La Maglia di Marica

Da una rivista spagnola, ma tradotta in italiano(direi servendosi  del traduttore di Google..), me l’ha portata  Gabriella, che viene alle mie lezioni; la rivista si chiama OSO BLANCO, e   la trova nel negozio dove compera anche le lane, qui a Roma.

Ho scritto alla casa editrice chiedendo una lista dei negozi dove si vende , se mi risponderanno ve lo farò sapere:

I modelli sono piuttosto classsici, la traduzione ..un po di difficile comprensione, bisogna sapere lavorare a maglia per capire, e poi avere anche una buona capacità d’immaginazione..ma se fosse facile che gusto ci sarebbe…, vi pare? ..

Ora un modello classico per maschietti e  poi, sempre in grigio,  per la bambina; poi pubblicheò la spiegazione del bolerino in secondo piano(perchè so che siete avide..)  quello indossato dalla ragazzina..un pochino “old fashion”: ricorda me a 12 anni prima che riuscissi ad uscire dalle grinfie di mia madre:capelli con le onde e calzettoni bianchi traforati..l’anno dopo coda di cavallo, ballerine e gonna sostenuta da sottogonna a balze, vita stretta e ..rock and roll o” Diana “(LEGGI: DAIANA)di Paul Anka( quasi anni ’60, stava giusto finendo il roch and roll ed era in arrivo il twist..e poi lo shake per finire poi a 20 anni con “sapore di sale” e i balli “sulla mattonella”; di lì a poco si cominciava a guardarsi in giro , alcune erano già fidanzate e c’era la paura di perdere”l’autobus”, la maggior parte di noi a 25 anni avevano già un bambino..adesso..ho conosciuto una signora con due gemelli di quasi 2 anni e lei ne ha..50!