Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘pullover’ Category

MATERIALE
6 (7, 7, 8, 9) gomitolo di Friends Wool (31)
3 (3, 4, 4, 5) gomitolo di of Friends Kid Silk (31)
3 (3, 4, 4, 5) gomitolo di Friends Kid Silk (29)
S, M, L: Ferri circolari 8 mm, 80 cm
XL, 2XL: Ferri circolari 8 mm, 100 cm
Ferri circolari 7 mm, 80 cm
*Ferri circolari 8 mm, 40 cm
*Ferri circolari 7 mm, 40 cm
*Non è necessario se si utilizza la tecnica
dell’anello magico
Segnamaglie
Cavo fermamaglie
Ago da lana
COMPOSIZIONE DEL FILATO
Friends Wool, Hobbii
100% Lana
50 g = 100 m
Friends Kid Silk, Hobbii
72% Kid Mohair, 3% lana, 25% seta
25 g = 200 m
TENSIONE DELLA MAGLIA
10 x 10 cm= 12 m x 17 giri utilizzando 1 filo
di ogni gomitolo tenuti insieme e i ferri da
8 mm (o la misura dei ferri necessaria per
ottenere la tensione corretta)
TAGLIE
S (M, L, XL, 2XL)
MISURE
Lunghezza: 48 (50, 52, 56, 60) cm
Circonferenza del torace: 93 (100, 106, 113,
120) cm
Scalfo: 20 (22, 24, 26, 28) cm
INFORMAZIONI DEL MODELLO
Maglione basico corto con spalle che scendono
e maniche ampie. Lavorato dal basso verso
l’alto con tre fili tenuti insieme. Uno di Friends
Wool, uno di Friends Kid Silk (31) e uno di
Friends Kid Silk (29). La lunghezza del maglione
può essere facilmente regolata. Prima si
lavorerà il corpo in tondo fino ad arrivare agli
scalfi, poi si divide il corpo in davanti e dietro
che andranno rifiniti separatamente lavorando
avanti e indietro. Le spalle sono unite insieme.
Riprenderai e lavorerai le maglie lungo gli scalfi
per le maniche e lungo lo scollo per realizzare il
bordo a coste. Questo è un modello adatto ai
principianti.
HASHTAGS PER I SOCIAL MEDIA

hobbiicopenhagen

hobbiidesign

ACQUISTA IL FILATO QUI
https://shop.hobbii.it/copenhagen-maglione
DOMANDE
Se hai domande riguardo i modelli, puoi scrivere a servizioclienti@hobbii.it
Ricordati di specificare il nome e numero del modello.
Buon sferruzzamento!
Copenhagen – Maglione | No. 2162-233-8195 | © Hobbii 2023 | 2
Modello
ABBREVIAZIONI
M = maglia(e)
G = giro
Dir = diritto
Rov = rovescio
2 m dir ch ins = 2 maglie diritte chiuse insieme
DL = diritto del lavoro
RL = rovescio del lavoro
INFO E CONSIGLI
Il maglione è lavorato con i ferri circolari e 1 filo di ogni gomitolo tenuto insieme. Se
desideri realizzare un maglione più lungo, ricordati di acquistare più filato.
Diminuzione
Diminuzione a destra: lavorare 2 maglie chiuse insieme a diritto (2 m ch ins a dir)
Diminuzione a sinistra: passa 1 m a dir, 1 dir, accavallare la maglia passata sopra la m
appena lavorata (pass 1 m, 1 dir, accav.)
MAGLIONE
Avviare 112 (120, 128, 136, 144) m con i ferri circolari da 7 mm, 80 cm e 1 filo di ogni
gomitolo tenuti insieme.
Lavorare ca. 6 cm a coste (2 dir, 2 rov) in tondo.
Passare ai ferri circolari 8 mm, 80 cm o 100 cm
Continuare a maglia rasata fino a quando il lavoro misura: 30 (30, 32, 34, 36) cm o la
lunghezza desiderata.
Dividi in pannello anteriore e posteriore:
Chiudere 4 ( 6, 6, 6, 8) m. Lavorare 52 (54, 58, 62, 64) m. Chiudere 4 (6, 6, 6, 8) m. Lavorare 52 (54, 58, 62, 64) m.
= 52 (54, 58, 62, 64) m sia per il davanti che per il dietro
Lasciare in attesa le m per il pannello dietro.
Pannello frontale
1 giro a rovescio
Proseguire a maglia rasata fino a quando lo scalfo misura 12 (13, 14, 15, 16) cm.
Intrecciare le m per il collo
Lavorare dal lato diritto:
Lavora 21 (22, 23, 25, 25) m a dir, intrecciare 8 (10, 12, 12, 14) m per l’apertura del collo,
lavora 21 (22, 23, 25, 25) m a dir.
Finisci la spalla separatamente.
Spalla destra
1 giro a rovescio
Sui 5 giri seguenti sul DL diminuire 1 m lungo lo scollo in questo modo:
1 dir, pass 1 m, 1 dir, accav, a diritto fino alla fine.
= 16 (17, 18, 20, 20) m sui ferri.
Lavorare 6 (6, 8, 8, 10) giri a maglia rasata
Lasciare in attesa le m.
Spalla sinistra
Unire il filo. Inizia sul RL
1 giro a rovescio
Sui 5 giri seguenti sul diritto del lavoro diminuire 1 m lungo lo scollo in questo modo:
1 dir, 2 m ass al dir , diritto fino alla fine.
= 16 (17, 18, 20, 20) m sui ferri.
Lavorare 6 (6, 8, 8, 10) giri a maglia rasata
Lasciare in attesa le m.
Pannello posteriore
Ora lavorare in avanti e indietro sul pannello posteriore fino a quando misura ca. 3 (3, 4, 4, 5)
cm in meno rispetto al pannello anteriore.
Termina sul RL
Intrecciare le m per l’apertura del collo:
Lavorando sul DL : lavora 16 (17, 18, 20, 20) m a dir, intrecciare 18 (20, 22, 22, 24) m, lavora
16 (17, 18, 20, 20) m a dir.
Lavora insieme le spalle
Unire le spalle usando la chiusura a 3 ferri: tieni il lavoro con il diritto contro diritto. Con un
terzo ferro lavorare insieme a diritto 1 maglia da ciascun ferro, lavorare insieme altre 2 m,
accavallare la prima m sopra la seconda. Continuare in questo modo fino a quando tutte le
m sono state intrecciate.
Maniche
Riprendere e lavorare 60 (64, 64, 68, 68) 68 m lungo lo scalfo con i ferri circolari 8 mm, 40
cm o 80/100 cm, se si utilizza la tecnica del magic loop .
L’inizio del giro sarà al centro sotto la manica.
Lavorare a maglia rasata in tondo diminuendo ogni 5 giri in questo modo:
Giri 1-4: lavorare a diritto
Giro 5: 1 m dir, 2 m ass al dir , lavorare a diritto fino a quando rimangono 2 m, 1 accavallata .
Lavorare i giri 1-5 per un totale di 8 (8, 8, 9, 9) volte
= 44 (48, 48, 50, 50) m sui ferri
Lavorare fino a quando la manica misura 45 cm o la lunghezza desiderata.
Passare ai ferri da 7 mm, lunghi 40 cm o 80 cm se si usa il tecnica del magic loop .
Lavorare 4 cm a coste (2 dir, 2 rov) e intreccia le m.
Coste dello scollo
Al dir del lav riprendere e lavorare 68 (68, 72, 72, 76) m lungo la scollatura con i ferri 7 mm lunghi 40 cm o 80
cm se si usa la tecnica del magic loop . Il giro inizierà nella parte posteriore del collo.
Lavorare 4 cm a coste (2 dir, 2 rov) e intrecciare le m.lavorando a coste.
Buon lavoro!
Maria Sølvtofte
Copenhagen – Maglione | No. 2162-233-8195 | © Hobbii 2023 |

Read Full Post »

MATERIALE
-6 (6) 7 (8) 9 (9) gomitoli di Divina in colore
Cloudy Gray (03)
-2 (2) 3 (3) 3 (4) gomitoli di Soft Alpaca Lace
in colore Light Gray (04)
Il pullover si lavora con i due fili assieme

Ferri circolari 5 mm e 5.5 mm lunghi 40 cm e 80-100 cm
markers
Qualità del filato
Divina, Hobbii
65 % Alpaca, 28 % Polyamide, 7 % lana
50 g (1.75 oz) = 150 m (164 yds)
Soft Alpaca Lace, Hobbii
100 % Alpaca
50 g (1.75 oz) = 400 m (437 yds)
CAMPIONE
15 m x 26 ferri = 10 x 10 cm a m rasata
TAGLIE
S (M) L (XL) 2XL (3XL)
MISURE
Lunghezza: 54 (56) 58 (60) 62 (64) cm
Larghezza: 52.5 (55.5) 58 (62) 67.5 (72.5) cm

SUL MODELLO
Il capo si lavora top down.
con maniche raglan e un motivo traforato sul davanti e il resto a m rasata. Si lav con i ferri circ dall’apertura dello scollo fino alla fine dello scalfo. Si inizia con i ferri da 40 cm per passare a quelli più lunghi mano mano che aumentano le maglie.

Alla fine degli aumenti dei raglan il lavoro si divide , si mettono in attesa le maniche e si lav il corpo e poi le maniche.

Il filato si compera qui:
https://shop.hobbii.com/barley-field-sweater

ABBREVIAZIONI

RS: dir del lav

sl1k = passare una m al dir.

GUIDA ALLE TAGLIE
Le taglie indicate si seguono solo se avete un campione corretto

Le taglie S (M)
(XL) 2XL (3XL) corrispondono ad una circ del busto di circa 85-90 (90-95) 95-100 (100-110)
110-120 (120-130) cm
.
AUMENTI AI RAGLAN
Gli aumenti si fanno ai lati delle m del raglan ( m raglan) che si lav a m rasata . La m aumentata puó avere un’inclinazione a destra (M1R) o a sinistra (M1L).
M1R: con il F di sin sollevare il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal dietro e lavorarlo al dir.
M1L: con il F di sin sollevare il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal davanti e lav al dir ritorto .
DIMINUZIONI ( nelle maniche )
1 m si diminuisce ai lati del marker in questo modo : lav fino a 3 m prima del marker, passare una m,1 dir,accavallare la m passata sul dir, 2 dir,( il marker sta tra questi 2 dir ) 2 m assieme al dir.

SPIEGAZIONE

BORDO A COSTE DEL GIROCOLLO
Con i ferri 5 mm e lunghi 40 cm , montare 80 (84) 88 (88) 92 (96) m.

Lav a coste 2/2 in questo modo :

*2 dir,2 rov* rip per tutto il giro e per 3 cm poi cambiare con i Ferri 5.5
mm e lav un g dir aumentando 2 (4) 6 (10) 14 (18) m lungo il giro = 82 (88) 94 (98) 106
(114) m.
SPRONE
Preparate gli aum ai raglan piazzando i markers ai lati delle 2 m del raglan in questo modo :

2 dir (m del raglan), 23 (25) 27 (29) 33 (37)dir ( dietro ),2 dir ( m raglan) 14 (15) 16 (16) 16 (16) dir ( manica ),
2 dir (m raglan ), 23 (25) 27 (29) 33 (37) dir (davanti ), 2 dir (raglan ), 14 (15) 16 (16) 16 (16)dir
(manica). Avrete piazzato 8 markers che indicheranno dove fare gli aumenti

Al g succ iniziare a lav il p traforato del davanti seguendo lo schema a seconda della taglia e contemporaneamente farete gli aum ai lati delle 2 m di raglan come spiegato sopra : M1R a destra del
marker e M1L a sinistra del marker.

Fare gli aum ogni 2 ferri per un tot di 23 (23) 24 (26) 27 (28) volte = 266 (272) 286 (306)
322 (338) m. Poi Cont a lav fino a 23 (25) 27 (29) 31
(33) cm tot.
.
Al g succ il lav si divide in questo modo: lav le 2 m di raglan , lav le 73
(75) 79 (85) 91 (97) m (del dietro ), lav le 2 m del raglan, mettere in attesa le succ 60 (61) 64 (68) 70 (72) m della manica, montare sul F di destra con il montaggio a cappio 6 (8) 8 (8) 10 (12) nuove m , lav le 2 m di raglan, lav le 73 (75) 79 (85) 91 (97) m del davanti, lav le 2 m di raglan,mettere in attesa le succ 60 (61) 64 (68) 70 (72) m della manica, montare sul F di destra 6 (8) 8 (8) 10
(12) nuove m = 166 (174) 182 (194) 210 (226) m. Piazzare un marker ai lati del corpo.

Lo schema è ampliato in larghezza fino al marcatore sotto la manica su ciascun lato. Continuare a lav fino a che Il lavoro misurerà circa 50 (52) 54 (56) 58 (60) cm misurati dalle spalle (provate il pullover per verificare che vada bene ) Finire al terzo ferro dello schema . Lav al dir il g succ aumentando 10 (12)14 (14) 18 (18) m lungo il giro . Cambiare con i ferri 5 mm e lav a coste 2/2 per 4 cm poi chiudere lavorando a coste
MANICHE

Potete lavorarle in tondo una alla volta o aperte e contemporaneamente con due gomitoli
Mettere su un F Circ le 60 (61) 64 (68) 70 (72) m in attesa di una manica e riprendere una m da ognuna delle 6
(6) 8 (8) 10 (12) nuove m montate al sottomanica

= 66 (69) 72 (76) 80 (84) m. lav per 2 cm e diminuire 2 m al centro del sottomanica ( vedere diminuzioni come spiegato più sopra )

Fare le dim ogni 3 (3.5) 3.5 (3) 3 (3) cm per 11 (10) 10 (10) 10 (10) volte in totale = 44 (48) 52 (56) 60 (64) m. Proseguire fino a 39 (38) 37 (37) 36 (36) cm dalla separazione . Indossate il pullover per controllare la lunghezza e al g succ diminuire 0 (1) 0 (0) 2
(4) m lungo il giro. Cambiare con i ferri 5 mm e lav a coste 2/2 per 8 cm poi chiudere lavorando a coste.

Ripetere per l’altra manica .
FINITURE
Nasconere i fili stirare al vapore

SCHEMI

.

Simboli

Dall’alto in basso:

-Dir sul dir e rov sul rov

-Maglia che non esiste( passate a lav la m succ)

-3 ass al rov, poi senza farle cadere dal ferro lavorarle assieme al dir è ancora 3 ass al rov.
-accavallata ( passare una m,1 dir, acc la m passata sul dir )
-2 ass al dir
-maglia aumentata
-gettato
-lavorare nella stessa m :1 dir,1 rov,1 dir,1 rov,1 dir
2 ass al dir riportare la m sul F di sin,accavallare le 3 m succ sulla prima m una alla volta , riportare la m sul F di destra .
-m di raglan

Link all’originale:https://hobbii.com/barley-field-sweater?

Read Full Post »

Materiale
3 (4, 5, 6, 7) gomitoli di Kid Silk col. 28
ferri circ da 3 mm e

lunghi 60 e 80 cm

Ferri circ da 3,5 mm lunghi 60 e 100 mm

Optionale uncinetto da 3 mm per il bordo del collo
Filato
Kid Silk, Hobbii
70% Kid Mohair, 30% Silke/ 25 g = 195 metri
Campione
25 m x 33 giri = 10 x 10 cm a m rasata con i ferri da 3,5 mm
Comprate il filato qui:
http://shop.hobbii.com/cecilie-blouse
Taglie
S (M, L, XL, XXL)
Misure
larghezza: circa. 47 (52, 58, 63, 68) cm

Lunghezza: 51 (52, 53, 55, 57) cm

Informazioni sul modello

Questa camicetta è un modello largo con facilità positiva e maniche corte.

La camicetta è lavorata dall’alto verso il basso e inizi con un bordo a legaccio

Nei succ 2 giri , si aum le m per lo sprone. Dopo lo sprone , si separano le maniche . Diminuirai sia sulle maniche che sul corpo prima di finire con un bordo a legaccio.

Sprone

Montare 108 (118, 128, 138, 148) m con i ferri circ da 3 mm, lunghi 80 cm. Con il metodo Magic Loop-lav in tondo a legaccio: un giro rov e un g dir per 8 giri.
Cambiare con i ferri circ da 3,5 mm e lav in tindo a m rasata aumentando in questo modo nei primi 2 giri :
G 1: * 1 dir,1 gett, * per tutto il giro= 216 (236, 256, 276, 296) m.
G 2: * 1 dir ,1 gett ,lav al dir ritorto il gettato del g precedente ,1 gett* rip per tutto il giro = 432 (472, 512, 552, 592) m.
G 3: * 1 dir, lav al dir rit il gett del g precedente* rip per tutto il giro= 432 (472, 512, 552, 592) m.
Continuare a lav a m rasata in tondo fino a 19 (20, 21, 22, 23) cm.
Separazione delle maniche .
Piazzare un marker per l’inizio del giro .
Piazzare un altro marker dopo 98 (106, 110, 114, 120) m per la manica, poi un altro dopo 118 (130, 146, 162, 176) m per il corpo , rip un’altra volta.
MANICHE

Lav in tondo le m di una manica e mettere in attesa le altre. Lav la manica per circa 2 cm a m rasata .
Bordo
Cambiare con i ferri da 3 mm e dim lungo il giro fino ad ottenere 70 (74, 78, 82, 86, 90) m (per dim lav 2 dir,2 ass al dir per tutto il giro ).
Lav un g dir è uno rov per 4 righe di legaccio (8 giri )

Chiudere la m al g succ lavorando rov..
Lav l’altra manica allo stesso modo.


CORPO

Con i ferri circ da 3,5 mm, lav a m rasata per circa 30 cm dalla separazione, ( o fino alla lunghezza desiderata )le 236 (260, 292, 324, 352) m rimaste per il corpo .
Bordo
Cambiare con i ferri circ da 3 mm e dim lungo il giro fino ad avere 180 (202, 226, 252, 276) m (circa 2 dir,2 ass al dir ).
Lav un g dir è un g rov per 4 righe di legaccio (8 giri) poi chiudere al g succ.
NB! Con l’uncinetto potete fare una catenella attorno al bordo del collo .

hobbiidesign #hobbiicecilie

Read Full Post »

Woolpaka
Designed by Therese Chynoweth
Knitting Pattern W877 – Intermediate

Un pull senza bordi , si lav topdown e senza cuciture
Taglie:
XS (S, M, L, XL, 2XL, 3XL)
Con 10-15 cm in più delle misure del corpo ( positive ease.)
Materiale:

Cascade Yarns® Woolpaka: 60% Peruvian Highland
wool / 40% superfine alpaca; 100 g / (200
m); 5 (6, 6, 7, 7, 8, 9) gomitoli colore #23 Summer Sky
Heather

ferri circolari da (4.5 mm) lunghi 40 cm e 80 cm

Ferri a d punte o ferri corti da 4.5 mm per le maniche

Ferri circ da 5 mm lunghi 40 e 80 cm

ferri a d punte da 5 mm
campione:20 m e 26 giri:10×10 cm dopo il bloccaggio

markers

cavi o filo di scarto per m in attesa

ago da lana

Misure del capo finito

Circ del busto 87.5 (98,
108, 118, 128.5, 138.5, 148.5) cm
Lunghezza : 58.5 (59.5, 61,
62, 65, 66, 67.5) cm

Punti
Coste ( su un multiplo di 4 m ):

G 1: 2 dir *1 rov,3 dir * rip fino alke ultime 2 m:1 rov,1 dir.
G 2: *1 dir,3 rov* per tutto il giro.
Rip i giri 1 – 16 .
ABBREVIAZIONI

sm: spostare il marker

pm: piazzare un marker

Asl: lav due assieme al dir ritorte
M1L: aum intercalare con inclinazione a sinistra sollevare prendendolo dal davanti il filo orizzontale che unisce in basso i due ferri metterlo sul f di sin e lavorarlo al dir ritorto .
M1R: stessa cosa ma prendere il filo dal dietro in avanti e lav al dir..
Nota : il pullover si lav dal colto in basso senza cuciture fini alla fine dello sprone poi il lav si divide si mettono in attesa le maniche che si lavoreranno dopo e si lav il corpo .

SPIEGAZIONE

Sprone
Con i ferri circolari più piccoli e più corti, montare 88 (96, 96, 104,
112, 120, 120) m. Pm per l’inizio del giro e unire le punte per lavorare in tondo, facendo attenzione a che le maglie siano tutte allineate. .
G 1: 2 dir, *1 rov,3 dir * rip fino alle ultime 2 m:1 rov,1 dir.
G 2: *1 dir,3 rov * rip.
Lav in questo modo per altri 5 giri.
cambiare con i ferri circolari più grandi ma sempre corti: (

Impostazione ( aumenti ): 1 dir,1 rov ,pm, M1L, lav 25 (29, 29, 33, 33,
37, 37) m a coste ,M1R per il dietro, pm,1 rov,1 dir,1 rov,pm, M1L, lav 13 (13, 13, 13, 17, 17, 17) m a coste ,M1R per la manica , pm, 1 dir,1 rov,1 dir, pm, M1L, lav 25 (29, 29, 33,
33, 37, 37) m a coste , M1R per il davanti , pm, 1 rov,1 dir,1 rov, pm, M1L,lav 13 (13, 13, 13, 17, 17, 17) m a coste , M1R per la manica , pm, 1 rov.
– 96 (104, 104, 112, 120, 128, 128) m.
G di aumenti 1: 2 dir , sm, M1L, inserire gli aumenti fatti nel g precedente nel motivo delle coste , lav fino al marker, M1R, sm, 3 dir , sm, lav fino al marker,
sm, 3 dir , sm, M1L, lav fino al marker, M1R, sm, 3 dir , sm, lav fino al marker, sm, 1 dir – 4 m aumentate.
G di aum 2: 1 dir,1 rov, *sm, M1L, lav fino al marker, M1R, sm, 1 rov ,1 dir,1 rov * rip altre 2 volte, sm, M1L, lav fino al marker,
M1R, sm, 1 rov – 8 m aumentate.

Cambiare con i ferri più più grandi e più lunghi quando avrete troppe m sul ferro . Cont ad aum per davanti e dietro ad ogni giro per altre 3 (4, 8, 10, 14, 15, 20) volte, poi ogni 2 giri per 16 (17, 17, 17, 17, 18, 17) volte , e ALLO STESSO TEMPO, cont ad aum per ogni manica ogni 2 giri per altre
11 (13, 13, 16, 14, 21, 25) volte , poi ogni 4 giri per 3
(3, 4, 3, 5, 2, 2) volte – 240 (264, 284, 308, 332, 364, 396) m, con 69 (77, 85, 93, 101, 109, 117) m per davanti e dietro e 45 (49, 51, 55, 59, 67, 75) m per ogni manica e 3 m per ogni linea di raglan.
Lav un altro giro .

Il pezzo dovrebbe misurare circa 18 (19, 20.5, 21.5, 23, 24, 25.5) cm dall’inizio.
SEPARAZIONE CORPO MANICHE :
G succ: eliminando i quando li incontrate , lav 73 (81, 89, 97, 105, 113, 121) m, mettere in attesa le succ 47 (51,
53, 57, 61, 69, 77) m per la manica , montare 13 (15, 17, 19, 21, 23, 25) m sul f di destra con il montaggio a cappio, lav 73 (81, 89, 97, 105,
113, 121) m, mettere in attesa le succ 47 (51, 53, 57, 61, 69, 77) m per la manica, montare sul f di destra 13 (15, 17, 19, 21,
23, 25) m – 172 (192, 212, 232, 252, 272, 292) m. Pm per il temporaneo inizio del giro.
CORPO:
Giro succ : lavorando le nuove m nel motivo delle coste lav fino a 6 (7, 8, 9,
10, 11, 12) m prima del marker, pm per l’inizio del giro.
Cont a lav seguendo il motivo ed eliminare il marker temporaneo, lav fino a che il corpo misurerà 34.5 cm dalle m montate al sottomanica.

Cambiare con i circ lunghi ma più corti e lav a coste per altri 7 giri poi chiudere lavorando a coste.
MANICHE:
Rimettere sui ferri più corti le 47 (51, 53, 57, 61, 69, 77) m della manica in attesa . Al dir del lav iniziando dal centro delle m montate al sottomanica , riprendere e lav al dir 6 (7, 8, 9, 10, 11, 12)m, riprendere 1 m nel passaggio tra le m in attesa e le m montate , pm,
lav le 47 (51, 53, 57, 61, 69, 77) m a coste,
pm, riprendere 1 m tra le m in attesa e le m montate, riprendere e lav al dir 7 (8, 9, 10, 11, 12, 13) m dalle restanti m montate – 62 (68, 72, 78, 84, 94, 104) m. Pm e iniziare a lav in tondo.
G d’impostazione : 1 dir,lav a coste fini a 2 m prima del primo marker,
2 ass al dir (o 2 ass al rov ) eliminare il marker, lav fino a marker succ ,eliminarlo, 2 ass al dir ( o al rov)poi lav fino alke ultime 2 m ,2 dir– 60 (66, 70, 76, 82, 92,102) m rimaste .
Lav altri 7
(7, 9, 9, 11, 11, 11) giri con le prime e là ultime 2 m a m rasata .
Diminuzioni : Ssk, lav fino alle ultime 3 m, 2 ass al dir,1 dir– 2 m diminuite.
Rip il g di dim ogni 12 (8, 8, 8, 6, 6, 4) giri per altre 4 (11, 6, 3,
13, 7, 22) volte, poi ogni 10 (0, 6, 6, 4, 4, 2) giri per 4
(0, 7, 11, 4, 13, 3) volte – 42 (42, 42, 46, 46, 50, 50) m rimaste..
Nota : cambiare con i Ferri a d punte quando avrete poche m sul ferro
Cont a lav fino a 40.5 (40.5, 42, 42, 43, 43, 43) cm dal sottomanica.
Diminuzioni : 2 ass al rov (o al dir ) poi lav fino alke ultime 2 m,2 ass al dir – 40 (40, 40, 44, 44, 48, 48) m rimaste.
Cambiare con i ferri più piccoli e lav a coste per 2,5 cm poi chiudere lavorando a coste.

Finiture

Nascondere i fili stirare al vapore

Read Full Post »

Mi ha colpito il colore e poi leggendo la spiegazione anche la semplicità e la chiarezza, con aggiunta di dettagli che aiuteranno chi si è appena avvicinato alla tecnica topdown.

La maglia è ampia con un classico collo a barchetta.

Realizzata con filato sottile e ferri di medie dimensioni, risulta soffice e ariosa. È lavorata dall’alto verso il basso a m rasata,con aumenti ai raglan e rifinita con bordi i-cord

TAGLIE

XS (S) M (L) XL
campione : 24 m / 38 giri = 10 x 10 cm a m rasata con i ferri 3 e 4 circolari lunghi 40 e 80 cm .
Ferri 3 e 4 a doppie punte
Potete usare il filato che volete purchè dia il campione richiesto

Ne serviranno circa 300 metri

Filato suggeriti :
Filcolana Saga (300 m = 50 g [328 yd])
Holst Supersoft (287 m = 50 g [313 yd])
Isager alpaca 2 (250 m = 50 g [273 yd])
Sandnes Sunday (235 m = 50 g [257 yd])
Garnstudio DROPS Flora (210 m = 50 g [230 yd])
Biches et Bûches Le Petit Lambswool (248 m = 50 g [271 yd])
Quantità di filato : 200 (200) 250 (250) 250 g Filcolana Saga (gomitoli da 300 m = 50 g)
MISURE
Ampiezza del busto del capo finito : 94 (100) 106 (112) 118 cm
(veste un busto di circa 80-85 (85-90) 90-95 (95-100) 100-110 cm

Misurate la vostra circonferenza nel punto più largo.
Lunghezza totale : 46 (47) 49 (50) 51 cm
(misurata al centro del dietro).
Ha un’ampiezza di circa 10-15 cm oltre le misure del corpo

Quindi alla misura nel punto più largo aggiungete da 10 a 15 cm e scegliete la taglia di conseguenza
Taglie: XS (S) M (L) XL per un busto di 80-85 (85-90) 90-95 (95-100)
100-110 cm .

Costruzione:

La camicetta Simply Tool è lavorata dall’alto verso il basso con aumenti raglan per modellare lo sprone.

Le maniche sono lavorate in tondo sui ferri a d punte o corti . Il corpo e le maniche sono lavorate a m rasata e rifinite con un bordo i-cord. Infine, si riprendono le m attorno allo scollo per fare un bordo i-cord anche qui.

Tecniche :
Aumenti: si fanno ai lati di una m ( m raglan ) ai 4 raglan per un totale di 8 aumenti ogni 2 ferri In questo modo :
M1R = aum intercalare inclinato a destra
M1L = aum int inclinato a sinistra
chiusura delle m I-cord :

https://youtu.be/KEbaZ6COOYk

  • Importante : questa chiusura i-cord si lav su 3 m per ottenere un bordo sottile e delicato.
  • SPIEGAZIONE
  • Sprone:
    Montare 150 (170) 176 (180) 186 m sui ferri 4 e il giro inizia al centro del dietro dove metterete un marker .
    Lav 2 giri diritti ( m rasata , quando si lav in tondo si lav la m rasata sempre al dir )
    (fate attenzione: lo scollo sembra troppo largo ma alla fine con un bordo icord si restringe)
    Raglan:
    Piazzare i markers per i raglan in questo modo :
    29 (32) 33 (34) 35 m (metà del dietro)
    Piazzare un marker
    1 m (raglan)
    Piazzare un marker
    15 (19) 20 (20) 21 m (manica)
    marker
    1 m (raglan)
    marker
    58 (64) 66 (68) 70 (Davanti )
    marker
    1 m (raglan)
    marker
    15 (19) 20 (20) 21 m (manica)
    marker
    1 m (raglan)
    Place marker
    29 (32) 33 (34) 35 m (altra metà del dietro )

Seguire le istruzioni per fare gli aumenti ai raglan. La Maglia tra gli aumenti dei raglan si lavora a maglia rasata, come il resto della maglia. Farete gli aumenti ai raglan ogni due giri. Iniziare dal dietro dello scollo.
* Dir fino al marker prima della m raglan , M1R, passare il marker, lav al dir la m raglan, M1L, lav al dir le m della manica, , M1R, passare il marker, lav al dir la m raglan, M1L, lav al dir le m del davanti , M1R, passare il marker, lav al dir la m raglan , M1L, lav al dir le m della manica, M1R, passare il marker, lav al dir la m raglan , M1L, lav dir fino al marker al centro del dietro (= 8 aumenti). Lav un giro dir*. Rip da * a * 24 (25) 27 (28) 30 volte in tutto
= 342 (370) 392 (404) 426 m alla fine degli aumenti

Riassumendo: ogni 2 giri si fa un aumento ai lati della m del raglan

Terminato lo sprone avremo le m distribuite in questo modo:

Dal centro del dietro :
53 (57) 60 (62) 65 m (metà dietro )
m raglan
63 (69) 74 (76) 81 (manica)
m raglan
106 (114) 120 (124) 130 ( davanti )
m raglan
63 (69) 74 (76) 81 (manica)
m raglan
53 (57) 60 (62) 65 altra metà del dietro ()
= totale 342 (370) 392 (404) 426 m.
CORPO:
Ora metteremo in attesa le m delle maniche , la m raglan segue le maniche (le spostiamo su un filo di col diverso o su un cavo ad es quelli che si comperano su Amazon: stitch holder della Clover ci sono in 2 misure corti per le maniche e lunghi per il corpo sono utilissimi oppure sul cavo dei ferri circ con i due tappi ai lati) , monteremo nuove m ai sottomanica che andranno ad allargare il corpo ;

In questo modo:

Dal centro del dietro : 53 (57) 60 (62) 65) dir (metà dietro ), mettere in attesa le succ : 65
(71) 76 (78) 83 m della manica + le 2 m raglan ai lati della manica, montare sul f di destra con il montaggio a cappio 3 (3) 4 (5) 6 nuove m, mettere un marker, montare altre 3 (3) 4 (5) 6 m, lav le 114 (120) 124 (130) m del davanti, mettere in attesa le succ : 65 (71) 76 (78) 83
m ( manica+ le 2 m raglan), montare sul f di destra 3
(3) 4 (5) 6 nuove m, mettere un marker, montare altre 3 (3) 4 (5) 6 m e lav le ultime 53 (57) 60 (62) 65) m della seconda metà del dietro = 224 (240) 256 (268) 284 m sui ferri per il corpo .
Il giro inizia al centro del dietro.
Lav 34 (35) 36 (37) 38 cm a m rasata .
Ora chiudiamo le m con la tecnica i-cord con delke diminuzioni aggiuntive per evitare che il bordo si arricci . Importante: la maggior parte dei video tutorial su come chiudere le m con i-cord ( i cord bind off) mostrano l’ i-cord

con 4 maglie, ma questo i-cord ne ha 3 . Il concetto è lo stesso, basta lavorarne una m in meno per ogni sequenza di i cord Questo è per creare un i-cord più piccolo, più delicato per un

capo sottile come questa blusa.

Lavora i-cord con diminuzioni come segue:

Montare 3 m sul ferro di sinistra da 3 mm con il metodo “ knitted cast on”

*lavora 2 dir e 2 ass al dir ritorto , riportare a sin 3 m * rip da * a * per 6 volte, poi lav 2 m,3 ass al dir ritorto , riportare a sin 3 m . In questo modo chiuderete un’altra m ogni 8 m .
Rip questa sequenza fino ad avere chiuso tutte le m.

MANICHE
Si lavorano in tondo ma diritte senza diminuzioni che si faranno solo al fondo .
Lunghezza : 40 (40) 40 (40) 40cm
Riportare le m della manica su un f da 4mm corto o lungo e metodo Magic Loop o ferri a d punte ma potete anche lavorare le maniche con i ferri normali aperte per poi cucirle alla fine.In questo caso aggiungerete ai lati del ferro lo stesso n di m che avete aggiunto ai sottomanica; potete anche lavorarle contemporaneamente con 2 gomitoli

Proseguendo con la spiegazione :

Se lavorate le maniche con il set di ferri a d punte, piazzare le m di una manica sui ferri a d punte , riprendere su un ferro 3 (3) 4 (5) 6 m da quelle aggiunte al sottomanica, mettete un marker, riprendete le altre 3 (3) 4 (5) 6 m aggiunte e . lav un giro fino al marker, Il giro inizierà qui sotto al braccio .
Avrete 71 (77) 84 (88 ) 95 m sui ferri .
Lav 40 (40) 40 (40) 40cm
Al g succ diminuirete delle m per creare un palloncino al fondo della manica . Giro di diminuzioni*1 dir,2 ass al dir * rip per tutto il ferro.
Chiusura delle m I-cord con diminuzioni:
Si lav come fatto al fondo della maglia , con in più le diminuzioni .
Passare ai ferri da 3 mm .
Montare sul f di sin 3 m sul con il metodo “knitted cast on “.o con il montaggio a cappio .
“2 dir,2 ass al dir ritorto, riportare le 3 m a sinistra * rip da * a * per 4 volte . Poi 2 dir,3 ass al dir ritorto , riportare a sinistra le 3 m. In questo modo chiudete una m in più ogni 6 .
Rip questa sequenza fino ad avere chiuso tutte le m.
BORDO DELLO SCOLLO:
Ora riprendiamo le m attorno allo scollo e le chiuderemo sempre con l’I cord creando un bordo pulito.
Si lavora come fatto per il fondo del corpo e delle maniche ma con meno diminuzioni.

Con un ferro da 3 mm riprendere 150 (170) 176 (180) 186 m attorno allo scollo .

Lavorare una chiusura i-cord in questo modo : * 2 dir,2 ass al dir rit,riportare 3 m a sinistra * rip da * a * per 9 volte . Poi 2 dir,3 ass al dir ritorto, riportare le 3 m a sinistra . In questo modo chiudete una m in più ogni 11 m .
Rip questa sequenza fino ad avere chiuso tutte le m.
Nascondere i fili , lavare il capo e farlo asciugare in piano .

Solo per uso personale

Link al modello:

https://www.ravelry.com/patterns/library/simply-wool-blouse

Read Full Post »

Siamo in agosto, lo so…Nei giorni più caldi dell’anno..questo pull vi farà pensare alle giornate fredde e nevose dell’inverno…

Si lav topdown dal giro collo in giù quindi ( per fare il collo alto riprenderemo le m alla fine ) ma ha una costruzione interessante; tutto quello che si ottiene in una costruzione a parti staccate dal basso e poi cucite: aumenti ai raglan per maniche davanti e dietro , chiusura delle m centrali del davanti e succ dim per creare lo scollo, in questa costruzione dopo avere montato solo una parte delle m per il girocollo si lavora in avanti e indietro come con i ferri diritti , poi si aggiungeranno gradualmente altre m per creare la profondità dello scollo sul davanti e contemporaneamente si fanno gli aumenti ai raglan , una volta raggiunto il n di m per lo scollo si inizia a lav in tondo .. e tutto con lo scopo di non cucire nulla alla fine…!

Misure del capo finito

Circ del busto:(94.5, 108.5, 117.5) [126.5, 135.5, 149] {158, 167, 176} cm
Lunghezza: (47, 48.5, 49.5) [49.5, 51.5, 54] {55, 58.5, 59.5} cm
Quello nella foto ha una circ di: 126.5 cm. Con 10–20 cm in più delle misure del corpo.
FILATO
BERROCO BESTIE (50 grs): (8, 9, 10) [10, 11, 13] {14, 15, 16} gomitoli #10534 Lock & Key
FERRI E ACCESSORI
Ferri circ lunghi 80 cm 9 mm e 10 mm o per ottenere il campione
ferri circ lunghi 40 cm da 9 mm
1 set di ferri a d punte da 10 mm o il metodo preferito per lav le piccole circonferenze
5 markers, tra cui uno di col diverso per l’inizio del giro (BOR)
Filato di scarto per m in attesa
CAMPIONE
9 m e 14 ferri = 10 cm a m rasata con i ferri più grandi
NOTE
Il capo si inizia a lav dal collo ; si lav il collo in avanti e indietro e il corpo in tondo

SPIEGAZIONE


Con i ferri circ più grossi e lunghi 80 cm montare (26, 26, 26) [28, 28, 28] {28, 28, 28} m e NON lav in tondo.
F 1 (WS): 2 rov per il davanti destro , pm, 4 rov per la manica destra, pm, (14, 14, 14) [16, 16, 16] {16, 16, 16} rov per il dietro, pm, 4 rov per la manica sinistra , pm, 2 rov per il dav sin.
F 2 (RS): 1 dir, RLI, 1 dir, * sm, 1 dir, RLI, dir fino a 1 m prima del marker succ, LLI, 1 dir * rip altre 2 volte , dir fino all’ultima m , 1 dir, LLI, –

— (34, 34, 34) [36, 36, 36] {36, 36, 36} m; 3 m per ogni davanti 6 per ogni manica , ex (16, 16, 16) [18, 18, 18] {18, 18, 18} per il dietro.
F 3 (WS): rov.
F 4 (RS): * dir fino a 1 m prima del marker succ , LLI, 1 dir, sm, 1 dir,
RLI; * rip altre 3 volte , dir fino alla fine—8 m aumentate; 1 m per ogni davanti e 2 m per ogni manica e per il dietro .
F 5 (WS): rov.
Ferri 6 e 7: rip i ferri 4 e 5.
SCOLLO : f 8 (RS): 1 dir, M1L (aumento scollo), * dir fino a 1 m prima del marker succ, LLI, 1 dir, sm, 1 dir, RLI; * rip altre 3 volte, dir fino all’ultima m, , M1R (aum scollo), 1 dir—10 m aumentate ; 2 m per ogni davanti , manica e dietro .
F 9 (WS): rov.
Ferri 10 e 11: Rip i ferri 8 e 9— (70, 70, 70) [72, 72, 72] {72, 72, 72} m; 9 m per ogni davanti 14 m per ogni manica on each front, e (24, 24, 24) [26, 26, 26] {26, 26, 26} m per il dietro

SPRONE

Con i ferri circ più grandi lunghi 80 cm montare (26, 26, 26) [28, 28, 28] {28, 28, 28} m non lav in tondo .
F 1 (WS): 2 rov per il davanti destro, pm, 4 rov per la manica destra, pm, (14, 14, 14) [16, 16, 16] {16, 16, 16} rov per il dietro, pm, 4 rov per la manica sinistra , pm, 2 rov per il davanti sinistro.
F 2 (RS): 1 dir, RLI, 1 dir , * sm, 1 dir , RLI, dir fino a 1 m prima del marker succ, LLI, 1 dir ; * rip altre 2 volte poi dir fino all’ultima m , LLI, 1 dir — (34, 34, 34) [36, 36, 36] {36, 36, 36} m; 3 m per ogni davanti, 6 m per ogni manica, e (16, 16, 16) [18, 18, 18] {18, 18, 18} per il dietro.
F 3 (WS): rov.
F 4 (RS): * dir fino a 1 m prima del marker succ, LLI, 1 dir, sm, 1 dir ,RLI; * rip altre 3 volte poi dur fino alla fine —8 m aumentate; 1 m per ogni davanti , e 2 m per le maniche e il dietro.
F 5 (WS): rov.
Ferri 6 e 7: rip i ferri 4 e 5.


SCOLLO

F 8 (RS): 1 dir , M1L (aum per lo scollo), * dir fino a 1 m prima del marker succ , LLI, 1 dir , sm, 1 dir , RLI;* rip altre 3 volte , dir fino all’ultima m, M1R (aum per lo scollo), 1 dir—10 m aumentate ; 2 m per igni davanti, maniche e dietro .
F 9 (WS): rov.
Ferri 10 e 11: Rip i ferri 8 e 9— (70, 70, 70) [72, 72, 72] {72, 72, 72} m; 9 m per ogni davanti , 14 m per ogni manica,e (24, 24, 24) [26, 26, 26] {26, 26, 26} per il dietro .
All’inizio del f succ con il montaggio a cappio montare [6-6-6][8-8-8] {8, 8, 8} m * poi dir fino a 1 m prima del marker succ , LLI, 1 dir , sm, 1 dir, RLI;* rip altre 3 volte, dir fino alla fine— (84, 84, 84) [88, 88, 88] {88, 88, 88} m; 16 m per ogni manica, e (26, 26, 26) [28, 28, 28] {28, 28, 28} m per il davanti e il dietro .
Piazzare un BOR marker ( marker di inizio del giro ), e iniziare a lav in tondo.
Nota : il BOR marker starà al centro del davanti .
Lav un giro dir .
Aum per i raglan Giro 1: * dir dino a 1 m prima del marker succ , LLI, 1 dir, sm, 1 dir , RLI; * rip altre 3 volte, dir fino alla fine —8 m aumentate ; 2 m per ogni manica e per davanti e dietro .
Rip gli ultimi 2 giri altre (4, 3, 2) [3, 3, 1] {0, 1, 1} volte — (124, 116, 108) [120, 120, 104] {96, 104, 104} m; (26, 24, 22) [24, 24, 20] {18, 20, 20} m per ogni manica e (36, 34, 32) [36, 36, 32] {30, 32, 32} m per davanti e dietro .
Lav un g dir.
Rip il g di aum ai raglan.
Lav 1 g dir.
G di aumenti ai raglan 2: * Dir fino a 1 m prima del marker succ , LLI, 1 dir , sm, dir fino al marker succ, sm, 1 dir, RLI; * rip un’altra volta , dir fino alla fine —4 m aumentate; 2 m per il davanti e per il dietro ma non abbiamo aumentato per le maniche.
Rip gli ultimi 4 giri altre (0, 0, 1) [0, 0, 2] {3, 4, 4} volte— (136, 128, 132) [132, 132, 140] {144, 164, 164} m; (28, 26, 26)[26, 26, 26] {26, 30, 30}per ogni manica e

(40-38-40)[40, 40, 44] {46, 52, 52} m per davanti e dietro .
Per tutte le taglie ECCETTO la taglia 94.5 cm: lav il g di aum ai raglan 2 ( solo aum del corpo).
Lav il g di aum 1 ( tutti gli aum maniche e corpo ).

Rip gli ultimi 2 giri altre (X, 1, 1) [2, 3, 3] {3, 2, 3} volte — (X, 152, 156) [168, 180, 188] {192, 200, 212} m; (X, 30, 30) [32, 34, 34] {34, 36, 38} m per ogni manica e (X, 46, 48) [52, 56, 60] {62, 64, 68} m per davanti e dietro .
Per TUTTE le taglie :

SEPARAZIONE DELLE MANICHE

Dir fino al primo marker, eliminarlo, mettere in attesa le succ (28, 30, 30) [32, 34, 34] {34, 36, 38} m della manica sinistra, eliminare il marker , montare sul f di destra con il montaggio a cappio (1, 1, 2) [2, 2, 3] {4, 5, 5} m, mettere un marker per il fianco, montare altre (1, 1, 2) [2, 2, 3] {4, 5, 5} m, dir fino al marker succ , eliminarlo, mettere in attesa le succ (28, 30, 30) [32, 34, 34] {34, 36, 38} m per la manica sinistra, eliminare il marker , montare (1, 1, 2) [2, 2, 3] {4, 5, 5} m , pm per il nuovo inizio del giro ( BOR ), montare altre (1, 1, 2) [2, 2, 3] {4, 5, 5} m dir fino alla fine—(84, 96, 104) [112, 120, 132] {140, 148, 156} m.
Lav fino a 23 cm dal sottomanica o fino a 5 cm in meno della lunghezza desiderata . Cambiare con i ferri circ più piccoli e lav a coste 1/1 per 5 cm poi chiudere lavorando a coste .
MANICHE
Riportare su un ferro per lav le piccole circonferenze le (28, 30, 30) [32, 34, 34] {34, 36, 38} m di una manica in attesa . Con l’altro ferro riprendere e lav al dir iniziando dal centro delle m montate a nuovo al sottomanica (1, 1, 2) [2, 2, 3] {4, 5, 5} m , lav al dir le (28, 30, 30) [32, 34, 34] {34, 36, 38} m della manica e riprendere e lav al dir le altre (1, 1, 2) [2, 2, 3] {4, 5, 5} m fino al centro del sottomanica—(30, 32, 34) [36, 38, 40] {42, 46, 48} m. Piazzare un marker e lav in tondo a m rasata fino a 7,5 cm in meno della lunghezza desiderata poi cambiare con i ferri più piccoli :

Diminuzioni g 1: : [2 ass al dir ] per (3, 2, 4) [3, 5, 4] {6, 10, 12} volte , [1 dir,2 ass] per (6, 8, 6) [8, 6, 8] {6, 2, 0} volte, [2 ass al dir ]per (3, 2, 4) [3, 5, 4] {6, 10, 12} volte—(18, 20, 20) [22, 22, 24] {24, 24, 24} m.restanti.
Lav a coste 1/1 per 7,5 cm poi chiudere lavorando a coste

Rip per l’altra manica.
FINITURE
Collo : al dir del lav con i ferri circ più piccoli lunghi 40 cm , riprendere e lav al dir 1 m da ogni m montate e 2 m ogni 3 dai davanti . Dovrete ottenere un multiplo di 2 m . Piazzare un marker e lav in tondo a coste 1/1 per 10 cm poi chiudere morbidamente a coste.

Abbreviazioni
BOR: inizio del giro

RLI: aumento—inserire il ferro di destra nella m sotto la m del f di sinistra prendendolo al riv e lav al dir :

https://youtu.be/hHzZ8JXjwr4?si=VEnWSmByWfm0DZrT
LLI: aumento : inserire il f di sin nella m sotto il f di destra estrarre un cappio e lav al dir :

https://youtu.be/6uU1cJ5XE34?si=hcQx_gS1r0l450Oi


M1L: Make 1 Left—aum int con inclinazione a sinistra: sollevare riprendendolo dal davanti il filo che unisce in basso i due ferri e lav al dir ritorto
M1R: Make 1 Right—aum int o sollevato con inclinazione a destra:

Sollevare il filo che unisce in basso i due ferri riprendendolo dal dietro e lav al dir.
pm: piazzare un marker
RS: dir del lav
sm: passare il marker a destra
WS: rov del lav

https://www.berroco.com/learning-center

Read Full Post »

https://www.purlsoho.com/create/2016/05/31/lightweight-raglan-pullover/?

occorrono
3 (3, 4, 4, 4) gomitoli di Purl Soho’s Linen Quill, 50% fine highland wool, 35% alpaca, 15% linen,colore Oatmeal Gray.
Ferri circolari da 3,5 mm lunghi 80 o 200 cm a seconda della taglia.
Ferri circ lunghi 40 cm
Un set di ferri a d punte
4 segnapunti incluso uno di colore diverso per indicare l’inizio del giro
Filo di scarto e ago da lana per mettere in attesa le m.
In alternativa come filato si puó utilizzare Cattail Silk.

Campione
28 m per 33 ferri = 10cm a m rasata.

Taglie
32 (36, 40, 44, 48)

Per una circonferenza di:70-78 cm (80,88- 90,98-100,107,5-110,120) con un agio in più della circ del corpo da 2,5 cm a 10.

Circonferenza del capo finito:
80cm(87,5-200/110-120).
Nel l’originale ci sono le misure di ogni parte,in inches:1 inch=2,5 cm oppure servitevi di un metro che ha sia le misure in cm che in inch.
Si realizza lavorando il corpo e le maniche separatamente fino allo scalfo poi si mettono sullo stesso ferro e si termina con delle diminuzioni ai raglan fino al collo.
Per sagomare il bordo del fondo e del collo si fanno dei ferri accorciati ( cercate su you tube:wrap and turn o short rows)
Al dir del lav si arriva fino alla m indicata, si porta il filo dietro, si passa la m succ a ds prendendola al rov,,si riporta il filo davanti.Si rimette la m spostata sul f di sin, e si riporta il filo dietro
Girare il lav così da trovarvi al rov del lav

Per fare il f accorciato sul rov del lav,tenendo il filo davanti, passare la m a ds prendendola al rov, portare il filo dietro . Riportare la m passata a sin, portare il filo davanti, girare il lavoro per trovarvi sul diritto del lav.
Spiegazione
Si lavorano prima le maniche

Montare 52 (56, 60, 64, 68) m su 3 ferri a d punte,e unire per lav in tondo facendo attenzione a che le m non siano girate, mettere un segnap per l’inizio del giro.

Lav 8 giri a m rasata( diritti)

G succ: Cording Stitch…( il bordo doppio)

usando la punta del ferro di ds riprendere e mettere sul f di sin dal rov del lav,il filo dietro la m che sta sotto la m succ ma 4 giri sotto, e lavorarle assieme al dir rip per tutto il giro.
Proseguire a m rasata fino a 2,5 cm dal montaggio delle m.
Guardate le foto nell’originale

Aumento delle maniche

Giro di aumenti:1 dir,1 aum int sinistro (m1L), dir fino all’ultima m,1 aum int ds(2 m aumentate)
Per come farli cercare su you tube:m1l e m1r

Continuare a lav a m rasata ripetendo il guro di aum ogni 7(6/6-5-5) giri per altre 12 (18, 5, 22, 12) volte, poi ogni 6(0-5-4-4) giri per altre 4 (0, 16, 1, 14) volte. [86 (94, 104, 112, 122) m.

Continuare a lav fino a 42(42-42,5-44-45) cm.

Giro succ: lav 5 (7, 9, 11, 13)m , mettere in attesa 10 (14, 18, 22, 26) m [76 (80, 86, 90, 96) restanti
Guardate l’ultima foto che vi mostra le m del sottomanica messe in attesa sia nella manica che poi nel corpo.

Tagliare il filo

Mettere in attesa le m restanti e lasciate il lavoro da parte( manica ds)

Lav la manica sin allo stesso modo ma lasciare 76 (80, 86, 90, 96)m della manica sui ferri a d punte in attesa

Corpo

Montare 224 (252, 280, 308, 336) con i f circ più lunghi

Mettere un segnap per l’inizio del giro e dopo 8 giri diritti( a m rasata) procedere come fatto per le maniche.

Arrotondamento
Lavireremo a f accorciati ma in avanti e indietro non in tondo quindi, ma girando il lavoro ogni volta che si avvolge la m.
Sul sito vedere Short Rows Tutorial.

Short Row 1 (dir del lav): 75dir (84, 93, 103, 112), ,wrap and turn (wrp-t).( avvolgi e gira)

Short Row 2 (rov del lav): 38 rov (42, 46, 52, 56), wrp-t.

Short Row 3: dir fino alla m avvolta, lav la m avvolta con il filo che l’avvolge, 3 dir (4, 5, 5, 6), wrp-t.

Short Row 4: rov fino alla m avvolta, lav assieme al filo che l’avvolge , 3 rov (4, 5, 5, 6), wrp-t.

Short Row 5: dir fino alla m avvolta, lav assieme al filo che l’avvolge, 2 dir (3, 4, 4, 4), wrp-t.

Short Row 6: Rov fino alla m avvolta, lav assieme al filo che l’avvolge,2 rov(3, 4, 4, 4), wrp-t.

Short Rows 7-12: Rip i f accorciati 5 e 6 altre 3 volte.

Short Row 13: dir fino alla m avvolta, lav assieme al filo che l’avvolge ,2 dir (2, 2, 3, 3), wrp-t.

Short Row 14: rov fino alla m avvolta lav ass al filo,2 rov (2, 2, 3, 3), wrp-t.

Short Rows 15-20: rip i f acc 13 e 14 altre 3 volte.

Short Row 21: dir fino alla m avvolta, lav ass al filo, 1 dir (1, 1, 1, 2), wrp-t.

Short Row 22: rov fino alla m avv, lav ass al filo,1 rov (1, 1, 1, 2), wrp-t.

Short Rows 23-28: Rip i f acc 21 e 22 aktre 3 volte.

Short Row 29: dir fino alla m avv ,75 dir (84, 93, 103, 112), wrp-t.

Rip i f acc da 2 a 28( per l’altra parte)

F succ:dir fino alla m avv, lavoratela assieme al filo che l’avvolge, terminare il giro.

Proseguire a m rasata in tondo fino a 35 cm(35-37-37,5-40) misurati al centro del davanti o del dietro.

SEPARATE davanti e dietro

Giro 1: 5 dir(7, 9, 11, 13), mettere in attesa 10 (14, 18, 22, 26) m per il sottomanica sinistro,eliminare il segap di fine giro, lav al dir 112 (126, 140, 154, 168), m, mettere in attesa 10 (14, 18, 22, 26) m per il sottomanica ds , lav al dir fino al sottomanica sin ( succ m in attesa). [204 (224, 244, 264, 284) m rimaste :102 (112, 122, 132, 142) m per davanti e dietro.

Giro 1: con il filo di lavorazione del corpo , lav al dir 76 (80, 86, 90, 96) m della manica sin sui f circ del corpo, mettere un segnap, lav al dir 102 (112, 122, 132, 142) m del davanti , segnap, mettere Sul ferro le 76 (80, 86, 90, 96) m in attesa della manica ds,segnap, lav al dir le 102 (112, 122, 132, 142) m del dietro,e mettere il s per la fine del giro=. [356 (384, 416, 444, 476) m: 102 (112, 122, 132, 142) m per davanti e dietro, 76 (80, 86, 90, 96) m per ogni manica.
Iniziare a fare le dim dei RAGLAN:

Solo per la taglia da 80 cm di circ:

Giro succ dir.

Giro di diminuzioni: [1 dir,2 ass al dir ritorte(ssk), dir fino a 3 m prima del s succ:2 ass al dir,1 dir,passare il s a ds,dir fino al s succ:spostare il s] rip due volte=4 m diminuite

Ripetere gli ultimi 2 giri un’altra volta . [348 (–, –, –, –) m: 102 (–, –, –, –) m per ogni davanti e dietro , 72 (–, –, –, –) m per ogni manica]

Giro succ dir.

solo per le misure 36 e 40(90-100 cm di circ)

Giro succ dir.

Solo per le taglie 44 e 48(120-120 cm di circ):

Giro succ dir

Giro di diminuzioni del cirpo:: [dir fino al s succ, pass il s,1 dir,2 ass rit,dir fino a 3 m orims del s succ,2 ass al dir,1 dir,spostare il s] rip 2 volte:4 m diminuite.

Rip il guro di dim del corpo altre – (–, –, 2, 3) vilte. [– (–, –, 432, 460) m: – (–, –, 126, 134) m per ogni davanti e dietro f, – (–, –, 90, 96) m per ogni manica

Per tutte le taglie:

Giro di dim dei raglan: [1 dir,2 ass rit,dir fino a 3 m dal s succ:2 ass al dir,1 dir, pass il s)] rip 4 volte:8 m diminuite.

Proseguire a m rasata , rip il giro di dim dei raglan ad ogni giro per altre 0 (0, 2, 4, 6) volte,poi ogni due giri per altre 23 (27, 28, 27, 28) volte:[156 (160, 168, 176, 180) m: 54 (56, 60, 62, 64) per dav e dietro e 24 (24, 24, 26, 26) per ogni manica.]

Scollo e spalle

Giro di impostazione:dir fino al s succ,passare il s,36 dir (38, 41, 43, 45), mettere le previous 18 (20, 22, 24, 26) m in attesa per il davanti ,dir fino alla fine del giro:. [138 (140, 146, 152, 154) m: 18 (18, 19, 19, 19) m per la parte ds e si del dav,, 54 (56, 60, 62, 64) per il dietro,, 24 (24, 24, 26, 26) m per ogni manica]

Tagliare il filo

Passare i sguenti segnap dal f di sin a ds: passare il segnap di fine giro, passare 24 (24, 24, 26, 26) m della manica sin , pass il s, passare le 18 (18, 19, 19, 19) m del dav sin(siete vicino alle m in attesa del davanti)

NOTA: in questa parte lavorerete in avanti e indietro a f accorciati girando il lavoro ogni volta pur continuando a lav verso la fine del ferro.

NOTA: il segnap sul dietro sinistro del cirpi ci servirà come segno per il raglan al posto del segnap di fine giro.Il srgnap del davanti dello scollo ora segna la fine del ferro

Al dir del lav iniziare a lav alle m del dav ds.

F acc 1( dir del lav): [dir fino a 3 m prima del s succ,2 ass al dir,1 dir, spostare il s,1 dir,2 ass al dir rit] rip 4 volte, dir fino all’ultima m,avvolgi e gira. [130 (132, 138, 144, 146) m: 17 (17, 18, 18, 18) m per ogni davanti, 52 (54, 58, 60, 62) m per il dietro , 22 (22, 22, 24, 24) m per ogni manica ]

F acc 2( rov del lav):rov fino all’ultima m, 2 (wrong side): wrp-t.

F acc 3: [dir fino a 3 m prima del s succ,2 ass al dir,1 dir,spostare il s,1 dir,2 ass al dir rit] rip 4 volte, dir fino alle ultime 5 m,wrp-t. [122 (124, 130, 136, 138) m: 16 (16, 17, 17, 17) m per ogni davanti ,50 (52, 56, 58, 60) m per il dietro ,20 (20, 20, 22, 22) m per ogni manica]

F acc 4: rov fino alle ultime 5 m , wrp-t.

F acc5:: [dir fino a 3 m prima del s succ,2 ass al dir,1 dir,spostare il s,1 dir,2 ass rit ] rip 4 volte,dir fino alle ultime 8 m,wrp-t. [114 (116, 122, 128, 130) m: 15 (15, 16, 16, 16) m per ogni davanti , 48 (50, 54, 56, 58) m per il dietro , 18 (18, 18, 20, 20) m per ogni manica]

F acc 6: riv fino alle ultime 8 m, wrp-t.
F acc 7: [dir fino a 3 m prima del s succ,2 ass al dir,1 dir,spostare il s,1 dir,2 ass rit] rip 4 volte,dir fino alle ultime 10 (10, 11, 11, 11) m, wrp-t. [106 (108, 114, 120, 122) m: 14 (14, 15, 15, 15) m per ogni davanti , 46 (48, 52, 54, 56) m per il dietro ,16 (16, 16, 18, 18) m per ogni manica ]

F acc 8: rov fino alle ultime 10 (10, 11, 11, 11) m, wrp-t.

F acc 9: [dir fino a 3 m prima del s succ,2 ass al dir,1 dir,spostare il s,1 dir,2 ass rit ] rip 3 volte,dir fino a 4 m prima del s succ, wrp-t. [100 (102, 108, 114, 116) m: 13 (13, 14, 14, 14) m per il dav ds , 14 (14, 14, 16, 16) m per la manica ds, 44 (46, 50, 52, 54) m per il dietro, 15 (15, 15, 17, 17) m per la manica sin, 14 (14, 15, 15, 15) m per il dav sin]

F acc 10: [riv fino al s succ,spostare il s] rip due volte,rov fino a 3 m prima del s succ, wrp-t.

F acc 11: [dir fino a 3 m prima del s succ,2 ass,1 dir, spostare il s1 dir,2 ass rit,] rip 2 volte,1 dir, wrp-t. [96 (98, 104, 110, 112) m: 13 (13, 14, 14, 14) m per il dav ds, 13 (13, 13, 15, 15) m la manica ds, 42 (44, 48, 50, 52) m per il dietro, 14 (14, 14, 16, 16) m per la manica sin, 14 (14, 15, 15, 15) m per il dav sin ]

F scc 12; [rov fino al s succ,spostare il s ] rip due volte,3 rov, wrp-t.

F acc 13: lav le m avvolte con il filo che l’avvolge, nano mano che ci arrivate, [2 ass al dir,1 dur,eliminare il s,1 dir,2 ass rit,dir fino a 3 m prima del s succ] rip 2 volte,2 ass,1 dir,eliminare il s,1 dir,2 ass rit,dir fino alla fine del ferro. [90 (92, 98, 104, 106) m: 13 (13, 14, 14, 14) m per ogni davanti , 40 (42, 46, 48, 50) m per il dietro , 12 (12, 12, 14, 14) m per ogni manica]

Bordo del collo

Cambiare con i f circ più corti.

Mettere un unico segnap ad indicare la fine del giro.

Giro 1:al dir del lav al dir le 18 (20, 22, 24, 26) m in attesa del davanti del collo, dir fino alla fine del giro , lavorando le m avvolte assieme al filo che le avvolge,ed eliminare i restanti segnap dei raglan mano mano che ci arrivate. [108 (112, 120, 128, 132) m]

Continuare a lav a m rasata lavorando al dir ogni giro per 3 giri.

Al giro succ lavorate il Cording Stitch…come fatto in precedenza.

Continuare a m rasata per due giri
Poi chiudere le m morbidamente.

Cucire il sottomanica a p maglia( grafting)

Nascondere i fili stirare al vapore

Read Full Post »

FERRI CIRCOLARI
n° 4 lunghi 40-60 cm
• Legaccio in tondo con i Ferri circolari n° 4.
lav un giro dir e un giro rov.
Campione
un quadrato di 10 cm a legaccio con i Ferri 4 mm = 20 m. e 34 giri .
• SPIEGAZIONE

Si lav tutto assieme iniziando dal collo

Montare 136-144-144-154 m. Lav a legaccio in tondo e mettere un marker all’inizio del giro ( centro dietro).
Al settimo giro lav in questo modo:
S : 4 dir , * 1 aum,8 dir, 1 aum, 7 dir *, rip 8 volte da * a * e finire con :1 aum, 8 dir, 1 aum,4 dir.
M e L : 4 dir ,1 aum., * 8 dir,1 aum . *, rip 17 volte e finire con 4 dir.
XL : 5 dir , * 1 aum 8 dir,1 aum 9 dir *, rip 8 volte e finire con 1 aum 8 dir,1 aum 5 dir . Lav 5 giri sulle 154-162-162- 172 m. Ottenute.
Al g succ aumenti:
S : 4 dir , * 1 aum 9 dir,1 aum 8 dir *, rip 8 volte e finire con 1 aum 9 dir,1 aum 5 dir.

M e L : 4 dir, 1 aum ., * 9 dur,1 aum * rip 17 volte e finire con 5 dir.
XL : 5 dir , * 1 aum 9 dir,1 aum 10 dir *, rip 8 volte e finire con 1 aum ,9 dir,1 aum 6 dir . Lav 5 giri sulle 172-180-180- 190 m. Ottenute .
G succ aumenti:
S : 4 dir, * 1 aum , 10 dir,1 aum,9 dir *, rip 8 volte e finire con 1 aum 10 dir,1 aum 6 dir .
M e L : 4 dir, 1 aum , * 10 dir,1 aum *, rip 17 volte e finire con 6 dir .
XL : 5 dir , * 1 aum,10 dir,1 aum ,11 dir *, rip 8 volte e finire con 1 aum ,10 dir,1 aum,7 dir .
Lav 5 giri sulle 190-198-198- 208 m. ottenute .
G succ aumenti:
S : 4 dir , * 1 aum,11 dir,1 aum 10 dir *, rip 8 volte e finire con 1 aum,— dir,1 aum,7 dir.


M e L : 4 dir,1 aum* 11 dir,1 aum* rip 17 volte e finire con 7 dir..
XL : 5 dir , * 1 aum,11 dir,1 aum,12 dir *, rip 8 volte e finire con 1 aum ,11 dir,1 aum 8 dir.
Rip gli aumenti ancora :

S : 3 volte ogni 6 giri .
M : 4 volte ogni 6 giri .

L : 3 volte ogni 6 giri , 3 fois tous les 4 giri.
XL : 3 volte ogni 6 giri,4 volte ogni 4 giri
Dopo l’ultima serie di aumenti lav 5-3-3-3 giri sulle 262-288- 324-352 m. Ottenute.

Separazione e chiusura delle maniche:
Al giro succ :
– lav 40-44-48-53 m.,
– chiudere le 52-56-66-70 m. succ, – lav 80-87-96-106 m. (= la m. rimasta sul f di destra dopo l’ultima m chiusa + 79-86-95-105 m.),

chiudere le 52-56-66-70 m. succ e terminare il giro.
Lo sprone è terminato.
CORPO :
Cont a lav a legaccio sulle 158- 176-192-212 m. restanti.
A 28-29-30-31 cm (96-98-102-106 giri) dalla chiusura delle maniche, chiudere tutte le maglie.

.

Read Full Post »

SAINT MALO

https://www.ravelry.com/patterns/library/saint-malo-3

La blusa con scollo a barchetta, che forma una leggera V, si ispira alle bluse a righe da marinaio che
i marinai della famiglia dello stilista indossano da sempre durante l’estate. Il designer ha preso in prestito il
nome della cittadina sulla costa della Bretagna, dove i francesi trascorrono le vacanze estive.

TAGLIE
S (M) L (XL)
MISURE
Circonferenza del busto: 80-88 (88-94) 96-104 (104-112) cm
Circonferenza del busto nel capo finito : 96 (105) 111 (120) cm
Lunghezza (misurata dalle spalle in giù):
Approx. 56 (59) 60 (62) cm
Lunghezza dalle ascelle : 34 (36) 36 (37) cm
Lunghezza maniche: 42 (43) 44 (45) cm
CAMPIONE
27 m e 40 Giri a m rasata con i ferri 3 mm
= 10 x 10 cm.
Il campione si misura dopo essere stato lavato
Il n di ferri è solo un consiglio: se avete più m in 10 cm cambiate con ferri più grandi e se ne avete di meno con ferri più piccoli .

MATERIALE
Filato Filcolana
Color A: 250 (300) 300 (350) g Merci in col. 101
(bianco Naturale)
Color B: 50 (50) 50 (50) g Merci in col. 604
(Kattegat)
Ferri circ 2.5 mm, lunghi 60 cm
e 3 mm, lunghi 40 e 80 cm
Ferri a d punte da 2.5 mm o qualunque tecnica per lav le piccole circonferenza
markers

ABBREVIAZIONI
M1R – aum con inclinazione a destra: con il f di sin sollevare prendendolo da dietro il filo che unisce in basso i due ferri e lav al dir : (1 m aumentata).
M1L – aum intercalare con inclinazione a sinistra
con il f di sin sollevar prendendolo dal davanti il filo che unisce in basso i due ferri e lav al dir ritorto ( 1 m aumentata).
TECNICHE SPECIALI

Montaggio delle m a cappio

La maglia si lav top down.
Per prima cosa lavori un ampio bordo a coste con aumenti sulla parte anteriore e posteriore di ogni spalla.
Poi si continua in tondo a m rasata a fighe e con aumenti .
Infine , dividere il corpo dalle maniche e si termina con un bordo a coste .

SPRONE
Con i ferri da 2.5 mm e il col. A montare 192 (192) 208 (208) m. Lav in tondo piazzando un marker all’inizio del giro (centro del dietro).
G 1 : lav a coste e piazzare 8 marker in questo modo: 1 dir 2 rov,2 dir, marker , **2 rov,2 dir *rip da ** a * altre 8 (8) 9 (9) volte, 2 rov, piazzare un
marker, 2 dir,2 rov,2 dir,2 rov,2 dir, piazzare un marker**, rip da ** a ** altre 2 volte ,*2 rov,2 dir,* rip altre 8 (8) 9 (9) volte, 2 rov, piazzare un marker, 2 dir,2 rov,1 dir.
Abbiamo ora 8 markers plus 1 marker di inizio giro.
G2 : lav a coste come indicato nella spiegazione , passare i marker , M1L, lav a coste fino al markerknit , M1R, pass il marker, rip da * a * altre 3 volte , lav a coste le ultime 5 m .
Gli aumenti sono ora piazzati al centro del dietro , del davanti e ad ogni spalla. Gli aum si fanno ai lati delle 10 m a coste .
G3: Lav a coste .
Rip i giri 2 e 3 in tondo facendo gli aum al di o al rov come indica il modello
Continuare a coste con gli aumenti fino ad avere aumentato un tot di 16 (20) 20 (24) volte , l’ultimo giro sarà senza aumenti e in questo giro eliminiamo i marker eccetto quello di inizio del giro , ma piazzeremo un marker tra le 2 metà delle 10 m precedentemente contrassegnate ,uno per ciascuno Posizionare (= 4 marker).
Ora avrete 320 (352) 368 (400) m.
Cambiare con i ferri circ da 3 mm
Lav a m rasata e a righe : 21 giri con il col. A,
3 giri con il col. B.
Dopo la prima riga con B, aumentare lungo il secondo giro con A, in questo modo :
**16 (17) 15 (16) dir , M1L, * rip da
** a * altre 3 (3) 4 (4) volte,dir fino al
marker succ **, rip da ** a ** altre 3 volte =
336 (368) 388 (420) m.
Finire con la riga col A e lav un’altra riga col B.

  • Alla succ riga col A aumentare al secondo giro in questo modo:
  • ** 17 (18) 16 (17) dir, M1L, rip da
  • ** a * altre 3 (3) 4 (4) volte, dir fini al succ marker**, rip da ** a ** altre 3 volte =
  • 352 (384) 408 (440) m.
  • Continuare a righe fino a che il lav misurerà 24 (25) 26(27) cm dal f di montaggio.
  • Ora separiamo le maniche dal corpo e aggiungiamo maglue al giromanica ai lati
  • 55 (61) 65 (71) dir (= metà dietro ), mettere in attesa le succ 66 (70) 74 (78) m della manica .
  • Montare sul f di destra con il montaggio a cappio 20 m per il sottomanic, lav al dir le 110 (122) 130 (142) m del davanti ,
  • Mettere in attesa le succ 66 (70) 74 (78) m della seconda manica, con il mintaggio a capoio montare sul f di destra 20 m per il sittomanica e lav al dir le ultime 55 (61) 64 (71) m della seconda metà del dietro .
  • BODY
  • Continuare a lav in tondo a righe sulle 260 (284) 300 (324) m del corpo, fino a 26 cm circa per tutte le taglie misurati dal sottomanica
  • Continuare con il col col. A e aumentare 4 m lungo l’ultimo giro = 256 (280) 296 (320) m.
  • Cambiare con i ferri da 2.5 mm circolari.
  • Lav 8 (10) 10 (11) cm a coste 2/2 in tondo.
  • Chiudere morbidamente lavorando a coste.
  • MANICHE
  • Con i ferri da 3 mm iniziando dal centro delle nuove m montate al sottomanica della prima manica riprendere e lav al dir 10 m,connil col indicato
  • Lav al dir le 66 (70) 74 (78) m della manicae riorendere altre 10 m = 86 (90) 94 (98) m, piazzare un marker di inizio giroe proseguire in tondo a righe fino a . 34 (33) 34 (34) cm dall’ascella
  • Nell’ultimo g dim le m fino a 68 (68) 72 (76) m.
  • Cambiare con i ferri 2.5 mm a d punte e lav a coste 2/2 in tondo per 8 (10) 10 (11) cm.
  • Chiudere morbidamente lavorando a coste
  • Lav la seconda manica allo stesso modo
  • Finiture
  • Nascondere i fili.
  • Lavare il capo in acqua tiepida poco detersivo per la lana stringerlo in un asciugamano e fargli fare un giro breve di centrifuga; stenderlo ad asciugare in piano.

Read Full Post »

Aria di primavera per questo fresco golfino morbido e fresco per il cotone ma caldo per la lana merino e alpaca

Taglie: 36/38 (40/42)
MATERIALE

230 (300) grammi di : Lana grossa ecopuno (72% di cotone ,17% merino ,11% alpaca :215 metri /50 grammi col 46 Ecru

Ferri 3,5-4,5

Le m ai lati ( vivagno ):passare sempre ad ogni ferro la prima m al dir senza lavorarla e l’ultima lavorarla sempre al dir.

Coste:2 dir,2 rov

Motivo a foretti

Lo schema si legge da destra verso sinistra sul dir del lav ( ferri dispari) e da sin verso destra sul rov del lav ( ferri pari )

I ferri sul rov del lav non appaiono nello schema e si lav al rov.

I simboli dall’alto :

Vivagno

1 dir

1 gett

2 ass al rov

Il motivo è su 12 ferri che si ripetono

Spiegazione

Dietro: con i ferri 3,5 montare 3.5 mm 98 (106) m.

F succ (WS): vivagno,1 rov, st, p1, * 2 dir,2 rov* rip fino alle ultime 4 m,2 dir,1 rov, vivagno* Proseguire a coste in questo modo per 19 ferri in totale circa 5 cm dal f di montaggio .Cambiare con i ferri 4,5 mm e lav seguendo lo schema per 90/100 ferri cioè fino 29 (32) cm dalla fine delle coste

GIROMANICA

Chiudere 12 m all’inizio dei succ 2 ferri: = 74 (82) m. Priseguire fino ad avere lavorato 66 (68) ferri dall’inizio del giro manica che misurerà 21 (22) cm. Chiudere le m e mettere un marker ai lati delle 52 m centrali dello scollo.

Lav il davanti come il dietro

MANICHE

Montare con i ferri più piccoli 50(53) m e lav il bordo a coste come il bordo del dietro e lav a coste fino a 19 ferri, aumentare lungo l’ultimo f sul rov del lav, 19m :88(92)m e proseguire con i ferri 4,5 e il motivo dei foretti fino a 31 cm dalla fine delle coste , poi lav altri 8 ferri (8) cm ripetendo solo i ferri 11-12 = 3 cm

Chiudere le m.

Finiture :
Cucire le spalle lasciando aperti le 52 m centrali )cm centrali (25 m,) per lo scollo, inserire le maniche nel giromanica,cucire le maniche nello scalfo fino a 6 cm dalla fine del giromanica,

FINITURE: PIAZZARE IL CAPO SU UN PANNO E FISSARLO CON DEGLI SPILLI ALLE MISURE RICHIESTE E BOLCCARE

Abbreviazioni
beg = inizio begin(ning) · ch = chain · cont = continue · dec = decreas(e)(ing) dininuire· inc = incerai aumentare(e)(ing) · k = lav a m o anche una m dir

knit · kwise al dir = as if to knit meas = misure ·

M1L = aum intercala o sollevato sollevare con il f di sin il funi che unisce in basso i due ferri prendendolo dal davanti e lavoraro al dir rit.

· M1R = aum intercalare sollevando con il f di sin il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal dietro e lav al dir

patt = pattern motivo

· pm = piazzare un marker · p = al rov = prendendo la m come forre rov · rem = remain(ing) · rep = repeat(s) · = reverse stockinette stitch · maglia rasara rov inizia con il f rov.

rnd(s) = round(s) · giro

RS = dir del lavoro

skp = accavallata: passare una m,1 dir,acc la m passata sul dir

· sk2p = acc doppia: pass 1 m , 2 ass al dir, acc la m passata sulle due lav ass.· s2kp = acc doppia a m centrale: passare 2 m,1 dir, acc la due m passate sul dir.

· sl = passare slip · st(s) maglia = stitch(es) ·

St st = maglia rasata

stitch · tbl = m ritorta

through the back loop ·

tog = assieme

· wyib = con il filo dietro al lav.with yarn in back of work ·

wyif = con il fili davanti al lav

· WS = rov del lav

· yo(s) =gettato (i)

PULLOVER • ECOPUNO
Design 02 – Filati Journal 61

PULLOVER • ECOPUNO
Design 02 – Filati Journal 61

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »