3) 2 (3) 1.
f 5: lav le m come si presentano.
f 6: 4 rov (6) 4 (6) 3,  [C4B, 1 dir, C4F, 3 rov] rip per 3 (3) 4 (4) 5 volte, C4B, 1 dir, C4F, 2 rov (3) 2 (3) 1.
f 7: come il ferro 5.
Ripetere i ferri  4-7. per altre 7 (8) 9 (10) 11 volte.tagliare il filo e mettere le m in attesa.
MANICHE (farne 2)
Montare 27 (29) 33 (33) 35 m sui ferri  3.0mm .
f 1 (rov del lav): [1 rov,1dir] rip e finire il ferro con 1 rov
f 2 (dir del lav): [1 dir,1 rov] rip e finire con 1 dir.
f 3: come il ferro  1. Cambiare con i ferri 4.0mm .
f 4:  3rov (4) 0 (0) 1, 9 dir3 rov,9 dir,3 rov (4) 3 (3) 3, 0 dir (0) 9 (9) 9, 0 rov (0) 0 (0) 1.
f 5: lav le m come si presentano
f 6 (trteccia): 3 rov (4) 0 (0) 1, C4B, 1 dir, C4F, 3 rov, C4B, 1 dir, C4F, 3 rov (4) 3 (3) 3, [C4B, 1 dir, C4F]rip per 0 (0) 1 (1) 1 volta, 0 rov (0) 0 (0) 1.
f 7: come il ferro 5.
Rip i ferri  4-7 e allo stesso tempo iniziare ad aumentare 1mai lati del ferro ogni due ferri di treccia  fino ad avere  35 (37) 41 (45) 49 m,finendo al ferro 7.
tagliare il filo e mettere le m in attesa; lav un’altra manica allo stesso modo.
SPRONE
Al dir del lav di fronte a voi e con i ferri circolari lunghi da 4mm, lav le parti in questo modo:
  manica destra,dietro,manica sinistra,davanti= 174 (185) 210 (225) 246 m.
Continuare a lav in avanti e indietro con il ferro circolare.
Continuare con le trecce come descritto ai ferri  4-7, iniziando dal ferro  4:
f 1 (dir del lav): lav le m come si presentano.
f 2 (rov del lav) e tutti i ferri al rov del lav,lav le m come si presentano.
f 3 (treccia): continuare seguendo lo schema  e lav 3m ass al rov tra le maniche e il corpo ,ma non ai lati del ferro :6 m diminuite = 168 (179) 204 (219) 240 m rimaste sul ferro.
NOTA:quindi 2m in meno tra il davanti sinistro(quello più grande) e la manica sinistra , altre 2 tra la manica e il dietro, altre 2 tra il dietro e la seconda manica=6m in meno
 f 5: 5 rov (6) 2 (4) 6, lav 2m ass al rov,proseguire con lo schema e allo stesso tempo lav 3 m ass al rov tra il corpo e le maniche= 161 (172) 197 (212) 233 m rimaste sul ferro.
f 7 (treccia): come al ferro 3,salvo per la taglia  6-12 mesi :lav al rov 2m ass invece di 3 = 155 (166) 194 (206) 227 m rimaste sul ferro.
f 9: 4 rov (5) 1 (3) 5, lav due m ass al rov,terminare il ferro= 154 (165) 193 (205) 226 m rimaste sul ferro.
f 11 (treccia):come al ferro 3, ma non fare diminuzioni nella taglia 6-12 mesi = 148 (159) 193 (199) 220 m rimaste sul ferro.
f 13: continuare a lav e diminuire 3m tra le maniche e il corpo  ma solo per la taglia 3-6 mesi, e 1m per la taglia  12-18 mesi = 148 (150) 193 (196) 220 m rimaste sul ferro.
ora avremo 3m tra le trecce.
f 15 (treccia): proseguire diminuendo 1m tra le trecce (lav 2 ass al rov) ma non dim ai lati del ferro  = 137 (139) 178 (181) 203 m rimaste sul ferro.
f 17: lav come spiegato.
f 19 (treccia): lav come da modello.
f 21: 5 rov (6) 2 (4) 6, [3 dir,passare 1m,lav 2 ass al dir,accavallare la m passata sulle due lavorate ass(1 acc doppia)3 dir,2 rov] rip fino alle ultime  11 (12) 11 (12) 10 m,3 dir, 1 acc doppia,3 dir,2 rov (3) 2 (3) = 113 (115) 146 (149) 167 m rimaste sul ferro.
f 23 (treccia): 5 rov (6) 2 (4) 6, [C3B, 1 dir, C3F, 2 rov]rip fino alle ultime 9 (10) 9 (10) 8 m, C3B, 1 dir, C3F, 2 rov (3) 2 (3) 1.
f 25: lav come spiegato e allo stesso tempo lav 2 ass al rov tra le trecce ,ma non dim ai lati del ferro  = 102 (104) 131 (134) 150 m rimaste sul ferro.
f 27 (treccia): lav come spiegato.
SOLTANTO PER LE TAGLIE   0-3, 3-6 e 6-12 mesi, 
f 29: 5 rov (6) 2, [2 dir, 1 acc doppia,2 dir,1 rov] rip fino alle ultime  9 (10) 9 m,2 dir, 1 acc doppia, 2 dir,2 rov (3) 2 = 78 (80) 99 m rimaste sul ferro.
f 31 (treccia): 5 rov (6) 2, [C2B, 1 dir, C2F,1 rov] rip fino alle ultime  7 (8) 7 m, C2B, 1 dir, C2F, 2 rov (3) 2.
f 33: 5 rov (6) 2, [1 dir,1 acc doppia,1 dir,1 rov] rip fino alle ultime  7 (8) 7 m, 1 dir, 1 acc doppia,1 dir,2 rov (3) 2 = 54 (56) 67 m rimaste sul ferro.
Cambiare con i ferri  3.0 mm.
f 35: [1 dir,1 rov] rip fino alla fine del ferro e allo stesso tempo dim 1m al centro per la taglia  6-12 mesi soltanto = 54 (56) 66 m rimaste sul ferro.
f 36: [1 dir,1 rov] rip fino alla fine e al ferro succ chiudere le m.
SOLTANTO PER TAGLIE   12-18 e 18-24 mesi
f29: lav come spiegato.
f 31 (treccia): lav come spiegato.
f 33: 4 rov (6), [2 dir, 1 acc doppia,2 dir, 1 rov] rip fino alle ultime  10 (8) m:2 dir,1 acc doppia,2 dir,3 rov (1) = 102 (114) rimaste sul ferro.
f 35 (treccia): 4 rov (6),  [C2B, 1 dir, C2F,1 rov] rip fino alle ultime   8 (6) m, C2B,1 dir, C2F, 3 rov (1).
f 37: lav come spiegato.
f 39 (treccia): lav come spiegato.
f 41: 4 rov (6), [1 dir, 1 acc doppia,1 dir,1 rov] rip fino alle ultime   8 (6) m, 1 dir, 1 acc doppia,1 dir, 3 rov (1) = 70 (78) m.
f 42: come il ferro 2, cambiare con i ferri 3.0 mm
f 43: [1 dir,1 rov] rip fino alla fine del ferro.
f 44: come il ferro 43. chiudere le m.
FINITURE
Nascondere i fili.
Stirare leggermente al vapore.
Cucire la manica sinistra e il fianco , e il buchetto al sottobraccia.
cucire la manica destra.
Riprendere e lav al dir  53 (57) 61 (71) 75 dal bordo del davanti destro ,con i ferri 3mm e lav a coste 1/1 per  2 (2) 4 (4) 4 ferri.
Chiudere lavorando a coste.
fare lo stesso per l’atra parte.
Cucire 5 bottoni sul bordo a coste della manica e lato ds ,le asole non sono necessarie, i bottoni passeranno facilmente tra le maglie.
FINE..
MEASUREMENTS
Sizes
0-3 (3–6) 6–12 (12–18) 18–24 months
The chest circumference: 47 (50) 58 (61) 68 cm
The length of the sleeve: 12 (12) 12 (18) 21 cm
YARN
Baby Cashmerino from Debbie Bliss: 2 (2) 3 (3) 4 skeins à 50 g, colorway 340608, Dusty Rose
MATERIALS
Size 3.0mm and 4.0mm DPNs
A long(-ish) circlar needle in size 4.0mm
A cable needle
4 stitch holders
5 buttons (12mm in diameter)
Sewing needle and yarn
GAUGE
22 st and 28 rows on needles size 4.0mm = 10 x 10 cm
Cable over 9 stitches (C4B, k 1, C4F) equals 4.5 cm
ABBREVIATIONS
C2B – slip the next stitch on a cable needle and hold behind the work, knit the following stitch and then the stitch from the cable needle
C2F – slip the next stitch on a cable needle and hold in front of the work, knit the following stitch and then the stitch from the cable needle
C3B – slip the next 2 stitches on a cable needle and hold behind the work, knit the following stitch and then the 2 stitches from the cable needle
C3F – slip the next stitch on a cable needle and hold in front of the work, knit the following 2 stitches and then the stitch from the cable needle
C4B – slip the next 3 stitches on a cable needle and hold behind the work, knit the following stitch and then the 3 stitches from the cable needle
C4F – slip the next stitch on a cable needle and hold in front of the work, knit the following 3 stitches and then the stitch from the cable needle
BACK
Cast on 53 (57) 65 (69) 75 stitches on size 3.0mm needles.
Row 1 (WS): [p 1, k 1] until the last stitch, p 1.
Row 2 (RS): [k 1, p 1] until the last stitch, k 1.
Row 3: as row 1. Change to size 4.0mm needles.
Row 4: p 4 (6) 4 (6) 3 sts, [k 9, p 3 ] 3 (3) 4 (4) 5 times, k 9, p 4 (6) 4 (6) 3.
Row 5: knit and purl as the stitches appear
Row 6: p 4 (6) 4 (6) 3,  [C4B, k 1, C4F, p 3] 3 (3) 4 (4) 5 times, C4B, k 1, C4F, p 4 (6) 4 (6) 3.
Row 7: As row 5.
Repeat rows 4-7. 7 (8) 9 (10) 11 more times. Cut the yarn and place the live stitches on a stitch holder.
FRONT
Cast on 51 (54) 63 (66) 73 stitches on size 3.0mm needles.
Row 1 (WS): [p 1, k 1] until the last stitch 1 (0) 1 (0) 1 stitch, p 1 (0) 1 (0) 1.
Row 2 (RS): k 1 (0) 1 (0) 1, [p 1, k 1] until the end of the row.
Row 3: as row 1. Change to size 4.0mm needles.
Row 4: p 4 (6) 4 (6) 3 sts, [k 9, p 3 ] 3 (3) 4 (4) 5 times, k 9, p 2 (3) 2 (3) 1.
Row 5: knit and purl as the stitches appear
Row 6: p 4 (6) 4 (6) 3,  [C4B, k 1, C4F, p 3] 3 (3) 4 (4) 5 times, C4B, k 1, C4F, p 2 (3) 2 (3) 1.
Row 7: As row 5.
Repeat rows 4-7. 7 (8) 9 (10) 11 more times. Cut the yarn and place the live stitches on a stitch holder.
SLEEVES (make 2)
Cast on 27 (29) 33 (33) 35 stitches on size 3.0mm needles.
Row 1 (WS): [p 1, k 1] until the last stitch, p 1.
Row 2 (RS): [k 1, p 1] until the last stitch, k 1.
Row 3: as row 1. Change to size 4.0mm needles.
Row 4: p 3 (4) 0 (0) 1, k 9, p 3, k 9, p 3 (4) 3 (3) 3, k 0 (0) 9 (9) 9, p 0 (0) 0 (0) 1.
Row 5: knit and purl as the stitches appear
Row 6 (cable row): p 3 (4) 0 (0) 1, C4B, k 1, C4F, p 3, C4B, k 1, C4F, p 3 (4) 3 (3) 3, [C4B, k 1, C4F] 0 (0) 1 (1) 1 times, p 0 (0) 0 (0) 1.
Row 7: As row 5.
Repeat rows 4-7 and at the same time start increasing 1 stitch at both ends of every other cable row until you have 35 (37) 41 (45) 49 stitches, ending with row 7. Cut the yarn and place the live stitches on a stitch holder. Knit the other sleeve similarly.
YOKE
With the right side of the work facing you and changing to the 4.0mm circular needle and work over the pieces in the following: right sleeve, back, left sleeve, front = 174 (185) 210 (225) 246 stitches. Continue to work back and forth on the circ. needles.
Continue with the cable pattern as described on rows 4-7, beginning with row 4:
Row 1 (RS): knit and purl the stitches as they appear.
Row 2 (WS) and all the following WS rows: knit and purl the stitches as they appear.
Row 3 (cable row): continue with the pattern and purl 3 stitches together between the sleeve and body parts, but not at the beginning or the end of the row. 6 stitches decreased, 168 (179) 204 (219) 240 stitches left.
Row 5: p 5 (6) 2 (4) 6, purl 2 sts together, continue in pattern and at the same time purl 3 stitches together between body and sleeves as before = 161 (172) 197 (212) 233 stitches left.
Row 7 (cable row): as row 3, except for size 6-12 mo. purl only 2 sts together instead of 3. 155 (166) 194 (206) 227 sts left.
Row 9: p 4 (5) 1 (3) 5, purl 2 stitches together, continue in pattern until the end of the row = 154 (165) 193 (205) 226 sts left.
Row 11 (cable row): as row 3, except no decreases for size 6-12 mo. = 148 (159) 193 (199) 220 sts left.
Row 13: continue in pattern and decrease 3 stitches between the sleeves and the body for size 3-6 mo. only, and 1 stitch for size 12-18 mo. only = 148 (150) 193 (196) 220 stitches left.
There are now 3 stitches between the cables.
Row 15 (cable row): knit in pattern and decrease one stitch between the cables (by purling 2 together) but not at the edge stitches at the beginning or the end of the row = 137 (139) 178 (181) 203 sts left.
Row 17: knit in pattern until the end of the row.
Row 19 (cable row): knit in pattern until the end of the row.
Row 21: p 5 (6) 2 (4) 6, [k 3, slip 1 st, k 2 sts together, pass the slipped stitch over (= s1k2tog psso), k 3, p 2] until the last 11 (12) 11 (12) 10 sts, k 3, s1k2tog psso, k 3, p2 (3) 2 (3) = 113 (115) 146 (149) 167 sts left.
Row 23 (cable row): P 5 (6) 2 (4) 6, [C3B, k 1, C3F, p 2] until the last 9 (10) 9 (10) 8 sts, C3B, k 1, C3F, p 2 (3) 2 (3) 1.
Row 25: knit in pattern until the end of the row and at the same time p 2 sts together between the cables but not at the edge stitches at the beginning and the end of the row = 102 (104) 131 (134) 150 sts left.
Row 27 (cable row): knit in pattern until the end of the row.
SIZES 0-3, 3-6 AND 6-12 MO. ONLY
Row 29: p 5 (6) 2, [k 2, s1k2tog psso, k 2, p 1] until the last 9 (10) 9 sts, k 2,  s1k2tog psso, k 2, p 2 (3) 2 = 78 (80) 99 sts left.
Row 31 (cable row): p 5 (6) 2, [C2B, k 1, C2F, p 1] until the last 7 (8) 7 sts, C2B, k 1, C2F,  p 2 (3) 2.
Row 33: p 5 (6) 2, [k 1, s1k2tog psso, k 1, p 1] until the last 7 (8) 7 sts, k 1, s1k2tog psso, k 1, p 2 (3) 2 = 54 (56) 67 sts left.
Change to needle size 3.0 mm.
Row 35: [k 1, p 1] until the end of the row and at the same time decrease one stitch in the middle for the size 6-12 months only = 54 (56) 66 left.
Row 36: [k 1, p 1] until the end of the row. Bind off all the stitches.
SIZES 12-18 and 18-24 MO. ONLY
Row 29: Knit in pattern until the end of the row.
Row 31 (cable row): Knit in pattern until the end of the row.
Row 33: p 4 (6), [k 2, s1k2tog psso, k 2, p 1] until the last 10 (8) sts, 2k 2, s1k2tog psso, k 2, p 3 (1) = 102 (114) sts left.
Row 35 (cable row): p 4 (6),  [C2B, k 1, C2F, p 1] until the last  8 (6) sts, C2B, k 1, C2F, p 3 (1).
Row 37: Knit in pattern until the end of the row.
Row 39 (cable row): Knit in pattern until the end of the row.
Row 41: p 4 (6), [k 1, s1k2tog psso, k 1, p 1] until the last  8 (6) sts, k 1, s1k2tog psso, k 1, p 3 (1) = 70 (78) sts left.
Row 42: As row 2. Change to needle size 3.0 mm
Row 43: [k 1, p 1] until the end of the row.
Row 44: As row 43. Bind off all the stitches.
PUTTING IT TOGETHER
Weave in all the yarn ends.
Block the piece lightly.
Sew the seam for left sleeve and side, also sew the little hole under the arm.
Sew the seam for right sleeve.
Pick up and knit 53 (57) 61 (71) 75 stitches along the right side of the cardigan’s right front with size 3.0mm needles.  Knit k1, p1 ribbing for 2 (2) 4 (4) 4 rows. Bind off. Do the same along the side of the back and the right sleeve.
Sew 5 buttons evenly across the ribbing along the back and the sleeve. Buttonholes are not needed, you can button straight through the  edge of the ribbing.

Read Full Post »

Lulu Jumper è un maglione oversize in punto brioche con spalle scese e una vestibilità ampia e squadrata. Il maglione viene lavorato in tondo dal basso verso l'alto, prima di separarlo all'altezza degli scalfo  per lavorare il dietro e il davanti separatamente. Le spalle vengono unite usando la tecnica della chiusura delle m con 3 ferri (3 needles bind off vedere su you tube), formando una catenella decorativa lungo la cucitura. Riprendere le maglie attorno agli scalfi per lavorare le maniche in tondo e riprendere le m attorno allo scollo per lav il bordo a coste ritorte 

Taglie

0-6M (6-12M, 1-2 anni , 2-3 anni )

FILATO

150 (190, 220, 240)g Debbie Bliss Eco Baby Organic Cotton, 50g, 125m /

FERRI

3.25mm circolari corti e più lunghi per lav piccole e più grandi circonferenze

CAMPIONE

20 m e 34 ferri =10 cm a p brioche in tondo con ferri 3,25.

Un ferro extra da 3.25mm per la chiusura con i tre ferri

Ago da lana e markers

Un uncinetto da 3.25mm

Abbreviazioni

BOR Inizio del giro

YOS Fare un gettato, passare una maglia al rovescio, far passare il filo sopra il ferro di destra

BRP brioche purl. Lavorare a rovescio la successiva maglia rovescia assieme al suo gettato

BRK brioche knit. Lavorare al dritto la successiva maglia dritta con il suo gettato

Sl1p Passare una maglia al rovescio

brRsl brioche right leaning decrease. Diminuzione nel punto brioche con inclinazione a destra:

passare la maglia successiva al dritto (che vuol dire una maglia con il suo gettato), lavorare al dritto la maglia successiva del ferro di sinistra e accavallare la maglia passata sulla maglia appena lavorata.

Passare questa maglia sul ferro di sinistra e accavallarci sopra la maglia successiva.riportare la maglia sul ferro destro

Bsk2p brioche slip knit 2 pass (Diminuzione del punto brioche con inclinazione a sinistra

Passa  il punto successivo a diritto con il suo gettato  sul ferro destro, lavora insieme le due m successive del ferro sinistro (una m e una m con il suo gettato). Infine accavallare  la maglia passata con il suo gettato sopra le due maglie insieme appena lavorate. Fare la chiusura  con 3 ferri modificata come nel tutorial di Purl Soho ; https://youtu.be/68YysJY-GoY

SPIEGAZIONE

Con i ferri 3.25mm montare 124 (134, 150, 160) m e iniziare a lav in tondo facendo attenzione a che le m siano tutte allineate mettere un BOR marker.

Lav a coste ritorte per 6 (6, 8, 8) giri.

Le coste ritorte in tondo si lavorano in questo modo: giro uno (un diritto ritorto, un rovescio ritorto) ripetere questo giro. I tre giri successivi impostano il punto brioche in tondo .

G d’impostazione : [1 dir, YOS]

Brioche G 1 (brioche g rov ): [YOS, BRP]

Brioche G 2 (brioche g dir): [BRK, YOS]

Rip i giri 1-2 fino a 12.5 (15, 19, 21.5) cm dal F di montaggio finendo ad un g di o brioche rov.

Separazione davanti e dietro e scalfi

Lav 62 (66, 76, 80) m a p brioche ( dietro), mettere in attesa le succ 62 (68, 74, 80) m per il davanti

DIETRO

Continuare lavorando in avanti e indietro e ripetendo il ferro a p Brioche lavorato in piano in questo modo:

F brioche in piano: 1 dir [YOS, BRK] Rip fino all’ultima m , sl1p *

continuare a lav fino a 12.5 (14, 15, 19) cm dall’inizio dello scalfo ( dalla separazione del dietro dal davanti)

F succ: [1 dir,1 rov]

Mettere in attesa le 62 (66, 76, 80) m del dietro

DAVANTI

Rimettere sul F da 3,25mm le 62 (68, 74, 80) m del davanti e iniziare a lav al dir del lav ripetendo il p brioche in piano:

Ferro Brioche : 1 dir [YOS, BRK] Rip fino all’ultima m,, sl1p

A 10 (11.5, 12.5, 13.5) cm dall’inizio dello scalfo finendo con un F sul rov del lav:.

Separazione della parte destra e sinistra per le diminuzioni dello scollo:

Lav 26 (30, 32, 34) m e girare

Parte sinistra

F 1: lav come impostato

F 2: 1 dir,lav fino alle ultime 4m, brRsl, sl1p. 2 m diminuite , 24 (28, 30, 32) m rimaste.

Rip i ferri 1-2 altre 3, (4, 4, 4) volte. 6 (8, 8, 8) m diminuite , 18 (20, 22, 24) m rimaste,

F succ: [1 dir,1 rov]

Parte destra

Al dir del lav e iniziando dal bordo dello scollo !mettere in attesa le 10 (8, 10, 12) m centrali ,1 dir, lav fino a che resterá 1 m, sl1p. 26 (30, 32, 34) m rimaste.

F 1 lav come impostato

F 2: 1 dir,lav una m, bsk2p, lav fino all’ultima m, sl1p. 2 m diminuite , 24 (28, 30, 32) m rimaste

Rip i ferri 1 e 2 altre 3, (4, 4, 4) volte. 6 (8, 8, 8) m diminuite, 18 (20, 22, 24) m rimaste,

Lav il F 1 un’altra volta

F succ : chiudere 4 m, [1 dir,1 rov] fino alla fine. 14 (16, 18, 20) m

Queste maglie chiuse formano l’apertura dello scollo alla spalla destra .

SPALLA DESTRA

Trasferire le maglie del dietro su un ferro extra 3.25mm

Ora avete le maglie vive su due ferri, al diritto del lavoro e lavorando dal bordo della spalla, chiudere le 14 (16, 18, 20) m del davanti assieme alle 14 (16, 18, 20) m del dietro con la tecnica della chiusura con 3ferri (3 needle cast off. )

Avrete ora chiuso le maglie della parte destra del davanti

Chiudere poi 4 m del dietro e mettere in attesa le succ 26 (26, 32, 32) m . 18 (20, 22, 24) m rimaste.

SPALLA SINISTRA

Rimettere sul F le 18 (20, 22, 24) m della parte sinistra e chiuderle assieme alle restanti 18 (20, 22, 24) m del dietro con la tecnica della chiusura delle maglie con i tre ferri (3 needle cast off.)

MANICHE

iniziando dalla base dello scalfo riprendere e lavorare al dritto 50 (56, 60, 62) m attorno allo scalfo.facendo attenzione a che le maglie siano tutte allineate iniziare a lavorare in tondo e mettere un marker per l’inizio del giro ( BOR marker.)

Giro di impostazione: 3 dir [YOS, 1 dir] ripetere fino alle ultime tre maglie, YOS, 2 dir

Brioche G 1 (. Brioche e lavorato in tondo al dir): 3 dir, [BRK, YOS] ripetere fino alle ultime tre maglie, BRK, 2 dir

Brioche G 2 (brioche lavorato in tondo al rovescio): 3 dir [YOS, BRP] ripetere fino alle ultime tre maglie, YOS, 2 dir

G succ (diminuzioni ): 3 dir brRsl, lavorare fino alle ultime 5 maglie, bsk2p, due diritti, quattro maglie diminuite, 46 (52, 56 58) m rimaste .

Lav il g di dim per 4 (5, 6, 6) volte ogni 10th giri . 16 (20 24 24) m diminuite , 30 (32, 32, 34) m rimaste

Lavorare quattro giri a coste ritorte. Chiudere lavorando a coste ritorte

Bordo del collo

Iniziando dalla spalla destra e con i ferri 3,25 mm lavorare 26 (26, 32, 32) m del dietro , riprendere e lavorare al dritto 8, 10, 10, 10) m Dal davanti sinistro, lavorare le 10 (8, 10, 12) m in attesa del davanti e riprendere e lavorare al dritto 8 (10, 10, 10) m dal davanti destro. 52 (54, 62, 64) m

Lavorare a quattro ferri a coste ritorte in avanti e indietro. Perché è un bordo carino all’apertura dello scollo lavorare al dritto la prima maglia e passare l’ultima maglia a rovescio.

FINITURE

Fare con l’uncinetto due asole volanti Per unire il davanti destro alla spalla, cucire il bottone in corrispondenza sull’apertura dello scollo dietro.

Weave in all the loose ends to finish.

SHORTS

Gli short si lavorano senza cuciture tutto assieme e top down. Si inizia col montare le maglie della vita e il bordo verrà ripiegato e cucito all’interno sul rovescio.si lavora fino al cavallo a maglia rasata e qui le maglie si dividono per fare le gambine che si finiscono separatamente. Verrà poi realizzato un laccetto che passa nel bordo alla cintura.

TAGLIE

0-6 mesi (6-12 mesi, 1-2 anni, 2-3 anni)

Filato

110 (120, 130, 140)g Debbie Bliss Eco Baby Organic Cotton, 125metri a gom da 50 gr

Ferri

2.75mm e 3.25mm circolari

Campione

24 m e 34 ferri per 10 cm con ferri 3,25 a m rasata in tondo

Ago da lana e markers

Uncinetto da 4mm

Abbreviazioni

BOR inizio del giro

M1R aumento intercalare con inclinazione a destra. Sollevare con il ferro di sinistra il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal dietro e lavorarlo al dritto

M1L Aumento intercalare con inclinazione a sinistra. Sollevare con il ferro di sinistra il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal dietro e lavorarlo al dritto ritorto cioè sul dietro della maglia

Bordo della vita

Con i ferri 2,75 mm montare 90 (96, 108, 120)m

Lavorare in tondo facendo attenzione a che le maglie siano tutte allineate al primo giro, piazzare un BOR marker.(Marker di inizio giro)

Lavorare a coste ritorte fino a 7.5 (9, 10, 10) cm.

Le coste ritorte si lavorano ripetendo questo giro : [1 dir rit,1 rov rit]

Ripiegare a metà il lavoro al giro successivo e lavorare assieme le maglie del ferro con le maglie del ferro di montaggio

Per fare ciò, con il ferro di destra riprendere una maglia del ferro di montaggio e piazzarla sul ferro di sinistra poi lavorarla assieme alla prima del ferro di sinistra.

Cambiare con i ferri 3,25mmE proseguire a maglia rasata

Lav un g dir

G succ ( aumenti): [5 dir (4, 3, 4), M1R] ripetere per tutto il giro. 18 (24, 36, 30) m aumentate , 108 (120, 144, 150) m.

Proseguire a maglia rasata (tutti i giri al dritto lavorando in tondo) fino a 16,5 cm (17-20,5-21,5) dal bordo incluso

SEPARAZIONE PER LE GAMBINE

F succ 54 dir (60, 72, 75), mettere in attesa le successive 54 (60, 72, 75) m .

Lavorare in tondo le maglie rimaste per una gambina mettere un marker di inizio giro( BOR marker).

G 1: dir

G 2 (aumenti): 2 dir, M1R, dirfino alle ultime 2 m, M1L, 2dir.2 m aumentate , 56 (62, 74, 77) m.

G 3: dir

G 4 (aumenti ): 3 dir M1R, dir fino alle ultime 3 m, m, M1L, 3 dir. 2 m aumentate , 58 (64, 76, 79) m.

G 5: dir

G 6 (aumenti): 4 dir, M1R, dir fino alle ultime 4 m, M1L, 4 dir. 2 m aumentate , 60 (66, 78, 81) m.

Continuare a lav fino a 2.5 (4, 4.5, 5) cm. o fino alla lunghezza desiderata.Chiudere morbidamente

.

FINITURE

Fare una catenella l’uncinetto e con un ago farla passare alla metà del bordo della vita e finirlo con un nodo davanti.nascondere i fili.

https://intheloopknitting.com/child-sweater-knitting-patterns.php

Read Full Post »

Tutina

taglie

0-3. 6. 12 mesi

🧶 gomitoli :2-2-3

Ferri

ferri :

n° 3 – 9 bottoni .

campione:

24 m e 48 ferri con i ferri n° 3 a legaccio l= 10 cm.

Campione

Diminuzioni à 1 m dai bordi sul dir del lav: 1 dir,2 ass al dir, av fino alle ultime 3 m: 1 acc ( Passare una maglia, un diritto, accavallare la maglia passata sul diritto) un diritto.,

AUMENTO INTERCALARE Lavorare il filo che unisce le due maglie in basso ritorto .

Spiegazione :

Per una finitura più precisa passate sempre la prima maglia senza lavorarla (io in realtà le lavoro sempre al dritto o rovescio come richiede la spiegazione, mi riesce meglio poi cucirle con la cucitura punto materasso)

Dietro:

Gamba destra:

–Montare 24 (26) 28 m con i ferri n°3. Lavorare a legaccio.

aumentare a destra del lavoro ogni 10 ferri: 4 x 1 m et 1 x 2 m

(ogni 12 ferri 3 x 1 m, ogni 10 ferri 2 x 1 m et 1 x 2 m)

ogni 12 ferri 6 x 1 m e dopo10 ferri 1 x 2 m.

–Attenzione! Allo stesso tempo aum a sin

Ogni 10 ferri 5 x 1 m

(ogni 12 ferri 2 x 1 m e ogni 10 ferri 4 x 1 m)

ogni 12 ferri 5 x 1 m e ogni 10 ferri 2 x 1 m.

–Lasciare le 35 (39) 43 m ottenute in attesa.

Gamba destra: lavorare allo stesso modo ma invertendo la parte destra e la parte sinistra

–Riprendere le 35 (39) 43 m della gamba sin, agg 4 m e riprendere le 35 (39) 43 m della gamba destra . Avremo 74 (82) 90 m.

–A23 (26) 29 cm tot dim ai lati a 1 m dai bordi:

1 x 1 m e ogni 4 ferri 8 x 1 m e ogni 2 ferri 2 x 1 m

Ogni 4 ferri 10 x 1 m e ogni 2 ferri 1 x 1 m

Ogni 4 ferri 12 x 1 m.

Restano 52 (58) 64 m.

–A 31 (35) 39 cm tot cont a coste 1/1.

–A 36 (41) 46 cm tot chiudere le 20 (23) 26 prime m e le ultime 20 (23) 26 m. Lav a legaccio le 12 m centrali

–Dopo 2 cm separare il lav e lav una bretella alla volta

. A 16,5 (18,5) 20,5 cm fare un’asola (2 ass,chiudere due m che rimonterete al f succ,2 dir) su ogni bretella. A 18 (20) 22 tot chiudere le m.

DAVANTI:

–Come il dietro ma a 36 (41) 46 cm tot chiudere le m.

FINITURE:

–Cucire i lati

–Bordo dei bottoni: Con i ferri n° 3, riprendere e lav al dir 61 (73) 85 m lungo le gambe dietro . Lav 4 ferri a legaccio e chiudere al f succ.

– fare lo stesso lavoro riprendendo le maglie dall’interno delle gambine sul davanti ma fare al secondo ferro sette asole in questo modo : lav 2 m, *2 ass al dir,1 gett, 7 (9) 11 dir* rip 6 volte da *a* e terminare con :2 ass,1 gettato,3 dir.

–Cucire i bottoni in corrispondenza delle asole

Golfino

rédigé par Jeannine

BABYLUX (100% Acrylique)

taglie

0-3. 6–12 24mesi

3 e 4 anni

gomitoli 🧶 2-2-3-3-4-4

BABYLUX (100% Acrylique)

– 4 (4) 6 (6) 6 (6) bottoni . Campione :

. –24 m et 51 ferri con i ferri n° 3 a legaccio v= 10 cm.

Diminuzioni e aumenti come nella spiegazione della tutina

Spiegazione:

Si lavora in un unico pezzo cominciando dal dietro.

DIETRO :

–MONTARE 60 (64) 68 (72) 76 (80) m con i ferri n3 e lav a legaccio ( tutti i ferri al dir):.

–A 12 (14) 16 (18) 20 (22) cm per le maniche aum ai lati

1 x 27 (31) 35 (39) 43 (47) m.

( Alla fine del ferro sul diritto del lavoro montare le maglie con il montaggio a cappio e alla fine del ferro successivo fare altrettanto)

Avremo 114 (126) 138 (150) 162 (174) m.

–A 22 (25) 28 (31) 34 (37) cm de haut tot, per lo scollo chiudere le 24 (24) 26 (26) 28 (28) m centrali.

–Cont sulle 45 (51) 56 (62) 67 (73) m di sinistra per il davanti sinistro .

–Aum a destra di queste m à 3 m dal bordo 42 (44) 47 (49) 52 (54) x 1 m.

–ALLO STESSO TEMPO a 47 (53) 59 (65) 71 (77) cm tot, dim a sinistra 1 x 27 (31) 35 (39) 43 (47) m. Cont dir sulle 60 (64) 68 (72) 76 (80) m.

–A 1 (1) 1 (1) 1,5 (1,5) cm di altezza realizzare 2 asole (chiuy 2 m che rimonterete al f succ)

La prima a 4 m dal bordo e la seconda a 54 (58) 62 (66) 70 (74) m dal bordo. –Realizzarne altre 2 (2) 4 (4) 4 (4) a distanza di 4,5 (6,5) 3 (4) 4,5 (5,5) cm tra loro.

–A 44 (50) 56 (62) 68 (74) cm tot chiudere le m m.

DAVANTI DESTRO :

–Fare lo stesso lavoro ma aumentare a sinistra e non fare le asole.

FINITURE:

– cucire i lati e il sotto delle maniche realizzando un revere di 4 cm invertendo il senso della cucitura .

– incrociare il davanti sinistro sul destro e cucire i bottoni in corrispondenza delle asole .

rédigé par Jeannine

Read Full Post »

LE PULL À CAPUCHE BÉBÉ

PINGO WOOL

Colore : grigio chiaro

Taglie

a) nascita- b) 3 mesi- c) 6 mesi- d) 12 mesi

Filato Qualità «Pingo Wool»

a) 4 – b) 5 – c) 6 – d) 7 gom col GRIS Chiaro

Ferri n° 3,5 – n° 4 – Uncinetto n° 4

2 bottoni Ø 15 mm

ciste 1/1 – Pt legaccio- M. serrée : piquer le crochet dans 1 m., ramener 1 boucle, faire 1 jeté, tirer le fil à travers les 2 boucles se trouvant sur le crochet

Campione

10 cm di legaccio , con i ferri . n° 4 = 22 m. e 43 ferri .

Dietro

Montare a) 60 m.- b) 62 m. – c) 66 m. – d) 70 m. con i ferri . n° 3,5, lav a coste 1/1 per 1 cm.

Cont., con i ferri . n° 4 a legaccio chiudendo ai lati :

a) dopo 20 ferri : 1 x 1 m. e 18 ferri dopo : 1 x 1 m. b) ogni 22 ferri : 2 x 1 m.

c) 26 ferri dopo: 1 x 1 m. e 24 ferri dopo: 1 x 1 m. d) ogni 28 ferri: 2 x 1 m.

Restano a) 56 m.- b) 58 m. – c) 62 m. – d) 66 m.

A a) 13 cm – b) 15 cm – c) 17 cm – d) 19 cm dopo le coste , per lo scalfo chiudere ai lati : 1 x 3 m. Poi ogni 2 ferri : 1 x 2 m. et 1 x 1 m. Restano a) 44 m. – b) 46 m. – c) 50 m. – d) 54 m.

A a) 22 cm – b) 25 cm – c) 28 cm – d) 31 cm dopo le coste , formare lo scollo chiudendo a) b) 8 m. – c) d) 10 m. centr. puis cont. un lato alla volta chiudendo ai lati dello scollo dopo due ferri:: a) 1 x 5 m. – b) c) 1 x 6 m. – d) 1 x 7 m.

A a) 23 cm – b) 26 cm – c) 29 cm – d) 32 cm dopo le coste, chiudere . le a) 13 m. – b) 13 m. – c) 14 m. – d) 15 m. restanti per la spalla.

Terminare il secondo lato dello

DAVANTI

Lav come il dietro ma

A a) 13 cm – b) 15 cm – c) 17 cm – d) 19 cm dopo le coste , per lo scalfo chiudere ai lati : 1 x 3 m. poi 2 ferri : 1 x 2 m. et 1 x 1 m.

ALLO STESSO TEMPO , à a) 14 cm – b) 16 cm – c) 19 cm – d) 21 cm dopo le coste, formare un’apertura separando il lav al centro e lav un lato alla volta

Restano : a) 22 m.- b) 23 m. – c) 25 m. – d) 27 m.

A a) 21 cm – b) 24 cm – c) 27 cm – d) 29 cm dopo le coste , formare lo s ollo chiudendo al centro:

a) 1 x 3 m. poi ogni 2 ferri : 2 x 2 m. et 2 x 1 m.

b) 1 x 4 m. poi ogni 2 ferri : 2 x 2 m. et 2 x 1 m.

c) 1 x 5 m. poi ogni 2 ferri : 2 x 2 m. et 2 x 1 m.

d) 1 x 5 m. poi ogni 2 ferri : 1 x 3 m., 1 x 2 m. et 2 x 1 m.

A a) 23 cm – b) 26 cm – c) 29 cm – d) 32 cm dopo le coste chiudere . le a) 13 m. – b) 13 m. – c) 14 m. – d) 15 m. per la spalla

Terminare il secondo lato dello scollo

MANICHE

Montare a) 40 m. – b) 42 m. – c) 44 m. – d) 46 m. con i ferri . n° 3,5, lav a coste 1/1 per 1 cm.

Cont., con i ferri . n° 4 a legaccio

A 4 cm dopo le coste, mettere un marker con un filo di colore diverso sulla prima m ( vovagno)

A 1 m dal bordo fare:

a) ogni 14 ferri: 2 x 1 aum.

b) ogni 16 ferri : 2 x 1 aum. et 14 ferri dopo : 1 x 1 aum. c) ogni 14 ferri : 4 x 1 aum..

d) ogni 12 ferri : 6 x 1 m.

Avremo a) 44 m. – b) 48 m. – c) 52 m. – d) 58 m.

A a) 13,5 cm – b) 18 cm – c) 20 cm – d) 23 cm de haut. Dopo le coste,fare per l’arrotondamento ai lati::

a) 1 x 3 m. poi ogni 2 ferri : 2 x 2 m., 3 x 1 m., 1 x 2 m. et 1 x 3 m.

b) 1 x 4 m. poi ogni 2 ferri : 2 x 2 m., 2 x 1 m., 2 x 2 m. et 1 x 3 m.

c) 1 x 4 m. poi ogni 2 ferri : 1 x 3 m., 1 x 2 m., 2 x 1 m., 1 x 2 m. et 2 x 3 m.

d) 1 x 4 m. poi ogni 2 ferri : 1 x 3 m., 4 x 2 m., 1 x 3 m. et 1 x 4 m.

A a) 17,5 cm – b) 22 cm – c) 24 cm – d) 27 cm de dopo le coste, chiudere le 14 m.

CAPPUCCIO

MONTARE a) 85 m. – b) 89 m. – c) 95 m. – d) 99 m. Con i ferri . n° 3,5, lav a coste1/1 cominciando e terminando il primo ferro con 2 dir.

lav 1 cm

Cont., con i ferri . n° 4 a legaccio

A a) 11 cm – b) 12 cm – c) 13 cm – d) 14,5 cm dopo le coste, chiudere ai lati 1 x 3 m. poi ogni 2 ferri :

a) 12 x 3 m.

b) 11 x 3 m. et 1 x 4 m. c) 8 x 3 m. et 4 x 4 m. d) 6 x 3 m. et 6 x 4 m.

A a) 17 cm – b) 18 cm – c) 19 cm – d) 20,5 cm dopo le coste chiudere le a) 7 m. – b) 9 m. – c) 9 m. – d) 9 m. restanti

Cucire le spalle e i fianchi

Cucire le maniche invertendo la cucitura ai polsi per 5 cm

Cucire il cappuccio unendo i punti A e B

Fare attorno all’apertura un g di m bassa con l’uncinetto e un’asola volante a uno dei bordi

https://www.pingouin.fr/modele-layette-paletot-a-capuche2.html

Read Full Post »

Baby Jacket and Bonnet

Cardigan si lav dal basso tutto assieme fino al giro manica

Taglie : 6-12-18 mesi

circ capo finito: 55 cm (60, 67)

Lunghezza : 22 cm(25-27)

https://www.yarnspirations.com/on/demandware.static/-/Sites-master-catalog-spinrite/default/dw7d161a53/PDF/RHK0238-023098M.pdf#prefn1=brand&prefv1=Red+Heart&prefn2=yarnProductLine&prefv2=Smoothie&start=3

RED HEART® “SmoothieTM”: Cardigan – 2 gom 4390 White; berretto- 1 gom 4390 White.

Ferri circ : 4.5mm lungh 80 cm

Ferri diritti : 4.5mm

Ferro spaiato

Cavi per m in attesa

Ago da lana

4 bottoni

Nastro di raso

Rosette

CAMPIONE : 20 M = 10 cm per 40 ferri = 10cm a legaccio

NOTE

Si lavora in avanti e indietro con i ferri diritti

I ferri circolari si usano per accomodare il n di maglie quando diventano troppe per i ferri diritti

Davanti e dietro si lavorano in un unico pezzo fino allo scalfo poi si uniscono alle maniche per lav lo sprone .

GIACCHINO

Corpo

Con i ferri circolari montare 110 (121, 132) m.

Lav a legaccio fino a 10cm(10,5-12) dall’inizio finendo con un f sul rov del lav .( o fino alla lunghezza desiderata)

Separazione davanti e dietro

Lav 26 (29, 32) dir per il davanti destro, chiudere 6m , 46 dir (51, 56) per il dietro ,chiudere 6 m ,26dir (29, 32) per il davanti sinistro

Mettere le m in attesa

Maniche (2)

Con i ferri dir montare 22 (28, 30) m.

Iniziare a legaccio e aumentare 1 m ai lati del ferro ogni 16(8-10) ferri per 2 (5, 5) volte –26 (38, 40) m.

Lav fino a 12 cm (15-17,5 dall’inizio finendo con un f sul dir del lav .

Chiudere 3 m all’inizio dei succ 2 ferri . Mettere le restanti 20 (32, 34) m in attesa.

Sprone

Al rov del lav e i ferri circ lav rov le m in attesa in questo modo : 26 (29, 32) m per il davanti sinistro , 20 (32, 34) m della manica sinistra ,

46 (51, 56) m per il dietro diminuendo 2 (1, 2) m lungo il ferro , 20 (32, 34) m della manica destra , 26 (29, 32) m del davanti destro –136 (172, 186) m.

F 1 (Dir del lav): Dir.

F 2: 8dir (9, 8), [2 ass, 5 dir(6, 6,)] 17 (19, 21) volte , 2 ass, 7 dir(9, 8)–118 (152, 164) m.

F 3 (Asola): 2 rov (2, 3), 1 gett,2 ass al rov, rov fino alla fine

F 4 e 5:dir

F 6: Rov

F 7: Dir

F 8: 7 dir(8, 7), [2 ass, 4 dir(5, 5)] per 17 (19, 21) volte , 2 ass, 7 dir(9, 8)–100 (132, 142) m.

ferri 9 – 13: Rip i ferri 3 – 7, senza l’asola .

F 14: 7 dir(8, 7), [2 ass, 3 dir (4, 4)] per 17 (19, 21) volte , 2 ass, 6 dir (8, 7)–82 (112, 120) m.

ferri 15 – 19: Rip i ferri 3 – 7.

F 20: 6 dir(7, 6), [2 ass, 2 dir (3, 3)] per 17 (19, 21) volte , 2 ass, 6 dir(8, 7)–64 (92, 98) m.

Ferri 21 – 25: Rip i ferri 3 – 7, senza l’asola

F 26: 6dir (7, 6), [2 ass, 1 dir (2, 2)] per 17 (19, 21) volte , 2 ass, 5 dir (7, 6)–46 (72, 76) m.

Solo taglie 12 e 18 mesi

ferri 27 – 31: Rip i ferri 3 – 7.

F 32: 6 dir(5), [2 ass, 1 dir ] per 19 (21) volte , 2 ass, 7 dir(6)–52 (54) m.

Per tutte le taglie:

Lav un f dir.

F succ (Asola): Lav dir fino alle ultime 4 (4, 5) m, 2 ass,1 gett,2 dir(2-3).

Lav 3 ferri dir poi chiudere .

FINITURE

Cucire le maniche e i fianchi cucire i bottoni in corrispondenza delle asole .

CUFFIA

Taglie :S-M-L

Ferri 4,5

Campione:20 m per 40 ferri =10 cm a legaccio

Montare 51 (61, 67) m

F 1(rov del lav): dir

F 2 rov

Ferri 3 e 4: Dir.

F 5: Rov.

F 6: Dir.

ferri 7 – 12: Rip i ferri 1 – 6.

Proseguire a legaccio fino a 7,5 cm(9-10) dall’inizio finendo con un f sul rov del lav.

Pannello posteriore

Chiudere 19 (21, 23) m all’inizio dei succ 2 ferri –13 (19, 21) m

Lav altri 9cm(10-12) finendo con un f sul rov del lav

Chiudere le m .

FINITURE

Piegare la cuffia a metà e cucire i lati del pannello

Al dir del lav,riprendere e lav al dir 45 (55, 61) m attorno alla base della cuffia

Lav 4 ferri a legaccio e chiudere .

Tagliare due pezzi del nastro di seta e cucirlo agli angoli della cuffia, fare un piccolo urlo alla fine del nastro e se vi piace cucire una rosetta di raso agli angoli.

©2010 Coats & Clark P.O. Box 12229

Read Full Post »

Spiegazione in italiano,qui:

https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9339&cid=4

Read Full Post »

È un dato di fatto:in inglese si trovano molti più modelli che in tutte le altre lingue…

E non solo perché l’inglese è oramai il linguaggio comune internazionale, ma anche perché inglese vuol dire Inghilterra Stati uniti Australia Nuova Zelanda..

poi le knitters di questi paesi sono abituate più di noi a condividere e forse hanno iniziato prima ad usare internet e il pc..

Esistono dei glossari o traduttori dei termini della maglia: questo è uno:

https://www.garnstudio.com/glossary.php?langf=en&langt=it

Oppure quest’altro:

Fai clic per accedere a knitting-dictionary-italian-vs-english2.pdf

Per i termini di uso comune vi basterà scrivere “ traduci” su Google ..

Per quanto poi riguarda le abbreviazioni che in inglese sono sempre uguali, vi basterà cercarle su you tube e vi apparirà il video tutorial:

k2tog( knit 2 togheter:2 assieme al diritto):

O ssk(slip slip knit) che corrisponde più o meno a lav due ass al dir ritorto:

Vi ripresento qui questo modello :

https://www.ravelry.com/patterns/library/flax-light

Questo pullover topdown viene presentato in tutte le taglie possibili :

7 misure da bambino e 10 misure da adulto..!

Vi ho evidenziato mettendovi qui le fito,alcune parti presenti nella spiegazione, da come si lavora( dall’alto) alle diverse misure che sono espresse in inch (pollici)

1 inch=1,54 cm

Ferri: qui trovate una tabella che traduce i n dei ferri dall’inglese(uk) e dall’inglese americano(us)

https://www.google.it/amp/s/lamagliadimarica.com/2011/04/27/tabella-delle-misure-dei-ferri-us-uk-metrico/amp/

Nelle note che riguardano la scelta della taglia, si fa riferimento a “ positive aise o negative aise” che vuol dire?

Che il capo terminato avrà qualche cm in più o in meno rispetto alle vostre reali misure.

Per quanto riguarda la taglia bambino e uomo sarà meglio scegliere un “ agio positivo” di 1-2” inches(2,53-5,8 cm) risoetto alle reali misure del corpo

E per la taglia donna 0-2” zero o 5,8 cm in più.

Chest vuol dire busto

Sleeve =manica

Hem= bordo

Underarm= sottomanica

Cast on: montare le m

Bind off: chiudere le m

Row: ferro( ferro 1,2 ecc)

Needles: i ferri con cui si lavira

Round: giro

Sts( stitches): punti maglie

Yarn:filato

Stockinette: m rasata

Garter : legaccio

Chissà se dopo questo post leggeró al prossimo modello in inglese i commenti come: “ peccato che sia in inglese..! “

Read Full Post »

Older Posts »

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: