Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘cardigan’ Category

Cardigan con i cuori

Posted in cardigan, DONNE, senza categoria, tagged on 24 agosto 2025| Leave a Comment »

Trovate l’originale in inglese qui: https://www.ravelry.com/patterns/library/love-language-2

Love Language Cardigan

Designed by Rachel Brockman

TAGLIE

Extra Small (Small, Medium, Large, 1X)

(2X, 3X, 4X, 5X)

Nella foto in taglia Small con 16 cm in più delle misure del corpo

MISURE DEL CAPO FINITO

Circ del busto ( chiuso ): 90 cm (100 , 113, 125, 133) (140, 153, 163,175)

Lungh dalle spalle : 45 cm (45-, 47, 50,

50) (50, 52, 53, 54)

MATERIALE

Universal Yarn Maman (100% acrylic,

100g/109 yds)

• 516 Seaglass (MC col principale ) – 4 (5, 5, 6, 6)

(7, 7, 8, 9) gomitoli

• 520 Cheer (CC Colore secondario) – 1 (1, 1, 1, 1) (2, 2,2, 2) gom

Ferri circ : 6.5mm lunghi 60 cm o della misura per ottenere il campione

Accessori : ago da lana , markers fissi e rimuovibili ,

5 bottoni da 2,5 cm di diametro

CAMPIONE

11 m x 14 ferri = 10 cm a m rasata dopo il bloccaggio

NOTE

Avvolgiti nel fascio d’amore che è il Cardigan “Love Language”

Questo cardigan accogliente è adorabile, adornato con punti scivolati, bordi a contrasto di colore e, naturalmente, un affascinante motivo di cuori luminosi e audaci. Il nostro filato Maman voluminoso porta morbidezza e calore a questo maglione chunky. Indossalo con jeans e maglietta o sopra un vestito per un look che sicuramente adorerai!

Costruzione del cardigan

  • Il cardigan è lavorato a maglia in un unico pezzo dal basso verso l’alto e si divide agli scalfi per lavorare il dietro e i davanti separatamente.
  • Le maniche sono lavorate aperte in avanti e indietro dal basso verso l’alto e poi cucite.
  • Dopo la cucitura, si riprendono le m attorno allo scollo per fare il colletto .
  • Il motivo a cuore sul davanti sinistro è ricamato sopra seguendo lo schema
  • Questo modello utilizza il metodo stranded per il lavoro a più colori.nel davanti destro
  • Ci sono diverse istanze in cui è necessario portare un colore attraverso lunghe distanze. Assicurati di intrecciare i fili sul rov ogni 4-5 m per evitare fili flottanti .
  • Si prega di notare che il motivo a più colori è rappresentato solo su schema. Cambia i colori come indicato sugli schemi.
  • ABBREVIAZIONI

  • m1L aum intercalare con inclinazione a sinistra: con la punta del ferro di sinistra sollevare il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al diritto o al rovescio, ritorto,a seconda della necessità 
    m1R aumento intercalare con inclinazione a destra: con la punta del ferro di sinistra, sollevare il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al dritto o al rovescio .

  • SL1wyib : passare la m senza lavorarla con il filo tenuto dietro
    SL1 wyif : passare una m senza lavorarla con il filo tenuto davanti
  • RS: dir del lav
  • WS: rov del lav
  • Ssk: lavorare due maglie assieme al dritto ritorto
  • s.l.m: passare il marker
  • Punti
  • Coste 1/1 :1 dir,1 rov

(multiplo di 2 m)

Coste 2/2: 2 dir,2 rov

(multiplo di 4 m)

SPIEGAZIONE

CARDIGAN

Bordo a coste

Con CC, montare 103 (115, 127, 141, 149) (159, 171,

183, 197) m.

F 1 (RS): lav a coste 1/1 e finire con un dir.

F 2 (WS): pass una m con il filo davanti (Sl 1 wyif, ) e lav le m come si presentano fino alle ultime 2 m:1 dir e “sl 1 wyif.”

Tagliare CC, unire MC.

Ferri 3-4: con MC, Rip i ferri 1-2.

F 5 (asola ): 1 dir,1 rov, ssk, 1 gett,a coste e finire il F con un dir.

F 6: Rip il f 2.

Ferri 7-8: Rip i ferri 1-2.

F 9: [1 dir,1 rov ] 2 volte , ( piazzare un marker ) pm, dir fino alle ultime 4 m, pm,[1 rov,1 dir ] 2 volte.

Unire CC, non tagliare MC.

F 10: con MC, sl 1 wyif, 1 dir,1 rov,1 dir, ( passare il marker ) sl m, con CC,

* sl 1 wyif, 1 dir * rip fino a una m prima del marker , sl 1 wyif, slm, con MC, 1 dir,1 rov,1 dir, sl 1 wyif.

Tagliare CC, cont con MC soltanto.

F 11: Rip il f 1.

F 12: Sl 1 wyif, 1 dir,1 rov,1 dir , sl m, rov fino al marker, sl m, 1 dir,1 rov,1 dir , sl 1 wyif.

F 13: [1 dir,1 rov] 2 volte, sl m, dir fino al marker , sl m, [1 rov,1 dir ] 2volte .

F 14: Rip il f 12.

Sezione a colori

Nota: cambiare i colori come indicato nello schema .

F 1 (RS): [1 dir,1 rov ] 2 volte , sl m, 3 dir (2, 1, 1, 5) (3,2, 1, 1), pm, lav il F 1 dello schema dei cuori fino a 3(2, 1, 1, 5) (3, 2, 1, 1) m prima del marker , pm, dir fino al marker , sl m,

[1 rov,1 dir ] 2 volte. Il motivo si ripete 6 (7, 8,9, 9) (10, 11, 12, 13)volte lungo il ferro.

F 2 (WS): Sl 1 wyif, 1 dir,1 rov,1 dir , sl m, rov fino al marker , slm, lav il F 2 dello schema fino al marker, passarlo,rov fino al marker , sl m, 1 dir,1 rov,1 dir, sl 1 wyif.

F 3 (asola ): 1 dir,1 rov, ssk, 1 gett, sl m, dir fino al marker , sl m, lav il f 3 dello schema fino al marker , sl m, dir fino al marker , sl m, [1 rov,1 dir ] 2 volte.

F 4: Sl 1 wyif, 1 dir,1 rov,1 dir, sl m, rov fino al marker , sl m,lav il f 4 dello schema fino al marker , sl m, rov fino al marker , sl m, 1 dir,1 rov,1 dir , sl 1 wyif.

F 5: [1 dir,1 rov ] 2 volte , sl m, dir fino al marker , sl m, lav il f 5 dello schema fino al marker , passarlo , dir fino al marker,sl m, [1 rov,1 dir 1] 2 volte .

F 6: Sl 1 wyif, 1 dir,1 rov,1 dir , sl m, rov fino al marker, sl m,lav il f 6 dello schema fino al marker , passarlo,rov fino al marker,passarlo , 1 dir,1 rov,1 dir, sl 1 wyif.

F 7: [1 dir,1 rov ] 2 volte, sl m, dir fino al marker, passarlo, lav il f 5 dello schema fino al marker, passarlo , dir fino al marker , passarlo, [1 rov,1 dir ] 2 volte.

F 8: Sl 1 wyif, 1 dir,1 rov,1 dir, sl m, rov fino al marker , sl m,lav il f 6 dello schema fino al marker, passarlo,rov fino al marker , passarlo, 1 dir,1 rov,1dir , sl 1 wyif.

Tagliare CC, cont con MC soltanto .

CORPO

F 1 (RS): [1 dir,1 rov ] 2 volte, sl m, * dir fino al marker,eliminarlo * rip un’altra volta , sl m, [1 rov,1 dir ] 2 volte.

F 2 (WS): Sl 1 wyif, 1 dir,1 rov,1 dir,sl m, rov fino al marker, passarlo 1 dir,1 rov,1 dir, sl 1 wyif.

Ferri 3-4: Rip i ferri 1-2.

F 5 (asola): 1 dir,1 rov, ssk, 1 gett, sl m, dir fino al marker , sl m, [1 rov,1 dir] 2 volte.

F 6: Rip il f 2.

Ferri 7-12: Rip i ferri 1-2, per 3 volte.

Separazione davanti dietro

F di separazione (RS): Cont a lav come fatto finora sulle succ 27(30, 33, 36, 38) (41, 44, 47, 50) m del davanti destro ,mettere in attesa le restanti 76 (85, 94, 105, 111) (118, 127, 136, 147)m : 49 (55, 61, 69, 73)

(77, 83, 89, 97) m del dietro e 27 (30, 33, 36, 38)(41, 44, 47, 50) m del davanti sinistro.

DAVANTI DESTRO

Ferri 1-2 lav le m come si presentano ( l’ultima m del F 2 passarla con il filo davanti )

F 3 (asola): 1 dir,1 rov, ssk, 1 gett, pass il marker, dir fino alla fine.

F 4: Rip il f 2.

Ferri 5-12: Rip i ferri 1-2, per 4 volte.

Ferri 13-14: Rip i ferri 3-4.

Solo taglie Extra Small (Small, Medium, Large, 1X)

(2X) :

Rip i ferri 1-2 fino a circa. 12 cm (13- 15-16- 17) (18) dal sottomanica , finendo con un f sul WS.

Solo per le taglie (3X, 4X, 5X) :

Rip i ferri 5-14, un’altra volta.

Poi Rip i ferri 1-2 fino a . (20-21-22,5) cm dal sottomanica finendo con un f sul WS .

Scollo davanti destro e spalla:

F 1 (RS): chiudere 4 m allo scollo, dir fino alla fine – 23 (26, 29, 32, 34) (37, 40, 43, 46) m rimaste.

WS ferri 2-6: rov.

F 3: chiudere 2 (2, 2, 2, 2) (3, 3, 3, 3) m allo scollo ,dir fino alla fine – 21 (24, 27, 30, 32) (34, 37, 40, 43) m rimaste.

F 5: chiudere 2 (2, 2, 2, 2) (2, 3, 3, 2) m allo scollo,rov fino alla fine – 19 (22, 25, 28, 30) (32, 34, 37, 41) m rimaste.

F 7: chiudere 2 m allo scollo, dir fino alla fine – 17 (20,23, 26, 28) (30, 32, 35, 39) m rimaste .

F 8: chiudere 4 (5, 6, 7, 7) (8, 9, 10, 11) m della spalla, rov fino alla fine – 13 (15, 17, 19, 21) (22, 23, 25, 28) m rimaste

F 9: chiudere 1 m dello scollo, dir fino alla fine – 12 (14, 16,18, 20) (21, 22, 24, 27) m rimaste .

F 10: chiudere 5 (6, 7, 8, 9) (9, 10, 11, 12)m della spalla, rov fino alla fine – 7 (8, 9, 10, 11) (12, 12, 13,15) m rimaste.

F 11: chiudere una m dello scollo, dir fino alla fine off

– 6 (7, 8, 9,10) (11, 11, 12, 14) m rimaste.

Chiudere queste m.

DIETRO

Lav il dietro a m rasata

Riportare sul F 49 (55, 61, 69, 73) (77, 83, 89, 97) m per il dietro pronte per essere lavorate al dir del lav.

Lav a m rasata fino a 17 cm (17,5-19- 20-22)( 22 ,5-24-25-27),dal sottomanica, finendo con un f sul rov del lav.

Spalle dietro

Nota: Cont a lav a m rasata mentre si chiudono le m delle spalle .

Chiudere 4 (5, 6, 7, 7) (8, 9, 10, 11) mall’i izio dei succ 2 ferri – 41 (45, 49, 55, 59) (61, 65, 69,75) m rimaste.

Chiudere 5 (6, 7, 8, 9) (9, 10, 11, 12) m all’inizio dei succ 2 ferri – 31 (33, 35, 39, 41) (43, 45, 47, 51) m rimaste .

Chiudere 6 (7, 8, 9, 10) (11, 11, 12, 14) m all’inizio dei succ 2 ferri – 19 (19, 19, 21, 21) (21, 23, 23, 23)m rimaste.

Chiudere .

Piazzare un marker rimuovibile ai lati delle 19 (19, 19, 21, 21) (21, 23, 23, 23) m centrali per indicare lo scollo.

DAVANTI SINISTRO

Riportare sul F le 27 (30, 33, 36, 38) (41, 44, 47, 50) m del davanti sin pronte per essere lavorate al dir del lav.

F 1 (RS): dir fino al marker, passarlo, [1 rov,1 dir ] 2 volte.

F 2 (WS): Sl 1 wyif, 1 dir,1 rov,1 dir, sl m, rov fino alla fine.

Rip i ferri 1-2 fino a . 12 cm (13-15-16-17,5) (18-20-21-22,5)dal sottomanica finendo con un f sul rov del lav.

SCOLLO DAVANTI SINISTRO E SPALLA

F 1 (RS): dir fino al marker, passarlo,[1 rov,1 dir] per 2 volte .

F 2 (WS): chiudere 4 m allo scollo poi rov fino alla fine – 23(26, 29, 32, 34) (37, 40, 43, 46) m restanti.

RS ferri 3-5: dir .

F 4: chiudere 2 (2, 2, 2, 2) (3, 3, 3, 3) m allo scollo, rov fino alla fine. – 21 (24, 27, 30, 32) (34, 37, 40, 43) m restanti.

F 6: chiudere 2 (2, 2, 2, 2) (2, 3, 3, 2) m allo scollo rov fino alla fine – 19 (22, 25, 28, 30) (32, 34, 37, 41) m restanti

F 7: chiudere 4 (5, 6, 7, 7) (8, 9, 10, 11) m della spalla

, dir fino alla fine – 15 (17, 19, 21, 23) (24, 25, 27, 30)m restanti

F 8: chiudere 2 m allo scollo rov fino alla fine – 13 (15, 17,19, 21) (22, 23, 25, 28) m restanti.

F 9: chiudere 5 (6, 7, 8, 9) (9, 10, 11, 12) m della spalla

dir fino alla fine – 8 (9, 10, 11, 12) (13, 13, 14, 16) m restanti

F 10:chiudere una m allo scollo, rov fino alla fine – 7 (8, 9,10, 11) (12, 12, 13, 15) m restanti.

F 11: chiudere 6 (7, 8, 9, 10) (11, 11, 12, 14) m della spalla,1 dir. – 1 m rimasta, chiudere.

MANICHE

Farne 2 uguali

Polso

Con CC, montare 24 (24, 24, 26, 26) (26, 28, 28,

28) m.

Lav 2 ferri a coste 1/1

Tagliare CC, unire MC e proseguire a coste fino a 6 cm dal F di montaggio finendo con un f sul rov del lav.

Lav un f dir e un f rov,

Aumenti

F 1 (RS): 1 dir, m1R, dir fino all’ultima m,m1L, 1 dir. – 2 m aumentate , 26 (26, 26, 28, 28) (28, 30, 30, 30) m.

Cont a m rasata facendo gli aumenti ogni 6 (6, 4, 4, 4) (2, 2,2, 2) ferri per altre , 2 (6, 5, 7, 10) (4, 5, 9, 11) volte, poi ogni 8 (8, 6, 6,-) (4, 4, 4, 4)ferri per , 4 (1, 4, 2, -) (8, 7, 5, 4) volte– 12 (14, 18, 18,

20) (24, 24, 28, 30) m aumentate e 38 (40, 44, 46, 48) (52, 54, 58, 60) m in totale .

Cont a m rasata fino a circa 45 cm ( 45-45-42,5)(42,5-40-40-40)dal F di montaggio finendo con un f sul rov del lav .

Chiudere le m lavorando dir..

FINITURE

Lavare e bloccare le parti , cucire le spalle , usando i markers di ogni lato del dietro dello scollo come guida . Cucire le maniche al corpo . Cucire i sottomanica .Nascondere i fili

Colletto

Con MC e al rov del lav iniziando dalla parte superiore del bordo del davanti sinistro , riprendere e lav al dir 13 (13, 13, 12, 12) (14,

15, 15, 13) m lungo il bordo dello scollo del davanti sinistro, 20 (20, 20, 22, 22) (22, 24, 24, 24) m dal bordo del dietro dello scollo e 13 (13, 13, 12, 12) (14, 15, 15, 13) m dal bordo del davanti destro dello scollo – 46 (46, 46, 46, 46) (50,54, 54, 60) m in totale.

F 1 (RS): lav a coste 2/2 fino alke ultime 2 m e lavorarle al dir.

F 2 (WS): Sl 1 wyif, 1 rov, poi a coste 2/2 fino alke ultime 4 m,2 dir 1 rov,p1, sl 1 wyif.

Ferri 3-8: Rip i ferri 1-2, per 3 volte.

Tagliare MC, e con CC:

Ferri 9-10: Rip i ferri 1-2.

F 11: Rip il f 1.

Chiudere lavorando a coste Nascondere i fili .

RICAMI

Con l’ago da lana e CC, lav gli 1-8 ferri dello schema dei cuori al centro del davanti sinistro , usando la foto come guida

photos as a guide. Nascondere i fili

Lo schema superiore si lavora sul davanti destro e quello inferiore si ricama sul davanti sinistro

Read Full Post »

Cardigan, linea squadrata ( cropped )

Posted in cardigan, DONNE, senza categoria, tagged on 21 agosto 2025| Leave a Comment »

Il cardigan si lavora con i ferri più grossi con il nostro filato di cotone per creare un punto più aperto e arioso. Si lavora dal basso verso l’alto a parti separate in avanti e indietro, e cucito poi assieme. Il bordo a coste, i bordi di asole e bottoni e lo scollo a V si lavorano contemporaneamente ai davanti . Le maniche si ottengono riprendendo le maglie attorno al giromanica con i Ferri Circolari più piccoli e si lavorano fino al polso , prima in avanti e indietro e poi in tondo

Misure e quantità di filato

.

FERRI È ACCESSORI

Ferri circ da 6.5mm lunghi 40e 80 cm

Ferri a d punte 6.5mm

Ago da lana

Marker

3 bottoni

Campione

Con i ferri da 6.5mm: 14 m x 16 ferri = 10cm x 10cm a m rasata.

ASOLE

Dal basso verso l’alto : diminuire per le asole sul bordo destro, iniziando al diritto del lavoro in questo modo:

Lavorare la sesta e la settima maglia dal bordo assieme e poi fare un aumento intercalare e un gettato .

Al ferro successivo sul rovescio del lavoro, lavorare a rovescio il gettato per creare un buco

Quando diminuire per le asole:

S: a 8, 16 e 25 cm

M: a 8, 17 e 26 cm

L: a 7, 14, 21 e 28 cm

DIMINUZIONI PER LO SCOLLO A V:

tutte le diminuzioni si fanno sul diritto del lavoro.

Davanti destro:

Lav 13 m del bordo , poi 1 dir,passare una m al dir ,1 dir,e acc la m passata sul dir

Davanti sinistro:

Lavorare fino a che restano 16 maglie, due assieme al dritto, un dritto e lavorare le 13 maglie del bordo come fatto in precedenza.

DIMINUZIONE TIP-2 (al centro della manica ):

diminuire ai lati del marker al centro della manica in questo modo: lavorare fino a che resteranno 3 maglie prima del marker, due assieme al dritto, due dritti (il marker sta tra queste due maglie) Passare una maglia al dir,1 dir,accavallare.

DIETRO

Montare 88-92-100 m con i ferri circ .

Fare un F rov sul rov del lav (WS)

F succ : 1 dir, *2 rov,2 dir* ripetere fino alle ultime tre maglie, due rovesci, un diritto,

F succ : 1 dir, *2 dir,2 rov* rip e finire con un dir.

Continuare in questo modo fino a 8 cm.finendo con un f sul dir del lav.

F succ: Fare un ferro diritto sul rovescio del lavoro, diminuendo 14-14-16- m lungo il ferro

= 74-78-84 m. Proseguire a m rasata, lavorando sempre al dritto la prima maglia in tutti i ferri .A 33-34-35cm, chiudere 3-4-6 m per il giromanica all’inizio dei successivi due ferri = 68-70-72 m.

Continuare a m rasata.

A 49-51-53 cm, chiudere le

14-14-16 m centrali per il dietro dello scollo e terminare ogni spalla separatamente.

Continuare a lav a m rasata chiudendo ai lati dello scollo : 1 volta 2 m e due volte 1 m = 23-24-24 m rimaste per ogni spalla

A 52-54-56-cm. chiudere .

DAVANTI DESTRO

Montare 56-60-64.

Fare un F rov (WS)

F succ:1 dir,*1 dir,2 rov* rip fino alle ultime 3 m ,2 rov,1 dir.

F succ: 1 dir,*2 dir,2 rov* rip e finire con 1 dir

Continuare a lav in questo modo fino a 8 cm, ALLO STESSO TEMPO fare le asole( vedere più sopra la spiegazione delle asole )

Poi lav in questo modo al RS :

[1 dir,(2 dir,2 rov) sulle succ 12 m per il bordo del davanti ], lav al dir le succ 42-46-50 m,diminuendo 6-8-9 m lungo queste m fino all’ultima m,1 dir = 50-52-55 m.in totale

Continuare a lav e a 27-28-29 cm iniziare le dim per lo scollo a V e contemporaneamente chiudere le m per il giro manica , leggere la spiegazione che segue prima di continuare

Scollo a V-:

Dim 1 m ogni 2 cm .

11-11-12 volte in totale –

Allo stesso tempo per il giro manica a 33-34-35 cm, chiudere

3-4-6 m dal lato del giro manica all’inizio del ferro

Dopo tutte le dim resteranno, 36-37-37 m sul ferro.

Continuare a lav a m rasata e a coste sul bordo e lavorando sempre la prima m al dir fino 52-54-56cm.

Al F succ sul rov del lav chiudere le prime 23-24-24-m per la spalla e cont a lav le m del bordo per circa 9-9-10

cm. Poi chiudere

DAVANTI SINISTRO

Montare 56-60-64 me lav un f rov sul rov del lav , poi a coste sul dir del lav iniziando dal fianco:

F succ : 1 dir, *2 dir,2 rov*, rip fino alke ultime 3 m:2 dir,1 dir.

F succ : 1 dir , *2 rov,2 dir * rip fino alle ultime 3 m, 2 rov,1 dir .

Cont fino a 8 cm.finendo con un f sul rov del lav.

F succ ( dir del lav ):

1 dir, 42-46-50 dir diminuendo 6-8-9 m lungo queste m poi (2 rov,2 dir ) sulle succ 12 m, 1 dir =50-52-55 m.

Continuare a m rasata ma a coste sulle 12 m del bordo , sempre lav un dir all’inizio di ogni ferro

. A 27-28-29 cm iniziare le dim per lo scollo a V e allo stesso tempo chiudere le m per il giromanica :

Scollo a V:

Ogni 2 cm, diminuire una m per 11-11-12 volte in tot

Per il giro manica a 33-34-35-cm , chiudere 3-4-6 m all’inizio del F sul dir del lav .

Dopo tutte le dim avremo , 36-37-37 m sul ferro .

Cont a m rasata e a coste sulle 12 m del bordo e lavorando sempre la prima m al dir fino a 52-54-56cm.finendo con un f sul rov del lav.

Al F succ sul dir del lav chiudere le 23-24-24 m della spalla e proseguire sulle 12 m del bordo per . 9-9-10 cm.

Poi chiudere

Cucire le spalle .

MANICHE :

Con i ferri circ al dir del lav riprendere dalla base del giromanica 53-56-59 m , inserire un marker al centro del ferro e si misureranno le maniche da qui .

Lav a m rasata in avanti e indietro per 1-2-4 cm dal marker.

Poi proseguire lavorando in tondo ; inserire un marker all’inizio del giro (al centro manica )

Proseguire a m rasata in tondo e a 3-3-1 cm, dim 2 m al centro e cont a dim in questo modo ogni 4.5-4.5-4 cm, per 8-8-9 volte in totale = 37-40-41 m.

A 43 cm. lav un giro dir aumentando 11-12-11 m lungo il giro = 48-52-52 m.

Passare ai ferri a d punte e lav a coste 2/2 per 8 cm poi chiudere.

La manica dovrebbe misurare . 51 cm dal marker. Lav l’altra manica allo stesso modo.

FINITURE

Cucire il fondo del giro manica e cucire i fianchi . Cucire i bordi al centro del dietro e cucire allo scollo del dietro . Cucire i bottoni in corrispondenza delle asole.

https://lincraft.co.nz/blogs/free-patterns/p379-cropped-cardigan

Read Full Post »

Cardigan colori

Posted in cardigan, DONNE, senza categoria, topdown, tagged , , on 18 agosto 2025| Leave a Comment »

INFORMAZIONI SUL MODELLO

Kiln si lavora dall’alto verso il basso, con

aumenti raglan e ferri accorciati alla

tedesca per modellare il collo. Sulla parte

inferiore del corpo e sulle maniche

vengono aggiunti 3 colori a contrasto per

lavorare rettangoli verticali con tecniche di

intarsio e trefoli. Un motivo a scacchiera

viene lavorato in altri due colori a contrasto

prima di lavorare gli orli a coste.

HASHTAG PER I SOCIAL MEDIA

#KilnCardigan #PomPomxHobbiiGarland

#PomPomXHobbii

MATERIALI

Hobbii x Pom Pom Garland

Filo A: Hilma; 5 (5, 6, 6, 7, 7, 8, 8, 9 gomitoli

Filo B: Caterpillar; 1 gomitolo

Filo C: Heart of Gold; 1 gomitolo

Filo D: Heart of Glass; 1 gomitolo

Filo E: Terrazzo; 2 (2, 3, 3, 4, 4, 5, 5, 6) gomitoli

Filo F: Zinnia; 1 (1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3) gomitoli

Compra il filato qui:

https://shop.hobbii.it/kiln-cardigan-colorato

ABBREVIAZIONI

Dim: diminuzione/diminuire

Aum: aumento/aumentare

dir: diritto

2 dir ins: lavora due maglie insieme a diritto

dir av.ind: lavora a diritto il davanti e il dietro di 1 maglia

sx: mano sinistra

1 dir sx: crea 1 dir a sinistra; prendi il filo tra i due ferri dal davanti al dietro con la punta del

ferro sinistro, lavora a diritto il dietro di questa maglia

ins SM: inserisci segnamaglie

rov: rovescio

dx: mano destra

LD: lato diritto del lavoro

passa SM: passa segnamaglie

Dir-2ins: Passa 2 maglie singolarmente a diritto, poi lavorale insieme a diritto attraverso

l’asola posteriore

m: maglia/e

m.ras: maglia rasata

LR: lato rovescio del lavoro

fil-diet: con il filo dietro al lavoro

fil-dav: con il filo davanti al lavoro

GLOSSARIO DELLE MAGLIE

La lavorazione a colori è composta da rettangoli a intarsio, con il filato A portato sul retro di

questi rettangoli come per la lavorazione a trefoli.

Ciascun rettangolo dei Filati B, C, D richiederà circa 140 cm di filo.

Intarsio: Quando cambi filo, solleva il nuovo filo da sotto il filo precedente, attorcigliando i fili

insieme.

Intarsio in tondo: Sui giri pari, trasferisci le prime 2 m rettangolari sul ferro destro lasciando la

3a m,

*1 dir con colore a contrasto, riporta la m sul ferro sinistro, passa la m successiva dal

ferro destro al ferro sinistro; ripeti da * altre due volte. Trasferisci 3 m lavorate sul ferro destro e

continua.

Righe accorciate alla tedesca

Crea una maglia doppia (MD): Porta il filo sul davanti, fa’ scivolare la prima maglia come

per lavorare a rovescio, porta il filo sopra il ferro sul dietro del lavoro e tira forte (sembrerà

una maglia doppia = MD)

Risoluzione delle maglie doppie: Quando incontri una MD nelle righe successive, lavorala

seguendo il motivo, inserendo il ferro attraverso entrambe le gambe della MD e trattandola

come un unico punto.

Asola a una riga: Passa 2 m a rovescio, accavalla la prima m sulla seconda m e via dal

ferro, passa 1 m, accavalla la prima m sulla seconda e via dal ferro (2 m chiuse), trasferisci

la m dal ferro destro a quello sinistro. Gira il lavoro, avvia 3 m con metodo cable, gira il

lavoro, passa 1 m, accavalla la prima m sulla seconda e via dal ferro.

INIZIO MODELLO

Collo

Con il ferro più lungo e più piccolo, il filo A e il metodo della coda lunga, avvia 68 (68, 68, 84,

84, 100, 100, 100, 116) m.

Riga 1 (LR): *passa 3 m fil-dav, [2 rov, 2 dir] fino alle ultime 5 m, 2 rov, 3 rov.

Riga 2 (LD): passa 1 m fil-diet, [2 dir, 2 rov] fino alle ultime 5 m, 2 rov, 3 m dir*

.

Ripeti da *

–

* altre 3 volte. Lavora la riga 1 soltanto un’altra volta.

Carré

Passa a ferri più grandi.

Segui la riga 1 degli aumenti per la tua taglia.

SOLO taglia 1

Riga aum 1 (LD): passa 1 m fil-diet, [(3 dir, 1 dir sx) 3 volte, 4 dir, 1 dir sx] 4 volte, [3 dir, 1 dir sx]

4 volte, 2 dir, 1 dir sx, 1 dir. 89 m

SOLO taglie 2 (3)

Riga aum 1 (LD): passa 1 m fil-diet, 4 dir, 1 dir sx, [2 dir, 1 dir sx] 14 volte, [1 dir, 1 dir sx] 2 volte,

[2 dir, 1 dir sx] 14 volte, 5 dir. 99 m

SOLO taglie 4 (5).

Riga aum 1 (LD): passa 1 m fil-diet, 1 dir sx, [2d, 1 dir sx] 41 volte, 1d. 126 m

SOLO taglie 6 (7, 8).

Riga aum 1 (LD): passa 1 m fil-diet, 1 dir sx, [3 dir, 1 dir sx], [2 dir, 1 dir sx, 3 dir, 1 dir sx] 2 volte,

[(2 dir, 1 dir sx) 2 volte, (3 dir, 1 dir sx)] 10 volte, [2 dir, 1 dir sx, 3 dir, 1 dir sx] 3 volte, 1 dir. 142 m

SOLO taglia 9

Riga aum 1 (LD): passa 1 m fil-diet, 1 dir, 1 dir sx, [3 dir, 1 dir sx] 3 volte, 2 dir, 1 dir sx, [(3 dir, 1

dir sx) 3 volte, 2 dir, 1 dir sx] 8 volte, [3 dir, 1 dir sx] 4 volte, 2 dir, 1 dir sx, 1 dir. 158 m

Di nuovo tutte le taglie

Riga 2 (LR): passa 1 m fil-dav, 11 (16, 16, 25, 25, 29, 29, 29, 32) rov, ins SM, 10 (10, 10, 14, 14, 16,

16, 16, 18) rov, ins SM, 45 (45, 45 , 46, 46, 50, 50, 50, 56) rov, ins SM, 10 (10, 10, 14, 14, 16, 16, 16,

18) rov, ins SM, 12 (17, 17, 26, 26, 30, 30 , 30, 33) rov.

Riga 3 (LD)(aum): passa 1 m fil-diet, [dir fino a 1 m prima del segnamaglie, dir av.ind, passa

SM, dir av.ind] 4 volte, dir fino alla fine. 97 (107, 107, 134, 134, 150, 150, 150, 166) m

Righe accorciate

Riga accorciata 1 (LR): passa 1 m fil-dav, [rov fino al segnamaglie] 3 volte, 2 rov, gira.

Riga accorciata 2 (LD)(aum): Crea MD, [dir fino a 1 m prima del segnamaglie, dir av.ind,

passa SM, dir av.ind] due volte, 3 dir, gira. 4 m aumentate

Riga accorciata 3: Crea MD, rov fino alla MD, 2 rov, gira.

Riga accorciata 4 (aum): Crea MD, [dir fino a 1 m prima del segnamaglie, rov, passa SM, dir

av.ind] due volte, dir fino alla MD, 2 dir, gira. 4 m aumentate

Righe accorciate 5-6: Ripeti le righe accorciate 3-4. 4 m aumentate

Riga 7 (LR): rov fino alla fine.

Riga 8 (LD)(aum): passa 1 m fil-diet, [dir fino a 1 m prima del segnamaglie, dir av.ind, passa

SM, dir av.ind] 4 volte, dir fino alla fine. 8 m aumentate

Ripeti le righe 7-8 altre 10 (12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21) volte. 197 (223, 239, 274, 282, 306, 314,

322, 354) m

Ripeti la riga 7 soltanto un’altra volta.

Dividi per corpo e maniche

Riga 1 (LD): passa 1 m fil-diet, 23 (30, 32, 42, 43, 48, 49, 50, 55) dir, metti in sospeso le

successive 37 (41, 45, 51, 53, 57, 59, 61, 67) m per la manica, con il metodo a catenella avvia

6 (6, 11, 8, 15, 17, 17, 17, 17) m, 75 (79, 83, 86, 88, 94, 96, 98, 108) dir, posiziona le successive

37 (41 , 45, 51, 53, 57, 59, 61, 67) m in sospeso per la manica, con il metodo a catenella

avvia 6 (6, 11, 8, 15, 17, 17, 17, 17) m, 24 (31 , 33, 43, 44, 49, 50, 51, 56) dir. 135 (153, 171, 188,

206, 226, 230, 234, 254) m

Riga 2 (LR): passa 1 m fil-dav, rov fino alla fine.

SOLO taglie 1 (2, 3):

Riga successiva: passa 1 m fil-diet, dir fino alla fine.

SOLO taglie 4 (5):

Riga successiva (aum): passa 1 m fil-diet, 93 (102) dir, 1 dir sx, dir fino alla fine. 189 (207) m

SOLO taglia 6:

Riga successiva (aum): passa 1 m fil-diet, 112 dir, dir-2ins, dir fino alla fine. 225 m

SOLO taglia 7

Riga successiva (aum): passa 1 m fil-diet, 8 dir, 1 dir sx, [17 dir, 1 dir sx] 2 volte, [(18 dir, 1 dir

sx) 2 volte, 17 dir, 1 dir sx] 2 volte, [18 dir, 1 dir sx] 3 volte, 17 dir, 1 dir sx, 10 dir. 243 m

SOLO taglia 8

Riga successiva (aum):passa 1 m fil-diet, [6 dir, 1 dir sx] 2 volte, [(9 dir, 1 dir sx) 2 volte, 8 dir, 1

dir sx] 8 volte, 6 dir, 1 dir sx, 7 dir. 261 m

SOLO taglia 9

Riga successiva (aum): passa 1 m fil-diet, 6 dir, 1 dir sx, [10 dir, 1 dir sx] 24 volte, 7 dir. 279 m

Di nuovo tutte le taglie

Riga 1 (LR): passa 1 m fil-dav, rov fino alla fine.

Riga 2 (LD): passa 1 m fil-diet, dir fino alla fine.

Ripeti le righe 1-2 altre 10 volte, poi ripeti la riga 1 solo un’altra volta.

Parte inferiore del corpo

Nota: Unisci le bobine separate dei filati B, C e D per lavorare lo schema sulla riga

successiva. Ogni rettangolo va lavorato con la tecnica dell’intarsio e con bobine separate.

Porta il filo A dietro tutti i rettangoli di contrasto.

Riga successiva (LD): Inizia a lavorare dallo schema dei rettangoli del corpo. Lavora le prime

3 m dal bordo destro dello schema, lavora lo schema a 18 m per 7 (8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,

15) volte, lavora le ultime 6 m dal bordo sinistro dello schema.

Lavorando ogni volta sulla riga successiva dello schema, continua fino al completamento

dello schema dei rettangoli del corpo.

Taglia i fili B, C e D.

Usando il filato A, lavora 6 righe a m. ras. Taglia il filo A.

Riga successiva (LD): Inizia a lavorare il motivo a scacchiera del corpo. Lavora il motivo a 6

m x 22 (25, 28, 31, 34, 37, 40, 43, 46) volte, lavora le ultime 3 m dal bordo sinistro dello

schema.

Taglia il filo F.

Orlo

Passare a ferri più piccoli. Continua solo con il filo E.

Riga 1 (LD)(aum): passa 1 m fil-diet, dir fino alla fine aumentando 1 (3, 1, 3, 1, 3, 1, 3, 1) m in

modo uniforme. 136 (156, 172, 192, 208, 228, 244, 264, 280) m

Riga 2 (LR): passa 1 m fil-diet, [2 dir, 2 rov] fino alle ultime 3 m, 3 m dir.

Riga 3: passa 3 m fil-dav, [2 rov, 2 dir] fino alle ultime 3 m, 3 rov.

Ripeti le righe 2-3 altre 3 volte, poi lavora la riga 2 solo un’altra volta.

CHiudi con il metodo islandese.

Maniche (2 uguali)

Riporta sui ferri le m in sospeso delle maniche. Usando i ferri più grandi da 40 cm e il filato A,

inizia al centro delle m avviate sotto le ascelle.

Giro 1: Riprendi e lavora 3 (3, 6, 4, 8, 9, 9, 9, 9) m, 37 (41, 45, 51, 53, 57, 59, 61, 67) dir delle

maniche in sospeso, riprendi e lavora 3 (3, 5, 8, 7, 8, 8, 8, 8) m, ins SM per indicare l’inizio del

giro. 43 (47, 56, 59, 68, 74, 76, 78, 84) m

Righe accorciate

Riga accorciata 2 (LD): Lavora a dir fino alle ultime 6 m, gira.

Riga accorciata 3 (LR): Crea MD, rov fino alle ultime 6 m, gira.

Riga accorciata 4: Crea MD, dir fino a 6 m prima dell’ultima MD, gira.

Riga accorciata 5: Crea MD, rov fino a 6 m prima dell’ultima MD, gira.

Righe accorciate 6-7: Ripeti le righe accorciate 4-5.

Giro 8: Crea MD, dir fino alla fine.

Giro 9: dir fino alla fine.

Riga accorciata 10 (LD)(diminuzione): dir-2ins, dir fino alle ultime 7 m, gira. 42 (46, 55, 58, 67,

73, 75, 77, 83) m

Riga accorciata 11: Crea MD, rov fino alle ultime 6 m, gira.

Righe accorciate 12-15: Ripeti le righe accorciate 4-5 due volte.

Riprendi a lavorare in tondo.

Giro 16 (dim): Crea MD, dir fino alle ultime 2 m, 2 dir ins. 41 (45, 54, 57, 66, 72, 74, 76, 82) m

Giro 17-19: dir fino alla fine, risolvendo la DM.

Giro 20: dir-2ins, dir fino alle ultime 2 m, 2 dir ins. 39 (43, 52, 59, 64, 70, 72, 74, 80) m

Giri 21-23: dir fino alla fine.

SOLO taglie 1 (5, 8, 9).

Giro 24 (dim): dir-2ins, dir fino alle ultime 2 m, 2 dir ins. 37 (62, 72, 78) m

Giri 25-27: dir fino alla fine.

SOLO taglia 1: dir-2ins, dir fino alla fine. 36 m

SOLO taglia 5: Ripeti il 24° giro. 60 m

SOLO taglie 2 (4):

Giro 24 (dim): dir-2ins, dir fino alla fine. 42 (54) m

SOLO taglie 3 (6).

Giro 24 (aum): 1 dir, 1 dir sx, dir fino all’ultima m, 1 dir sx, 1 dir. 54 (72) m

Di nuovo tutte le taglie

Lavora 16 (20, 20, 20, 16, 20, 21, 16, 16) giri dritti o finché la manica non misura circa 14 cm

dall’ascella. 36 (42, 54, 54, 60, 72, 72, 72, 78) m

Tutte le taglie

Nota: Unisci le bobine separate dei filati B, C e D per lavorare lo schema sulla riga

successiva. Ogni rettangolo va lavorato con la tecnica dell’intarsio e con bobine separate.

Porta il filo A dietro tutti i rettangoli di contrasto.

Riga successiva (LD): Inizia a lavorare dal grafico dei rettangoli delle maniche. Lavora la

ripetizione da 18 m x 2 (2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 4) volte, poi lavora le ultime 0 (6, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 6) m

dal bordo sinistro del grafico.

Lavorando ogni volta sulla riga successiva dello schema, continua fino al completamento

dello schema dei rettangoli delle maniche.

Taglia i fili B, C e D.

Usando il filato A, lavora 6 righe a m.ras. Taglia il filo A.

Riga successiva (LD): Inizia a lavorare dal motivo a scacchiera delle maniche. Lavora la

ripetizione a 6 m x 6 (7, 8, 9, 10, 12, 12, 12, 13) volte su tutto il giro.

Lavorando ogni volta sulla riga successiva dello schema, continua fino al completamento

del motivo a scacchiera delle maniche.

Taglia il filo F.

Orlo

SOLO taglie 2 (3, 4, 5, 9).

Giro successivo (dim): rov-2ins, [2 dir, 2 rov] fino alle ultime 4 m, 2 dir, rov-2 ins. 2 m dim

Di nuovo tutte le taglie

Giro a coste: 1 rov, [2 dir, 2 rov] fino alle ultime 3 m, 2 dir, 1 rov.

Ripeti il giro a coste altre 24 volte.

Abbottonatura

Con il LD rivolto verso di te, unisci il filo E al bordo dell’orlo del davanti destro.

Riga 1 (LD): Riprendi e lavora 18 m, lascia cadere il filo E e unisci il filo A, riprendi e lavora 64

(68, 68, 72, 72, 76, 76, 80, 80) dir sulla parte superiore del davanti destro. 82 (86, 86, 90, 90, 94,

94, 98, 98) m

Riga 2 (LR): Con il filo A [2 rov, 2 dir] fino alle ultime 18 m, passa al filo E attorcigliando i fili

insieme, [2 rov, 2 dir] fino alle ultime 2 m, 2 rov.

Riga 3: Con il filo E, [2 dir, 2 rov] 4 volte, 2 dir, passa al filo A, [2 rov, 2 dir] fino alla fine.

Ripeti le righe 2-3 altre 3 volte, poi ripeti la riga 2 soltanto un’altra volta.

Chiudi con il metodo islandese.

Posiziona i segnamaglie o le spille da balia per segnare la posizione dei bottoni sulla fascia

dei bottoni, con i bottoni superiore e inferiore a 1 cm dai bordi e i bottoni rimanenti

distanziati uniformemente.

Fascia delle asole

Con il LD rivolto verso di te, unisci il filo A al bordo del collo del davanti sinistro.

Riga 1 (LD): Riprendi e lavora 64 (68, 68, 72, 72, 76, 76, 80, 80) dir, rilascia il filo A e unisci il filo

E, riprendi e lavora 18 dir. 82 (86, 86, 90, 90, 94, 94, 98, 98) m

Riga 2 (LR): Con il filato E, [2 rov, 2dir] 4 volte, 2rov, passa al filato A, [2 dir, 2 rov] fino alla fine.

Riga 3: Con il filo E, [2 dir, 2 rov] fino alle ultime 18 m, passa al filo E, [2 dir, 2 rov] 4 volte, 2 dir.

Riga 4: Con il filato E, [2 rov, 2 dir] 4 volte, 2 rov, passa al filato A, [2 dir, 2 rov] fino alla fine.

Riga 5: Lavora secondo il modello, lavorando le asole ad una riga di fronte ai segnamaglie.

Ripeti le righe 2-3 altre 2 volte, poi ripeti la riga 2 soltanto un’altra volta.

Chiudi con il metodo islandese.

FINITURA

Nascondi le estremità e blocca secondo le misure.

Buon divertimento!

Vicky Aquilino (lei) è una designer di maglieria basata in Italia. Ha sempre ideato i propri

progetti, ma nel 2021 ha iniziato a pubblicarli professionalmente. @yarnisland

_

vickyaquilino

Read Full Post »

Cardigan a punto riso

Posted in cardigan, DONNE, senza categoria, tagged on 29 aprile 2025| Leave a Comment »

Da fare in cotone per le serate estive

Taglie

S-M-L

Larghezza: 88 (96) 104 cm

Lunghezza: 52 (53) 55 cm

Filato: 250 (250) 300 g Fv – eb15 (colore principale crema )

Colori secondari:

100 (100) 100 g C1 – eb26

100 (100) 150 g C2 – eb06

100 (100) 150 g C3 – eb08

100 (100) 100 g C4 – eb25

Alba di BC Garn

Ferri : 5.5 mm circolari lunghi 80 cm e a doppie punte o qualunque mezzo per lavorare le piccole circonferenze (le maniche)

Campione: 16 m x 30 ferri  = 10 x 10 cm (a punto Riso )

Extras: 6 bottoni, da 20 mm

NB! Il Cardigan si lavora con due fili per ciascun colore

Abbreviazioni: 

RS: diritto del lavoro

WS: rovescio del lavoro

Righe:

Ogni riga è di 10 Ferri e si lavorano in questo ordine: : C1, C2, C3, C4, C1, C2, (…).6

Tra una riga e l’altra si lavorano 6 ferri con il colore crema .

Spiegazione:

Dietro 

Montare 69 (75) 81 m con i ferri da 5,5 mm e il crema e lavorare 6 ferri a punto riso.

Cambiare con C1 e lavorare 10 Ferri a p riso. Cambiare con il col principale e lavorare 6 Ferri.continuare a p riso come impostato e lav 10 ferri poi altri 6 ferri con il col principale . Continuare a p riso e cambiare con il col 2 e mantenere l’ordine delle righe sempre lavorando a punto riso fino a che il lavoro misurerà 31 (32) 34 cm.

Per il giromanica chiudere 2 m ai lati poi dopo 2 ferri 1 m: = 63 (69)75 m . Cont a lav fino a 50 (51) 53 cm. Per le spalle chiudere ai lati 6 (7) 8 m = 51 (55) 59 m

Chiudere per lo scollo e le spalle in questo modo : chiudere 6 (7) 8 m , lav 9 (9) 9 m poi per lo scollo chiudere 21 (23) 25 m, lav 15 (16) 17 m. Poi da qui, lav ogni spalla separatamente :

Lato sinistro : (WS)

Chiudere 6 (7) 8 m, lav 9 m.

Girare, chiudere 3 (2) 1 m, lav 6 (7) 8 m.

Girare, chiudere 6 (7) 8 m.

Lavorare l’altra spalla nello stesso modo, iniziando al rovescio del lavoro.

Davanti sinistro :

Montare 39 (42) 45 m e lav a p riso seguendo lo stesso ordine per i colori, come fatto dietro. Allo stesso tempo, quando il lavoro misura 32 iniziare a diminuire per il giromanica all’inizio del ferro sul diritto del lavoro.

Prima 2 m poi 1 m ad ogni secondo ferro sul dir del lav = 36 (39) 42 m

A 49 (50) 52 cm chiudere in questo modo per lo scollo con il rovescio del lavoro davanti a voi: chiudere 13 (13) 13 m, lav 23 (26) 29 m.

Girare e chiudere 6 (7) 8 m, girare e chiudere 17 (19) 21 m

Girare e chiudere tre maglie, , lav 14 (16) 18 m.

Girare e chiudere 6 (7) 8m, lav 8 (9) 10 m

Girare e chiudere due maglie, lav  6 (7) 8m

Girare e chiudere 6 (7) 8 m

Lavorare il davanti destro all stesso modo, ma piazzare sei asole in questo modo: (diritto del lavoro) :

Lav 2 m, chiudere 1 m e finire il ferro

Al ferro successivo, rimontare una maglia dove era stata chiusa nel ferro precedente. 

Lavorare una maglia (al dritto o al rovescio) come lo richiede il punto . Potrebbe aiutare, mettere un segno sull’altro lato dove mettere i bottoni per fare le asole in corrispondenza.

. NB! La prima asola si fa circa a 4 cm dal bordo delle maglie montate con 8 – 8.5

cm tra un’asola e un’altra nella taglia M.

MANICHE

Montare 31 (33) 33 m con i ferri a d punte e lavorare in tondo

S: col principale

M & L: C2

Lav 6 (6) 8 giri.

Continuare con l’ordine delle righe come impostato, dopo 10 giri aumentare in questo modo: Aumentare una maglia, lavorare fino a che resterà una maglia alla fine del giro , aumentare una maglia, un diritto Continuare a lavorare aumentando in questo modo ogni 10 giri Per un totale di 5 (5) 4 volte. Terminati questi aumenti continuare ad aumentare ogni otto giri per un totale 8 (9) 11 volte = 57 (61) 63 m sui ferri.

A 47 (48) 49 cm (o quando la manica misurerà come il corpo) chiudere due maglie al centro della manica = 55 (59) 61

m sui ferri . Lavorare in avanti e indietro da questo punto in avanti. Chiudere due maglie alla fine del ferro e una maglia ai lati dei ferri succ fino a che resteranno 51 (55) 57 m sul ferro , chiudere le maglie e fare un’altra manica allo stesso modo.

Nascondere i fili e cucire le maniche al corpo.

Colletto:

Riprendere 68 (72) 76 m attorno al girocollo usando il colore indicato nella modello . NB! Non riprendere le maglie sulle prime e ultime sei maglie dello scollo (i bordi di asole, bottoni)

Lavorare 24 ferri, a punto riso, poi chiudere. Nascondere i fili e cucire le maniche.

Read Full Post »

Torna la primavera e rispuntano le foglie…ai bordi e allo sprone .. ai bordi e allo sprone

Posted in BAMBINE-FEMMINE, cardigan, cardigan, DONNE, senza categoria, topdown, tagged , , , , , on 3 marzo 2025| Leave a Comment »

Ecco questo con il bordo a foglie:

Spiegazione qui:https://lamagliadimarica.com/2023/02/27/cardigan-bordo-smerlato-misure-3-6-12-18-mesi-2-3-4-6-anni-top-down/

È un altro con foglie alke maniche:

Spiegazione qui:

https://lamagliadimarica.com/2019/09/19/pull-topdown-foglie-dautunno/

QUEST’altro ha solo una foglia .. come tasca, non è delizioso?

Spiegazione qui:https://lamagliadimarica.com/2020/07/23/cardigan-topdown-con-motivo-foglia/

Foglie allo sprone:

Lo trovate qui:

https://lamagliadimarica.com/2014/05/27/il-top-a-foglie-color-fragola/

E questo :

https://lamagliadimarica.com/2011/06/23/storia-di-un-golfino-cardigan-con-le-foglie/

E per le mamme:

https://lamagliadimarica.com/2016/02/15/un-topdown-di-drops-con-sprone-a-foglie/

Read Full Post »

Piccolo cardigan topdown con sprone rotondo e trafori allo sprone

Posted in cardigan, DONNE, senza categoria, topdown, tagged on 4 febbraio 2025| Leave a Comment »

Dice l’autrice :

“Progettare capi con lo sprone è forse la mia cosa preferita da fare in maglieria. Adoro la sfida di integrare aumenti o diminuzioni direttamente nei modelli di punti per un look ininterrotto e senza cuciture. Anche se gli sproni tendono ad essere fatti più tradizionalmente a trecce o con disegni jacquard , uno sprone con motivi traforati può essere un’alternativa delicata.

Si lavora senza cuciture in tondo dall’alto verso il basso. Potresti scegliere di eliminare le tasche per un capo completamente senza cuciture. Ma se scegli di aggiungere le tasche, divertiti con una fodera a contrasto che fa capolino da dietro il dettaglio traforato sul davanti.

Cardiflower è una piccola sciocchezza autunnale, con maniche 3/4 e corpo leggermente squadrato , perfetto da essere indossato sopra .”

Da parte della traduttrice:

Questa volta non vi traduco tutta la spiegazione sia per la lunghezza che per spronarvi a provare a farlo da sole…

Modello: Amy Gunderson, Alex Frankel

Foto: Sarah Krutz, Amy Gunderson

Il link all’originale con lo schema:

https://knitty.com/ISSUEff20/PATTcardiflower/PATTcardiflower.php

TAGLIE

 XS[S, M, L, 1X, 2X, 3X, 4X, 5X] 
Nella foto sopra taglia XS con /2.5 cm in meno delle misure del corpo ; nella succ ha 5 cm in meno

MISURE DEL CAPO FINITO

Circonferenza del busto (abbottonato):  85.5[97, 108.5, 118.5, 129, 139, 149, 159.5, 169.5] cm
lunghezza:  47[48.5, 51, 52, 54.5, 56, 58, 58.5, 60.5] cm

MATERIALE

Filato: Madelinetosh Tosh Vintage (100% merino ):183 metri a gomitolo /100 grammi

MC ( colore principale ):Toasted sugar :4(5-6-7-7-8-9-10-10) gomitoli

CC ( col secondario ):Bluesteau :1 gomitolo

FERRI

Circolari 3,75 e 4,5 lunghi 80 cm

Un set di ferri 3,5 e 4,5 per lav le piccole circonferenze in tondo o 2 ferri circolari

ACCESSORI


  markers
 cavi o filato di scarto per m in attesa
 ferretto da trecce
 ago da lana

CAMPIONE

18 m/29 ferri = 10 cm a m rasata con i ferri più grandi
18 m/36 ferri = 10 cm a legaccio con i ferri più piccoli dopo il bloccaggio

NOTE SUL MOTIVO

[abbreviazioni standard le trovate qui  here.]

RT—Right Twist: 2 ass al dir , lasciare le m sul F di sin ; poi inserire il F di destra dal davanti tra le 2 m appena lavorate assieme e lavorare di nuovo la prima m ; quindi farle cadere dal ferro .

LT—Left Twist: con il F di destra dietro il f di sin , lav la seconda m al dir ritorto ; poi inserire il F di destra sul dietro delle due m ( la prima che non è stata lavorata e la succ ) e lav due ass al dir ritorte

Trecce.

1/1/1 LC: mettere una m sul ferr da trecce tenuto davanti, RT dal F di sin ; lav al dir la m del ferretto

1/1/1 RC: mettere 1 m sul ferr da tr tenuto dietro, RT dal F di sin; lav al dir la m del ferretto

Asole (su 2 m): 2 ass al dir,1 gett,

Abbreviazioni

Riè: ferro

RS: dir del lav

WS rov del lav

K (1 oppure 2 ecc): lav un dir o 2 ecc

P (p): lav rov

P1tbl: lav un rov ritorto

k1tbl:1 dir ritorto

m1: aum intercalare o sollevato

SSK: lav due ass al dir ritorto

yo: gettato

k2tog:2 ass al dir

p2togh:2 ass al rov

ssp:2 ass al rov ritorto

k3togh:3 ass al dir

m1p: aum intercalare rov

pm: piazzare un marker

sl m: spostare il marker da sin a destra

SCHEMA DELLO SPRONE


Row 1 [RS]: *K2, k1tbl, k1, k1tbl, k2; * rip per tutto il ferro .
Row 2 [WS]: *P2, p1tbl, p1, p1tbl, p2; * rip .
Row 3: *M1, k2, 1/1/1 LC, k2, m1; * rip . 2 m aumentate in ogni ripetizione .
Row 4: *P3, p1tbl, p1, p1tbl, p3; * rip.
Row 5: *K1, m1, k2, ssk, yo, k1tbl, k2, m1, k1; * rip . 2 m aum in ogni ripetizione .
Row 6: *P4, p1tbl, p1, p1tbl, p4; * rip.
Row 7: *K4, 1/1/1 LC, k4;* rip.
Rows 8, 10 & 12: Purl.
Row 9: *K1, m1, k1, 1/1/1 RC, k1, 1/1/1 LC, k1, m1, k1; *rip; 2 m aum in ogni Rip .
Row 11: *K1, 1/1/1 RC, k5, 1/1/1 LC, k1; * rip.
Row 13: M1, *RT, m1, k3, k2tog, yo, k4, m1, LT, m1; * rip . 2 m aum in ogni Rip + 1 m all’inizio del ferro .
Row 14: *P6, ssp, yo, p1, yo, p2tog, p5; * rip fino all’ultima m,1 rov.
Row 15: K2tog, *m1, k3, k2tog, yo, k3, yo, ssk, k3, m1, k3tog; * rip fino alke ultime 15 m, m1, k3, k2tog, yo, k3, yo, ssk, k3, m1, ssk.
Row 16: Purl.
Row 17: K1, *k3, yo, ssk, k5, k2tog, yo, k4; * rip.
Row 18: *P5, yo, p2tog, p3, ssp, yo, p4; * rip fino all’ultima m,1 rov.
Row 19: K1, *k5, yo, ssk, k1, k2tog, yo, k6; * rip.
Row 20: Purl.
Row 21: LT, *k5, 1/1/1 LC; * rip fino alle ultime 7 m, k5, RT.
Row 22: *P1, yo, p5, ssp, yo, p1, yo, p2tog, p5, yo;* rip fino all’ultima m,1 rov, 2 m aum in ogni Rip.
Row 23: K1, *k5, k2tog, yo, k3, yo, ssk, k6; * rip.
Row 24: *P2, yo, p2tog, p11, ssp, yo, p1; * rip fino all’ultima m,1 rov.
Row 25: Knit.
Row 26: *P1, m1p, p2tog, yo, p2tog, p9, ssp, yo, ssp, m1p; * rip fino all’ultima m,1 rov .
Row 27: K1, *k1, m1, ssk, yo, ssk, k7, k2tog, yo, k2tog, m1, k2; * rip.
Row 28: *P3, m1p, p2tog, yo, p2tog, p5, ssp, yo, ssp, m1p, p2; * rip e finire con 1 rov.
Row 29: K1, *k3, m1, ssk, yo, ssk, k3, k2tog, yo, k2tog, m1, k4; * rip .
Row 30: *P5, m1p, p2tog, yo, p2tog, p1, ssp, yo, ssp, m1p, p4; * rip e finire con 1 rov.
Row 31: K1, *k5, m1, ssk, yo, k3tog, yo, k2tog, m1, k6; * rip.
Row 32: Purl.
Row 33: LT, *k6, 1/1/1 LC; * rip fino ultime 8 m, k6, RT.
Row 34: *P1, yo, p6, ssp, yo, p1, yo, p2tog, p6, yo; * rip e finire con 1 rov,2 m aumentate in ogni Rip .
Row 35: K1, *k6, k2tog, yo, k3, yo, ssk, k7; * rip.
Row 36: *P2, yo, p2tog, p13, ssp, yo, p1; * rip e finire con 1 rov.
Row 37: K1, *m1, ssk, yo, ssk, k11, k2tog, yo, k2tog, m1, k1; * rip .
Row 38: *P2, m1, p2tog, yo, p2tog, p9, ssp, yo, ssp, m1, p1; * Rip e finire con 1 rov.
Row 39: K1, *k2, m1, ssk, yo, ssk, k7, k2tog, yo, k2tog, m1, k3; * rip.
Row 40: *P4, m1p, p2tog, yo, p2tog, p5, ssp, yo, ssp, m1p, p3;* rip e finire con 1 rov
Row 41: K1, *k4, m1, ssk, yo, ssk, k3, k2tog, yo, k2tog, m1, k5; * rip.
Row 42: *P6, m1p, p2tog, yo, p2tog, p1, ssp, yo, ssp, m1p, p5; * rip e finire con 1 rov
Row 43: K1, *k6, m1, ssk, yo, k3tog, yo, k2tog, m1, k7; * rip.
Row 44: Purl.
Row 45: K1, *k8, 1/1/1 LC, k9; * rip.
Row 46: *P8, ssp, yo, p1, yo, p2tog, p7; * rip e finire con un rov.
Row 47: K1, *k6, k2tog, yo, k3, yo, ssk, k7; * rip

SCHEMA DELLA TASCA ( su 25 m )
Rows 1 & 3 [RS]: Knit.
Row 2 [WS]: Purl.
Row 4 [WS]: P2, m1p, p2tog, yo, p2tog, p13, ssp, yo, ssp, m1p, p2.
Row 5: K3, m1, ssk, yo, ssk, k11, k2tog, yo, k2tog, m1, k3.
Row 6: P4, m1p, p2tog, yo, p2tog, p9, ssp, yo, ssp, m1p, p4.
Row 7: K5, m1, ssk, yo, ssk, k7, k2tog, yo, k2tog, m1, k5.
Row 8: P6, m1p, p2tog, yo, p2tog, p5, ssp, yo, ssp, m1p, p6.
Row 9: K7, m1, ssk, yo, ssk, k3, k2tog, yo, k2tog, m1, k7.
Row 10: P8, m1p, p2tog, yo, p2tog, p1, ssp, yo, ssp, m1, p8.
Row 11: K9, m1, ssk, yo, k3tog, yo, k2tog, m1, k9.
Row 12: Purl.
Row 13: K11, 1/1/1 LC, K11.
Row 14: P10, p2tog, yo, p1, yo, ssp, p10.
Row 15: K9, k2tog, yo, k3, yo, ssk, k9.
Rows 16-27: Rep Rows 4-15

Bordo del collo

Con i ferri più piccoli e MC montare  94[101, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 112] m.
Row 1 [RS]: “Sl 1 pwise wyif,”: significa: passare una m al rov con il filo tenuto davanti, k4, pm, dir fino alle ultime 5 m, pm, k5.
Rows 2-4: Sl 1 pwise wyif, knit to end of row.( dir fino alla fine del ferro ).

XS & S only:( solo per le taglie XS e S)
Row 5 [RS]: Sl 1 pwise wyif, k2tog, yo, knit to end of row. Asola fatta.

M only:
Row 5 [RS]: Sl 1 pwise wyif, k2tog, yo, knit to m, sl m, k4, [m1, k17] 5 volte, k4, sl m, k5. 5 m aumentate, 108 m. Asola fatta.

L only:
Row 5 [RS]: Sl 1 pwise wyif, k2tog, yo, knit to m, sl m, k3, [m1, k8] 11 volte, k3, sl m, k5. 11 m aumentate, 115 m. Asola fatta.

1X only:
Row 5 [RS]: Sl 1 pwise wyif, k2tog, yo, knit to m, sl m, k5, [m1, k5] 17 volte, k5, sl m, k5. 17 m aumentate, 122 m. Asola fatta.

2X only:
Row 5 [RS]: Sl 1 pwise wyif, k2tog, yo, knit to m, sl m, k4, [m1, k4] 23 times, sl m, k5. 23 m aumentate, 129 m. Asola fatta.

3X only:
Row 5 [RS]: Sl 1 pwise wyif, k2tog, yo, knit to m, sl m, k5, [m1, k3] 29 volte, k5, sl m, k5. 29 m aumentate, 136 m. Asola fatta.

4X only:
Row 5 [RS]: Sl 1 pwise wyif, k2tog, yo, knit to m, sl m, k1, [m1, k3] 13 volte, [m1, k2] 9 volte, [m1, k3] 13 times, k1, sl m, k5. 35 m aumentate, 143 m. Asola fatta.

5X only:
Row 5 [RS]: Sl 1 pwise wyif, k2tog, yo, knit to m, sl m, k2, [m1, k3] 12 volte, [m1, k2] 13 volte, [m1, k3] 12 volte, m1, k2, sl m, k5. 38 m aumentate , 150 m. Asola fatta.

Nota: Rip l’asola ogni 14 ferri per tutto il bordo fino all’orlo

Per tutte le taglie:
Row 6: Sl 1 pwise wyif, dir fino alla fine

Passare ai ferri più grandi.

Sprone
Row 1 [RS]: Sl 1 pwise wyif, dir fino al marker, lav il ferro dello schema fino al marker ripetendolo per  12[13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20] volte , poi dir fino alla fine.
Row 2 [WS]: Sl 1 pwise wyif, dir fino al marker , lav il F 2 dello schema fino al marker poi finire il ferro.
Rows 3-47 [WS]: Cont a lav in questo modo lavorando sempre i bordi a legaccio e le asole come spiegato fino al F 47 dello schema . 251[271, 291, 311, 331, 351, 371, 391, 411] m alla fine del F 47.

Continuare a lav a m rasata con i bordi a legaccio fino a 18[19, 20.5, 21.5, 23, 24, 25, 25.5, 26] cm dal F di montaggio del bordo del girocollo e finendo dopo un f sul rov del lav.

Separazione corpo e maniche :
Row 1 [RS]: lav le prime  38[42, 46, 50, 53, 57, 60, 64, 67] m per un davanti, mettere in attesa le succ  51[53, 55, 58, 61, 64, 67, 70, 73] m per la manica , sul F di destra con il montaggio a cappio, montare 2[3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10] m per il sottomanica, mettere un marker che cadrà al centro del fianco, montare altre  2[3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10] m , lav al dir le succ 73[81, 89, 95, 103, 109, 117, 123, 131] m per il dietro, mettere in attesa succ  51[53, 55, 58, 61, 64, 67, 70, 73] m per la seconda manica, montare sul F di destra con il montaggio a cappio 2[3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10] m mettere un marker, montare altre 2[3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10] m e lav al dir le ultime 38[42, 46, 50, 53, 57, 60, 64, 67] m per il davanti. 157[177, 197, 215, 233, 251, 269, 287, 305] m restanti sul ferro per il corpo .

Proseguire a m rasata con i bordi a legaccio e le asole per altri 7.5 cm, e finendo con un f sul rov del lav.

formare per la vita :
Nota: leggete tutta la sezione prima di proseguire perchè lavoreremo allo stesso tempo le tasche .

F di aumenti  [RS]: *lav fino a 1 m prima del marker del fianco ,m1, k1, sl m, k1, m1; * rip un’altra volta finire il ferro:4 m aumentate .
Lav altri 11 ferri.
Rip gli ultimi 12 ferri altre 2 volte poi rip un’altra volta il f di aumenti. 173[193, 213, 231, 249, 267, 285, 303, 321] m.

ALO STESSO TEMPO a 14[14, 15, 15, 16.5, 16.5, 18, 18, 19] cm dalla separazione e dopo un f sul rov del lav piazzare le tasche in questo modo:

TASCHE
Montare 25 m con un altro filo e il montaggio provvisorio . Tagliare il filo e mettere le m in attesa .Rip per la seconda tasca .

Ferro della tasca  [RS]: lav  6[8, 11, 13, 15, 18, 20, 22, 24] m, mettere le succ 25 m in attesa per l’interno della tasca , lav al dir 25 m del montaggio provvisorio (Del F 1 dello schema della tasca ),lav fino alke ultime  31[33, 36, 38, 40, 43, 45, 47, 49] m mettere in attesa 25 m per l’interno della tasca, lav al dir 25 m del montaggio provvisorio e finire il ferro.

Cont a lav corpo e tasche fini ad avere completato il F 27 dello schema della tasca. Terminato lo schema Cont a lav le tasche a m rasata ( se serve ) fino a 25.5[25.5, 26.5, 26.5, 28, 28, 29, 29, 30.5] cm dal sottomanica finendo con un f sul dir del lav.

ORLO
Passare ai ferri più piccoli .

Ferri 1-10: Sl 1 pwise wyif, dir fino alla fine del ferro.

Chiudere le m lavorando dir .

MANICHE
[Nota personale : Potete lavorarle contemporaneamente con 2 gomitoli aggiungendo ai lati del ferro le m aggiunte ai sottomanica + 1 per parte per la cucitura ]

Ora rimettiamo le m delle maniche sui ferri per lav le piccole circonferenze in tondo.

Iniziando dal centro del sottomanica con il col principale riprendere e lav al dir  2[3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10] m lav le m di una manica e riprendere altre  2[3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10] m fino al centro del sottomanica . Pm e iniziare a lav in tondo. 55[59, 63, 68, 73, 78, 83, 88, 93] m.

Lav a m rasata ( sempre al dir lavorando in tondo ) per 5 cm.

Diminuzioni : K1, k2tog, dir fino alle ultime 3 m, ssk, k1. 2 m diminuite
Lav 9 giri dir e rip il g di dim.
RRip gli ultimi 10 giri altre 2 volte poi rip un’altra volta il g di dim : 47[51, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85] m rimaste .

Proseguire a m rasata fino a 19 cm dal sottomanica poi per il polso con i ferri più piccoli lav un g rov e un g dir per 5 volte (10 giri ), chiudere al g succ lav rov.

Interno della tasca
Mettere al dir del lav le m in attesa sul ferro più grande . Con il colore contrastante (CC ) lav a m rasata per 28 ferri.

Chiudere le m e Rip per l’altra tasca.

Bordo della tasca
Mettere sui ferri più piccoli le m del montaggio provvisorio . Con MC, e iniziando con un F dir lav 7 ferri.

Chiudere le m al F succ sul rov del lav ,rip per l’altra tasca.

Cucire i lati del bordo ai davanti

FINITURE

Nascondere i fili ; bloccare il capo alle misure ,Cucire l’interno della tasca al rov del lav sui davanti con un punto invisibile . Cucire i bottoni .

A – Busto (abbottonato): 89[99.5, 111, 121.5, 131.5, 141.5, 152, 162, 172] cm
B – orlo:  / 98[109, 120, 130, 140.5, 150.5, 160.5, 171, 181] cm
C – corpo lunghezza:  29[29, 30.5, 30.5, 32, 32, 33, 33, 34.5] cm
D – sprone Depth:  l18[19, 20.5, 21.5, 23, 24, 25, 25.5, 26] cm
E – scollo :  53.5[57, 58.5, 58.5, 59, 59.5, 60.5, 61, 63.5] cm
F – circ superiore del braccio : 31[33, 35.5, 38, 41.5, 44, 47, 49.5, 52.5] cm
G – gomito:  28.5, 31, 33.5, 37, 39.5, 42.5, 45, 48.5] cm
H – : manica21.5 cm

Read Full Post »

Piccolo cardigan con trafori

Posted in cardigan, DONNE, senza categoria, tagged on 21 dicembre 2024| Leave a Comment »

Non potrete resistere…

Misure del capo finito:

Circonferenza del busto con i davanti sovrapposti:
(90, 98.5, 109) [118.5, 129, 139, 149]
{159, 169, 179} cm
Lunghezza :(42.5,
42.5, 43) [44.5, 45.5, 47, 48.5] {49.5,
51.5, 53.5} cm
Nelka foto :98.5 cm.
Si raccomandano 5–10 cm in più delle misure del corpo .
FILATO
BERROCO ULTRA WOOL FINE
(100 grammi): (3, 3, 3) [3, 4, 4, 4] {5, 5, 6}
gomitoli #53153 Heather
FERRI E ACCESSORI
ferri circolari 3/ 3.25 mm e 4 / 3.5 mm o misura per ottenere il campione lunghi 80 cm
markers
Filato di scarto o cavi per m in attesa
6 bottoni da 1,5 cm di diametro
CAMPIONE
24 m e 30 ferri = 10 cm a m rasata
26 m e 30 ferri = 10 cm
con il p traforato
misurato dopo il bloccaggio .

CONSTRUZIONE
Si lavora dal basso tutto assieme fino alle ascelle, poi si divide in avanti e dietro , che si lav separatamente con diminuzioni ai raglan. Le maniche si lavorano aperte e cucite ai raglan alla fine.Per i bordi a coste dei davanti e del collo si riprendono le m alla fine.
CORPO
Con i ferri più piccoli montare (213, 233, 259) [283, 307, 331,
355] {379, 403, 427} m.
Impostazione delle coste : F 1 (WS): 1 rov, * 1 dir,1 rov * per tutto il ferro

F 2 (RS): 1 dir , * 1 rov ,1 dir * per tutto il ferro.
Rip questi 2 ferri per 5 cm in tot finendo con un f sul rov del lav e aum 1 m al centro dell’ultimo ferro —(214, 234, 260)
[284, 308, 332, 356] {380, 404, 428} m.
Cambiare con i ferri più grandi.
Impostazione degli schemi: F 1 (RS): lav il F 1 dello schema 1 sulle prime
(49, 49, 49) [61, 61, 61, 61] {73, 73, 73} m, pm, lav al dir le succ (116, 136,
162) [162, 186, 210, 234] {234, 258, 282} m, pm, lav il F 1 dello schema 2 fino alla fine.
F 2: lav il F 2 dello schema 2 fino al primo marker, sm, rov fino al marker succ, sm, lav il f 2 dello schema 1 fino alla fine.
Cint in questo modo fino a 25.5 cm dal F di montaggio finendo con un f sul rov del lav
Nota : quando fate le dim ai raglan se non avete abbastanza m per lav il gettato con la diminuzione ( 2 ass al dir o SSK ),
lav le m a m rasata.

SEPARAZIONE DAVANTI DIETRO:

F succ (RS): lav (49,
52, 59) [64, 70, 75, 81] {86, 92, 97} m poi metterle in attesa per il davanti destro,chiudere (10, 12, 12) [14, 14,
16, 16] {18, 18, 20} m e lav fino a che avrete (96, 106, 118)
[128, 140, 150, 162] {172, 184, 194} m sul F di destra , mettere in attesa queste m per il dietro, chiudere (10, 12, 12)
[14, 14, 16, 16] {18, 18, 20} m , lav fino alla fine —(49, 52, 59)
[64, 70, 75, 81] {86, 92, 97} m.
Prendete nota dell’ultimo ferro lavorato dello schema.
Nota : leggete tutta la sezione che segue prima di iniziare a lavorare .
Le diminuzioni dei raglan e dei davanti dello scollo si fanno contemporaneamente , ma a intervalli diversi .
Davanti sinistro : lav un f sul rov del lav.
Firmare il raglan : f di dim 1 (RS): 1 dir,3 ass al dir, lav fino alla fine —2 m diminuite .
Rip il F di dim 1 ad ogni F sul dir del lav per altre (5, 10, 15) [17, 21, 24, 28] {31,
34, 37} volte finendo con un f sul rov del lav .
F di dim 2 (RS): 1 dir,2 ass al dir, lav fino alla fine—2 m diminuite .
Rip il F di dim 2 ad ogni F sul dir del lav per altre (16, 11, 7) [7, 5, 4, 2] {1, 1, 0}
volte e ALLO STESSO TEMPO quando il raglan misurerà (11.5, 11.5, 12.5) [14,
15, 16.5, 18] {19, 20.5, 21.5} cm, finendo con i f sul dir del lav si inizia a dim per lo scollo : continuando a fare le dim ai raglan chiudere (13, 11, 12) [13, 13, 13, 13] {13, 13, 13} m all’inizio

del succ f sul rov del lav ,poi 3 m ,poi 2 m e 1 m.
Una volta completate le dim al raglan e allo scollo chiudere l’ultima m rimasta.
DIETRO : al rov del lav rimettere sul F le (96, 106, 118) [128, 140, 150, 162]
{172, 184, 194} m in attesa e lav un f sul rov del lav .
Dim dei raglan : F di dim 1 (RS): 1 dir,3 ass al dir , lav fino alle ultime 4 m,, SSSK, 1dur —4 m diminuite,2 per parte.
Rip il F di dim 1 ad ogni F sul dir del lav per altre (5, 10, 15) [17, 21, 24, 28] {31,
34, 37} volte, finendo con un f sul rov del lav—(72, 62, 54) [56, 52, 50, 46]
{48, 48, 46} m.
F di dim 2 (RS): 1 dir,2 ass,dir fino alle ultime 3 m, SSK, 1 dir—
2 m diminuite .
Rip il F di dim 2 ad ogni F sul dir del lav per altre (16, 11, 7) [7, 5, 4, 2] {1, 1, 0}
volte finendo con un f sul rov del lav —(38, 38, 38) [40, 40, 40, 40] {40, 40,
40} m.Chiudere .
DAVANTI DESTRO : al rov del lav rimettere sul F le (49, 52, 59) [64, 70, 75, 81]
{86, 92, 97} m in attesa e lav un f sul rov del lav.
Raglan : f di dim 1 (RS): lav fino alke ultime 4 m, SSSK, 1 dir—2 m diminuite.
Rip il F di dim 1 ad ogni F sul dir del lav per altre (5, 10, 15) [17, 21, 24, 28]
{31, 34, 37} ,finendo con un f sul rov del lav .

F di dim 2 (RS): lav fino alke ultime 3 m , SSK, 1 dir —2 m diminuite .
Rip il F di dim 2 ad ogni F sul dir del lav per altre (16, 11, 7) [7, 5, 4, 2] {1, 1, 0}
volte , ALLO STESSO TEMPO quando il raglan misurerà (11.5, 11.5, 12.5)
[14, 15, 16.5, 18] {19, 20.5, 21.5} cm, finendo con i f sul rov del lav per lo scollo: sempre continuando a fare le dim ai raglan, chiudere (13, 11, 12) [13, 13, 13, 13] {13, 13, 13} m all’inizio del succ f sul dir del lav , poi 3 m, poi 2 m e infine 1 m.
Completate le di mei raglan e del davanti chiudere l’ultima m.
MANICHE

Con i ferri più piccoli montare 61 m e lav a coste per 5 cm finendo sul rov del lav.

Cambiare con i ferri più grandi.
SCHEMA :F 1 (RS): 19 dir, pm, lav il F 1 dello schema 3 su 23 m, poi finire il F.
F 2: rov fino al primo marker, sm, lav il F 2 dello schema 3 fino all’ultimo marker, sm, rov fino alla fine .
Rip questi 2 ferri e allo stesso tempo iniziare a fare gli aumenti :F di aum (RS): 1 dir , M1L, dir fino all’ultima m , M1R, 1 dir —2 m aumentate.
Rip il F di aum ogni (14-10-8)(6-4-4-4)(2-2-2-) ferri per altre (7, 10, 13) [16, 19, 22, 25] {28, 31, 34} volte —(77, 83, 89) [95, 101, 107, 113] {119, 125, 131} m.
Cont a lav fino a 45.5 cm dal F di montaggio finendo con un f sul rov del lav .
Raglan : chiudere (5, 6, 6) [7, 7, 8, 8] {9, 9, 10} m all’inizio dei succ 2 ferri
—(67, 71, 77) [81, 87, 91, 97]
{101, 107, 111} m.
F di dim 1 (RS): 1 dir,3 ass,dir fino alle ultime 4 m, SSSK, 1 dir—
4 m diminuite.
Rip il F di dim 1 ad ogni F sul dir del lav per altre (2, 4, 6) [6, 7, 7, 8] {8, 8, 8} volte finendo con un f sul rov del lav.
F di dim 2 (RS): 1 dir,2 ass, dir fino alke ultime 3 m, SSK, 1 dir—2 m diminuite.
Rip il F dicdim 2 ad ogni F sul dir del lav per altre (19, 17, 16) [18, 19, 21, 22]
{24 27, 29} volte finendo con un f sul rov del lav .Ciudere le restanti 15 m.

FINITURE

Cucire le maniche , cucire i raglan delle maniche ai raglan del corpo unendo le m ai sottomanica .


BORDO DEI BOTTONI

Al dir del lav con i ferri più piccoli riprendere e lav al dir iniziando dal collo (87, 87, 91) [93, 97, 99, 103]
{105, 109, 111} m dal dav sinistro e lav a coste iniziando dal F 2 delle coste per 2,5 cm poi chiudere a coste.
Mettere un segno per 5 bottoni , il primo all’inizio del bordo a coste e l’ultimo a 5 cm sotto l’inizio delle dim dello scollo ( il sesto bottone sarà sul bordo dello scollo ).

BORDO DELLE ASOLE

Al dir del jav con i ferri oiù piccoli riprendere e lav al dir iniziando dal fondo del dav destro (87, 87, 91) [93, 97, 99,
103] {105, 109, 111} m fino all’inizio delle dim dello scollo e lav come fatto per il bordo dei bottoni per 3 ferri finendo al rov del lav.
Asola (RS): * lav fino al primo S dei bottoni , 2 ass al dir ,1 gett, * rip altre 4 volte poi finire il ferro . Completare come fatto nel dav sin e chiudere.


BORDO DEL COLLO

: al dir del jav con i F più piccoli ripr e lav al dir 7 m dal top del bordo dei bottoni , 20 m dal dav destro , 14 m dalla manica, (37, 37, 37) [41, 41, 41, 41] {41, 41, 41} m dal dietro,14 dalla manica e 20 m dal dav sin e 7 dal bordo —(119, 119, 119) [123, 123, 123, 123] {123, 123, 123}
m Iniziando dal F 2 lav a coste per 3 ferri poi fare un’asola af sul dir del jav :

Lav 3 m, poi 2 ass al dir,1 gett , finire il ferro.

Cont a coste e a 2,5 cm chiudere a coste

Cucire i bottoni nascondere i fili.

SCHEMA 1

SIMBOLI

Dall’alto:

Dir sul dir e rov sul rov

Rov sul dir e dir sul rov

Gettato

2 ass al dir

2 ass al dir ritorto Nocciolina:lav la m 3 volte:al dir,al rov e al dir,girare lav al rov le 3 m ottenute, girare, passare la prima m, lav due ass e accavallare la m passata sulle 2 lavorate assieme:1 m

Istruzioni per lo schema 1:

Taglie:90cm/98,5cm/109 cm: al dir del lav lavorare da A a B Al rov del lav lavorare da B a A

Taglie 118,5 cm /129 cm 139cm /149 cm: al dir del lav lavorare da A a C e al rov del lav lavorare da C a A

Taglie 159 cm/169 cm/179 cm :al dir del lav lavorare da A a D e al rov del lav lav da D a A

SCHEMA 2

ISTRUZIONI PER LO SCHEMA 2:

Taglie 90 cm/98,5 cm/109cm:

Al dir del lav lavorare da B a A e al rov del lav lavorare da BaA

Taglie 118,5 cm/129 cm/139cm/149 cm : al dir del lav lavorare da C a A e al rov del lav lavorare da A a C

Taglie 159 cm/169 cm/179 cm :

Al dir del lav lavorare da D a A e al rov del lav lavorare da A a D

SCHEMA 3

Istruzioni per lo schema 3: lav da destra verso sin nei ferri sul dir del lav e da sin a destra nei ferri sul rov del jav.

MISURE

ABBREVIAZIONI

M1L: aumento intercalare o sollevato con inclinazione a sin : sollevare prendendolo dal davanti il filo che unisce in basso i 2 ferri , metterlo sul F di sin e lav al dir ritorto

M1R: aum int o sollevato con incl a destra : sollevare prendendolo dal dietro il filo che unisce in basso i due ferri metterlo sul F di sin e lav al dir.

RS: dir del lav

WS: rov del lav

Read Full Post »

Turtle dove cardigan ( topdown)

Posted in cardigan, DONNE, senza categoria, topdown, tagged on 29 novembre 2024| Leave a Comment »

Ispirato all’omonimo pullover, il CARDIGAN TURTLE DOVE è un capo accogliente, classico con look moderno. L’aggiunta perfetta a un guardaroba relax ma attento, indossalo sopra jeans e una maglietta, un vestito comodo o anche un pigiama per il fine settimana

Intenzionalmente destinato ad essere morbido e leggero,lavorato dall’alto verso il basso con due fili di Mohair assieme a un filo di lana non superwash. Maglia rasata raglan e bordi a coste .

NOTE

Il Cardigan Turtle Dove è lavorato in avanti e indietro in un unico pezzo dall’alto verso il basso. Le maniche sono lavorate dopo il completamento del corpo.

La circonferenza del busto si prende alla fine dei raglan (cioè, alle ascelle).

C’è poca struttura in questo indumento; quindi il campione è essenziale. Per fornire ulteriore stabilità al

bordo del collo, consigliamo di prendersi il tempo per aggiungere una catenella all’uncinetto all’interno della base del collo a coste per rifinire il capo.

SPIEGAZIONE

Taglie
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
Ha una vestibilità di 30.5–35.5 cm in più delle misure del corpo ( prendete la circ del vostro busto alle ascelle , aggiungete da 30,5 a 35,5 cm e scegliete la taglia che corrisponde ).
MISURE DEL CAPO FINITO
Circonferenza del busto: 112 (119.5, 129.5, 138, 149.5) (159.5, 170.5,
180.5, 192) cm.
PROFONDITÀ DELLO SPRONE : 28.5 (30, 31, 32.5, 34.5) (35, 36, 38, 38) cm.
Lunghezza dalle ascelle all’orlo : 21.5 (22.5, 22.5, 24, 24) (25.5, 26.5, 28, 29) cm.
Maniche 23 cm.
circonferenza del braccio in alto : 31.5 (33, 34, 37, 40) (42.5, 46.5, 49.5, 53)cm.
MATERIALE
Filato : 2 (2, 3, 3, 3) (3, 4, 4, 4) gomitoli di Sunday Morning 4 Ply
o Sunday Morning 4 Ply (Ecru) by Sonder Yarn Co. (75%
Bluefaced Leicester, 25% Masham, 432 yds / 395 m – 100 g).
O circa . 653 (727, 797, 887, 979) (1083, 1205, 1322, 1431) metri di filato sottile .
4 (4, 4, 5, 5) (6, 7, 7, 8) gomitoli di Halo by Sonder Yarn Co.
(72% Mohair, 28% Silk, 459 yds / 420 m – 50 g). O circa
1371 (1525, 1671, 1862, 2054) (2274, 2529, 2775, 3002) metri di filato soffice per trafori .
Nota! Si lavora con 3 fili assieme:2 di Halo e 1 di 4 Ply .

Ferri : circolari da 5.5 mm lunghi 80 cm
Circ da 4.5 mm lunghi 80 cm

Ferri diritti da 4.5 mm per lav le piccole circ in tondo uncinetto da 5 mm
Accessori : markers, cavo o filato di scarto per m in attesa
CAMPIONE
16 m x 21 ferri :10 cm con i ferri da 5.5 mm a m rasata dopo il bloccaggio
TECNICHE SPECIALI

Catenella all’uncinetto

SPIEGAZIONE
BORDO DEL COLLO & SPRONE
Con i ferri da 4.5 mm montare 85 (91, 97, 101, 101) (103,107, 109, 113) m .
F 1 (RS): passare una m al rov con il filo tenuto dietro * 1 rov 1 dir ritorto* rip fino alla fine

F 2 (WS): pass 1 m al rov con il filo tenuto davanti,* 1 dir,1 rov ritorto * rip fino alla fine .
Rip i ferri 1 e 2 per 6.5 cm.
Cambiare con i ferri 5.5 mm.
Solo per le taglie 5 (6, 7, 8, 9)
RS ( dir del lav ): pass una m al rov con il filo tenuto dietro, [1 rov,1 dir rit] per 5 volte, 1 rov,*lav al dir 0(0-0-0-15-)(11-9-9-8)m1 * rip per 0(0-0-0-4)(6-8-8-10) volte ,dir fino alle ultime 12 m,[1 rov,1 dir rit] per 6 volte :[-(-,- – ,105)(109,115,117,123) m

WS (Al rov del lav) : pass 1 m al rov con il filo davanti,(1 dir,1 rov rit ) per 5 volte,1 dir,rov fino alle ultime 12 m,(1 dir 1 rov rit) per 6 volte.

Per tutte le taglie:ferri d’impostazione per i marker:PM :piazzare un marker

RS: Sl1 pwise wyib( passare 1 m al rov con il filo tenuto dietro : b sta per back), [1 rov,1 dir rit] per 5 volte, 1 rov,2 dir (3, 6, 7, 7) (8, 8,8, 9) per il davanti sinistro , PM, 13 (14, 13, 14, 15) (15, 17, 18, 20)dir per la manica sinistra , PM, 31 (33, 35, 35, 37) (39, 41, 41, 41) dir per il dietro , PM, 13 (14, 13, 14, 15) (15, 17, 18, 20) dir per la manica destra, PM, 2 (3, 6, 7, 7) (8, 8, 8, 9) dir per il davanti destro , [1 rov,1 dir rit ] per 6 volte.
WS: Sl1 pwise wyif, ( pass 1 m al rov con il filo tenuto davanti:f sta per front ) [1 dir,1 rov rit ] 5 volte, 1 dir,rov fino alle ultime 12 m, [1 dir,1 rov rit ] 6 volte.
FERRI ACCORCIATI
F 1 (RS): Sl1 pwise wyib, [1 rov,1 dir rit ] 5 volte , 1 rov,
*dir fino a 2 m prima del marker (Nota! Per la taglia 1 questo è subito dopo aver finito il bordo a coste ), kfb( lav la m due volte:al dir e al dir ritorto ) 1 dir, SM( spostare il marker sul F di destra ), kfb * rip altre 3 volte , tw ( avvolgere la m e girare il lav ). (8 m aumentate .
F 2 (WS): MDS ( fare una m doppia),rov fino al marker del davanti sinistro, SM, 3 rov, tw.
F 3: MDS,*dir fino a 2 m prima del marker succ, kfb, 1 dir , SM, kfb * rip altre 3 volte , dir fino a 1 m dopo DS, tw. (8 m aumentate ).
F 4: MDS, rov fino al marker del dav sin, SM, rov fino a 1 m dopo DS, tw.
Rip i ferri 3 e 4, per altre 0 (1, 1, 2, 2) (2, 2, 2, 2) volte:
[101 (115, 121, 133, 137) (141, 147, 149, 155) m: 16 (18, 21, 23, 23)
(24, 24, 24, 25) m per ciascun davanti , 17 (20, 19, 22, 23) (23, 25,26, 28) m per ogni manica e 35 (39, 41, 43, 45) (47, 49, 49,49) m per il dietro ]
F 1 (RS): MDS, *dir fino a 2 m prima del marker ,kfb, 1 dir , SM, kfb; * rip altre 3 volte , dir fino alle ultime 12 m , [1 rov 1 dir rit ] 6 volte . (8 m aumentate).
F 2 (WS): Sl1 pwise wyif, [1 dir,1 rov rit ] 5 volte, 1 Dur,rov fino alle ultime 12 m, [1 dir,1 rov rit ] 6 volte .

109 (123, 129, 141, 145) (149, 155, 157, 163) m: 17 (19, 22, 24, 24)(25, 25, 25, 26) m per ogni davanti , 19 (22, 21, 24, 25) (25, 27, 28,
30) m per ogni manica , e 37 (41, 43, 45, 47) (49, 51, 51, 51) m per il dietro ]
Continuare a fare gli aum ai raglan in questo modo :
Solo per le taglie 5 (6, 7, 8, 9)
F 1 (RS): Sl1 pwise wyib, [1 rov,1 dir rit ] 5 volte , 1 rov, dir fino a 3 m prima del marker,m1r, 1 dir , kfb, 1 dir , SM, kfb, lav al dir la manica fino a 2 m prima del marker ,kfb, 1 dir , SM, kfb, 1 dir , m1l, lav al dir le m del dietro fino a 3 m prima del marker , m1r, 1 dir ,kfb, 1 dir , SM, kfb, lav al dir le m della manica fino a 2 m prima del marker , kfb, 1 dir , SM,
kfb, 1 dir , m1l, dir fino alke ultime 12 m, [1 rov 1 dir rit ] 6 volte . (12 m aumentate)

F 2 (WS): Sl1 pwise wyif, [1 dir,1 rov rit] 5 volte, 1 dir,rov fino alle ultime 12 m , [1 dir 1 rov rit] 6 volte.
Lav i ferri 1-2 per un tot di – (-,,, 2) (3, 6, 8, 12) volte.
[169 (185, 227, 253, 307) m: 28 (31, 37, 41, 50) m per ogni davanti , 29 (31, 39, 44, 54) m per ogni manica e 55 (61, 75, 83, 99) m per il dietro ]
Per tutte le taglie
F 1 (RS): Sl1 pwise wyib, [1 rov,1 dir rit ] 5 volte, 1 rov ,
* dir fino a 2 m prima del marker , kfb, 1 dir, SM, kfb* rip altre 3 volte , dir fino alle ultime 12 m, [1 rov,1 dir rit] 6 volte. (8 m aumentate)
F 2 (WS): Sl1 pwise wyif, [1 dir,1 rov rit ] 5 volte, 1 dir,rov fino alle ultime 12 m , [1 dir,1 rov rit ] 6 volte.
F 3: Sl1 pwise wyib, [1 rov,1 dir rit ] 5 volte, 1 rov,dir fino a 2 m prima del marker , kfb, 1 dir, SM, dir fino al marker succ, SM, kfb, dir fino a 2 m prima del marker succ ,kfb,
1 dir,SM, dir fino al marker succ, SM, kfb, dir fino alle ultime 12 m, [1 rov,1 dir rit ] 6 volte . (4 m aumentate
F 4: Rip il f 2.
Rip i ferri 1–4 per un tot di 12 (13, 14, 15, 15) (15, 14, 14, 12) volte.
SOLO TAGLIA 1
Lav i ferri 1-2 un’altra volta.
PER TUTTE LE MISURE
[261 (279, 297, 321, 349) (365, 395, 421, 451) m: 42 (45, 50, 54,
58) (61, 65, 69, 74) m per i davanti , 45 (48, 49, 54, 59) (61, 67, 72,78) m per le maniche ,e 87 (93, 99, 105, 115) (121, 131, 139, 147)
m per il dietro ]
Cont a lav in questo modo (senza aumenti ):
F 1 (RS): Sl1 pwise wyib, [1 rov ,1 dir rit ] 5 volte, 1 rov,dir fino alle ultime 12 m , [1 rov,1 dir rit ] 6 volte.
F 2 (WS): Sl1 pwise wyif, [1 dir,1 rov rit ] 5 volte, 1 dir,rov fino alle ultime 12 m , [1 dir,1 rov rit ] 6 volte.
Rip i ferri 1-2 fino a che lo sprone sul davanti misurerà 28.5 (30, 31, 32.5, 34.5) (35, 36, 38, 38) cm. dalla base del collo.

SEPARAZIONE CORPO &MANICHE
Lavorando i bordi a coste dei davanti come impostato e eliminando i marker quando li incontrate , lav le m del davanti sin , mettere in attesa le 45 (48, 49, 54, 59) (61, 67,72, 78) m della manica sinistra , sul F di destra con il montaggio a cappio mo tare 4
(4, 4, 4, 4) (6, 6, 6, 6) m,
lav al dir le m del dietro fino al marker succ, mettere in attesa le 45 (48, 49, 54, 59) (61,67, 72, 78) m della manica destra, montare sul F di destra 4 (4, 4, 4, 4) (6, 6, 6, 6) m, e finire il ferro lavorando il bordo a coste. [179 (191, 207, 221, 239) (255, 273,
289, 307) m per il corpo ]
CORPO
Proseguire a m rasata con i bordi a coste fino a 14 (15, 15, 16.5,16.5) (18, 19, 20, 21.5) cm dalla separazione o fino alla lunghezza desiderata. Nota! L’orlo aggiungerà 7,5 cm alla lunghezza .
ORLO A COSTE
Cambiare con i ferri da 4.5 mm .
F 1 (RS): Sl1 pwise wyib, [1 rov,1 dir rit ] fino alla fine.
F 2 (WS): Sl1 pwise wyif, [1 dir,1 rov rit ] fino alla fine .
Rip i ferri 1-2 fino a 7.5 cm.
Chiudere lavorando a coste .
MANICHE
Piazzare le 45 (48, 49, 54, 59) (61, 67, 72, 78) m di una manica su un F circ da 5.5
mm . Riprendere e lav al dir 3 (3, 3, 3, 3) (4, 4, 4, 4) m
dal sottomanica, PM per indicare il BOR, Dior e lav al dir altre 2 (2, 2,
2, 2) (3, 3, 3, 3) m dal sottomanica .

Unire le punte per lav in tondo . [50 (53, 54, 59, 64) (68, 74, 79, 85) m]
Lav a m rasata in tondo ( tutti i giri al dir ) per 6 (6, 6, 6, 6) (4, 4, 4, 4) giri.
G di diminuzioni : 1 dir,2 ass al dir , dir fino alle ultime 3 m, ssk, 1 dir . (2 m diminuite).
Rip il g di dim ogni 6 (6, 6, 6, 6) (6, 6, 5, 4) giri per altre 2 (3, 3, 4, 4)(4, 4, 5, 7) volte. [44 (45, 46, 49, 54) (58, 64, 67, 69) m]
Cont a lav a m rasata fino a 16.5 cm dal sottomanica – se volete la manica più lunga cont a lav a m rasata ma ricordate che ci vorrà più filato del previsto . Nota! L’orlo a coste aggiunge 6,5 cm alla lunghezza della manica.
POLSO
Solo per le taglie 2, 4, 8, e 9 :
Lav un altro g di dim in questo modo : 1 dir,2 ass,dir fino alla fine del giro .- (44-,-, 48,-) (-,-,66,68) m

PER TUTTE LE MISURE
Cambiare con i ferri da 4.5 mm .
G 1: [1 dir rit,1 rov] fino alla fine .
Rip il g 1 fino a 6.5 cm.
Chiudere a coste .
FINITURE
Fare un g di m bassa attorno al collo sul rov del lav per renderlo più stabile . Iniziare e finire la catenella subito all’interno i pannelli a coste dei davanti sin e destro del cardigan.
Nascondere i fili e chiudere i buchetti ai sottomanica . Stirare al vapore portando il capo alle misure indicate facendo attenzione a non sformare lo scollo a coste.

Link all’originale:https://www.ravelry.com/patterns/library/turtle-dove-cardigan

Read Full Post »

Il cardigan del nonno

Posted in cardigan, DONNE, senza categoria, tagged on 29 novembre 2024| Leave a Comment »

Design: Erica Gabriella Studio | Hobbii Design Grandpa – Cardigan | No. 2169-223-5808 | © Hobbii 2022 | 1

MATERIALE
Color A: 9 (10) 11 (12) gom di Tweed Delight, Pickles (21)
Color B: 1 (1) 1 (1) gom di Winter Glow Solid, Cream (02)
Color C: 1 (1) 1 (1) gom di Winter Glow Solid, Copper (24)
Ferri circ da 5mm lunghi 100 cm

Stitching needle
marker
QUALITÀ DI FILATO
Tweed Delight, Hobbii
85 % Wool, 10% Acrylic, 5 % Viscose 50g (1.07 oz) = 100 m (109 yds)
Winter Glow Solid, Hobbii 51% Wool, 49% Acrylic
100 g (3.5 oz) = 350 m (382 yds)
CAMPIONE
10 cm x 10 cm = 15 M x 22
TAGLIE
S (M) L (XL)
MISURE
Larghezza: 62 (63) 65 (66) cm
Lunghezza: 64 (66) 68 (70) cm

I FORMAZIONI SUL MODELLO
Un semplice cardigan oversize senza cuciture e bellissimi ricami. Un modello facile per principianti e affermate intermedie. Si lav sia in piano che in tondo( le maniche ).
HASHTAGS FOR SOCIAL MEDIA

hobbiigrandpa #hobbiidesign

BUY THE YARN HERE
https://shop.hobbii.com/grandpa-cardigan
If you have any questions regarding this pattern,

please feel free to email us at
support@hobbii.com
Please make sure to include the pattern’s name and number. Happy Crafting!

INFO AND TIPS
Prima di lavorare il cardigan fate il campione. Mettete sempre un segno ai lati e al centro e segnate anche i ferri per non perdere il conto.
Tips: quando cambiate colore non tagliate il filo per evitare di dovere poi nascondere i fili.

ABBREVIAZIONI

1 dir f&b: lav la m 2 volte: al dir e al dir rit (1 m aumentata)


CORPO
Bordo a coste del dietro
Montare 91 (93) 95 (97) m. Lav a coste 1/1 iniziando con una m rov .
Ferri 1-4: color A
Ferri 5-6: color B
Ferri 7-8: color A
Ferri 9-12: color C
Ferri 13-14: color A
Bordo a coste del davanti ( lav i due davanti contemporaneamente con 2 gomitoli)
Montare 41 (42) 43 (44) m. Lav a coste 1/1 cominciando con 1 rov.
Ferri 1- 4: color A
Ferri 5-6: color B
Ferri 7-8: color A

Ferri 9-12: color C

Ferri 13-14: color A

Ora unire le 3 parti assieme in questo modo :
Coste davanti sin 41 (42) 43 (44)m,piazzare un marker , bordo a coste del dietro 91 (93) 95 (97) m, piazzare un marker , bordo a coste davanti destro 41 (42) 43 (44)m.
(parte sin ) lav dir fino alle ultime 2 m , 1 dir f&b, 1 dir. (dietro ) 1 dir, 1 dir f&b, dir fino alle ultime 2 m del dietro, 1dir f&b, 1 dir. ( davanti destro ) 1 dir,1 dir f&b,dir fino alla fine.
Continuare a lav a m rasata fino a 30 (32) 34 (36) cm misurati dal bordo a coste (circa 74 (78) 82 (86) ferri)

DIMINUZIONI INIZIO GIROMANICA :

Lav fino alle ultime 3 m prima del primo marker, chiudere 6 m,dir fino a 3 m prima del marker succ,chiudere 6 m, dir fino alla fine del ferro .
GIROMANICA SINISTRO
39 (40) 41 (42) m sul ferro
Al rov del lav :
F 1: rov
F 2: 2 dir , 1 accavallata, dir fino alle ultime 4 m, 2 ass al dir,2 dir.
F 3: rov
F 4: 2 dir,1 acc , dir fino alla fine del ferro.
F 5: rov
F 6: 2 dir,1 acc,dir fino alle ultime 4 m,2 ass al dir,2 dir.
F 7: rov
F 8: dir
F 9: rov
F 10: *dir fino alle ultime 4 m ,2 ass al dir,2 dir

F 11: rov

F 12: dir

F 13: rov*
Rip i ferri 10-13 altre 7 (7) 8 (8) volte = 26 (27) 27 (28) m sul ferro .
SPALLA SINISTRA diminuzioni :
Chiudere al dir del lav.
F 14: chiudere 5 m, dir fino alle ultime 4m,2 ass al dir,2 dir.

F 15: rov
F 16: chiudere 5 m, dir fino alla fine del ferro
F17:rov
F 18: chiudere 5 (5) 5 (5) m dir fino alla fine del ferro. F19: rov
F 20: chiudere 5 (5) 5 (6) m, dir fino alla fine del ferro F21: rov
F 22: chiudere 5 (6) 6 (6) m = 0 m sul ferro

SPALLA DESTRA
39 (40) 41 (42) m sul ferro
Al rov del lav
F 1: rov
F 2: 2 dir,1 acc,dir fino alle ultime 4 m,2 ass al dir,2 dir.
F 3: rov
F 4: dir fino alle ultime 4 m, 2 ass al dir,2 dir.
F 5: rov
F 6: 2 dir,1 acc,dir fino alke ultime 4 m 2 ass al dir,2 dir.
F 7: rov
Row 8: dir
Row 9: rov
Row10:2 dir 1 acc,dir fino alla fine del ferro.
Row 11: rov
Row 12: dir
Row 13: rov
Rip i ferri 10-13 altre 7 (7) 8 (8) volte = 26 (27) 27 (28) m sui ferri.
Spalla destra
Chiudere al rov del lav.
F 14: 2 dir,1 acc,dir fino alla fine.

Row 15: chiudere 5 m al rov, rov fino alla fine.
Row 16: dir
Row 17: chiudere 5 m al rov,rov fino alla fine
Row 18: dir
Row 19: chiudere 5 (5) 5 (5) m al rov, rov fino alla fine Row 20: dir
Row 21: chiudere 5 (5) 5 (6) m al rov, rov fino alla fine.

Row 22: dir
Row 23: chiudere 5 (6) 6 (6) m = 0 m sul ferro
DIETRO
Trasferire sul F di sin le 87 (89) 91 (93) m e iniziare a lav al rov del lav.
Row 1: rov
Row 2: 2 dir,1 acc,dir fino alle ultime 4 m,2 ass,2 dir.

Row 3: rov
Rip i ferri 2-3 altre 2 volte = 81 (83) 85 (87) m sul F.
Continuare a lav a m rasata fino a 11,5 (11,5) 12,5 (13) cm (circa. 28 (28) 32 (32) ferri). Il dietro risulterà un po’ più corto rispetto al davanti.
Chiudere le m.

UNIONE DELKE SPALLE
Allineate le spalle dietro e davanti e cucitele
MANICHE
Lavorate top down in tondo con i ferri circ.
Riorendere 60 (62) 64 (66) m con un F da 5mm e il colore A.
Piazzare un marker al centro del sottomanica per indicare l’inizio del giro .
Ferri 1-10: diritti
Row 11: 1 dir,2 ass,dir fino alle ultime 3m,1 acc,1 dir.
Continuare a m rasata e Rip il g di dim ogni 11 giri per 7 volte in tot = 44 (46) 48 (50) m sul ferro.
Continuare a lav a m rasata fino alla lunghezza desiderata prima del bordo a coste 1/1
G 1: * 1 dir,2 ass al rov,1 dir,1 rov* rip fino alla fine del giro

G 2: a coste
Guri 3-6: a coste con il colore C
Guri 7-8: a coste con il colore A
Giri 9-10: a coste con il colore B

Giri 11-12: a coste con il colore A
Chiudere lavorando a coste.
COLLO
Con il col A e i ferri da 5 mm, riprendere e lav al dir 232 (236) 240 (244) m iniziando dal fondo del dav destro e lav a coste 1/1:
Ferri 1-4: a coste con il colore A

Ferri 5–8: a coste con il colore C

Ferri 9-10: a coste con il colore A
Chiudere le m.

Ricamo
Lav con 2 fili assieme quando fate il ricamo con i colori B & C.
Siate creative quanto volete, non ci sono regole per abbellire il vostro cardigan!

Finiture
Nascondere i fili,lavare e stirare al vapore e bloccare alle misure indicate .

Read Full Post »

Cardigan topdown colori

Posted in cardigan, DONNE, senza categoria, topdown, tagged on 22 ottobre 2024| Leave a Comment »

TAGLIE : XS (S, M, L) (XL, 2XL, 3XL)
Circonferenza del busto nel capo finito: 81 (91, 102, 112) (122, 132, 142) cm con 0-5 cm in più delle misure del busto 
Filato : Expression Fiber Arts Buttery Worsted (205 metri per 100 g a gomitolo )
colori : A) Librettist, B) New York at Night, C) The Spark, D) Coffee Stain, and E) Cozied
vedere in fondo pagina per la quantità di filato nei diversi colori
ferri 4.5 mm lunghi 40-60-80-100-112 cm circolari o qualunque misura per ottenere il campione

Ferri a d punte 

Ago da lana

Markers

Filato di scarto per m in attesa

Un grosso bottone 

Campione


20 m e 28 ferri =10 cm a m rasata

AUMENTI:
M1L – intercalare :sollevare il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal davanti e lav al dir ritorto 

( aum con inclinazione a sinistra )
M1R – intercalare con inclinazione a destra: sollevare prendendolo dal dietro il filo che unisce in basso i due ferri e lav al dir.

kfb: lavorare una m due volte: al dir e senza fare cadere la m dal ferro rilavorarla sul dietro al dir ritorto
NOTA

  • Quello della foto ha utilizzato 5 colori e nella taglia small (86 cm busto) con 5 cm in più . Un gom di ciascuno di questi colori : A, C, D, e E e due gom di B.
  • Il capo si lav in avanti e indietro iniziando dal collo , top-down con aum ai raglan . Per fare le maniche si riprendono le m che erano state messe in attesa e si lav in tondo per cui alla fine non ci saranno cuciture.
  • Se userete solo due colori cambiate colore su un fianco e lasciatelo in attesa fino al cambio succ . Il bordo dei polsini, dell’orlo e della fascia del collo è lavorato in un colore separato che non viene utilizzato nel resto del maglione.
  • Finiti gli aumenti dei raglan trasferite le m su un filo per provarlo .

    Le righe si lav in gruppi di 8 ferri ciascun gruppo
  • SPIEGAZIONE.
  • Nota: montate le m faremo un f con 10 aum, un f rov e un f con 8 aum seguito dal f rov ( con 10 aum si aum anche le m del davanti, con 8 aum solo le m dei raglan) 
  • RAGLAN
    Usate i ferri lunghi 40 cm e cambiare con i cavi più lunghi quando si renderà necessario .
    Le righe si lav in gruppi di 8 ferri ciascuno.
    Montare 40 (44, 48, 52) (60, 64, 68) m .
  • Per i davanti abbiamo montato solo una m per ciascun davanti e nel primo f la lavoriamo 2 volte:
    RS dir del lav f d’impostazione : Kfb (davanti ), pm, (manica) kfb, 4 dir (4, 4, 4) (6, 6, 6), kfb, pm, (dietro), kfb, 24 dir (28, 32, 36) (40, 44, 48), kfb, pm, (manica), kfb, 4 dir (4, 4, 4) (6, 6, 6), kfb, pm, (davanti), kfb: abbiamo aumentato 8 m
    WS : rov del lav f d’impostazione : lav al rov tutte le m.
    ferro succ di 10 aumenti : Kfb, dir fino a 1 m prima del marker , M1L, 1 dir , sm, *1 dir, M1R, dir fino a 1 m prima del marker, M1L, 1 dir, * rip 2 volte , 1 dir, M1R, dir fino all’ultima m, kfb.
  • F succ rov .
    f succ di 8 aum: dir fino a 1 m prima del marker, M1L, 1 dir, sm, *1 dir, M1R, dir fino a 1 m prima del marker, M1L, 1 dir * rip altre 2 volte , 1 dir , M1R, dir fino alla fine .
  • F succ rov.
    Per tutte le taglie : lav il f di 10 aum seguito dal f rov per 14 (10, 12, 15) (19, 22, 24) volte (finendo con un f sul rov del lav); Ricordare di cambiare colore ogni 8 ferri , al f sul dir del lav, per cui il nuovo colore sarà sempre al f sul dir del lav .Ora seguite le indicazioni per la taglia che avete scelto :
    XS: {lav il f di 8 aum seguito dal f rov , poi lav il f di 10 aum seguito dal f rov } per 2 volte. Lav un altro f di 8 aum seguito dal f rov . Poi lav un altro f di 8 aum seguito da 3 ferri senza aum per 3 volte . (256 m)
    S: {lav il f con 8 aum seguito dal f rov, poi il f di 10 aum seguito dal f rov } rip 4 volte . Lav un altro f di 8 aum seguito da un f rov per 3 volte. Poi lav il f di 8 aum seguito da 3 f a m rasata senza aum per 3 volte . (272 m)
    M: {lav il f di 8 aum seguito da un f rov , poi il f di 10 aum seguito dal f rov } rip 4 volte . Lav un altro f di 8 aum seguito da un f rov per 3 volte . Poi lav il f di 8 aum seguito da 3 ferri a m rasata senza aum e rip per 4 volte . (304 m)
    L: {lav il f di 8 aum seguito dal f rov poi il f da 10 aum seguito dal f rov } per 3 volte, poi lav un altro f di 8 aum seguito dal f rov per 7 volte. Poi ancora il f di 8 aum seguito da 3 ferri a m rasata per 2 volte . (336 m)
    XL: {lav il f di 8 aum seguito dal f rov , poi il f da 10 aum seguito dal f rov } una volta . Poi lav un altro f di 8 aum seguito dal f rov per 8 volte . Poi lav il f di 8 aum seguito da 3 ferri a m rasata per 2 volte . (356 m)
    2XL: lav il f di 8 aum seguito dal f rov per 11 volte . Poi un f con 8 aum seguito da 3 ferri rov per una volta . (388 m)
  • 3XL: lav il f di 8 aum seguito dal f rov per 9 volte poi lav il f di 8 aum seguito da 3 ferri a m rasata per 3 volte, finendo con il f sul rov del lav. (412
    m)
  • Per tutte le taglie – separazione delle maniche : 
  • (RS) 36 dir (40, 45, 50) (53, 58, 62) (davanti), mettere in attesa le succ 56 (56, 62, 68) (72, 78, 82) m della manica (manica), sul f di destra con il montaggio a cappio montare 8 (10, 10, 10) (14, 14, 16) nuove m , lav le succ 72 (80, 90, 100) (106, 116, 124) m del dietro, mettere in attesa le succ 56 (56, 62, 68) (72, 78, 82) m della seconda manica e montare sul f di destra 8 (10, 10, 10) (14, 14, 16) m e finire il ferro lavorando le ultime 36 (40, 45, 50) (53, 58, 62,68) [160 (180, 200, 220) (240, 260, 280) m] dell’altro davanti. Proseguire a m rasata a righe sulle m rimaste fino a 2,5 cm dalla lunghezza desiderata finendo con un f sul rov del lav
    Dovreste avere lavorato 18 (19, 20, 21) (22, 23, 24) righe fino al bordo; provatevi il capo per capire se la lunghezza è giusta prima di fare il bordo .
    Al dir del lav con il filo scelto per il bordo lav al dir diminuendo 1 m ( lav due ass al dir ) [159 (179, 199, 219) (239, 259, 279) m]. Al f succ sul rov del lav lav a p riso (1 dir,1 rov e al f succ lav al dir le m rov e viceversa) per un tot di 7 ferri poi chiudere morbidamente a p riso.
    Nascondere i fili.
    MANICHE ( lavorate in tondo farne 2)
    Con il filo lasciato quando avete separato le maniche , riprendere e lav al dir 4 (5, 5, 5) (7, 7, 8) m iniziando dal centro del sottomanica poi lav al dir le 56 (56, 62, 68) (72, 78, 82) m in attesa di una manica , mettere un marker per l’inizio del giro, riprendere e lav al dir le altre 4 (5, 5, 5) (7, 7, 8) m . [64 (66, 72, 78) (86, 92, 98) m]
    Cont lavorando in tondo a righe e per evitare che venga un buco al cambio colore o ci sia uno sbalzo lav in questo modo : al primo giro del nuovo colore lav normalmente fino all’ultima m del giro . Con il f di destra riprendere il filo del giro precedente lavorarlo assieme con la m originale . Poi continuare come al solito .Provate il lav durante la lavorazione per controllare il n di ferri tra le diminuzioni e così assicurarvi di ottenere la giusta lunghezza della manica facendo più o meno giri tra le dim.
    Giro di diminuzioni: 1 dir,2 ass al dir lav fino alle ultime 3 m prima del marker, ssk, 1 dir . (2 m diminuite)
    Solo taglie XS (S, M, L) : Lav il g di dim seguito da 12 (11, 10, 8) giri senza dim per 9 (10, 11, 14) volte. [46 (46, 50, 50) m rimaste ; 14 (15, 15, 16) righe lavorate]
    Solo taglie XL (2XL, 3XL) : lav il g di dim seguito da 7 (7, 6) giri senza dim Per 11 (11, 12) volte. Poi lav il g di dim seguito da 8 (8, 7) giri senza dim per 5 (6, 8) volte. Dopo l’ultima dim lav 6 (1, 0) giri senza dim per completare l’ultima riga prima del polso . [54 (58, 58) m rimaste; 17 (17, 18) righe lavorate]
    Lav un giro del col del bordo e poi 6 giri a p riso , quindi lav di nuovo un g a p riso poi e chiudere morbidamente sempre a p riso 
  • Finiture

Nascondere i fili .

Al dir del lav e iniziando dal fondo del dav destro con il col del bordo riprendere e lav al dir 6 m ogni 8 ferri ( ogni riga ) lungo il bordo e dalle m aumentate dello scollo in sbieco. Poi riprendere 1 m da ogni m montata lungo il dietro dello scollo . Riprendere 6 m ogni 8 per ogni gruppo di 8 ferri dalle m aumentate dello scollo di sinistra e dalla parte dir del dav sin fino alla fine del bordo. Assicuratevi di avere un n dispari di m e lav 7 ferri a p riso poi chiudere morbidamente a p riso .
Nascondere i fili rimasti e stirare al vapore ,Se volete potete attaccare un grosso automatico da 2 cm di diametro alla fine dello scollo a V .

Se lo desideri, puoi attaccare un grande scatto (da 5⁄8 a 3⁄4″/1,5 a 2 cm) nella parte inferiore della V della scollatura. Fissa la metà inferiore del’automatico sul dir del bordo del davanti destro e l’altra metà sul rov del bordo del dav sin . Quindi attacca un grande bottone decorativo sulla parte superiore del bordo davanti sin , in modo da poter chiudere il cardigan . Buon divertimento!

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »