Bernat_SofteeBaby530205_3_kn_jacket.en_US(1) english version
Bernat_SofteeBaby530205_3_kn_jacket.fr_CA version français
MISURE -cardigan:
per una circ del busto di:
6 mesi:43cm
12 mesi 45.5 cm
18 mesi 48 cm
2 anni 53.5 cm
misure capo finito
6 mesi 48 cm
12 mesi 53.5 cm
18 mesi 57 cm
2 anni 61cm
LEGGINGS
per una larghezza di:
6 m 43 cm
12 m 45.5 cm
18 m 51 cm
2 anni 56 cm
COSA SERVE
ferri 3,75 e 4
campione con i ferri 4:
22 m per 30 ferri=10cm a m rasata.
una zip ,elastico per i leggings, spille per m in attesa.
SEQUENZA DELLE RIGHE:
Con A 4 ferri
con B 2 ferri
con A 4 ferri
con C 4 ferri
Con il colore principale 2 ferri
con D 4 ferri
con il colore principale 2 ferri
con C 4 ferri
Il colore principale è quello con cui lavorerete i bordi e il colletto, potrebbe essere anche quello dei leggings.
Ho lasciato l’abbreviazione ssk non tradotta,significa : slip, slip ,knit, : passa,passa e lav al diritto, (è una diminuzione di una maglia, che ha un’inclinazione a sinistra)non mi risulta che ci sia un termine simile in italiano nè una tecnica simile( se invece sapete che c’è, ditemelo..) vi allego un video:
SPIEGAZIONE
CARDIGAN
DIETRO
Con i ferri + piccoli e il colore di base montare 54 (58-62-66) m.
**lav 8 ferri a coste 2/2.**
Cambiare con i ferri + grandi e lav a m rasata a righe come spiegato sopra fino a 12.5 (14-15-16.5) cm, finendo con un ferro rov.
Raglan: Chiudere 4 m all’inizio dei successivi 2 ferri= 46 (50-54-58) m, poi continuare a diminuire in questo modo:.
f1: 1dir, 2 ass al dir, dir fino alle ultime 3m,ssk,1dir.
f2 rov
f3 diritto
f4 come il ferro 2.
Ripetere gli ultimi 4 ferri per altre 3 (4-5-6) volte=38 (40-42-44) m.
f succ: 1 dir, 2 ass al dir,dir fino alle ultime 3m, ssk,1 dir.
f succ rov
Rip gli ultimi 2 ferri altre 8 volte.lasciare le rimanenti 20 (22-24-26) m in attesa su una spilla..
DAVANTI SINISTRO
Con i ferri + piccoli e il colore principale montare 26 (26-30-30) m, lav da ** a** come fatto per il dietro,aumentando 1 (3-1-3) m nel corso dell’ultimo ferro= 27 (29-31-
33) m.
Cambiare con i ferri + grandi e proseguire a m rasata a righe fino a 12.5 (14-15-16.5) cm finendo con un ferro rov.
Raglan: ferro 1 dir del lav:chiudere 4m, finire il ferro al dir.=23 (25-27-29) m.
f2 rov.
f 3: 1dir, 2 ass al dir,finire il ferro al dir.
f 4 rov
f 5 dir
rip gli ultimi 4 ferri per altre 3 (4-5-6) volte=19 (20-21-22) m..
ferro 1 rov
ferro2: 1 dir, 2 ass al dir diritto fino alla fine.
Rip gli ultimi 2 ferri un’altra volta, quindi rip il ferri 1= 17 (18-19-20) m.
SCOLLO
Ferro 1:dir del lav: 1 dir,2ass al dir,dir fino alle ultime 4 (5-6-7) m, girare.
e lasciare queste m in attesa.
f 2 rov
f3:1dir,2ass,dir fino alle ultime 3m:2ass,1dir.
Rip gli ultimi 2 ferri altre 3 volte=4m sul ferro.
ferro succ 4 rov.
f succ:1dir,2ass al dir,1dir.
f succ:3rov
f succ:1dir,2ass al dir.
f succ: 2 rov
f succ. 2 ass al rov, chiudere.
DAVANTI DESTRO
Con i ferri + piccoli e il colore principale ,montare 26 (26-30-30) m:lavorare da ** a
** come fatto per il dietro,aumentando 1 (3-1-3) m lungo l’ultimo ferro= 27 (29-31-33)m.
Cambiare con i ferri + grandi e lav a m rasata a righe fino a 12.5 (14-15-16.5) cm,finendo con un ferro al diritto.
Raglan: ferro 1: (rov del lav). lav rov, chiudere 4 m all’inizio del ferro succ= 23 (25-27-29) m.
f2: (dir del lav). lav dir fino alle ultime 3m: ssk. 1dir.
f3 rov.
f4 dir.
f5 rov.
Ripetere gli ultimi 4 ferri altre 3 (4-5-6)volte= 19 (20-21-22) m.
ferro 1: (dir del lav).dir fino alle ultime 3m:. ssk. 1dir
f2 rov,
f3 : come il f 1= 17 (18-19-20)m.
Scollo: ferro 1: (rov del lav). trasferire le prime 4 m(5-6-7) su una spilla in attesa,, lav con il colore appropriato la m succ, e lav rov fino alla fine del ferro.
f2: 1dir,2ass al dir,dir fino alle ultime 3m: ssk. 1dir.
f3 rov.
Rip gli ultimi 2 ferri altre 3 volte=4m restanti.
f succ:1dir, ssk. 1dir.
f succ: 3 rov.
f succ: ssk. 1dir.
f succ: 2 rov.
f succ: ssk. chiudere..
MANICHE
Con i ferri + piccoli e il colore principale ,montare 38 (38-42-42) m.
lav da ** a ** come fatto per il dietro.
Cambiare con i ferri + grandi e lav a righe e m rasata ,aumentando 1 m ai lati del f succ e ogni 8 ferri (6-4-4) fino ad avere 44 (48-56-58) m.
Cont a lav a m rasata e righe fino a 15 (14-15-16.5) cmhttp://ilmondodisofiablog.com/2013/12/24/sciarpa-volpe-a-finta-costa-inglese/nendo ad un ferro rov.
Raglan: chiudere 4 m all’inizio dei succ 2 ferri=36 (40-48-50)m.
Poi continuare a diminuire in questo modo:
f1:1 dir, 2 ass al dir, dir fino alle ultime 3m: ssk. 1dir.
ferro 2 rov
ferro 3 dir
ferro 4 come il ferro 2( noi diremmo: diminuire 1m ai lati del ferro, all’interno di 1m, ogni 4 ferri, fino ad avere sul ferro……)
Rip gli ultimi 4 ferri ancora 1 (1-0-1) volte= 32 (36-46-46) m.
f succ: 1dir,2ass,dir fino alle ultime 3m: ssk. 1dir..
f succ rov.
Ril gli ultimi 2 ferri fino ad avere 6 (6-8-8) sm sul ferro( noi diremmo: dim 1m ai lati del ferro ,all’interno di una m, fino ad avere.. ).
Lasciare le rimanenti 6 (6-8-8)m in attesa.
FINITURE
Stirare leggermente a vapore
Cucire i raglan, i lati,le maniche al corpo.
Colletto: al dir del lavoro ,con i ferri + piccoli e il colore principale,riprendere e lav al dir dalla parte destra dello scollo: 10 (11-14-15) m(incluse quelle in attesa).
6 (6-8-8) m dalla manica,20m (22-24-26) in attesa del dietro,6m (6-8-8) della manica sinistra,riprendere e lav al dir 10 (11-14-15) m del davanti sinistro incluse quelle in attesa, per un totale di : 52 (56-68-72) m.
Lavorare a coste 2/2 cominciando con 2 rov, per 5 cm e finendo con un ferro sul rov del lav.Chiudere lavorando a coste..
BORDI DEL DAVANTI
Al dir del lav,con i ferri + piccoli e il colore principale ,riprendere e lav al dir 66m(70-76-80) lungo uno dei davanti,chiudere subito al ferro successivo.
Ripetere per l’altra parte,cucire una zip.
LEGGINGS
GAMBA DESTRA
**Con i ferri più grandi ,montare 37(41-43-47)m e lav a coste 2/2 per 4 cm finendo al rov del lav.
Continuando a lav a coste aumentare 1m ai lati del f succ e ogni 4 ferri(4-6-6) fino ad avere sul ferro: 47 (51-65-57) m,
poi ogni 6 ferri(6-8-8)fino ad avere 59 (65-67-73) m, lavorando a coste a coste le m aumentate.
Cont poi a lav a coste fino a 24 (26.5-30.5-34.5) cm ,finendo con un ferro sul rov del lav.
cavallo: chiudere 3 (4-4-5) m all’inizio dei succ 2 ferri= 53 (57-59-63) m.
Diminuire 1m ai lati del f succ e ogni 2 ferri per altre 2 volte=47 (51-53-57) m.**
Cont a lav a coste fino a 11.5 (12.5-14-15) cm dalle diminuzioni del cavallo,finendo con un ferro sul rov del lav.
per la parte superiore della vita, chiudere 10 (11-11-12) m all’inizio del ferro succ e ogni 2 ferri per altrte 3 volte,lav ancora un ferro ,poi chiudere le rimanenti 7 (7-9-9) m.
GAMBA SINISTRA
Lav da ** a** come fatto per la gamba destra.
Cont a lav a coste fino a 11.5 (12.5-14-15) cm dalle m chiuse per il cavallo,finendo con un ferro sul dir del lav.
Terminare come fatto per la gamba destra..
FINITURE
Fre la cucitura centrale e del cavallo unendo le due parti(cucitura al centro del davanti e del dietro), ripiegare all’interno alla vita per 2,5 cm, fare una cucitura sul rovescio lasciando qualche cm aperto per inserire un elastico, poi chiudere.
La Maglia di Marica 
Ciao Marica! Visto che sei Maestra dei topdown, come si potrebbe adattare questo modello? Io sto iniziando adesso con i ferri circolari, e non mi azzardo proprio ad improvvisare! C’è qualche semplice regola da seguire?
(Lo vorrei per la taglia 2 anni!) Non so se è una domanda troppo diffiicile! 😉
Grazie mille e complimenti!
Elena
il modo per lavorarlo dal collo è cominciare dal colletto per cui monti le m che dice nella spiegazione e le lavori per gli stessi ferri, poi dividi per 3 il n di m:1 terzo per il dietro,un terzo diviso per due per i due davanti e un terzo diviso per due per le maniche,metti un segno a dividere davanti-manica-dietro-manica-davanti e ad ogni ferro sul dir fai un aumento( lavorando due volte la m) ai lati di ogni segno( 8 aumenti a ferro) fino a raggiungere la larghezza che ti serve per il dietro ( per 2 anni direi 27 cm), poi sul dir del lav, lavori il davanti ,metti le m in attesa e tagli il filo,lav la manica,poi metti in attesa il dietro,con un altro gomitolo lavori la seconda manica,metti in attesa l’altro davanti.
lavori le due maniche diminuendo ai lati del ferro 1 m ogni 4 cm per 18/20 cm poi chiudi
Rimetti sul ferro di ds il davanti giá lavorato e su quello di sin il dietro e l’altro davanti e prosegui fino alla lunghezza che vuoi( controlla le misure sulla spiegazione) poi chiudi.
cuci la zip..
ciao!
Grazie!!!! Se ci riesco ti mando la foto! 😛
Buongiorno, che bello questo cardigan! Mi piacerebbe realizzare un cardigan CON LA ZIP per la mia bimba di 12 anni, ma non trovo da nessuna parte un modello semplice. Tra l’altro mi servirebbe con il collo arrotondato … altrimenti le dà fastidio (uff!!!). magari mi puoi aiutare? essendo principiante non sono in grado di adattare i modelli …
Grazie e complimenti per tutto il tuo lavoro, greta
Dolce il bimbo e bello il completino