Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘borse’ Category

adorabile la bambina..

link all’originale:http://www.skacelknitting.com/s.nl/sc.2/category.73965/.fhttp://www.skacelknitting.com/s.nl/sc.2/category.73965/.f

fatelo in lana o merino cotone

taglie 6-8 anni

ferri 4 campione 22 m per 10 cm

p fantasia multiplo di 6 m:

ferro 1:dir

ferro 2:rov

ferro 3 ;* 2 rov,2ass al dir,1gett,2dir* rip fino alla fine del ferro.

Ferri  4 & 6: lav le m come si presentano,i gettati al rov.

ferro  5: *2rov,2dir,1gett,1accavallata* rip fino alla fine.

ferri  7 & 8:dir

righe di legaccio:

ferro 1: dir

ferro 2 rov

ferri 3 & 4: dir.

Spiegazione

nota: vi consiglio di lavorare dietro e davanti assieme sullo stesso ferro ( circolare con il cavo lungo) fino all’inizio degli scalfi,impazzirete di meno a ricordare i vari ferri dei diversi punti..poi separate il lavoro e proseguite separatamente ,i davanti con due gomitoli e poi il dietro.

La  spiegazione originale invece è per dietro e davanti lavorati separatamente,

dietro

si inizia dal basso con un piccolo volant:

Con il colore contrastante montare 178 (194) m,passare al col principale e lav 6 ferri a coste 2/2.

ferro 7:( dir del lav):* 2ass al dir,2ass al rov* rip e finire con 2 dir: = 90 (98) m.

Proseguire a m rasata, diminuendo 1 m ai lati del ferro ogni 14(16) ferri per 3(4) volte. = 84 (90) m( per diminuire a ds dopo la prima m fare un’acc alla fine del ferro quando restano 3m lav due ass,1 dir).

Arrivati a 21 cm(25) lav il p fantasia in questo modo :

lav i ferri  3 & 4, poi i ferri  1 – 4 delle righe di legaccio per una volta.

Lav il p fantasia per 1 volta,

poi le righe di leg per due volte,

un’altra volta il p fantasia,

3 volte  le righe di legaccio,

una volta il p fantasia,e infine le righe di legaccio fino alla fine .

Allo stesso tempo,a 24,5 cm(25) formare gli scalfi in questo modo: chiudere 3 m ai lati del ferro( 3 m al dir del lav finire il ferro,chiudere le 3 m all’inizio del succ ferro al rov del lav), poi chiudere 2 m(sempre allo stesso modo) per due volte,Chiudere una m ai lati del ferro per3(2) volte=64 (72) m.

Proseguire fino a 38 cm (41). finendo con in ferro sul rov del lav.

f succ( dir del lav):18 (21),dir,con in secondo gomitolo chiudere per lo scollo le  27 (29) m succ,terminare il ferro.

Lav con i due gomitoli fino a 39 cm(42)  poi chiudere le m.

Davanti destro

Con il col contrastante montare 86 (94) m,passare al col principale e lav 6 ferri a coste 2/2,

ferro 7 ( dir del lav):2 dir,* 2ass al rov,2ass al dir* rip e finire con 2 dur=:  44 (49) m.

Proseguire a m rasata  diminuendo al fianco 1 m ogni 14(16) ferri per 2(1) volta=42(48) m.

Proseguire come fatto dietro e alla stessa altezza diminuire le stesse m per lo scalfo= 30 (36) m.

scollo

A 32,5(35cm per lo scollo ,chiudere a ds 7m,poi uogni due ferri :1 volta 2m,3 volte  1m=18(24) m

Alla stessa altezza del dietro chiudere le m rimaste per le spalle.

Davanti sinistro come il destro ma speculare

Maniche

Polso

Con il col contrastante montare 82 (88)m.

Passare al col principale e lav 6 ferri a coste 2/2, poi nel f succ lav le m due ass al rov,due ass al dir  e finire con due dir,per la prima misura,per la seconda invece: cominciare con due dir,poi due ass al rov,due ass al dir e finire con 2rov=42(46) m

ferro :8 rov.

Proseguire con i diversi punti come indicato più sotto e inserire gli aumenti  che via via si vanno facendo ai lati del ferro,nei punti fantasia e righe di legaccio.

Aumentare ai lati del ferro una  m ogni 10 ferri per 7 volte=56(60) m.

Poi aum 1 m ogni 8 ferri per 3(4) volte= 62 (68) m.

Lav in questo modo:

righe di legaccio:2(3) volte

p fantasia 1 volta

righe di leg 5 volte

p fantasia 1 volta

righe di leg 4 volte

p fantasia 1 volta

righe di le 3 volte

p fantasia 1 volta

Righe di leg 2 volte

proseguire a m rasata.

Arrotondamento della spalla:

chiudere 3 m ogni 2 ferri per 3 volte,poi due m per una volta=40(46) m.

. Dim 1 m ai lati del ferro ogni due ferri per 13(15) volte=14(16) m

Chiudere 2 m ai lati del ferro ogni due ferri per 1(2) volte e 1 volta 3m=4(2) m rimaste ,chiuderle.

Finiture

Stirare al vapore ( non stirare la parte a legaccio),

Bordo  dei bottoni

Consiglio di usare ferri 3,5 e di riprendere 3 m ogni 4 ferri,e quando chiudete le m fatelo morbidamente.

 

Al dir del lav ,dal davanti sin,( per chi o dossa) con il col principale iniziando dall’angolo dello scollo,riprendere e lav al dir 78 (86) m ,lav a coste 2/2 per 2,5 cm, poi chiudere lavorando a coste

Bordo delle asole

Riprendere dal dav ds cominciando dal basso lo stesso n di m,dopo due ferri lav 25 (23) , *2ass al dir( o due ass al rov) un gettato,8 m a coste* rip fino alle ultime 5 m,2ass al dir( o riv) ,1gett,3m.

lav altri due ferri e chiudere.

Cucire i fianchi ,inserire le maniche cucire i sottomanica,i bottoni nascondere i fili.

bordo del collo

Al dir del lav riprendere 90(97) m attorno allo scollo,lav a coste 2/2 ,fino a 5cm,poi dim una m ai lati del colletto  ad ogni ferro per due volte  e chiudere le m.

Con l’uncinetto e il col contrastante fare un giro di punto gambero attorno ai bordi come da foto.

Decorazioni….opzionali..

Optional Decorations: With crochet hook and CC, work a chain approx 12” long and work a single crochet in each chain. Using a tapestry needle Weave this cord through the ribbing on the left sleeve at the top of the Cuff. Tie a knot in each end of the cord to secure. Using tapestry needle and CC, embroider an “X” (cross stitch) in each of the k2 portions of the rib approx 0.25” in from the edge of the Collar.

Borsa

per la parte davanti  con i ferri 4 montare 4 m,lav a m rasata e a tutti i ferri sul dir del lav lav due volte la seconda e la penultima m, fino ad ottenere 34 m.

Proseguire senza aumenti fino a 7,5 cm totali ,e finendo con un ferro sul dir del lav.

Lav al dir il ferro succ( per la piegatura)

dietro

lav a m rasata  aumentando ai lati del ferro  ,dopo 6 ferri una m,poi dopo 8 ferri  un’altra m,e ancora una m dopo 10 ferri=40 m.

A 11 cm dalla piegatura ,lav un f rov sul dir del lav,per la piegatura,e proseguire per il davanti.

Lav a m rasata  diminuendo una m dove l’avevamo aumentata nel dietro,e a 10 cm  lav un f dir sul rov e chiudere le m.

Ripiegare la borsa e unire i lati con l’uncinetto e il col contrastante

“FINISHING: Fold purse along bottom folding line and using Contrast yarn and crochet hook, join sides by working a Single Crochet in each edge stitch from bottom of purse on one side, continuing across the purse flap, and then down the other side of the purse.”

per il laccio fare un icord di 4 m lungo 70 cm circa( vedere icord su you tube).fare un nodo ogni 10 cm !cucire i lati del cordoncino ottenuto ai lati on alto della borsa ,cucire un automatico  o un bottone.

Purse Strap: Using double points, create an I-Cord approx 28” long. Tie a knot approx every 4” along cord. Sew ends to top of purse. Sew on snap to close purse. As an option, sew on a matching button to top of flap.

 

Advertisements

Read Full Post »

dsc00102

https://mypurlsofwisdom.files.wordpress.com/2010/04/the-weekender1.pdf

Si lavora  con ferri 9

ferri circolari lunghi 40 cm e diritti

molto simile a quella pubblicata più in basso, solo più lunga e lavorata con ferri più grossi, non mi dispiace il manico della seconda.

Montare con i ferri diritti 27 cm,lav a legaccio per  cm ,poi chudere le m.
Con i ferri circolari riprendere tutto attorno al rettangolo ottenuto,72m:27 da ogni lato lungo e 9 da ogni lato corto.

Lav al dir le 72m e mettere un segno alla fine del giro,poi iniziare a lavorare in tondo in questo modo:
ferro 1: “2 assieme al dir,1gettato”,ripetere  fino alla fine del giro.
ferro 2:dir.
Continuare lavorando in questo modo fino a 40cm dalla base ,poi lav un ferro diritto.
Togliere il segno ,e iniziare a lav a coste “2/2” per 2,5 cm,poi chiudere lavorando a coste

Potete cucire due parti di una cintura come manico ,cucendoli alla base del bordo a coste ,dove finisce il punto traforato.

20140803-161728-58648067

oppure questa realizzata la scorsa estate:https://lamagliadimarica.com/2014/08/03/borsa-terminata/

..oppure questa, che suggerisco di fare più lunga se la volete usare..veramente, io ho seguito le istruzioni e mi è venuta così:

20140715-182528-66328966

Qui la spiegazione:https://lamagliadimarica.com/2014/07/09/borsa-a-rete/

20140709-120545-43545635

 

Read Full Post »

La borsona portatutto

img_5072
Due quadrati di 45,5 cm per lato
Ferri 5
Campione 17 m per 10 cm a legaccio (altro…)

Read Full Post »

Sono per così dire in vacanza.. con i Magnifici 5:Vittorio ,Diego,Alessandro,Marco e Flavia ora rispettivamente di. 9-7-6-5-4 anni..
Mi trovate sulla spiaggia del Pozzarello ,più o meno dalle 10,30 alle. 16,40. Nel caso qualcuna voglia venirmi a trovare ;e appena sapró quando i genitori verranno a prendersi i pargoli potremmo anche tentare di fare qualche mini corso, fatevi sentire se passate di qui!20140715-182528-66328966.jpg

20140715-182530-66330839.jpg</a

Borsa terminata
Ricapitolando:
Con ferri 4 ho montato 40 m è lavorato a m rasata per 25 ferri ( meglio 27), alla fine del ferro sul diritto del lavoro ho messo un segno e ho lavorato in tondo con i ferri circolari e il cavo da 40 cm,ho ripreso 28 m lungo il lato corto, 40 m lungo il lato lungo, 28 lungo l'altro lato corto e ho lavorato le 40m iniziali.
Fatti 3 ferri a m rasata( lavorando in tondo si lavorano 3 ferri diritti ) poi ho proseguito con il punto Mesh: primo ferro:”1 gettato, 2 ass al diritto “fino alla fine del giro; ferro 2 diritto.
Si ripetono sempre questi 2 ferri.
Ho lavorato il punto Mesh per 20cm, poi ho fatto circa 10 ferri a coste 1/1, sempre lasciando il segno al suo posto ,poi dopo il segno ho lavorato ancora 10 m a coste, poi ancora 25 per la base del manico, altre 40 le ho chiuse ho lavorato 25 a coste ho chiuso le succ. 40 m.
Ho proseguito a coste sulle prime 25 m e lasciato in attesa su un ferro le altre 25 ; ho lavorato per circa 40 cm poi ho unito a p maglia( grafting) le due parti del manico.
Borsa finita.. Mi sembra che 20 o anche 25cm di lunghezza ,anche una volta riempita ,siano pochi, ne lavorerei almeno 30 o 40.
Trovate la spiegazione completa scorrendo in basso.
Comunque sono entusiasta del punto,

<img src="https://

20140715-185456-68096335.jpg

20140715-190140-68500583.jpg
I pull di cotone e ovviamente topdown sono sono di .. Produzione casalinga( li ho fatti io ..)

20140715-190440-68680662.jpg

20140715-190822-68902959.jpg

20140715-190937-68977707.jpg

Read Full Post »

summer_fling_blog

di”Espace tricot” questa bella borsa, da fare in lino : finalsummerflingwithpic_fr”  .

LA CANOTTA
Piacerá alle più giovani questa canotta, semlice ,in apparenza,ma tosta da realizzare, con tecniche come la chiusura con i tre ferri( vedi indicazioni) ferri accorciati(wrap and turn) e diminuzioni a gruppi( o in sbieco):

villeneuve_blog

Yarn: Habu N-84 Wrapped Silk 6P; 78 yds (71 m)/0.49 oz (14 g) – 4 (5, 5, 5, 6, 7) gomitoli; color shown is Ecru
Materiale: ferri circ 5.5 mm e 5

Segnapunti
campione: 16 m per 21 ferri a m rasata con i ferri 5,5= 10 cm dopo il lavaggio .

circonferenza :75 cm (85-90-95-105-115)
Lunghezza:62,5(62,5-62,5-62,5-65-67,5)

Il corpo della canotta si lavora in tondo dal basso, fino agli scalfi, poi si divide il lavoro e si lavorano davanti e dietro separatamente.
Corpo
Con i ferri più piccoli montare 152 (168, 176, 184, 200, 216) m e lav in tondo facendo attenzione a non girare il lavoro..
Mettere un segno per l’inizio del giro.
Lav a rov 76 (84, 88, 92, 100, 108) m, segno(per il fianco),rov fino alla fine.
Lav un ferro dir,un f rov,cambiare con i f più grandi.
Ora lavoreremo a ferri accorciati sul dietro:

Lav 49 dir,, W&6 rov, W& girare
lav diritto fino alle m avvolte,lav il filo che avvolge assieme alla m,4 dir ,W&amp,girare.
lav rov fino alle m avvolte,lav assieme al rov il filo che avvolge con la m avvolta,4 rov, W&girare.
Continuare in questo modo fino a che ci saranno 4 m ai lati( prima dei segni dei fianchi)
F succ( dir del lav):
Lav dir fino al segno,lav assieme il filo che avvolge con la m avvolta,quindi iniziare a lav a ferri accorciati sul davanti:

41 dir(45, 47, 49, 53, 57), W& girare
6rov, W&girare.
Lav dir fino alle m avvolte,lav assieme al dir il filo che avvolge con la m avvolta, 8 dir, W&girare.
Lav rov fino alle m avvolte,lav ass al rov il filo che avv con la m avvolta,8 rov, W&girare.
Continuare così fino a che ci saranno meno di 8 m ad ogni lato( prima dei segni),dir fino alla fine del giro ,lav ass la m avvolta con il suo filo.
Fare 4 giri dir.
F succ,diminuzioni:
*1 dir,ssk, dir fino a 3 m prima del s,2ass al dir,1 dir. * rip un’altra volta=4 m diminuite.
Rip questo giro di dim ogni 6 giri per altre 7 volte= 120 (136, 144, 152, 168, 184) m.
Lav fino a 32,5 o più se la vollete più lunga.
Divisione dietro davanti
lav fino a 8 m prima del s del fianco,poi chiudere12 m.
lav fino a 4 m dal s di inizio giro poi chiudere 12 m.
da qui in avanti lav solo sul dietro= 44 (52, 56, 60, 68, 76) m.
Dietro
Fare un ferro dir sul dir del lav.
rov del lav- con la tecnica Bias Bind-off technique*, chiudere 0 (4, 6, 8, 10, 12) m all’inizio dei succ 2 ferri,poi 6 m,poi 4,quindi 2 volte 2 m = 16 (16, 16, 16, 20, 24) m..
*per Bias Bind-off technique guardare qui:

Lav il f sul rov poi altri 6 ferri.
Diminuzioni:
1 dir,ssk,dir fino alle ultime 3 m,2 ass al dir,1dir.
F succ rov
Rip le dim ogni 8 ferri per 3 volte= 8 (8, 8, 8, 12, 16) m
Cont a lav fino a 22,5 cm(22,5-22,5-22,5-25-27,5) dalla chiusura degli scalfi.
Chiudere le rimanenti m.

DAVANTI

Lav un f rov.
Al dir del lav e con la the bias bind-off technique, chiudere 2 m,all’inizio dei succ 2 ferri.= 44 (52, 56, 60, 68, 76) m
F suc dir del lav diminuzioni:
1 dir,ssk, dir fino alle ultime 3 m,2 ass,1 dir.
F succ rov
Rip un’altra volta il f di dim= 40 (48, 52, 56, 64, 72) m.
Lav fino a 10 cm dalla chiusura dello scalfo finire ad un f sul rov del lav.
SCOLLO
F succ rov del lav.diminuzioni
Lav 16 (20, 22, 24, 28, 32) m,poi chiudere 8 m,finire il ferro,f succ rov,
Per il davanti destro,chiudere 3 m poi 2 volte 2 m=9 (13, 15, 17, 21, 25) m..
F succ dir del lav,diminuzioni.
1 dir,ssk,dir fino alla fine,f succ rov,lav ancora due ferri=8 (12, 14, 16, 20, 24) m.
F succ diminuzioni
F succ dir del lav diminuzioni.
1dir,ssk,dir fino alle ultime 3 m,2 ass al dir,1 dir.
F succ rov
Rip il ferro di dim ogni 4 ferri per altre 1 (3, 4, 5, 5, 7) volte= –4 (4, 4, 4, 8, 8) m.
Cont a lav fino a 25 cm(25-25-25-27,5-30) dallo scollo.
1dir,, ssk,dir fino alle ultime x3 m,2 ass al dir,1 dir.
Un f rov.
Rip le dim ogni 4 ferri(3-4-5-5-7)
F succ rov
Rip le dim ogni 4 ferri per altre 1 (3, 4, 5, 5, 7) volte=4 (4, 4, 4, 8, 8) m..
Lav fino a 25 cm(25-25-25-27,5-39) dalla chiusura delle m dello scollo.
Mettere le m in attesa.
Per la parte sinistra del davanti,chiudere 3 m allo scollo,quindi 2 m per 2 volte.=9 (12, 15, 17, 21, 25) m.
F succ dir del lav dim,.
Dir fino alle ultime 3 m,2ass- l dir,1 dir,
Lav altri 2 ferri= 8 (12, 14, 16, 20, 24) m.
F succ dir del lav
rip le dim.
Dir fino alle ultime 3 m,2 ass al dir,1 dir.
F succ rov
Lav altri 2 ferri=8 (12, 14, 16, 20, 24) m.
F succ dir del lav diminuzioni
.1 dir,ssk,dir fino alle ultime 3 m.2 ass al dir,1 dir.
F succ rov.
Rip il ferro di dim ogni 4 ferri per altre 1 (3, 4, 5, 5, 7) volte=4 (4, 4, 4, 8, 8) m..
lav fino a 25 cm(25-25-25-27,5-30) e lasciare le m in attesa.
FINITURE
Mettere le due parti una davanti all’altra davanti contro davanti e chiudere le bretelle con un terzo ferro( you tube:( 3-Needle Bind-Off)
Stirare leggermente a vapore..
Per la chiusura con i 3 ferri vedere qui:

La borsa bicolore in lino

Lino di “Quince &co” , non sono riuscita a trovare dove si può comperare in Italia, si compera da Loop(Londra) a circa 9,75 sterline a gomitolo (un gomitolo 155 metri) quindi ne basterebbe uno per la borsa, se lo fate in un unico colore.

L’originale:
Avec le fil de couleur contrastée et un crochet monter 26 mailles (provisional cast-on). Avec la couleur A, tricoter 73 rangs au point jersey (environ 20cm) en terminant par un rang endroit.
PM puis relever et tricoter 54 mailles le long du rectangle (environ 3 mailles tous les 4 rangs).
PM et tricoter en suivant les 26 mailles du montage provisoire.
PM puis relever et tricoter 54 mailles le long du deuxième long côté du rectangle (environ 3 mailles tous les 4 rangs).
PM et vous êtes maintenant prêt pour tricoter le corps du sac en rond.
Corps du sac
Tricoter à l’endroit jusqu’à la dernière maille avant le marqueur, PM, ( mettere un segnapunto)glisser la maille suivante sur l’aiguille droite, RM( togliere il segnapunto),faire passer la maille précédemment glissée sur l’aiguille gauche, 2 m.ens.end. Répéter ENCORE TROIS FOIS.
Tricoter en rond au point jersey (donc toujours à l’endroit) jusqu’à une hauteur de 10cm en glissant les marqueurs comme ils se présentent.
Rang de diminutions: * 1 m. end, 2 m. ens, end jusqu’aux 3 dernières m. avant le marqueur, 1 s.s., 1 m. end, glisser le marqueur *. Répéter * * 3 fois de plus.
Tricoter 5cm de plus au point jersey en glissant les marqueurs, simultanément changer de fil avec la couleur B après 3,5cm.
Rang de diminutions: * 1 m. end, 2 m. ens, end jusqu’aux 3 dernières m. avant le marqueur, 1 s.s., 1 m. end, GM *. Repeter * * 3 fois de plus.
Tricoter 6cm au point jersey.
Le corps du sac mesure maintenant environ 21cm (avant le blocage).

Anse du sac
Tricoter à l’endroit jusqu’à la 10eme maille après le 2eme marqueur, rabattre 30 mailles, tricoter à l’endroit jusqu’à la 10eme maille après le 4eme marqueur, rabattre 30 mailles, tricoter à l’endroit jusqu’à la fin du rang.
A partir de là, chaque côté de l’anse est tricoté séparément au point jersey. Commencer par le côté ou se trouve le fil et placer les mailles de l’autre côté en attente.
Rang de diminutions: 1 m. end, 1 s.s., end jusqu’aux 3 dernières mailles, 2 m. ens, 1 m. end. Répéter ce rang de diminution tous les 4 rangs jusqu’à ce qu’il reste 20 mailles.
Continuer au point jersey jusqu’à ce que la bande mesure 24cm puis laisser ces mailles en attente.
Tricoter le second côté de l’anse en plaçant votre fil de façon à commencer à l’endroit, et en suivant les instructions du rang de diminutions.
Réunir les deux bandes par un point de grafting “KITCHENER STITCH”. Rentrer les fils et bloquer.
Finition
Si vous voulez renforcer l’anse suivez les instructions suivantes:
Rang 1: placer le sac à plat devant vous, relever chaque maille le long du haut du corps du sac en commencant par la jointure entre le corp et l’anse. Continuer à relever les mailles autour de l’anse, en alternant comme suit: 3 mailles pour 4 rangs, puis 4 mailles pour 5 rangs (i.e. relever 3 mailles, passer un rang, relever 4 mailles, passer un rang, relever 3 mailles, passer un rang, relever 4 mailles, etc…).
Rang 2: rabattre toutes les mailles.
Tourner votre sac sur l’autre face et répéter les instructions pour l’autre côté. Rentrer les fils et bloquer à la vapeur.

il sito di Loop.

Filo
2 gomitoli di Quince Sparrow (100% Lin)
Couleur A – Butternut, Couleur B – Sans
(154 m / 168 vg par écheveau).
campione
27 m per 37 ferri = 10cm a m rasata dopo il bloccaggio

ferri 3,25 o la misura per ottenere il campione.

nella spiegazione non è specificato se si lavora con i ferri diritti o circolari, suggerisco i circolari.
Uncinetto e un po’ di filo di colore contrastante per il montaggio provvisorio.
2 spille per m in attesa
segnapunti

 

Dimensioni
Larghezza:22cm
Altezza:42cm(compresi i manici)
Profondità: 8 cm
Circonferenza alla base: 55 cm
Circonferenza vicino all’apertura: 48 cm
Descrizione del Modello:
è una borsa perfetta per l’estate ,per passeggiare in città o per andare a cena con gli amici.La base  è lavorata diritta poi si riprendono le m tutt’attorno per proseguire con il corpo della borsa,che si lavora in tondo;i manici lavorati in due parti e poi riuniti  a punto maglia( grafting o”KITCHENER STITCH).

Vi allego un vido per fare il punto maglia(o grafting) della deliziosa Cheryl Brunette, trovo che sia il migliore tra quelli che ho visto, e quello più facile da capire.

:

Non importa se no sapete l’inglese, aspettate con pazienza di vedere la tecnica.

SK=slip, slip, kn, si diminuisce una m lavorando 2m assieme ritorte..più o meno, qui il video:

SPIEGAZIONE

FONDO
Con il filo di colore contrastante  e l’uncinetto fare una catenella di 26m per il montaggio provvisorio.

Con il colore scelto ,lavorare 73 ferri a m rasata (circa 20cm) e terminare con un ferro diritto.
mettere un segno, riprendere da una parte lunga del rettangolo, 54m(circa 3m ogni 4),mettere un segno, e lav di seguito le 26m del montaggio provvisorio.
Mettere un segno e riprendere e lav 54m lungo l’altro lato lungo del rettangolo della base,(sempre 3m ogni 4).
Mettere un segno e ora potrete procedere a lav in tondo il corpo della borsa.
Corpo della borsa
giro d’impostazione:

Lav fino a 1m prima del segno,mettere un segno,passare le m seguente sul ferro di destra,eliminare il segno,passare la m appena passata,  indietro sul ferro di sinistra,lav 2m assieme.Ripetere altre 3 volte.

Lav in tondo a m rasata passando i segni  quando li incontrate  per 10cm.

primo giro di diminuzione: *(1dir, 2 ass al dir,dir fino a 3m prima del segno succ, ssk,1 dir, spostare il segno) *ripetere altre 3 volte.
lav in tondo a m rasata passando i segni quando li incontrate per altri 5 cm ma dopo 3,5 cm cambiare colore e a 5 cm fare un altro giro di dim.
Lavorare altri 6 cm a m rasata:
La parte del corpo dovrebbe misurare ora circa 21 cm prima del bloccaggio.(stiratura a vapore mantenendo le dimensioni originali)
Nota: a me 21 cm di altezza delka birsa orima di fare i manici sembrano pochi, arriverei a 30 cm almeno in quella che farò io che lavorando con ferri 4 è larga alla base circa 38 cm.e larga 15.

manici

lav fino a 10m dopo il secondo segno,chiudere 30m,lav fino a 10 m dopo il quarto segno,chiudere 30 m,lav fino alla fine del giro.
Da qui in avanti ,ogni manico viene lavorato in avanti e indietro,uno alla volta a m rasata.Inizierete con il gruppo di m in cui siete ora, e mettete le altre in attesa.
diminuzioni:1dir,ssk,dir fino alle ultime 3m,2ass al dir,1dir.
Ripetere il ferro di diminuzioni ogni 4 ferri fino a che resteranno 20m.
Cont a lav a m rasata fino a che il manico misurerà 24cm, poi lasciare le m in attesa su una spilla.
Al dir del lav tornare a lav le m in attesa per il secondo manico e ripetere  iniziando con il ferro di diminuzioni.
Unire poi i due manici a punto maglia.( grafting “KITCHENER STITCH”.)
Nascondere i fili e fare il bloccaggio.

Se volete rinforzare i manici seguite queste istruzioni:
ferro 1: mettere la borsa a piatto davanti a voi,riprendere ogni m lungo la parte alta del corpo della borsa cominciando  dal punto di unione  tra il corpo e il manico

Continuare a riprendere le m lungo il manico ,alternando in questo modo:3m ogni 4 ferri.poi 4m ogni 5 ferri(nota:rprendere 3m, saltare un ferro,riprendere 4m, saltare un ferro ,riprendere 3m saltare un ferro ecc).
ferro 2: chiudere tutte le m.
Girare la borsa e ripetere per l’altro lato.

ILENE BAG,la borsa a rete

20140706-215006-78606058.jpg

http://www.ravelry.com/patterns/library/ilene-bag
Usate un filato lavabile, i manici sono volutamente corti, perchè una volta piena, non vi arrivi alle ginocchia..ma se la volete più lunga potete fare più ripetizioni del motivo.
Materiale
1 gomitolo Louet Euroflax Sport 100g/270yd ferri circ n 3,5 e 4 cavo lungo 60 cm
Campione 20 m per 10 cm
Motivo”mesh”:

giro 1 – *1 gettato,2ass al dir” ripetere per tutto il giro
Giro 2 diritto.

Base:
Con i ferri 4, montare 40 m
lavorare in avanti e indietro( non in tondo) e a m rasata per 25 ferri(10 cm circa) finendo con un ferro sul dir del lavoro.
Nota: suggerisco di lavorare 27 ferri invece di 25,sarà piû facile riprendere 28 m lungo questo lato.
Corpo della borsa:
al dir del lavoro,riprendere e lav al dir 28 m lungo il lato corto ( a sinistra) del rettangolo,40 m lungo il lato lungo,28 lungo l’altro lato corto, =136 m.
Mettere un segno e lav in tondo,lav 3 giri diritti.
Continuare con il punto mesh per 50 giri(25 ripetizioni dei 2 ferri) finendo con il giro 2( circa 20 cm).
Fare 2 giri diritti.
Giro succ(passare ai ferri 3,5):”1 dir,1 rov” per tutto il giro.
Lav altri 6 giri a coste(2,5 cm).

Manici
Lav 10 m a coste.
Nota: il motivo Mesh produce una lavorazione a spirale,per cui l’inizio di ogni giro non si allinea perfettamente .con l’angolo della base della borsa.
Per cui, dopo il segno, prima di chiudere le m della parte lunga, lavorare 10 m a coste, questo aiuta a raddrizzare il lavoro.
Chiudere 43 m morbidamente lavorando a coste, lav 25 m a coste, chiudere altre 43 m sempre lavorando a coste,lav 25 m a coste.
Abbiamo 86 m chiuse e due sezioni di 25 m ai lati opposti della borsa.
Mettere un gruppo di 25 m in attesa,lav in avanti e indietro sull’altro gruppo di 25 m,e cont a lav a coste fino ad ottenere la lunghezza desiderata ( circa 40 cm)per il manico .Mettere le 25 m lavorate davanti a quelle in attesa e chiuderle con un terzo ferro( 3-Needle Bind Off technique vedere su you tube). Oppure chiudere a p maglia o grafting( vedere in alto il video).
Nascondere i fili

Una prova del punto Mesh:

20140707-112115-40875901.jpg

20140707-112151-40911419.jpg

20140707-112151-40911745.jpg

20140707-112151-40911590.jpg

Read Full Post »

2758896762_73e0411d56_z

 

..bella vero?

2758895956_644299ba94_z

2758896084_b9bc25145d_z

59183P1000960craft

 

e qui l’originale, di Ferragamo:

 

 

37442-iID{1301426120}_365x290

 

FB

post-11472-1141034616

di Georgie Kajer, che di mestiere fa l’architetta, qui la spiegazione in originale:http://www.ravelry.com/patterns/library/miragamo-bag

dove troverete nei progett di chi l’ha fatta, foto, spunti e magari correzioni.

Miragamo

e qui il suo sito :

 

http://www.kajerarchitects.com/

per farla l’autrice si è ispirata qui:http://fakeagamo.blogspot.it/

trovate altre realizzazioni della borsa come questa ad esempio:

http://rlbatesmd.blogspot.it/2010/09/knitted-miragamo-bag.html

questa la gentile risposta di Georgie alla mia richiesta del permesso alla traduzione :

Yesterday
10:24 AM
re: translation to italian
Sent at 5:30 PM April 8, 2014

Of course!
Please translate and make a link!
Thank you for taking the trouble!
Georgie

Sono tutte felicissime di darmi il permesso a tradurre, per lo stesso spirito di condivisione(share in inglese) che anima anche me..

(questo per le..peppie!!!)
Significato di “peppia”:sta a indicare una donna un po’ in là con gli anni, spesso zitella, poco avvenente (leggi racchia), logorroica, che passa il tempo a spettegolare.”
http://www.parolaio.it/dizionario-italiano/definizione-significato/p/petulante/
Anche in piemontese per “petulante” si usa il termine onomatopeico “peppia” .

Si fa in canapa (o in cotone); la canapa la trovate qui(grazie Luisella!!)

https://www.etsy.com/market/hemp_for_knitting

e qui:

http://www.lanaknits.com/usayarn.html(ma è un sito americano)

in Italia, qui:http://www.filiandcolori.com/index.php?manufacturers_id=15

e qui:http://www.campolmifilati.it/prodotti.php?idcatsel=13&idart=33&reparto=LINO-CANAPA

e questa la spiegazione:

Misure:circa 42,5  per 37,5 per 85 di circonferenza.
si lavora in tondo dall’alto(è una borsa ..topdown!)
il motivo del modello è un triangolo di 17m+1, per 16 gerri che si ripete per 8 volte,
Le ripetizioni dei 16 ferri creano la lunghezza della borsa ,così se la volete fare + grande o + piccola dovete aggiungere  una ripetizione o sottrarla.
la sola cucitura sarà alla base, si fodera poi fino in cima,si attaccano i manici  e si cuce poi la fodera al bordo.
Materiale:
Hempforknitting all hemp 6 (canapa per lavoro a maglia)(100% canapa; 165 yd/150m per 100g) 8-9 gomitoli **filato messo doppio
ferri 4,5 o 5
(2) segnapunti
ago da lana

una base rettangolare di plastica(o in cartone), tessuto per la fodera, manici di cuoio

procuratevi i manici nei negozi di accessori per borse (e li farei cucire  dal calzolaio..)

campione:
qui non è fondamentale,ma usando un filato messo doppio usate una misura di ferri adatta..
Ogni triangolo misura 9cm di larghezza per 7,5 di altezza  .
Studiatevi la spiegazione del punto  fino al ferro 15  ,o meglio,o fate una prova montando le m di una  ripetizione, per esercitarvi ,soprattutto sul ferro 15..e per capire quale sarà la misura di ferri più adatta.

punti:
legaccio in tondo:1 giro dir,1giro rov.=1 rigo di legaccio-
maglia allungata:lav 1m al dir, avvolgendo il filo attorno al ferro 2 volte invece di una,  morbidamente v,al ferro succ fare cadere il filo in più,lavorando  rov(trovate al fondo dell’articolo le immagini  che illustrano questo passaggio):KnitLit Kate http://fakeagamo.blogspot.it/  e la spiegazione di come lav 11m assieme. (personalmente, dice Georgie, usa l’uncinetto per far passare il filo nelle 11 m).
spiegazione:
Montare  144 m, mettere un segno e lav in tondo (attenzione a non girare le m quando iniziate a lav).
lavorare 16 giri a legaccio(8 righe di legaccio)
lav 2 giri diritti per il ferro in cui il bordo si gira al rovescio (e poi verrà cucito)
Lav 16 ferri di legaccio,finendo ad un giro dir.Questi 34 giri formano il bordo
inizio del motivo a triangoli..
(oltre al segno per l’inizio del giro, ho trovato utile metterne un altro sulla prima m diritta del primo giro  del motivo del triangolo,che è simmetrico ai lati di questa m diritta;se il motivo non inizierà in modo simmetrico,non finirà nemmeno in modo simmetrico, alternativamente  potete segnare ogni m diritta  della parte centrale  per raggiungere più facilmente la simmetria. )
TRIANGOLO:
f 01: (mettere il segno ) 1dir,17rov per 8 volte(144m),mettere un segno sulla prima m diritta  che costituisce il centro del primo triangolo.
f 02: 1gett,1dir,1gett,17dir per 8 volte(160m)
f 03: 3dir,17rov per 8 volte(160m)
f 04: 3dir,1acc,13dir,2ass al dir per 8 volte(144m)
f 05: 3dir,15rov per 8 volte(144m)
f 06: 1gett,1dir,1gett,1dir,1gett,1dir,15dir per 8 volte(176m)
f 07: 7dir,15rov per 8 volte(176m)
f 08: fare 1 ferro dir(176m)
f 09: 7dir,15rov,per 8 volte(176m)

f 10: 1dir,1gett,5dir,1gett,1dir,1acc,11dir,2ass al dir rip per 8 volte(176m)
f 11: 9dir,13rov per 8 volte(176m)
f 12: 1gett,1dir per 9 volte,1 gett, 1acc,9 dir,2 ass al dir per 8 volte(240m)
f 13: 19dir,11rov, per 8 volte(240m)
f 14: 19dir, lav al dir 11m avvolgendo morbidamente ogni m 2 volte(non è un gettato) ripetere per le 8 volte della ripetizione dei triangoli (240m)
f 15: 19 rov,far cadere per 11 volte, il filo con cui si sono avvolte le m,girare  e lav le 11m assieme,1 rov: rip tutto per 8 volte:160m.(l’autrice ha fatto questa operazione con l’uncinetto)
f 16: 17dir,1acc,1dir,2ass al dir, per 8 volte(144m)

Triangle pattern:
Row 01: (row marker here) k1, p17 8x (144sts) (Mark first K stitch, which is the center of the first triangle)
Row 02: yo, k1, yo, k17 8 times (160sts)
Row 03: k3, p17 8 times (160sts)
Row 04: k3, skp, k13, k2tog 8 times (144sts)
Row 05: k3, p15 8 times (144sts)
Row 06: yo, k1, yo, k1, yo, k1, yo, k15 8 times (176sts)
Row 07: k7, p15 8 times (176sts)
Row 08: knit whole row (176sts)
Row 09: k7, p15 8 times (176sts)
lavorare un’altra ripetizione  per un totale di 5 rip.
Alla fine della quinta ripetizione ,chiudere i primi 5 triangoli(90m).
lav le restanti 54m(3 triangoli) a legaccio per 14 righe di legaccio(28 ferri) per il fondo  della borsa (aggiungete altre righe di leg se lo ritenete necessario)
Chiudere.
Finiture:
Cucire la base della borsa per i tre lati
tagliare un rettangolo in una base di plastica o di cartone, di 8 mm in meno delle misure dell’interno e porlo all’inteno della borsa, al fondo fissandolo.
misurare l’altezza della borsa  fino in cima al bordo e la circ della borsa ,tagliare una fodera di quelle misure e  fissarla all’interno del bordo , ripiegare il bordo  coprendo così una parte della fodera.

..poi c’è la spiegazione per terminare di foderare la borsa e attaccare i manici..non la traduco, lascio alle capacità individuali di ognuna di voi, terminarla(io sono negata in questo..)

Measure height of top border of bag, and bag circumference. Cut plastic canvas in two strips to match
border height and bag circumference. Stitch strips together in a loop. Fold top border at turning row

to interior side of bag, covering plastic canvas loop. Stitch border down securely at interior side of bag
with hemp yarn. (To prevent stiffener from sliding, I also did a running stitch from interior to exterior
through all three layers with hemp yarn, all the way around, one garter ridge up from the stitched border
edge. The running stitches are lost in the garter ridge.)
Place handles on body of bag, marking position of handles at interior side. Cut small pieces of plastic canvas as
backing for handles, with knitted fabric between handles and stiffener. Tack plastic canvas
firmly with heavy duty thread. Before lining is added, attach handles to the exterior side of the bag
with color-matched embroidery thread, sewing through knitted fabric and plastic canvas. (Neatness counts.)
This bag needs a lining since the knitted garter stitch fabric will stretch, and the yarn overs are pretty open.
(See the tutorial for lining a bag, above.) I discovered that it is better that the lining be about ½”
SHORTER than the interior length of the bag so that the contents of the bag are supported
by the lining and NOT the knitted fabric. (If the bag stretches, the sculptural quality of the stitch is lost.)
At bag interior, stitch lining to lower edge of folded border with heavy duty color-matched thread.
Care and Feeding:
Hemp yarn gets softer and more pliable after washing. I did wash my bag before lining it, but I probably won’t do
so again. While the yarn did get softer, it also got a bit fuzzier. (No shrinkage occurred.) For this bag, I think
the stiffer fabric makes the stitch pattern more distinct.

 

Read Full Post »

5395560900_3627a03fd2_b_medium2_medium

268475_123843541040301_100002439685964_168446_302482_n_medium207MAY2012_043_medium2photo_medium2

 

http://www.my-filing-cabinet.com/knitting-pattern-for-japanese-knot-bag

Ferri 3,5, preferibilmenti circolari o a doppie punte(altrimenti dovrete fare una cucitura laterale)

  1. montare 72m
  2. lav assieme la prima m e l’ultima
  3. mettere un segno tra queste 2m
  4. lavorare in tondo fino a 17cm, deve risultare la lunghezza come la larghezza(17 x 17 cm)

body of the bag

manici

  1. mettere le prime 18m su un ferro diritto
  2. lavorare queste 18m in questo modo:2dir,2rov,10dir,2rov,2dir.
  3. girare e lav le stesse m in questo modo:1rov,1dir,1rov,1dir,10rov,1dir,1rov,1dir,1rov.
  4. rip questi 2 ferri fino a che il manico misura 25cm.
  5. cucire a p maglia le 18m alle 18m successive
  6. una volta cucite tagliare il filo e nasconderlo all’interno.
  7. rip i punti 2 e 3 con le succ 18m
  8. rip questi 2 ferri fino a 13 cm.
  9. cucire a p maglia le 18 m alle 18 rimaste sul f circ.

stitching the bag handles

unire i 2 ferri per cucire a p maglia


le maniglie finite:

Knot bag handles

le maniglie ,una più lunga e una più corta


cucire il fondo.

Front view of the knot bag


cucire i bottoni

 potete foderare la borsa all’interno(qui è stata usata una vecchia maglietta)

Lining for the bag


Ricordate che ,se volete cucire qualcosa sulla borsa, (i bottoni, un fiore)di farlo PRIMA di foderarla.

fonte:

您或许对这些文章有兴趣:

Read Full Post »

Older Posts »

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: