Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘TOP E CANOTTE’ Category

Top

Posted in DONNE, gilet, senza categoria, TOP E CANOTTE, tagged on 15 aprile 2026| Leave a Comment »

Tip Top Tank

https://www.ravelry.com/patterns/library/tip-top-tank-3

Questa canotta è progettata per essere un progetto estivo facile e veloce, perfetto per le temperature più calde. Lo scollo a V profondo valorizza la figura senza scoprire troppo, e le spalline sono abbastanza larghe da nascondere quelle del reggiseno (evviva la praticità!). Indossala con un paio di shorts o una gonna leggera nelle giornate afose, abbinala ai jeans in autunno, o realizzane una versione in lana da usare come gilet sopra una camicia nei mesi più freddi.
Il pattern include le istruzioni sia per la lavorazione flat (in piano) con i ferri dritti, sia in the round (in tondo) con i ferri circolari (evviva, niente cuciture!). Grazie alle istruzioni chiare e semplici, entrambe le opzioni sono adatte a chi approccia per la prima volta la creazione di un capo, a patto di conoscere le basi del dritto e del rovescio e di aver voglia di imparare nuove tecniche divertenti! Il corpo si lavora dal basso verso l’alto (bottom-up) e la lunghezza è facilmente personalizzabile: troverai suggerimenti sia per una versione “crop” corta, sia per una versione più lunga, rendendolo un elemento fantastico per il tuo guardaroba.
Allora, cosa aspetti? Scegli un filato in cotone, lino, seta o lana e crea il tuo Tip Top Tank!

  • Taglie: XS (S, SM, M, ML, L, XL, XXL)
  • Circonferenza Seno: 76 (82, 88, 93, 99, 105, 112, 120) cm.
  • Circonferenza Capo Finito: 76 (82, 88, 93, 99, 105, 112, 120) cm.

Il capo è progettato per vestire con circa 0-2 cm di agio positivo (vestibilità comoda), a seconda della preferenza. Nella foto è mostrata la taglia SM con zero agio sul seno.

  • Filato: Qualsiasi filato di peso 5ply / Sport.
  • Noi abbiamo usato BC Garn Allino (50% Lino, 50% Cotone, 125m/50g), ma va bene qualsiasi filato (dal 4ply all’8ply) che ti permetta di ottenere il campione corretto.
  • Quantità:
  • Versione Crop: Circa 330 (378, 420, 461, 507, 559, 623, 711) metri.
  • Versione Lunga: 396 (449, 495, 541, 592, 649, 719, 814) metri.
  • Nota: Se decidi di aggiungere l’espansione per le maniche a fiocco (Bow Tie Sleeve), calcola 70-120m extra.
  • Ferri:
  • Versione con cuciture: Ferri dritti da 3.50mm e 3.25mm (lunghi 30cm o più).
  • Versione in tondo: Ferri circolari da 3.50mm e 3.25mm con cavo da 60-100cm (scegli una lunghezza inferiore alla circonferenza del capo finito).
  • Campione: 21 maglie = 10 cm a maglia rasata con i ferri più grandi.
  • Extra: 3 marcapunti (per la versione in tondo), spille ferma-maglie o filo di scarto per le maglie in sospeso, ago da lana.

PATTERN – LAVORAZIONE IN TONDO

Bordo con spacchi (Split Hem)

Usando i ferri circolari più piccoli (3.25mm), monta 79 (85, 91, 97, 103, 109, 117, 125) maglie. Non chiudere in tondo per ora.

  • F1 (Dritto del lavoro): [1 dir, 1 rov] ripeti fino all’ultima maglia, 1 dir.
  • F2 (Rovescio del lavoro): [1 rov, 1 dir] ripeti fino all’ultima maglia, 1 rov.
    Ripeti questi due ferri finché la costa non misura 3.50-4 cm dal bordo di avvio (o la lunghezza desiderata). Taglia il filo e lascia le maglie sul ferro. Avvia un secondo pezzo per il bordo identico al primo e lavoralo esattamente allo stesso modo.

Corpo

Con i ferri circolari più grandi (3.50mm) e il dritto del lavoro rivolto verso di te, lavora sul pezzo del bordo appena terminato come segue:

  • Giro successivo (RS): 3 dir, 1 rov, kfb (aumento lavorando la maglia due volte, davanti e dietro), dir fino alle ultime 4 m, 1 rov, 3 dir, inserisci marcapunto. (1 maglia aumentata)
    Assicurandoti che il dritto del lavoro sia rivolto verso di te, lavora sull’altro pezzo del bordo nello stesso modo; questo passaggio unirà i due bordi.
    Totale maglie: 160 (172, 184, 196, 208, 220, 236, 252) maglie.
    Da questo punto in poi lavorerai in tondo.
    Giro successivo: [3 dir, 1 rov, dir fino a 4 m prima del marcapunto (BM), 1 rov, 3 dir, passa il marcapunto] ripeti due volte.
    Se ti senti particolarmente pigra/o, sentiti libera/o di lavorare il corpo semplicemente a maglia rasata (tutto a dritto), omettendo i punti a rovescio. In questo modo eliminerai semplicemente il dettaglio decorativo laterale.
    Ripeti questo giro fino a quando il lavoro misura:
    Versione Crop: 20 (22, 23, 24, 25, 26, 27, 29) cm dal bordo di avvio.
    Versione Lunga: 26 (28, 29, 30, 31, 32, 33, 35) cm dal bordo di avvio.
    Oppure fino alla lunghezza desiderata partendo da sotto le ascelle.
    Parte Superiore del Corpo (Upper Body)
    Lavorando ora in piano (flat), andremo a realizzare quattro sezioni separate per la parte superiore del corpo, eseguendo contemporaneamente le diminuzioni per lo scollo a V e per lo scalfo (sottomanica).
    Trovo molto utile inserire un marcapunto di scorta o una spilla da balia in corrispondenza del centro davanti e del centro dietro (circa a metà strada tra i marcapunti delle cuciture laterali): ti aiuterà a ricordare quale lato corrisponde allo scollo a V.Ecco la traduzione tecnica per la sezione del davanti sinistro:
    Davanti Sinistro (per chi indossa )
    Posiziona un marcapunto centrale (CM) a 40 (43, 46, 49, 52, 55, 59, 63) maglie dall’inizio del giro.
    f d’impostazione 1 (Dritto del lavoro – RS): Passa 1 maglia senza lavorarla (Sl1), 2 dir, 1 rov, 2 maglie insieme a dritto (k2tog), dritto fino a 6 maglie prima del marcapunto centrale (CM), ssk (diminuzione semplice: passa, passa, lavora insieme a dritto ritorto), 1 rov, 2 dir, passa 1 maglia senza lavorarla (Sl1), gira il lavoro. (2 maglie diminuite)
    F d’impostazione 2 (Rovescio del lavoro – WS): 3 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 4 maglie, 1 dir, 3 rov.
    Suggerimento: Quando lavori a rovescio le prime maglie sul ferro di ritorno (WS), assicurati che la prima maglia lavorata sia quella passata nel ferro precedente, anche se può sembrare strano.
    A questo punto puoi rimuovere il marcapunto centrale (CM).Ecco la continuazione delle istruzioni per il davanti sinistro:
    R1 (Dritto del lavoro – RS): Passa 1 m. senza lavorarla, 2 dir, 1 rov, 2 m. insieme a dir (k2tog), dritto fino alle ultime 6 maglie, ssk (diminuzione semplice), 1 rov, 2 dir, passa 1 m. senza lavorarla. (2 maglie diminuite)
    R2 (Rovescio del lavoro – WS): 3 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 4 maglie, 1 dir, 3 rov.
    Ripeti questi due ferri altre 7 (9, 11, 14, 16, 17, 20, 21) volte, finché non rimangono 22 (21, 20, 17, 16, 17, 15, 17) maglie sul ferro.
    TUTTE LE TAGLIE ECCETTO XL:
    Lavora i seguenti ferri per diminuire solo sul lato dello scollo a V:
    R1 (Dritto del lavoro – RS): Passa 1 m., 2 dir, 1 rov, dritto fino alle ultime 6 maglie, ssk (diminuzione semplice), 1 rov, 2 dir, passa 1 m. (1 maglia diminuita)
    R2 (Rovescio del lavoro – WS): 3 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 4 maglie, 1 dir, 3 rov.
    Ripeti questi due ferri altre 8 (6, 5, 2, 1, 1, 0, 0) volte, finché non rimangono 13 (14, 14, 14, 14, 15, 15, 16) maglie per la spallina.
    RIPRENDI LE ISTRUZIONI PER TUTTE LE TAGLIE
    Spallina Sinistra
    Se desideri realizzare la tua canotta con le graziose spalline a fiocco (bow tie straps), consulta la nostra pagina di espansione gratuita su Ravelry e inizia a lavorarle da questo punto!
    Ora lavora i seguenti ferri senza effettuare diminuzioni, finché la spallina non misura 20 (20, 21, 22, 23, 24, 26, 27) cm dallo scalfo (sottomanica), o fino alla lunghezza desiderata per la tua corporatura.
    R1 (Dritto del lavoro – RS): Passa 1 m., 2 dir, 1 rov, dritto fino alle ultime 4 maglie, 1 rov, 2 dir, passa 1 m.
    R2 (Rovescio del lavoro – WS): 3 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 4 maglie, 1 dir, 3 rov.
    Taglia il filo e metti queste maglie in sospeso su una spilla ferma-maglie o su un filo di scarto. Le riprenderemo più tardi.
    Davanti Destro (per chi indossa )
    Passa le successive 40 (43, 46, 49, 52, 55, 59, 63) maglie dal ferro sinistro al ferro destro senza lavorarle, e gira il lavoro in modo che il rovescio (WS) sia rivolto verso di te. In questo modo, la nuova coda del filo potrà essere nascosta più discretamente nel sottomanica, anziché al centro dello scollo a V. Riattacca il filo nel ferro seguente:
    Setup 1 (Rovescio del lavoro – WS): 3 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 4 maglie, 1 dir, 3 rov.
    R1 (Dritto del lavoro – RS): Passa 1 m., 2 dir, 1 rov, 2 m. insieme a dir (k2tog), dritto fino alle ultime 6 maglie, ssk (diminuzione semplice), 1 rov, 2 dir, passa 1 m. (2 maglie diminuite)
    R2 (Rovescio del lavoro – WS): 3 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 4 maglie, 1 dir, 3 rov.
    Ripeti questi due ferri altre 8 (10, 12, 15, 17, 18, 21, 22) volte, finché non rimangono 22 (21, 20, 17, 16, 17, 15, 17) maglie sul ferro.
    TUTTE LE TAGLIE ECCETTO XL:
    Lavora i seguenti ferri per diminuire solo sul lato dello scollo a V:
    R1 (Dritto del lavoro – RS): Passa 1 m., 2 dir, 1 rov, 2 m. insieme a dritto (k2tog), dritto fino alle ultime 4 maglie, 1 rov, 2 dir, passa 1 m. (1 maglia diminuita)
    R2 (Rovescio del lavoro – WS): 3 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 4 maglie, 1 dir, 3 rov.
    Ripeti questi due ferri altre 8 (6, 5, 2, 1, 1, 0, 0) volte, finché non rimangono 13 (14, 14, 14, 14, 15, 15, 16) maglie per la spallina.
    RIPRENDI LE ISTRUZIONI PER TUTTE LE TAGLIE
    BRETELLA DESTRA
    Lav come la sinistra .

  • DIETRO
    Lav come il davanti sinistro e il destro ma non tagliare il filo nell’ultimo ferro .Ecco la parte finale per la rifinitura del capo:
    Rifinitura (Finishing)
    Ora uniremo le spalle utilizzando la chiusura con tre ferri (Three Needle Bind Off). Non farti spaventare da questa tecnica: è quasi identica a una normale chiusura delle maglie, esistono tantissimi video tutorial ed è semplicissima!
    Le tue maglie attualmente sul ferro dovrebbero essere quelle del Dietro Sinistro (indossato). Prendi il Davanti Sinistro e metti le maglie in sospeso su un ferro ausiliario (vanno benissimo quelli usati per le coste). Tieni i due ferri paralleli, con i lati diritti rivolti l’uno contro l’altro e le punte dei ferri rivolte nella stessa direzione.
    SUGGERIMENTO: Per assicurarti di avere i pezzi corretti al posto giusto, lo spacco del bordo a coste dovrebbe trovarsi tra questi due set di maglie, in linea con lo scalfo.
    Usando l’altro ferro principale, inserisci la punta nella prima maglia di ENTRAMBI i ferri e lavorale insieme a dritto. Chiameremo questa maglia k1^, e procedi come segue: Chiusura: [k1^, chiudi 1 maglia come di consueto] ripeti fino alla fine.
    Taglia il filo e ripeti la chiusura con tre ferri per unire le maglie del Davanti Destro e del Dietro Destro.
    Ora non resta che nascondere tutti i fili e procedere con un leggero bloccaggio (blocking) della tua canotta!Ecco la versione del top lavorata in piano (con cuciture):
    – LAVORAZIONE CON CUCITURE (SEAMED)
    Davanti (Front Body)
    Usando i ferri più piccoli, avvia 81 (87, 93, 99, 105, 111, 119, 127) maglie.
    F1 (Dritto del lavoro – RS): 1 dir, [1 dir, 1 rov] ripeti fino alle ultime 2 maglie, 2 dir.
    F2 (Rovescio del lavoro – WS): 1 rov, [1 rov, 1 dir] ripeti fino alle ultime 2 maglie, 2 rov.
    Ripeti questi due ferri finché la costa non misura 3,50-4 cm dal bordo di avvio, o fino alla lunghezza desiderata…Passa ai ferri più grandi.
    Ff succ. (RS): 4 dir, 1 rov, kfb (aumento lavorando la maglia due volte, davanti e dietro), dritto fino alle ultime 5 maglie, 1 rov, 4 dir. (1 maglia aumentata)
    Totale maglie: 82 (88, 94, 100, 106, 112, 120, 128).maglie.
    F1 (Rovescio del lavoro – WS): 4 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 5 maglie, 1 dir, 4 rov.
    F2 (Dritto del lavoro – RS): 4 dir, 1 rov, dritto fino alle ultime 5 maglie, 1 rov, 4 dir.
    Ripeti questi due ferri fino a quando il lavoro misura:
    Versione Crop: 20 (22, 23, 24, 25, 26, 27, 29) cm dal bordo di avvio.
    Versione Lunga: 26 (28, 29, 30, 31, 32, 33, 35) cm dal bordo di avvio.
    Oppure fino alla lunghezza desiderata misurata da sotto lo scalfo.
    Una volta terminata la sezione del corpo, andremo a diminuire le due maglie di vivagno sui lati che servono per la cucitura.
    F succ. (WS): 2 insieme a rov (p2tog), 2 rov, 1 dir, rovescio fino alle ultime 5 maglie, 1 dir, 2 rov, 2 insieme a rov (p2tog). (2 maglie diminuite)
    Totale maglie: 80 (86, 92, 98, 104, 110, 118, 126).
    Parte Superiore del Corpo (Upper Body)
    Utilizzando le istruzioni della sezione In The Round (lavorazione in tondo) riportate precedentemente in questo pattern, segui le indicazioni per il Davanti (Front) e il Dietro (Back) della parte superiore esattamente come scritte, con un’unica eccezione: chiudi le maglie (bind off) dopo aver terminato ogni spallina, invece di metterle in sospeso su un ferma-maglie.
    Dietro (Back)
    Lavora come il davanti .Ecco l’ultima parte della traduzione per la versione con cuciture:
    Rifinitura (Finishing)
    Utilizzando lo stesso filato e un ago da lana, unisci le spalle cucendole a punto materasso. Successivamente, usa sempre il punto materasso per unire le cuciture laterali, partendo dalla fine del bordo a coste (oppure dal bordo di avvio, se preferisci non avere lo spacco laterale) e risalendo fino all’inizio delle diminuzioni dello scalfo.
    Ora non ti resta che nascondere tutti i fili, mimetizzandoli all’interno delle cuciture laterali se possibile, e procedere con un leggero bloccaggio del tuo tank top!

Read Full Post »

Maglietta topdown a manica corta

Posted in DONNE, senza categoria, TOP E CANOTTE, topdown, tagged , on 10 novembre 2025| Leave a Comment »

TAGLIE

XS (S) M (L) XL

MISURE

Larghezza: 40 (44) 48 (53) 57 cm

Lunghezza: 42 (44) 48 (50) 53 cm

INFORMAZIONI SUL MODELLO

Questa maglietta è realizzata dall’alto verso il basso in tondo con i ferri circolari da 4 mm.

Lo sprone è diviso tra il corpo e le maniche. II corpo è lavorato in tondo con i ferri circolari, le maniche sono lavorate separatamente con i ferri circolari corti o con i ferri a doppia punta.

HASHTAG PER I SOCIAL MEDIA

#hobbiipicot #hobbiimagicalgarden

#hobbiidesign

COMPRA QUI IL FILATO

https://hobbii.it/products/hp-1007570-picot-top?

INFO E CONSIGLI

Chiusura con bordo lavorato a pippiolino (picot)

1 dir, – *inserisci il FD tra le prime 2 m sul FS, fai 1 gett sul FD, tira il gettato in avanti tra le m e trasferire il gettato sul FS*. Ripeti da* a * altre 2 volte (cioè ci sono 3 nuove m).** lav a dir la 1°

m sul FS, passa la 1° ma sul FD sull’ultima m lavorata

**. Ripeti da** a ** 5 volte in totale -. Ripeti da – a – lungo tutta la riga finché non rimane 1 m.

Infine, taglia il filo e passalo attraverso la maglia finale.

Diminuzioni (per le maniche)

3 maglie prima del SM d’inizio giro, 2 dir ins, 1 dir, passa il SM, 1 dir, passa 1 m a dir senza lavorarla, 1 m a dir, accavalla la 1° maglia sulla 2°.

Lavora 2 maglie a dritto insieme o (2 dir ins)

Invece di lavorare solo 1 maglia, lavora 2 insieme a diritto.

Avvio del bordo a pippiolino

Fai un semplice nodo scorsoio, **avvia 2 m con il metodo di avvio a 2 capi. In altre parole,

lavora la 1° m a dir senza farla cadere e riporta questa maglia ritorta sul ferro sinistro

, Ripeti da * a * ancora una volta. Poi, 2 m a dir, chiudi questa maglia e riporta la maglia rimanente sul FS**. Ripeti da ** a ** per il numero di maglie che devi avviare.

Accavallata semplice = (acc. sempl) :

Passa 1 m a dir senza lavorarla, 1 m a dir, quindi accavalla la 1° maglia sulla 2°

Raglan

La linea del raglan si formerà grazie agli aumenti prima e dopo i SM (tranne il SM d’ inizio giro).

Prima del SM (A1D) : Inserisci la punta del FS da dietro in avanti sotto la barra tra l’ultima maglia lavorata e la maglia successiva. Lavora nell’asola anteriore.

Dopo il SM (A15) : Inserisci la punta del FS da davanti a dietro sotto la barra tra l’ultima maglia lavorata e la maglia successiva. Lavora nell’asola posteriore.

SUGGERIMENTI

Sfumatura di colore

Dopo aver diviso il corpo e le maniche, lavora il corpo a dritto per 1-2 cm prima di tagliare il filo.

Sospendi le maglie del corpo per lavora prima le due maniche. Una volta completate le maniche, riprendi la parte del corpo per finire il lavoro. Lavorando in questo modo verrà esaltata la sfumatura di colore per un effetto più lucido.

Lavora (evitando buchi nella zona delle ascelle)

Riprendi il doppio delle m indicate nel modello e 2 dir ins. Per es.: se il modello dice di riprendi 5 m, riprendine invece 10, e 2 dir ins per quelle 10 m. Dopo aver lavorato 2 dir ins restano solo 5

m.

SPRONE

Con i ferri circolari da 4 mm, avvia 94 (98) 102 (106) 110 m utilizzando il bordo a pippiolini (Picot) e inserisci un SM per identificare l’inizio del giro. Lavora altri 3 giri a maglia rasata, quindi inserisci 8 SM come segue: a dir 13 (14) 15 (16) 17 m (1° metà dietro), inserisci un SM, 1 dir, inserisci un SM, 20 dir (manica destra), inserisci un SM,1 dir, inserisci un SM, 25 (27) 29 (31) 33 m a dir (davanti), inserisci un SM, 1 dir, inserisci un SM, a dir 20 m (manica sinistra), inserisci un SM,

1 dir, inserisci un SM, 12 (13) 14 (15) 16 m a dir (2° metà dietro).

Da questo punto segui le istruzioni per gli aumenti (fai riferimento alla sezione Raglan), eseguendoli ogni 2° giro per un totale di 24 (27) 30 (33) 36 volte per modellare gli scalfi

[Totale= 286 (314) 342 (370) 398 m].

CORPO

Una volta completati gli aumenti, separa il corpo e le maniche. Per ottenere questo risultato, lav a dir 38 (42) 46 (50) 54 m ((1° metà dietro), trasferisci 68 (74) 80 (86) 92 m su un ferro ausiliario (manica destra), e avvia 4 (4) 4 (6) 6 m. Poi, 75 (83) 91 (99) 107 m a dir (davanti), trasferisci 68 (74) 80 (86) 92 su un ferro ausiliario (manica sinistra) e avvia 4 (4) 4 (6) 6 m.

Completa il giro lavorando a dritto le restanti 37 (41) 45 (49) 53 m del giro.

Segui il suggerimento relativo alla sfumatura di colore (vedi la sez. Suggerimenti). Continua a lavorare in tondo le 158 (174) 190 (210) 226 m del corpo per 25 (25) 28 (28) 29 cm (misurando dalla separazione con le maniche). Una volta ottenuti i 25 (25) 28 (28) 29 cm per il corpo, chiudi le 158 (174) 190 (210) 226 m utilizzando la tecnica di chiusura i-cord.

MANICHE (LAVORATE DALL’ALTO VERSO IL BASSO)

Riprendi le 68 (74) 80 (86) 92 m rimaste in sospeso e riprendi 4 (6) 6 (8) 8 m sotto l’ascella.

Quindi, inserisci il SM al centro di queste 4 (6) 6 (8) 8 m per stabilire l’inizio del giro. Continua a lavorare in tondo e diminuisci in modo uniforme le 4 (6) 6 (8) 8 m all’inizio e alla fine del giro (come indicato nella sezione diminuzioni).

Continua a lavorare le 68 (74) 80 (86) 92 m in tondo per 4 cm. Poi, chiudi tutte le maglie utilizzando la tecnica di chiusura del bordo a pippiolini (picot) (vedi la sezione Info e consigli). Ripeti lo stesso procedimento per la seconda manica.

Divertiti!

Aurélie from Mil y un hilo

Read Full Post »

Completo top e bermuda

Posted in DONNE, senza categoria, TOP E CANOTTE, tagged on 20 agosto 2025| Leave a Comment »

https://www.ravelry.com/patterns/library/cotton-t–shorts-p336

Un completo piuttosto semplice, ma la spiegazione è molto precisa e l’aggiunta di ferri accorciati e di lavorazione in tondo rende il tutto più complesso ma migliora il risultato.

La maglietta è lavorata senza cuciture dall’alto verso il basso con ferri circolari. Si inizia dalla scollatura, poi si lavora lo sprone con aumenti raglan, quindi si dividono le maniche dal corpo e si lavora il corpo, per poi tornare a lavorare le maniche. La maglietta ha circa 5 cm di agio e è progettata per avere una taglia oversize con una forma squadrata. I pantaloncini sono lavorati separatamente, in avanti e indietro ( non in tondo quindi ) , con un leggero aumento ai lati per i fianchi. Non ci sono diminuzioni per adattare la vita. Le due parti saranno unite con una cucitura. Per completare i pantaloncini, viene lavorata una cintura in tondo che terrà il cordoncino. La lunghezza può essere personalizzata. Il modello indossa la taglia media.

FERRI E ACCESSORI :

ferri circ da 4mm lunghi : 40cm, 60cm, 90cm

Ferri a doppie punte da 4mm per fare il laccetto i-cord

8 markers (7 per i raglan e uno di col diverso per la fine del giro

1 marker (per gli Shorts)

Filato di scarto o cavo per maglie in attesa. Ago da lana per le cuciture e per nascondere i fili.

CAMPIONE:

22 m x 28 ferri a m rasata = 10cm x 10cm

ABBREVIAZIONI

Bo bind off: chiudere le maglie

Cm centimetres

CO cast on montare le maglie

GSR German short rows: ferri accorciati alla tedesca

K knit: m dir o anche lav a maglia

K1tbl Knit 1 stitch through the back loop (a twisted

stitch): lav un dir ritorto

K2tog knit 2 stitches together: 2 assieme al dir

K2togtbl knit 2 stitches together through back of loop:2 ass al dir rit

Kfb knit 1 into front and back of stitch (single knit

increase): aum una mmlavorandola due volte: al dir e al dir ritorto

Knit stitch single left-leaning decrease: dim una m con inclinazione a sinistra

M1L make 1 left (single left-leaning knit increase): aum intercalare al dir con incl a sin.

M1R make 1 right (single right-leaning knit increase)aum intercalare al dir con incl a destra

P purl: rov

P1tbl purl 1 stitch through the back loop (a twisted

stitch): rov ritorto

P2tog purl 2 stitches together: 2 ass al rov

P2togtbl purl 2 stitches together through back of loop:2 ass al rov rit.

Pm place marker: piazzare un marker

Rem remain(ing):restanti

Rs right side (front of work): dir del lav

Rnd(s) round(s):Giro ( giri)

Skp slip 1 knitwise, knit 1, pass slip st over: accavallata

Sl slip stitch: m passata

Sm(s) stitch markers: markers

Ssm slip the stitch marker over; keeping the position

of the stitch marker in the same place throughout

the work: passare il marker

Stst stocking stitch : m rasata (alternatively k 1 row and p 1 row)lav un f dir è un f rov.

St(s) stitch(es): maglia (e)

Ws wrong side (back of work): rov del lav

Wyif with yarn in front: con il filo davanti

Wyib with yarn in back: on il filo dietro

Yo2 yarn over 2:2 gettati

NOTE:

Sulla tecnica:

Tecnica per unire i ferri senza scalino quando si lav in tondo.

German short rows (GSR): ferri accorciati alla tedesca per alzare il dietro rispetto al davanti

Coste ritorte 1×1 per il bordo del collo e delle maniche e il fondo : 1 dir rit (k1tbl) e 1 rov ritorto(p1tbl)

Pw wyif: purl-wise with the working yarn in the front of the work : passare una m al rov con il filo davanti

Ribbing Bind off: creates a more stretchy bind off edge.: chiusura elastica a coste

BORDO DEL COLLO / SCOLLO

Con i ferri circ da 40cm montare (98,98,98,100) m, iniziare a lav in tondo facendo attenzione a che le maglie siano tutte allineate.

Mettere il Marker di colore diverso per indicare l’inizio/fine del giro .

Lav 5 giri a coste ritorte (1 dir rit,1 rov rit)

F 6: Cont a lav in tondo e piazzare i markers per dividere davanti dietro e maniche

marker di col diverso , 1 dir,pm, (11,11,11,12)dir( manica), pm, 1 dir,pm, (36,36,36,36)dir ,( dav o dietro )pm,

1 dir,pm, (11,11,11,12)dir ( altra manica ), 1 dir, pm, (36,36,36,36)dir.( davanti o dietro )

[98,98,98,100] m

Nota : la m raglan sta tra i markers ( ogni maglia raglan è fiancheggiata da due markers)

German Short Rows:( ferri accorciati )

Si lavoreranno solo alcune maglie prima di girare il lavoro e lavorarle al ferro di ritorno nella direzione opposta sul rovescio del lavoro

Questo procedimento crea un’alzata del dietro rispetto al davanti .

STEP 1

F 1 (RS) 1 dir , San ( spostare il marker), m1l ( aum int con incl a sin ), dir fino al marker succ, m1r ( aum int con incl a destra ), ssm, 1 dir, ssm,m1l, 2 dir *. Girare il lav e avvolgere la prima m secondo la tecnica dei GSR .

(3 m aumentate )

“Avvolgere la m sul dir del lav :

Avvolgere la maglia tramite la tecnica GSR (German Short Rows) sul lato diritto:

  • Far scivolare la prima maglia del ferro sinistro sul ferro destro, mantenendo il filo sul davanti del lavoro.
  • Tirare il filo di lavorazione verso l’alto e sopra la maglia passata che ora si trova sul ferro destro (cioè avvolgendo la maglia).”
  • F 2. Rov fino al marker di fine giro
    Ferro 1 (rovescio)
    Far scivolare il marker di fine giro, fare un aumento destro, lavorare a rovescio fino al prossimo marker: fare un aumento sinistro, spostare il marker, lavorare 1 maglia a rovescio, spostare il marker, fare un aumento destro, lavorare a rovescio fino al prossimo marker, fare un aumento sinistro, spostare il marker, lavorare 1 maglia a rovescio, spostare il marker, fare un aumento destro, lavorare 2 maglie a rovescio*. Girare il lavoro e avvolgere la prima maglia con la tecnica GSR. (5 maglie aumentate)
    Avvolgere la maglia con la tecnica GSR sul rov del lav :
    Far scivolare la prima maglia del ferro sinistro sul ferro destro, mantenendo il filo davanti al lavoro. Tirare il filo di lavoro verso l’alto e sopra la maglia scivolata che ora si trova sul ferro destro (cioè avvolgendo la maglia).
    Ferro 3 (dir del lav )
    Lavorare a diritto fino al marker di fine giro. (0 maglie aumentate)ok
    Step 2

  • STEP 2
    F 1 (RS) Rip lo Step 1 ferro 1 (RS) fino a *, poi lav dir fino alla m avvolta e lavorarla al dir .
    Quindi lav al dir (2,2,2,2) m dopo la m lavorata al dir dir del GSR st. Girare il lav e avvolgere la prima m .
    (3 m aumentate )
    F 2 (WS) Rip lo Step 1 F 2 (WS) fino a *,
    quindi lav al rov fino alla m avvolta e lavorarla al rov .Quindi lav al rov (2,2,2,2) m dopo la m lavorata al rov del GSR .
    Girare il lav e avv la prima m .
    (5 m aumentate )
    F 3(RS) lav indietro al dir fino al marker di fine giro
    (0 m aumentate)
    Rip Step 2 ferri 1-3 altre (5,6,6,6) volte.
    [154,162,162,164] m

SPRONE

AUMENTI AI RAGLAN

Ora faremo gli aumenti per allungare e allargare lo sprone, gli aumenti si fanno ogni due giri ai lati di ogni maglia raglan un aumento intercalare con inclinazione a sinistra e a destra, Aumentando così una maglia prima e dopo la maglia raglan .

Sprone giro 1 (e tutti i giri dispari )

1 dir, ssm, m1l, dir fino al marker succ , m1r, ssm, 1 dir , ssm,m1l, dir fino al marker succ , m1r, ssm, 1 dir, ssm, m1l, dir fino al marker succ, m1r, ssm, 1 dir,ssm, m1l, dir fino al marker di fine giro e lav un aum int con incl a destra,prima del marker

[162, 170,170,172] m

Sprone giro 2 : lav tutto al dir

[162, 170, 170,172] m

Sprone giro 3 – Giro (44, 46, 50,56)

Rip i giri 1 e 2.

[330, 346, 362,388] m.

Passare ai cavi da 60 cm e 90 cm per accomodare il n di m mano mano che aumentano

SEPARAZIONE DELLE MANICHE

Metteremo le maglie delle maniche su un cavo o un filo di colore diverso, e continueremo a lavorare sul corpo sempre in tondo.

STEP 1. Eliminare il marker di fine giro ,1 dir ( la m raglan ), ed eliminare il secondo marker.

–

Spostare le m della manica senza la m raglan succ, su un cavo o filo di scarto . Sul ferro di destra con il montaggio a cappio, montare sei nuove maglie per il sotto manica.

Lav al dir le m del corpo incluse le m raglan .e Rip per la seconda manica

[69,73,77,84]m

Note: mantenete solo il marker di col diverso per l’inizio del giro.e lav in tondo fino a

28cm, 29cm, 30cm, 30.5cm.

[202, 210, 218,230] m

COSTE

Ora diminuiamo 2 m lungo il g succ per ottenere un n pari di m poi a coste ritorte per 6 giri quindi chiudere lavorando a coste.

MANICHE

Con i ferri da 40 cm riprendere 8 m dal sottomanica e poi le m in attesa di una manica mettere un marker e lav in tondo per 10 giri poi 3 giri a coste ritorte e chiudere lavorando a coste.

Rip per l’altra manica

Nascondere i fili

BERMUDA

NOTE

Sulla tecnica:

Diminuire per il cavallo e aumentare per le anche

Si dim una m ai lati di ogni ferro sul dir del lav . Per dim a destra fare un’accavallata e a sin quando restano 3 m, dalla fine del ferro ,2 ass ,1 dir,

I singoli aumenti si lav sul dir del lav prima e dopo il marker che separa il davanti dal dietro . Per aum a destra , lav dir fino a una m dal marker,M1L, lav fino a 1 m dopo il marker , M1R.cont il ferro.

BORDI LATERALI

Tutti i pezzi si lav in piano e ad ogni ferro sia sul dir che sul rov, passare la prima m con il filo tenuto dietro e lav al dir l’ultima m.

Si creano dei nodini che agevoleranno la cucitura.

CHIUSURA DEL CAVALLO

Chiudere all’inizio di ogni ferro sia sul dir che sul rov ciò significa che chiuderete solo un lato di ogni ferro . La differenza in altezza è appena percettibile

GAMBA DESTRA

Con il metodo tubolare montare (132, 144, 156, 168) m.

Ferri 1-4 : coste Tubolare 1×1 :

Passa una m 1, *1 dir,passare una m con il filo davanti * rip per tutto il ferro .

Nota per il primo ferro : le m dir sono girate e lavorarle al dir ritorto . Le m sul rov del lav si lav come si presentano : al dir le m dir,si passano con il filo davanti le m rov.

Ferri 5-10 lav a coste 1/1 .

Ferri 11-22 a m rasata .

F 23 (62,68,74,80) dir, piazzare un marker (per distinguere la parte davanti e dietro della gamba ), dir fino alla fine del ferro.

F 24 Continuare a m rasata fino a (10,12,14,16) cm.

Diminuzioni per il cavallo

Per questa gamba il lato destro sarà il davanti degli shorts, e il lato sinistro sarà il dietro.

F 1 a destra del f sul dir del lav : chiudere (2,3,3,3). M e finire il ferro al dir.

F 2 A destra del f sul rov del lav chiudere (6,8,8,8)m e finire il f al rov.

F 3 A destra del f sul RS : passare una m , fare un’accavallata e finire il F al dir.

F 4 chiudere 3 m e rov fino alla fine ma al dir l’ultima m .

–

F 4: a destra e a sin dei ferri sul dir del lav dim una m ogni 2 ferri .

–

Nei succ (2,2,4,4) ferri dim 1 m a destra e (1,2,2,2) m a sinistra.

A destra e a sin del F sul dir del lav dim una m ogni 4 ferri .

Nei succ 12 ferri ( per tutte le taglie ) fare (2,3,3,3)singole diminuzioni a destra e 3 a sinistra

MODELLARE I FIANCHI

Per la taglia S non si fanno aumenti. Lav 4 ferri a m rasata prima di andare al secondo set di modellatura del cavallo “second set of crotch shaping”.

–

Prima del marker al dir del lav fare un aum ogni 2 ferri .

Nei succ (0,2,4,4) ferri fare (0,1,2,2) aum prima del

marker.

–

Prima e dopo il marker al dir del lav fare un aum al dir del lav ogni 2 ferri :

Ai succ (0,2,2,2) ferri, poi (0,1,1,1) aum prima del

marker e (0,1,1,1) aum dopo il marker.

–

Al dir del lav fare un aum dopo il marker ogni 2 ferri

Nei succ (0,2,4,4) ferri , fare (0,1,2,2) aum dopo marker.

Secondo Set per modellare il cavallo

A sin sul dir del lav ogni 6 ferri:

Ai succ 30 ferri ( per tutte le taglie) fare 5 singole dim a sinistra.

Continuare a m rasata senza dim per

(2,3,3,4)cm, fino a (21,22,23,24) cm dal cavallo

Mettere le m in attesa.

GAMBA SINISTRA

Come la destra fino al punto in cui si inserisce il

marker.

–

Piazzare un marker dopo (70,76,82,88) m e ci t a m rasata fino alla stessa lunghezza della gamba destra – il dietro degli

shorts è ora a destra sul dir del lav.

–

Per proseguire seguite l’ordini delle dim a destra e a sin.

Primo Set di modellatura del cavallo

F 1 a destra del f sul dir del lav;

Chiudere (6,8,8,8)m, dir fino alla fine del ferro.

F 2 a destra del f sul rov del lav;

Chiudere (2,3,3,3)m, rov fino all’ultima m che si lav dir.

F 3 A destra e a sin del F sul dir del lav;

Chiudere 3 m, dir fino alle ultime 3 m,2 ass al dir,1 dir.

F 4 senza dim;

Pass 1m ( vivagno ) , rov fino all’ultima m che si lav al dir.

–

A destra e a sin del F al dir del lav singole dim

Ogni 2 ferri;

Nei succ (2,2,4,4) ferri, fare (1,1,2,2) singole dim

a destra e (0,1,1,1) singole

Dim a sin .

A ds e a sindel dir del lav , sing dim ogni 4 ferri;

Nei succ 12 ferri (per tutte le misure) fare 3 singole dim a destra e (2,3,3,3) singole dim a sinistra.

Modellare le anche e secondo set di modellatura del cavallo come per la gamba destra.

Continuare a m rasata fino alla stessa altezza della gamba destra , non tagliare il filo.

Mantenendo tutte le maglie sui ferri/cavo/filo di sicurezza, unire le parti interne di ogni gamba e unire le parti anteriori e posteriori per collegare entrambe le gambe

Bordo della cintura

Riprendere il filo dalla gamba sinistra che è il centro del dietro degli shorts, lavorare 20 giri maglia tubolare a coste uno e uno per creare Che conterrà il laccetto.

G 1 e tutti i giri al rov:

*1 dir, passare una maglia a rovescio con il filo tenuto davanti*ripetere fino alla fine del giro. Piazzare un marker alla fine del primo giro.

Giro 2 e tutti i giri pari:*passare una maglia al dritto con il filo tenuto dietro, un rovescio*ripetere fino alla fine del giro.

Giri 3-10 Rip i giri 1 e 2.

G 11 in questo giro faremo i buchette per inserire il laccetto: a 8 maglie prima del centro lavorare due assieme, 2 volte 1 gettato, una accavallata continuare il giro.

Giro 12: continuare a lavorare tubolare e lav i gettati 1 dir 1 rov on1 rov e 1 dir a seconda di come si richiede

Giri 13-20 Rip i giri 1 e 2.

Finiture: chiudere con l’ago. Nascondere i fili. Lavare e bloccare.

Creare un laccetto ai corde, con due ferri a doppie punte: montare tre maglie, lavorare al dritto, riportare all’inizio del ferro a destra le tre maglie e passando il filo dietro rilavorarle nuovamente al dritto ripetere questo procedimento fino a giungere la larghezza del bordo della vita e aggiungere altri 20 cm che serviranno per fare il nodo  Chiudere le maglie, nascondere il filo, far passare l’aceto nel tubo che si è creato in vita e chiudere con un nodo davanti 

Read Full Post »

Maglietta top Down a righe di Katia 

Posted in senza categoria, TOP E CANOTTE, topdown, tagged , on 26 giugno 2025| Leave a Comment »

“Scopri come realizzare un top estivo unico seguendo la tecnica topdown dall’alto verso il basso utilizzando il nostro esclusivo filato Bellino di Concept by Katia. Caratterizzato da un delicato dettaglio traforato lungo i raglan e un vibrante motivo multicolore, è perfetto per ravvivare i tuoi look. Scarica il modello gratuito e inizialo a lavorare oggi stesso!”

Read Full Post »

Top, top Down a sprone rotondo, e maniche corte 

Posted in cropped, cropped pullover, DONNE, gilet, senza categoria, TOP E CANOTTE, topdown, tagged , , on 9 Maggio 2025| Leave a Comment »

Modello originale in inglese: https://www.yarnspirations.com/en-row/search?q=topdown

Con questo non avrete scuse, per lavorare un top Down a sprone rotondo, cioè con aumenti non raglan ma lungo il ferro, farete un certo numero di aumenti lungo il ferro che si ripeteranno ogni tot giri fino ad ottenere la larghezza desiderata, metterete in attesa le maglie delle maniche e terminate il busto fino alla fine. Riprenderete poi le maglie di ogni manica per lavorare il bordo a coste.

Si lavora con Ferri Circolari da 4 mm, se volete i bordi potete lavorarli con Ferri 3,5 ma il modello originale non lo richiede. Gli aumenti che si faranno lungo il giro sono intercalari o sollevati o aumento invisibile, se lo desiderate potete anche fare gli aumenti con il gettato, ma al giro successivo dovrete lavorare il gettatoritorto altrimenti viene il buco

Taglie, 3 gruppi di taglie: 

Misure della circ del busto :

XS/M:71 e 86,5 cm 

L/XL:91,5-96,5 cm

2/3XL :101,5-106,5 cm

4-5-6 gom di filato da lavorare con ferri da 4 mm.

CIRC DEL BUSTO NEL CAPO FINITO

96,5-114,5-127,5 cm 

Ferri da 4 mm circolari lunghi 80cm e 40 cm o qualunque metodo per lavorare le piccole circonferenze. 

Filato di scarto o cavi per mettere in attesa le maglie. Marker 

Abbreviazioni

RS: dir del lav

WS rov del lav 

PM: piazzare un marker

M1: aumento intercalare o sollevato, sollevando il filo che unisce in basso i due ferri e lavorandolo al dritto ritorto 

Campione

20m e 26 ferri :10x10cm a m rasata con i ferri 4mm

Nota: il capo si lavora iniziando dal collo verso il basso, iniziare con i ferri più corti o qualunque metodo per lavorare le piccole circonferenze. Per lavorare in tondo a maglia rasata, si lavora sempre al diritto.

Montare 100 (104-108) m. PM e lavorare in tondo, facendo attenzione a che le maglie siano tutte allineate

Lav 6 giri a coste 1/1 (1 dir,1 rov)

Proseguire in questo modo a m rasata :

Solo per le taglie XS/M e 2/3XL :

Giro 1 : *5dir (3). M1.*Rip per tutto il giro. 120 (144) m.

Solo per le taglie L/XL : Giro 1: 6 dir *M1,4 dir*rip fino alke ultime 2 m:2 dir.* 128 m.

Per tutte le taglie:

Nota : passare ai Ferri Circolari più lunghi, quando si renderà necessario per contenere le maglie.

Lav 7 (7-6) giri a m rasata ( dir)

G succ aumenti :* 4 dir,M1* Rip. 150 (160-180) m.

Lav 7 (7-6) giri dir.

G succ : *5 dir . M1 *rip . 180 (192-216) m.

Lav 7 (7-6) giri dir.

G succ : *6 dir. M1. *. Rip :210 (224-252) m.

Lav 7 (7-6) giri dir .

G succ : *7 dir . M1. * Rip . 240 (256-288) m.

Lav 7 (7-6) giri dir .

G succ : *8 dir. M1. *. Rip: 270 (288-324) m.

Lav 7 (7-6) giri dir .

G succ : *9 dir . M1. *. 300 (320-360) m.

Lav 7 (7-6) giri dir .

G succ : *10 dir . M1. *rip : . 330 (352-396) m.

Lav 4 (7-6) giri dir .

Solo per le taglie L/XL e 2/3XL : g succ : *11 dir .M1.* rip.

(384-432) m.

Lav (2-5) giri dir .

Per tutte le taglie: giro successivo: separazione delle maniche: lav *95 (112-126).m, mettere in attesa le successive 70 (80-90) m, con il montaggio a cappio sul ferro di destra montare sei maglie* , ripetere un’altra volta da* a * : 202 (236-264) m.

Proseguire in tondo al diritto fino a che il lavoro Separazione circa 35,5 cm. Proseguire lavorando sei giri a coste 1/1 e chiudere le maglie morbidamente, lavorando a coste. 

Bordo a coste della manica rimettere sui ferri più corti, le maglie in attesa della manica, riprendere e lavorare al dritto sei maglie da quelle aggiunte al sotto manica piazzare un marche e lavorare in tondo le . 76 (86-96) m ottenute. Lavorare quattro giri a coste 1/1 e chiudere morbidamente a coste al giro successivo. Ripetere per l’altra manica

Read Full Post »

Maglietta azzurra

Posted in DONNE, pullover, senza categoria, TOP E CANOTTE, tagged , on 25 novembre 2024| Leave a Comment »

Materiale
3 (4, 5, 6, 7) gomitoli di Kid Silk col. 28
ferri circ da 3 mm e

lunghi 60 e 80 cm

Ferri circ da 3,5 mm lunghi 60 e 100 mm

Optionale uncinetto da 3 mm per il bordo del collo
Filato
Kid Silk, Hobbii
70% Kid Mohair, 30% Silke/ 25 g = 195 metri
Campione
25 m x 33 giri = 10 x 10 cm a m rasata con i ferri da 3,5 mm
Comprate il filato qui:
http://shop.hobbii.com/cecilie-blouse
Taglie
S (M, L, XL, XXL)
Misure
larghezza: circa. 47 (52, 58, 63, 68) cm

Lunghezza: 51 (52, 53, 55, 57) cm

Informazioni sul modello

Questa camicetta è un modello largo con facilità positiva e maniche corte.

La camicetta è lavorata dall’alto verso il basso e inizi con un bordo a legaccio

Nei succ 2 giri , si aum le m per lo sprone. Dopo lo sprone , si separano le maniche . Diminuirai sia sulle maniche che sul corpo prima di finire con un bordo a legaccio.

Sprone

Montare 108 (118, 128, 138, 148) m con i ferri circ da 3 mm, lunghi 80 cm. Con il metodo Magic Loop-lav in tondo a legaccio: un giro rov e un g dir per 8 giri.
Cambiare con i ferri circ da 3,5 mm e lav in tindo a m rasata aumentando in questo modo nei primi 2 giri :
G 1: * 1 dir,1 gett, * per tutto il giro= 216 (236, 256, 276, 296) m.
G 2: * 1 dir ,1 gett ,lav al dir ritorto il gettato del g precedente ,1 gett* rip per tutto il giro = 432 (472, 512, 552, 592) m.
G 3: * 1 dir, lav al dir rit il gett del g precedente* rip per tutto il giro= 432 (472, 512, 552, 592) m.
Continuare a lav a m rasata in tondo fino a 19 (20, 21, 22, 23) cm.
Separazione delle maniche .
Piazzare un marker per l’inizio del giro .
Piazzare un altro marker dopo 98 (106, 110, 114, 120) m per la manica, poi un altro dopo 118 (130, 146, 162, 176) m per il corpo , rip un’altra volta.
MANICHE

Lav in tondo le m di una manica e mettere in attesa le altre. Lav la manica per circa 2 cm a m rasata .
Bordo
Cambiare con i ferri da 3 mm e dim lungo il giro fino ad ottenere 70 (74, 78, 82, 86, 90) m (per dim lav 2 dir,2 ass al dir per tutto il giro ).
Lav un g dir è uno rov per 4 righe di legaccio (8 giri )

Chiudere la m al g succ lavorando rov..
Lav l’altra manica allo stesso modo.


CORPO

Con i ferri circ da 3,5 mm, lav a m rasata per circa 30 cm dalla separazione, ( o fino alla lunghezza desiderata )le 236 (260, 292, 324, 352) m rimaste per il corpo .
Bordo
Cambiare con i ferri circ da 3 mm e dim lungo il giro fino ad avere 180 (202, 226, 252, 276) m (circa 2 dir,2 ass al dir ).
Lav un g dir è un g rov per 4 righe di legaccio (8 giri) poi chiudere al g succ.
NB! Con l’uncinetto potete fare una catenella attorno al bordo del collo .

hobbiidesign #hobbiicecilie

Read Full Post »

Top semplice semplice…

Posted in DONNE, senza categoria, TOP E CANOTTE, tagged on 13 agosto 2024| Leave a Comment »

Misure

Busto : (96.5, 106.5, 117.5) [128.5, 137, 147.5] {158, 167, 178} cm
Lunghezza : (52. 53.5, 54.5) [56, 57, 58.5] {59.5, 61, 62} cm

Quello della foto : 117.5 cm.

Circa 5–10 cm in più delle misure del corpo.
FILATO
BERROCO VERNAZZA (50 grs): (6, 7, 8) [9, 9, 10] {11, 12, 13} GOM #10621 Reine
FERRI E ACCESSORI
Ferri circ da 5mm lunghi 40 e 80 cm
1 marker
Filato di scarto per m in attesa
CAMPIONE
19 m e 29 giri /ferri per =10 cm con il punto indicato dopo il bloccaggio

NOTA sulla costruzione
Si lav in tondo dal basso fino al giromanica e poi si divide tra dietro e davanti .
PUNTO LAVORATO IN TONDO
(Su un n pari di m )
Giri 1 – 4: dir.
G 5: * 1 dir,1 rov * per tutto il g .
G 6: * 1 rov 1 dir * per tutto il g .
Rip questi 6 giri per la parte lavorata in tondo.
PUNTO LAVORATO IN PIANO
(Su un n pari di m)
Ferri 1 e 3 (RS): dir.
Ferri 2 e 4: rov.
F5: * 1 dir,1 rov* per tutto il f .

F 6: * 1 rov,1 dir * per tutto il f.

Rip questi 6 ferri per la parte lavorata in piano .

ABBREVIAZIONI

RS: dir del lav

ES: rov del lav

PM : piazzare un marker

SSK: lav due assieme al dir ritorto

CORPO
Con i ferri curc più lunghi montare (180, 200, 220) [240, 256, 276] {296, 312, 332} m. Pm e lav in tondo seguendo la spiegazione per il p in tondo fino a 30.5 cm finendo con il g 2 e a (5, 6, 6) [7, 7, 8] {8, 9, 9} m prime del marker dell’ultimo giro .


SEPARAZIONE DIETRO DAVANTI

:

F succ (RS): chiudere (10, 12, 12) [14, 14, 16] {16, 18, 18} m, lav il f 3 del punto in piano fino ad avere (80, 88, 98) [106, 114, 122] {132, 138, 148} m sul f di destra, mettere in attesa per il davanti le m appena lavorate , chiudere le succ (10, 12, 12) [14, 14, 16] {16, 18, 18} m,lav il f 3 del p in piano fino alla fine—(80, 88, 98] {106, 114, 122] {132, 138, 148} m.
Nota : da qui in avanti lavorerete in piano seguendo la spiegazione per la lavorazione del motivo in piano.
Dietro : f succ : girare il lav e lav il f 4

Giromanica: Diminuzioni (RS): 1 dir,2 ass al dir , lav fino alle ultime 3 m, SSK, 1 dir—2 m diminuite.
Proseguire lavorando il motivo in piano e rip il f di dim ogni f sul dir del lav per altre (6, 7, 10) [11, 13, 14] {17, 19, 21} volte—(66, 72, 76) [82, 86, 92] {96, 98, 104}m.
Cont a lav fino a quando il giromanica misurerà (19, 20.5, 21.5) [23, 24, 25.5] {26.5, 28,
29} cm, finendo con un f sul WS.
Spalle: Chiudere (2, 3, 4) [5, 5, 6] {7, 7, 8} m all’inizio dei succ 4 ferri, poi (1, 2, 2) [3, 5, 6] {6, 7, 8} m all’inizio dei succ 2 ferri . Chiudere le restanti 56 m per il dietro dello scollo.
Davanti: al rov del lav , riportare sui f circ più corti le (80, 88, 98) [106, 114, 122] {132, 138, 148} m in attesa e lav il f 4 in piano..
Giromanica: Diminuzioni (RS): 1 dir,2 ass, lav fino alle ultime 3 m, SSK, 1 dir—2 m diminuite.
Rip le dim ad ogni f sul dir del lav per (6, 7, 10) [11, 13, 14] {17, 19, 21} volte—(66, 72, 76) [82, 86, 92] {96, 98, 104} m.
Cont a lav fino a che il giromanica misurerà (16.5, 18, 19) [20.5, 21.5, 23] {24, 25.5, 26.5} cm, finendo con un f sul WS.
Scollo : f succ (RS): lav (12, 15, 17) [20, 22, 25] {27, 28, 31} m, metterle in attesa per il davanti sinistro, chiudere 42 m per lo scollo poi finire il ferro—(12, 15, 17) [20, 22, 25] {27, 28, 31} m
Davanti destro: Dim 1 m allo scollo ad OGNI f per 7 volte —
(5, 8, 10) [13, 15, 18] {20, 21, 24} m. Cont a lav se serve fino a che il giromanica misurerà (19, 20.5, 21.5) [23, 24, 25.5] {26.5, 28, 29} cm, finendo con un f sul RS. Chiudere (2,3,4)[5,5,6]{7,7,8}al bordo del giromanica per 2 volte , poi (1, 2, 2) [3, 5, 6] {6, 7, 8} m una volta per la spalla.

Lato sinistro : al WS , rimettere sui ferri più corti le (12, 15, 17) [20, 22, 25] {27, 28, 31} m in attesa ,dim 1 m, poi finire il ferro—(11, 14, 16) [19, 21, 24] {26, 27, 30} m

Dim una m al bordo dello scollo ad OGNI f per altre 6 volte. —(5, 8, 10) [13, 15, 18] {20, 21, 24} m. Cont a lav fino a che il giromanica misurerà (19, 20.5, 21.5) [23, 24, 25.5] {26.5, 28, 29} cm, finendo con un f sul WS. Chiudere (2, 3, 4) [5, 5, 6] {7, 7, 8} m al bordo del giromanica per 2 volte poi (1, 2, 2) [3, 5, 6] {6, 7, 8} m per una volta alla spalla.
FINITURE
Cucire le spalle.
Bordo del girocollo: al dir del lav con i ferri circ più corti iniziando dalla spalka sinistra, riprendere e lav al dir 16 m dal bordo del davanti sin, 42 m dal davanti e 16 m dal bordo del dav destro poi 56 m dal dietro —130 m. Chiudere le m lavorando rov .
Bordo giromanica: al RS iniziando dal centro delle m chiuse al sottomanica, riprendere e lav al dir (96, 100, 104) [108, 112, 116] {120, 124. 128} m tutto attorno e chiuderle lavorando rov.

Bloccare o stirare al vapore

Link all’originale:https://cdn11.bigcommerce.com/s-x11gxbo1oj/content/berroco/patterns/Berroco-Bari.pdf

Read Full Post »

Maglietta con motivi

Posted in DONNE, senza categoria, TOP E CANOTTE, tagged on 5 luglio 2024| Leave a Comment »

https://www.expressionfiberarts.com/account.php?

Il capo viene lavorato dal basso verso l’alto, a tutto tondo fino ai giromanica e viene poi separato per la parte anteriore e posteriore,che vengono poi lavorate in piano fino alle spalle. Le spalle sono unite con una chiusura a tre ferri, e per fare le maniche si riprendono le m attorno ai giromanica e lavorate fino al bordo a coste . Questo è il top perfetto per la primavera o l’estate

TAGLIE: XS (S, M, L) (XL, 2XL, 3XL) (4XL, 5XL)

Misure della circ del busto nel capo finito 80 (90, 100, 110) (120, 135, 145) (155,
160) cm
5-10 cm in più delle misure del corpo

Filato:

Expression Fiber Arts Ephemeral Fingering (500 metri a gomitolo)
colore : Sophia
Quantità di filato: 1000 (915 (1372, 1830, 2286) (2286, 2743, 2743) (3200, 3200) metri.

Se utilizzate un filato da usare con un unico filo basterà la metà del filato suggerito .
Ferri
3.25 e 3.5 mm circolari lunghi 30 cm e 60-80 cm
ago da lana ,markers, filato di scarto per m in attesa
Campione : 21 m e 32 ferri = 10 cm a m rasata con i ferri 3,5
punto Smock : con il filo tenuto dietro, passare 3 m al rov , con il filo tenuto davanti riportare le stesse 3 m indietro sul f di sinistra , con il filo tenuto dietro riportare le 3 m sul f di destra . Nota: avete avvolto 3 m ma senza lavorarle.

NOTE

  • Quello in foto è taglia Small con 86 cm di circ del busto e 5 cm in più delle misure del corpo .
  • Il filato indicato si usa doppio .
  • Abbueviazioni
  • Pm: piazzare un marker
  • Sm: spostare il marker
  • rs: dir del lav
  • ws: rov del lav
  • ssk: 2 ass al dir ritorto
  • M1R: aum intercalare o sollevato con inclinazione a destra
  • DS: double stitch maglia doppia vedere su you tube: german short rows
    SPIEGAZIONE
    Con i ferri 3.25 mm con il cavo corto montare 168 (192, 216, 240) (252, 288,
    312) (336, 348) m con il metodo :” Cable CO “
    o il metodo che preferite per un montaggio elastico
    Iniziare a lavorare in tondo facendo attenzione a che le m siano tutte allineate , piazzare un marker di inizio giro ( BOR marker). *1 rov, poi lav il punto smock per 14 (16, 18, 20) (21, 24, 26) (28, 29) volte , finendo con 2 rov, pm per il fianco (cucitura )* rip da * a * un’altra volta.
    Continuare come impostato per 5 cm finendo con il f 3 dello schema ; cambiare con i ferri più lunghi e lav il corpo in questo modo:
    * 1 rov, lav le prime 4 m dello schema , dir fino alle ultime 6 m prima del marker del fianco , 1 rov, lav una ripetizione dello schema prima del marker finendo con 2 rov , sm *rip da * a * un’altra volta .
    Continuare come impostato per 30 cm o fino alla lunghezza desiderata alle ascelle .
    F succ:1 rov, M1R, lav il davanti come impostato fino al marker del fianco. Mettere in attesa le m del davanti . 1 rov, M1R, e cont a lav le m del dietro lavorando in avanti e indietro
    fino a 16.5 (17.5, 19, 20.5)
    (21.5, 23, 24) (25.5, 26.5) cm o fino alla lunghezza desiderata del giromanica. Nota: ogni ferro comincerà ora con 2 rov al dir del lav e con 2 dir al rov del lav .
    Spalle e dietro dello scollo :
    F 1: lav le prime 26 (30, 36, 41) (44,
    52, 58) (62, 65) m; chiudere le succ 33 (37, 37, 39) (39,
    41, 41) (45, 45) m; lav le succ 22 (26,
    32, 37) (40, 48, 54) (58, 61) m ; girare. Nota: questo è il primo f accorciato, cioè non lavorate fino alla fine del ferro .
    Nota: ora lavorerete solo la spalla sinistra, lasciando le m della spalla destra in attesa senza lavorarle.
    ferri accorciati
    F 2 (WS): con il filo davanti passare una m,portare il filo sul f e dietro al ferro tirando in modo da fare apparire le due gambe della m e creando così una m doppia, (DS), lav e girare.
    F 3 (RS): 1 dir, ssk, lav fino alle ultime 4 (4, 5, 6)
    (7, 7, 7) (8, 9) m prima della m doppia , girare.
    F 4: (WS) con il filo davanti, passare una m per fare una m doppia , poi lav e girare .
    Rip i ferri 3 e 4, altre 4 volte.
    F succ (RS): lav tutto il f lavorando la m doppia quando ci arrivate. Lav un altro ferro e poi mettere in attesa le m.
  • Riprendere a lav al bordo della spalla destra E cont in questo modo:
  • F 1 (WS): lav 22 (26, 32, 37)
  • (40, 48, 54) (58, 61) m; girare.
  • F 2 (RS): con il filo davanti spostare il filo nella posizione di lavorazione e lav fino a che resteranno 3 m :2 ass al dir,1 dir e girare
  • F 3 (WS): lav fino a 4 (5, 5, 6) (7, 7,
  • 8) (8, 9) m prima della m doppia, girare.
  • F 4 (RS): con il filo davanti spostare il filo nella posizione di lavorazione e lav fino alle ultime 3 m,2 ass al dir 1 diir e girare.
  • Rip i ferri 3 e 4, altre 4 volte.
  • F succ (WS): cont a lav lavorando le m doppie quando le incontrate. Lav un altro ferro e mettere le m in attesa.
  • Lav il davanti per 5 cm in meno del dietro o fino alla lunghezza desiderata .
  • Scollo davanti:
  • F 1: lav 31 (35, 41, 46) (49,
  • 57, 63) (67, 70) m; chiudere le succ 23 (27, 27, 29) (29,
  • 31, 31) (35, 35) m e finire il ferro , girare.
  • Nota: ora lavoreremo solo la spalla destra , lasciando le m della spalla sinistra in attesa , senza lavorarle.
  • F 2 (WS): lav il ferro.
  • F 3 (RS): chiudere 3 m, e finire il ferro.
  • F 4: lav il ferro.
  • F 5: chiudere 2 m,e finire il ferro.
  • F 6: lav il ferro.
  • F 7: 1 dir, ssk, finire il ferro.
  • F 8: lav il ferro.
  • Rip i ferri 7 e 8, altre 4 volte e cont a lav fino alla stessa altezza del dietro.
  • Spalla destra
  • Lav 22 (26, 32, 37) (40, 48, 54) (58, 61) m e girare; .
  • F 2 (WS): con il filo davanti , passare una m, e mettere il filo nella posizione di lavorazione e lav il ferro poi girare.
  • F 3 (RS): lav fino a 4 (5, 5, 6) (7, 7,8) (8, 9) m prima della m doppia, girare .
  • F 4: con il filo davanti passare una m e portare il filo nella posizione di lavorazione , finire il ferro e girare.
  • Rip i ferri 3 e 4, altre 4 volte.
  • F succ (RS): lav il ferro lavorando le m doppie quando le incontrate. Lav un altro ferro.
  • Trasferire le m del dietro della spalla sinistra in attesa su un ferro spaiato , e mettendo i due ferri paralleli con il dir all’interno chiudere le m con la chiusura a 3 ferria “a
  • three-needle BO.”
  • Iniziare a lav dal bordo dello scollo sinistro del davanti e lav in questo modo:
  • F 1 (WS): chiudere 3 m, e finire il ferro
  • F 2 (RS): lav il ferro.
  • F 3: chiudere 2 m, e finire il ferro.
  • F 4: lav il ferro.
  • F 5: 1 rov,2 ass al rov, finire il ferro.
  • F 6: lav il ferro.
  • Rip i ferri 5 e 6, altre 4 volte poi lav fino a che il giromanica sarà alla stessa altezza del dietro.
  • Spalla si istra
  • Lav 22 (26, 32, 37) (40, 48, 54)
  • (58, 61) m e girare;
  • F 2 (RS): con il filo davanti spostare il filo nella posizione di lavorazione , finire il ferro e girare.
  • F 3 (WS): lav fino a 4 (5, 5, 6) (7, 7, 8) (8, 9) m prima della m doppia e girare .
  • F 4: con il filo davanti passare una m spostare il filo nella pisizione di lavorazione , finire il ferro e girare.
  • Rip i ferri 3 e 4, altre 4 volte.
  • F succ (WS): lav il ferro e lav le m doppie quando ci arrivate, lav un altro ferro, trasferire su un f spaiato le m in attesa del dav sin e mettere i due ferri uno davanti all’altro e al dir del lav chiudere le m con la tecnica della chiusura con i tre ferri.
  • MANICHE
  • Con i ferri circ più corti 3.5 mm riprendere e lav al dir needle 60 (60, 72, 72) (84, 84, 96) (96, 96) m.
  • Piazzare un BOR marker e un altro al centro della manica sulla spalla, pm, 1 rov,lav una ripetizione dello schema, e poi le prime 4 m dello schema , pm, dir fino alla fine del giro.
  • Continuare come impostato fino a 5 cm in meno della lunghezza desiderata della manica.
  • Cambiare con i ferri più corti da 3.25 mm e lav lo schema in linea con il punto smock per 5 cm poi chiudere in modo elastico
  • Rip per la seconda manica.
  • BORDO DELLO SCOLLO
  • Con i ferri più corti da 3.25 mm riprendere e lav al dir le m attorno allo scollo riprendendo una m ogni 2 e riprendere una m da ogni m chiusa e riprendere un n di m divisibile per 6 .Piazzare un BOR marker, e lav in tondo 8 giri dello schema poi chiudere in modo elastico.
  • FINITURE
  • Nascondere i fili e bloccare alle misure indicate nello schema

Read Full Post »

Top canotta

Posted in DONNE, senza categoria, TOP E CANOTTE, tagged on 30 giugno 2024| Leave a Comment »

La spiegazione la trovate qui:

https://www.katia.com/IT/tools/descarga-modelo/?revista=8039&numero=488&letra=&lng=ES-EN-FR-DE-IT-NL

Read Full Post »

Topdown a sprone rotondo e maniche corte

Posted in DONNE, pullover, senza categoria, TOP E CANOTTE, topdown, tagged on 8 giugno 2024| Leave a Comment »

FERRI CIRCOLARI
n° 4 lunghi 40-60 cm
• Legaccio in tondo con i Ferri circolari n° 4.
lav un giro dir e un giro rov.
Campione
un quadrato di 10 cm a legaccio con i Ferri 4 mm = 20 m. e 34 giri .
• SPIEGAZIONE

Si lav tutto assieme iniziando dal collo

Montare 136-144-144-154 m. Lav a legaccio in tondo e mettere un marker all’inizio del giro ( centro dietro).
Al settimo giro lav in questo modo:
S : 4 dir , * 1 aum,8 dir, 1 aum, 7 dir *, rip 8 volte da * a * e finire con :1 aum, 8 dir, 1 aum,4 dir.
M e L : 4 dir ,1 aum., * 8 dir,1 aum . *, rip 17 volte e finire con 4 dir.
XL : 5 dir , * 1 aum 8 dir,1 aum 9 dir *, rip 8 volte e finire con 1 aum 8 dir,1 aum 5 dir . Lav 5 giri sulle 154-162-162- 172 m. Ottenute.
Al g succ aumenti:
S : 4 dir , * 1 aum 9 dir,1 aum 8 dir *, rip 8 volte e finire con 1 aum 9 dir,1 aum 5 dir.

M e L : 4 dir, 1 aum ., * 9 dur,1 aum * rip 17 volte e finire con 5 dir.
XL : 5 dir , * 1 aum 9 dir,1 aum 10 dir *, rip 8 volte e finire con 1 aum ,9 dir,1 aum 6 dir . Lav 5 giri sulle 172-180-180- 190 m. Ottenute .
G succ aumenti:
S : 4 dir, * 1 aum , 10 dir,1 aum,9 dir *, rip 8 volte e finire con 1 aum 10 dir,1 aum 6 dir .
M e L : 4 dir, 1 aum , * 10 dir,1 aum *, rip 17 volte e finire con 6 dir .
XL : 5 dir , * 1 aum,10 dir,1 aum ,11 dir *, rip 8 volte e finire con 1 aum ,10 dir,1 aum,7 dir .
Lav 5 giri sulle 190-198-198- 208 m. ottenute .
G succ aumenti:
S : 4 dir , * 1 aum,11 dir,1 aum 10 dir *, rip 8 volte e finire con 1 aum,— dir,1 aum,7 dir.


M e L : 4 dir,1 aum* 11 dir,1 aum* rip 17 volte e finire con 7 dir..
XL : 5 dir , * 1 aum,11 dir,1 aum,12 dir *, rip 8 volte e finire con 1 aum ,11 dir,1 aum 8 dir.
Rip gli aumenti ancora :

S : 3 volte ogni 6 giri .
M : 4 volte ogni 6 giri .

L : 3 volte ogni 6 giri , 3 fois tous les 4 giri.
XL : 3 volte ogni 6 giri,4 volte ogni 4 giri
Dopo l’ultima serie di aumenti lav 5-3-3-3 giri sulle 262-288- 324-352 m. Ottenute.

Separazione e chiusura delle maniche:
Al giro succ :
– lav 40-44-48-53 m.,
– chiudere le 52-56-66-70 m. succ, – lav 80-87-96-106 m. (= la m. rimasta sul f di destra dopo l’ultima m chiusa + 79-86-95-105 m.),

chiudere le 52-56-66-70 m. succ e terminare il giro.
Lo sprone è terminato.
CORPO :
Cont a lav a legaccio sulle 158- 176-192-212 m. restanti.
A 28-29-30-31 cm (96-98-102-106 giri) dalla chiusura delle maniche, chiudere tutte le maglie.

.

Read Full Post »

Older Posts »