Feeds:
Articoli
Commenti

Posts Tagged ‘cardigan bottomup’

AURORA – CARDIGAN ESTIVO PER BAMBINI

La farfalla svolazza per trovare un po’ di paglia o un ramoscello verde dove può riposare e sorseggiare nettare.

Il maglione estivo più dolce è lavorato con un grazioso Merino Bomull che non prude né graffia, si lavora dal basso verso l’alto in tondo e poi dopo avere aperto al centro del davanti ( tecnica steek ) si montano le m per fare i bordi frontali dopo il bordo inferiore a coste

Qui potete vedere come utilizzare le tecnica steek per aprire il davanti:

https://youtu.be/Ln-retrG2Zw

FILATO

Merino Bomull ( 59% lama merino e 50% cotone) gomitoli da 50 grammi lunghi 121 metri ciascuno.

Quantità di filato :

Colore principale (MC):

Circa 200 (250, 250, 300, 300,350) g (color 34003, Moonlight)

Colore contrastante 1 (CC1): circa. 50 (50, 50, 50, 100,100) g (color 34007, Montana Grape ) 110 metri per ogni gom da 50 gr

Colore contrastante 2 (CC2): circa 50 (50, 100, 100,100,150)colore 34025 Basilico

CAMPIONE : 22 M x 30 ferri/giri a m rasata :10×10 cm con i ferri più grandi

FERRI circolari e 5 a doppie punte ( o qualunque metodo per lavorare le maniche ) 3 e 4 mm

Uncinetto 2,5 mm

TAGLIE per altezza 98-104 (110-116, 122-128, 134-140, 146-152, 158-164) cm

Età: 3-4 (5-6, 7-8, 9-10, 11-12, 13-14) anni

ACCESSORI : 6 markers, 7 bottoni da 18 mm di diametro

Circonferenza del busto : 65 (70, 75, 81, 85, 90) cm

LUNGHEZZA DEL CAPO FINITO

40 (42, 44, 46, 49, 52) cm

LUNGHEZZA MANICHE:

28 (29-31-33-35-37) cm

PUNTI E TECNICHE

M1R = make 1 right ( aum intercalare con inclinazione a destra ) con il F di sin sollevare prendendolo dal dietro il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al dir.

M1L = make 1 left: aum int con inclinazione a sinistra con il F di sin sollevare prendendolo dal dav il filo che unisce in basso i due ferri e lav al dir ritorto.

PM piazzare un marker

SPIEGAZIONE

Corpo

Con MC e i ferri circ più piccoli montare 133 (145, 157,169, 177, 189) m e lav in avanti e indietro a coste 1/1 per 4.5 (5, 5, 5.5,5.5, 6) cm.

Cambiare con i ferri circ più grandi e lav in questo modo : lav un f dir e alla fine del ferro montare 5 m con il montaggio a cappio : (per lo steek; alla fine del lavoro si taglierà al centro di queste m , le m dello steek sono incluse nel conto totale delle m ) = 138 (150,162, 174, 182, 194) m. Pm ai lati delle 5 m dello steek e iniziare a lav in tondo

NOTA : il giro inizia dopo le 5 m dello steek .

Continuare a lav a m rasata in tondo fino a 24 (25, 26, 27, 28, 29)cm.

Al giro succ per il giro manica chiudere ai lati 8 (8, 8, 10, 10, 10) m in questo modo :

Lav 28 dir (31, 34, 36, 38, 41), chiudere le succ 8 (8, 8, 10, 10,10) m , lav 61 dir (67, 73, 77, 81, 87) , chiudere le succ 8 (8,8, 10, 10, 10) m, lav le succ 33 (36, 39, 41, 43, 46) m= 122 (134,

146, 154, 162, 174) m rimaste per il corpo, mettere queste m in attesa e lav le maniche .

MANICHE ( tutte e due uguali )

Con MC e i ferri più piccoli a d punte montare 38 (40, 42, 44, 46,48) m. Dividerle sui ferri e lav in tondo a coste 1/1 per 4.5 (5, 5, 5.5, 5.5, 6) cm.

Cambiare con i ferri più grandi e lav 4 giri.

Aumenti :

1 dir, M1L, dir fino all’ultima m, M1R, 1 dir.

Aum in questo modo ogni 4 giri fino ad avere 54 (56, 58, 60, 62, 64) m. Continuare senza dim fino a 28 (29, 31, 33, 35, 37) cm,

E nell’ultimo giro fermarsi a 4 (4, 4, 5, 5, 5) m dalla fine del giro , chiudere 8 (8, 8, 10, 10, 10) m (= le 4 (4, 4, 5, 5, 5 ) del giro precedente e le prima 4 (4, 4, 5, 5, 5) del nuovo giro, lav fino alla fine del giro = 46 (48, 50, 50, 52, 54) m rimaste. Mettere queste m in attesa e lav un’altra manica allo stesso modo.

SPRONE

Ora metteremo tutte le varie parti su un unico ferro circolare :

Con MC, lav le m del davanti sin , pm,lav la prima manica, pm, lav il dietro , pm,lav la seconda manica , pm, lav il davanti destro = 214 (230, 246, 254, 266, 282) m in totale.

Il giro inizia sempre dopo le 5 m dello steek .

Lav 2 (2, 3, 4, 5, 6) giri.

Al g succ iniziare le dim del raglan ad ogni marker:

*lav dir fino a 3 m prima del marker, passare una m,1 dir,accavallare la m passata sul dir ,2 dir,2 ass al dir *; Rip da *a* ad ogni raglan ai lati del marker.

Lav le dim ai raglan ogni 4 giri per un tot di 2 (2, 2, 3, 3, 4) volte.

Poi ogni 2 giri per 2 (1, 2, 2, 1, 2) volte = 32 (24, 32, 40, 32, 48) m diminuite = 182 (206, 214, 214, 234, 234) m rimaste.

Lav altri 0 (2, 2, 0, 4, 0) giri senza dim .

Al g succ dim 12 (4, 12, 12, 0, 0) m in questo modo : (non dim sulle m dello steek):

Dim lungo il ferro 2 (0, 2, 2, 0, 0) m su ogni davanti , 4 (0, 4, 4, 0, 0) m sul dietro e 2 (2, 2, 2, 0, 0) m su ogni manica = 170 (202, 202, 202, 234, 234) m rimaste.

NOTA : se state lavorando in una taglia in cui non ci sono dim , lav un g dir .

Continuare lavorando lo schema delle farfalle con CC1. Terminato lo schema ,

diminuire 20 (24, 24, 24, 28, 28) m lungo il giro (non dim sulle m dello steek ) = 150 (178, 178, 178, 206, 206) m rimaste.

Con MC, lav 3 (4, 5, 5, 6, 6) giri .

Al g succ con MC, dim in questo modo :

8 dir * passare 2 m come per lavorarle assieme , dal F di sin al F di destra , 1 dir, accavallare le 2 m passate sul dir (= 2 m diminuite con una accavallata doppia a m centrale ),11 dir *;

Lav da *a * per 10 (12, 12, 12, 14, 14) volte in totale = 20 (24,24, 24, 28, 28) m diminuite = 130 (154, 154, 154,178, 178) m rimaste.

Ora lav le righe verticali con CC2: *1 dir con MC, 1 dir con CC2*; Rip da *a* per tutto il giro. Lav un tot di 3 (4, 4, 5, 5, 6) giri di righe

Lav un giro con MC (per tutte le taglie ).

Al g succ dim con MC:

7 dir , * passare 2 m come per lav assieme dal F di din al F di destra. 1 dir, acc le due m passate sul dir = 2 m diminuite , 9 dir *; lav da * a * per 10 (12, 12, 12, 14, 14) volte in totale = 20 (24, 24, 24, 28, 28) m diminuite = 110 (130, 130, 130, 150, 150) m rimaste .

Lav un g con MC (per tutte le taglie ) e , allo stesso tempo, chiudere le 5 m dello steek.

BORDO DEL COLLO

Ora lav in avanti e indietro con CC2 per il bordo dello scollo che si lav come un “ bordo Sandwich “ cioè un collo doppio

Con i ferri circ più piccoli

F 1: , lav dir diminuendo 21 (35, 31, 27, 43, 39) m lungo il giro = 89 (95, 99, 103, 107, 111) m rimaste .

Lav un f rov, 1 f dir , 1 f rov,1 f dir e un f rov

Mettere le m in attesa .

Con CC2 e i F circ più piccoli riprendere e lav al dir sul dietro dello scollo in questo modo : cominciando dalla m più esterna riprendere e lav al dir ogni m . Lav in avanti e indietro a m rasata : 1 f rov,1 f dir,1 f rov,1 f dir è un f rov

Ora unire i due bordi :

Mettere le m di un lato sul F Circ e le m dell’altro su un altro f circ mettere i due ferri paralleli lav assieme una m di un f e la m dell’altro.

Poi a Coste : 1 dir (m del bordo), lav a coste 1/1 fino alle ultime 2 m 2 dir ( m del bordo)

Lav a coste per 6 ferri in totale poi chiudere lavorando a coste.

BORDI DEI DAVANTI

Per rafforzare lo Steek

Fare un’imbastitura ai lati delle 3 m centrali del davanti (vedere in foto ). Con l’uncinetto e CC2,

Riprendere le m ai lati delle 5 m centrali

“unire 1 gamba della m dalla parte più esterna delle 5 m, assieme alla gamba della m vicina (vedi

Foto). Quando lavori una m bassa tra le due gambe all’uncinetto , i punti “si bloccano e non si disfano.

Oppure potete fare un zig zag a macchina sulle m più esterne delle 5 m .

Tagliate accuratamente al centro per aprire il cardigan

BIRDO DAVANTI SINISTRO (senza asole)

Con CC2 e i F circ più piccoli , riprendere e lav al dir le m sul davanti sinistro in questo modo : iniziando dalla prima m dall’alto riprendere e lav al dir 93 (99, 105,111, 117, 123) m lungo il bordo ( circa 3 m ogni 4) e lavorare a m rasata per 5 ferri i uziando e finendo con un f rov .

Mettere le m in attesa .

Con CC2 e i ferri più piccoli per fare un bordo doppio riprendere e lav al dir dal dietro delle m del bordo in questo modo : iniziando dalla m più esterna riprendere e lav al dir 93 (99, 105, 111, 117, 123) m lungo il bordo (1 m da ognuna delle m CC2 del davanti). Iniziando con un F rov lav 5 f a m rasata

Ora unire le 2 parti trasferendole su F circ diversi lav due ass al dir unendo una m di ogni ferro .

Coste: 1 dir, (m bordo), poi a coste 1/1 fino alle ultime 2 m ,2 dir ( bordo )

Lav 6 ferri di coste in tot

Chiudere lavorando a coste

BORDO DAVANTI DESTRO (con asole)

Con CC2 i ferri più piccoli iniziando dalla prima m del basso riprendere e lav al dir 93 (99, 105, 111, 117, 123) m circa 3 m ogni 4 ferri . Iniziando con un F rov lav 5 ferri a m rasata , lasciare le m in attesa.

Con CC2 e i ferri più piccoli riprendere e lav al dir dal dietro delle m del bordo 93 (99, 105, 111, 117, 123) m (1 m in ognuna delle m lavorate con CC2 ). Lav 5 ferri a m rasata iniziando con un F rov

Ora unire i due bordi a m rasata. Piazzare le m di un bordo su un f circ e le m dell’altro su un altro f circ e lav assieme al dir una m dav e una dietro

COSTE : 1 dir, poi 1 dir,1 rov fino alle ultime 2 m,2 dir. Cont a lav a coste con le asole: : lav 4 m a coste , poi * chiudere 1 m,lav 13 (14, 15, 16, 17, 18) m a coste *; Rip da * a * per volte poi chiudere 1 m le e lav le m rimaste a coste . Al F succ rimontare 1 m dove erano state chiuse .

Continuare a lav a coste per 6 ferri in totale poi chiudere lavorando a coste .

FINITURE

Nascondere i fili sul rovescio del lavoro . cucire i sotto manica. se avete cucito macchina per rinforzare lo steek invece che con l’uncinetto, potete cucire un nastro sul rov del lav per coprire i bordi dello steek .

Inumidite il cardigan, preferibilmente a spruzzo

Arrotolate il cardigan in un asciugamano per assorbire l’eccesso di acqua, poi stendetelo in piano portandolo alle misure richieste per farlo asciugare

Cucire i bottoni

Link all’originale :https://www.ravelry.com/patterns/library/aurora—cardigan

Read Full Post »

https://nostebarn.no/wp/wp-content/uploads/2020/09/perlekape-005109-0bfJQqtt.pdf

Modello originariamente in danese ,mi sono servita del traduttore automatico di Google che devo dire che é molto migliorato.

Fa ancora errori ma se avete qualche cognizione base di maglia potrete facilmente correggere

Taglie 1-2-4-6-8 anni

Ferri 3,5-4,5

Campione 20 m per 10 cm con ferri 4,5

Circ del busto 54 cm (58-64-68-72)

Lunghezza maniche 20cm(23-28-31-34)

Filato:150 grammi (200-250-300-350)

SPIEGAZIONE

SIlavora tutto assieme iniziando dal basso

Montare con i ferri 3,5 144 (156) 172 (180) 192 m e lav a p riso per 3 (3) 4 (4) 4 cm.

Cambiare con i ferri 4,5 e lav a m rasata fino a 27 (31) 34 (38) 42 cm. finendo con un F sul rov del lav.

F succ ( dir del lav) iniziare a lav a p riso Distribuire lungo il ferro delle diminuzioni portando le m a 108 (117) 129 (135) 144 m. Lav a p riso fino a 30 (34) 38 (42) 46 cm, e dim 0 (1) 1 (1) 0 m lungo il ferro : til 108 (116) 128 (136) 144 m sul ferro

Separazione

Ora metteremo in attesa separatamente le m dei davanti del dietro e dei sottomanica

Lav le prime 23 (25) 28 (30) 32 m, mettere in attesa le succ 8 m ,lav 46 (50) 56 (60) 64 m, mettere in attesa 8m,lav le ultime 23 (25) 28 (30) 32 m.

MANICA: Avviare 29 (31) 35 (37) 39 m con ifn ° 3,5 mm mettere un marker per l’inizio del giro sulla prima m e lavorare a p riso per  3 cm. Passare ai ferri  4,5 mm e aumentare 4 m in modo uniforme. Aumentare 1 m da ciascun lato della m con il marker ( sarà al centro sotto la manica )ogni 6 (6) 6 (8) 8 giri (= 2 aumenti per ogni giro ), per un totale di 8 (9) 10 (10) 11 volte (= 49 (53) 59 (61) 65 m). La manica misura 20 (23) 28 (31) 34 cm, intrecciare 8 m  con la m marcata al centro) e lasciare in attesa
Lav un'altra manica.

. Mettere le maniche sullo stesso ferro ai lati del corpo mettere un marker tra davanti manica,manica dietro,dietro manica,manica davanti e lavorare avanti e indietro su tutte le m (= 174 (190) 214 (226) 242 m). Intrecciare ora per il raglan ogni due ferri una m ai lati di due m dal marker (8 m diminuite): due m prima del marker 2 ass ritorte dopo due m dal marker 2 ass al dir.
F succ rov
Rip questi due ferri per 11 (12) 14 (15) 17 volte. Intrecciare 3 (3) 4 (4) 4 m da ciascun lato del ferro per lo scollo. Continuare a diminuire per il raglan a ferri alterni come prima, e allo stesso tempo diminuire 2 m all'inizio di ogni f fino a quando tutte le m sul davanti sono state intrecciate. Tagliare il filo e lasciare in attesa il collo

PER BORDO DEI BOTTONI al dir del lav Riprendere 2 m ogni 3 ferri lungo tutto il davanti sinistro con i ferri n ° 3,5 mm, quindi lavorare un ferro a maglia rasata e proseguire a p riso per 3 cm,chiudere lavorando a p riso
BORDO DELLE ASOLE
Fare lo stesso sul davanti destro, ma inserire 6 (6) 6 (7) 7 asole distribuite uniformemente dopo 1 cm. Dovrebbe esserci anche un'asola nella scollatura, quindi posiziona l’asola superiore leggermente sotto il bordo dello scollo
BORDO DEL COLLO
Al dir del lav riprendere le m attorno al girocollo,fare un F dir poi a p riso e dopo un cm fare un’asola a ds
A 3 cm chiudere le m.

FINITURE

Cucire le 8 m ai sottomanica a p maglia

Stirare leggermente al vapore cucire i bottoni

Read Full Post »