Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘topdown’ Category

Innanzitutto,: BUON 2023!

O almeno ci auguriamo che sia almeno decente ..!

E cominciamo bene l’anno con questo bel pullover topdown che si lavora con ferri 5 e che viene dato in 3 taglie: S. M. e L per una circonferenza del busto di 99-103 e 107 cm

Il pullover si lavora in tondo dall’alto verso il basso senza cuciture; in primo luogo, lo sprone che si lavora in tondo con aumenti ai raglan. Quindi, nel dietro si faranno dei ferri accorciati lavorando in avanti e indietro per alzare leggermente il dietro rispetto al davanti, il che fornisce una migliore vestibilità

I bordi del collo dei polsi e defondo si lavorano a coste 2/2 (2 dir,2 rov); le maniche a coste 2/1:2 dir,1 rov.

Taglie

Circonferenza del busto nel capo finito

  • Taglia 1 – 99 cm [39″]
  • Taglia 2 – 103 cm [40½”]
  • Taglia 3 – 107 cm [42″]

Vestibilità : il pullover è concepito per avere 10-20 cm in più delle misure del cirpo .

Vi servirà del filato da lavorare con ferri da 5 mm :

950 metri ( 1015-1080)

Ferri circolari da 5 mm lunghi 80 cm e 40 cm e per le piccole circonferenze ferri a doppie punte o circolari corti o metodo Magic Loop

Filato di scarto o cavi per m in attesa

Filato suggerito:

  • BBB Premiere
  • DROPS Big Merino
  • NAKO Superlambs Special

Campione: 10 cm = 20 m, 25 ferri .a m rasata

SPIEGAZIONE

Abbreviazioni:

BOR – beginning of the round.marker di inizio del giro

K2togL – knit 2 stitches together left leaning (video tutorial).DIMINUZIONE DI UNA MAGLIA: lav due m assieme con inclinazione a sinistra

Video :

https://m.youtube.com/watch?v=yTP_H290oc4&feature=youtu.be

K2togR – knit 2 stitches together right leaning (video tutorial).

Lav due m assieme con inclinazione a destra

Video:https://m.youtube.com/watch?v=EFaLpwW5gnA&feature=youtu.be

Aumenti ( intercalare o sollevato):

M1L – con inclinazione a sinistra 1 stitch left leaning.

M1R – con inclinazione a destra increase 1 stitch right leaning.

PM – piazzare un marker.

RS – right side. Dir del lav

SM – spostare il marker sul f di destra

WS wrong side. Rov del lav

Punto no.1:p riso doppio

F 1: 1 dir,1 rov

F2: lav le m come si presentano

3: lav al dir le m rov e viceversa

Rip sempre i ferri 2 e 3

Punto n 2:

F 1: 2 dir,1 rov,1 dir

F2: lav le m come si presentano

Collo

Con i ferri circolari da 40 cm montare 104 m iniziare a lav in tondo facendo attenzione a che le m siano tutte allineate, mettere un marker per l’inizio del giro ( BOR marker)

Lav 5 cm a coste 2/2 ( 2 dir,2 rov) circa 15 giri

SPRONE aumenti e posizionamento dei marker ai raglan

G 1 (aumenti e marker ): SM, * 1 dir , PM, M1L, 35 dir ( dietro) , M1R, PM, 1 dir , PM, M1L, 15 dir( manica destra) , M1R *, PM, rip da * a * un’altra volta finendo all’ultimo aumento della manica sinistra e al BORmarker.. 8 m aumentate .

(Ecco un video tutorial su come si fanno gli aumenti ai raglan

https://m.youtube.com/watch?v=ZZJfgMF_vYk&feature=youtu.be

I marker indicano i punti di divisione tra dietro manica davanti e maniche .

G 2: * SM, 1 dir , SM, lav fino al marker con il p no.1, SM, 1 dir, SM, lav fino al marker con il p no.2 *, rip da * a * un’altra volta .

G 3 (aumenti ): *SM, 1 dir , SM, M1L, lav fino al marker, M1R *, rip da * a* altre 3 volte :8 m aumentate .

Rip i giri  2-3 fino ad ottenere  89(93-97) m per davanti e dietro e  69(73-77) m per ogni manica  .

Modellare il dietro con ferri accorciati 

Ora lavoreremo solo il dietro con ferri in avanti e indietro e non in tondo alzando così il dietro rispetto al davanti .

Nota: le maglie dei ai lati del dietro saranno le m di margine .

F 1 (RS): passare il BOR marker, 1 dir , eliminare il marker, lav con il p n 1 fino al marker succ,eliminarlo, 1 rov,girare il lav .

F 2 (WS): passare la m di margine, lav fino a 1 m prima del BOR marker, 1 rov,girare il lav 

Ferri 3-12: passare la m di margine, lav fino a che resterà 1 m, lavorarla al rov.

Assicuratevi di finire con un f sul rov del lav ( il f 12)

Separazione delle maniche 

Dir del lav: Lav le m del dietro .

Mettere in attesa le m della manica destra ( su un filo di scarto o su un cavo) .

Con il montaggio delle m a cappio montare sul f di destra 3 nuove maglie, lav le m del davanti ( incluse le 2 m di margine) , mettere in attesa le m della manica sinistra, montare sul f di destra 3 nuove maglie, piazzare un marker ( BOR marker.) 

Restano 188(196-204) m sui ferri per il corpo.

CORPO 

Lav il corpo a p riso doppio fino a  27(26-26) cm dalla separazione .

Poi lav  5 cm a coste 2/2; chiudere lavorando a coste.

MANICA DESTRA 

Al dir del lav rimettere sul ferro le 69(73-77) m in attesa della manica , riprendere 5 m dal sottomanica, mettere un BOR marker, riprendere e lav al dir 8 m dal bordo del dietro e lav fino alla fine del giro . 82(86-90) m sul ferro .

Nota: le 13 m riprese dal sottomanica e dal dietro si lavoreranno al dir , il resto della manica a coste 1/3 ( p n 2)

✓✓ giri 1-10: lav come impostato .

* G succ (diminuzioni ): SM, K2togL, lav fino marker, K2togR.

Succ 15(11-8) giri : lavorare ogni giro come impostato . *

Rip da *a * altre 3(5-7) volte .

(g succ): SM, K2togL, lav come impostato fino a che restano 2 m prima del marker, K2togR. 72 m sui ferri. .

Continuare a lav fino a 5 cm in meno della lunghezza desiderata poi per il polso lav 5 cm a ciste 2/2 e chiudere lavorando a coste.

MANICA SINISTRA

Al dir del lav rimettere sui ferri le 69(73-77) m in attesa della manica sinistra..

Riprendere e lav al dir 8 m dal sottomanica , piazzare un BOR marker e riprendere altre 5 m dal corpo al sottomanica e lav fino alla fine del giro. 82(86-90) m sui ferri.

Terminare come fatto per la manica destra.

Nascondere i fili

https://www.ravelry.com/patterns/library/meadow-sweater

Read Full Post »

Materiale

Cerri circ corto o a doppie punte o magic loop 4,5 e 6

Ferri circ 4,5-lunghi 60 e 80 cm

1 (1) 2 gom(s) Nature, Hobbii no 02
1 (1) 2 gom(s) Nature, Hobbii no 30
2 (2) 3 gom Kid Silk, Hobbii no 02
3 (4) 5 gom Kid Silk, Hobbii no 11
3 (4) 5 gom Kid Silk, Mayflower no 11


Campione
15 m per 10 cm
Misure :
S/M (M/L) L/XL
Larghezza circa 54 cm ( 59- 64)

Lunghezza circa 59 cm ( 62- 62)

Il pullover si lavora iniziando dal collo ( top down.)

SPIEGAZIONE

Bordo del collo
Con i ferri 4,5 più corti e un filo di kid silk n02 e un filo di Nature 02 montare 140 (148) 156 m e lav in tondo a coste 1/1 per 4 cm.
Cambiare il filo Nature con un altro di Kid silk no 2 per cui ora lav con due fili di kid silk.. Allo stesso tempo cambiamo con i fe n 6 e aumentare 10 m lungo il giro.
SPRONE
Dividere il lav in 4 parti : piazzare un marker all’inizio , un altro dopo 27 (29) 31 m per la manica , un altro dopo 48 (50) 52 m per il dietro,27 (29) 31 m per la manica e , 48 (50) 52 m per il davanti .
Riga 1
Dal primo marker lav 1 dir,1 gett, dir fino a 1 m prima del marker succ, 1 gett,1 dir, pass il marker,1 dir,1 gett,, rip per gli altri marker e lav dir fino a 1 m prima del giro di inizio:1 gett,1 dir = 8 m aumentate .
G succ dir

Rip questi 2 giri fino a che la linea del raglan misurerà 7,5 cm ( 10-10)

Cambiare colore

G succ: . Riga 2
Tagliare uno dei due fili e aggiungere un filo di Kid Silk Hobbii no 11.
Continuare a fare gli aum ogni 2 giri fino a che il raglan misurerà 19 cm ( 20-22,5) incluso il bordo a coste

SEPARAZIONE DELLE MANICHE

Mettere in attesa le m della manica, montare sul f di destra con il montaggio a cappio 8 m per il sottomanica, lav il davanti , mettere in attesa le m della seconda manica, e montare sul f di destra con il montaggio a cappio 8 m. E lav il dietro . Ora avremo sul f solo le m del corpo, lav fino a che la riga misurerà 15 cm.

Riga 3
Tagliare Kid silk no 02 e cont con 1 filo di Kid silk Hobbii no 11 e 1 filo di Kid silk Mayflower no 11. E lav per 15 cm
Riga 4
Tagliare Kid silk Hobbii no 11 e cont con 2 fili di Kid silk Hobbii no 11 e 1 filo di Kid silk Mayflower no 11. e lav per 15 cm
BORDO A COSTE
Cambiare con i ferri 4,5 e Kid silk con Nature no 30. Lav a cot1/1 per 4 cm poi chiudere lavorando a coste

MANICHE
Rimettere sul ferro le maglie di una manica e riprendere una maglia da ognuna delle 8 maglie aggiunte al sotto manica, mettere un marker al centro di queste 8 maglie..
Lav in tondo a righe cambiando i col ogni 15 cm come fatto nel corpo e ALLO STESSO TEMPO diminuire una m ai lati del ma ogni 5 ferri per 7 volte .
BORDO A COSTE
Nell’ultimo giro dim lungo il ferro in modo di ottenere 34 (36) 40 m

Cambiare con un filo di Kid Silk e un filo di Nature no 30 e lav per 10 cm a coste 1/1, chiudere lavorando a coste.
Best wishes Hobbii.com

https://www.crazypatterns.net/en/zip/open/42875/0/80a55a6e51d88e675a1cd4226b2ff9d3f638b44f275df2a8b01202198b32514b/fade-blouse-0.pdf

Read Full Post »

https://www.ravelry.com/patterns/library/molly-40

Il pull si lav topdown a sprone rotondo con gli aumenti lungo lo sprone

Misure:

Modello base per iniziare a lav in tondo cominciando dall’alto

Potete personalizzarlo con motivi colorati o punti diversi

È stato pensato per avere una larghezza in più rispetto alle misure del corpo di 5-10cm.

Per scegliere la vostra taglia misurate la circonferenza del petto e aggiungete 5-10 cm .
Esempio: se il vostro giro petto misura 92cm dovrete scegliere una taglia tra 97- 102cm d circ del capo finito . Si sceglierà quindi la taglia 5.

TAGLIE
1,2,3(4,5,6)7,8,9[10,11,12]13,14,15
FILATO
920, 945, 1000 (1060, 1120, 1185) 1245, 1290, 1350 [1400, 1485, 1560] 1675, 1765, 1800 metri di lana sottile
e 840, 895, 950 (1005, 1050, 1120) 1175, 1210, 1260 [1325, 1400, 1465] 1575, 1670,
1735 metri di de mohair/seta
o 555 (6,6,6)7,7,7[7,8,8]9,9,9 gomitoli di merino sottile e 4,5,5(5,5,6)6,6,6[7,7,7]8,8 di Soie Lolilafée
Filato raccomando : Lolilafée, bases Mérinos fingering et Mohair Soie coloris “sirah o qualunque filato che vi faccia ottenere il campione
Campione
22 m e 30 ferri = 10cm lavato e bloccato a m rasata con ferri 4
Ferri
4 mm e 3.75 mm
Un marker per l’inizio del giro
Cavi o lana di scarto per m in attesa

.tecniche:

Aum intercalare ( aum int ): con inclinazione a sinistra: con il f di sin sollevare prendendolo dal davanti il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al dir ritorto

SSK: diminuire una m lavorando due m ass al dir ritorto

Ferri accorciati:

https://m.youtube.com/watch?v=vMYpaTO9hNI&feature=youtu.be

M : marker
Md : marqueur de début de rang
PM : piazzare un marker
RM : rimuovere il marker
SM : spostare il marker dal f di sin al f di destra

Md : marqueur de début de rang
PM : placer un anneau marqueur
RM : retirer le marqueur
GM : glisser le marqueur de l’aiguille gauche à l’aiguille droite RR : rangs raccourcis
RD : rang de diminutions

F acc ferri accorciati
FD: ferro di diminuzioni

SPIEGAZIONE

Con i ferri più piccoli montare 92, 96, 100 (104, 104, 112) 112, 120, 120 [124, 128, 132] 136, 140, 148 m lav in tondo facendo attenzione a che le m siano tutte allineate e mettere un marker per l’inizio del giro

Lav 2, 2, 2 (2, 3, 3) 3, 3, 3 [4, 4, 4] 4, 4, 4 cm a coste 2/2.
Cambiare con i ferri più grandi .
Taglie da 1 a 4 : passare direttamente alla parte “formazione dello sprone”
Taglie da 5 a 15 :
Lav 2 ferri a m rasata poi passare al ferro di impostazione:
F d’impostazione: *-, -, – (-, 13, 28) 9, 15, 10 [7, 8, 6] 5, 4, 4 dir , 1 aum int * rip per -, -, – (-, 8, 4) 8, 8, 12[4,16,8]8,20,12f volte in totale °-,-,-(-,-,-)10,-,-[8,-,7] 6, 5, 5 dir, , 1 aum int, ° rip -, -, – (-, -, -) 4, -, – [12, -, 12] 16, 12, 20 volte in totale .
Avrete 92, 96, 100 (104, 112, 116) 124, 128, 132 [140, 144, 152] 160, 172, 180 m sui ferri .
SPRONE
Ora lavorerete seguendo lo schema dove potrete vedere dove fare gli aumenti sullo sprone .
Rip lo schema per 23, 24, 25 (26, 28, 29) 31, 32, 33 [35, 36, 38] 40, 43, 45 volte sul ferro .
Alla fine dello schema si avranno 276, 288, 300 (312, 336, 348) 372, 384, 396 [420, 432, 456] 480, 516, 540 m sui ferri..

Proseguire a m rasata fino a che lo sprone misurerà 18, 18, 18.5 (19, 19.5, 20.5) 21, 22, 22.5 [23, 24.5, 25.5] 26.5, 27.5, 27.5 cm
FERRI ACCORCIATI
F acc 1( dir del lav): : 16, 16, 16 (16, 17, 18) 18, 18, 19 [19, 19, 20] 20, 20, 21 m dir e lav una m doppia .
F acc 2(rov del lav ) : lav rov fino al marker di inizio del giro, lav una m doppia, rov fino al m env jusqu’au Md, GMd, 16, 16, 16 (16, 17, 18) 18, 18, 19 [19, 19, 20] 20, 20, 21m rov , girare e fare un GSR.

F acc 3 (dir ) : lav dir fino al m di inizio del giro , spostare il marker, dir fino alla m doppia precedente, lav assieme le due gambe della m doppia, 7 dir , girare e fare una m doppia .
F acc 4( rov ): lav rov fino al marker di inizio giro, spostarlo, lav rov fino alla m doppia precedente, lav assieme le 2 gambe della maglia doppia,7 rov , girare e fare una m doppia.
Lav i ferri acc 3 e 4 per un tot di 3, 3, 4 (4, 4, 5) 5, 5, 6 [6, 6,6]7,7,8 volte .
Lav un ultimo f lavorando assieme le due gambe della m doppia .
SEPARAZIONE DELLE MANICHE
Eliminare il marker di inizio giro , 41, 44, 47 (48, 51, 54) 57, 59, 62 [64, 67, 69] 72, 75, 78 dir, mettere in attesa le succ 54, 54, 58 (60, 64, 68) 72, 72, 76 [78, 82, 86] 98, 106, 114 m della manica sinistra,,montare sul f di destra con il montaggio a cappio 2,2,4 (4,3,5)4,3,5[3,5,3]6,4, 5 m per il sottomanica , piazzare un marker , montare sul f di destra con il montaggio a cappio 2, 2, 4 (4, 3, 5) 4, 3, 5 [3, 5, 3] 6, 4, 5 m, 84, 90, 92 (96, 104, 106) 114, 120, 122 [132, 134, 142] 142, 152, 156 dir , mettere in attesa le succ 54, 54, 58 (60, 64, 68) 72, 72, 76 [78, 82, 86] 98, 106, 11 m per la manica sinistra , montare sul f di destra con il montaggio a cappio 4, 4, 8 (8, 6, 10) 8, 6, 10 [6, 10, 6] 12, 8, 10 m per il sottomanica , lav dir fino al marker di inizio del giro

Avrete 176, 188, 200 (208, 220, 232) 244, 252, 264 [276, 288, 296] 308, 320, 332 m sui ferri .
Cont a lav a m rasata fino a 35cm dalla separazione delle maniche o fino a 3 cm dalla lunghezza desiderata poi con i ferri più piccoli lav 3 cm a coste 2/2 e chiudere lavorando a coste morbidamente.

MANICHE
Rimettere sui ferri più piccoli le 54, 54, 58 (60, 64, 68) 72, 72, 76 [78, 82, 86] 98, 106, 114 m in attesa .
Iniziando dal centro del sottomanica mettere un marker di inizio del giro , riprendere 2, 2, 4 (4, 3, 5) 4, 3, 5 [3, 5, 3] 6, 4, 5 m dal sottomanica , lav la m della manica a m rasata , riprendere dal sottomanica 2, 2, 4 (4, 3, 5) 4, 3, 5 [3, 5, 3] 6, 4, 5 m.
Avremo 58, 58, 66 (68, 70, 78) 80, 78, 86 [84, 92, 92] 110, 114, 124 m.
Lav a m rasata per 2, 1.5, 3 (1, 2, 2) 4, 1.5, 2 [4, 3, 1] 4, 2, 7 cm dalla separazione poi iniziare a fare queste diminuzioni :

1 dir,2 ass, dir fino a 3 m dal marker : , SSK, 1 dir (2 diminuzioni ).
Lav il g di diminuzioni ogni 5.5, 5.5, 4 (4, 3.5, 2.5) 2.5, 3, 2.5 [2.5, 2, 2.5] 1.5, 1.5, 1 cm per un totale di 7, 7, 9 (10, 11, 15) 14, 13, 15 [14, 18, 16] 23, 25, 28 volte .
Ora avrete 44, 44, 48 (48, 48, 48) 52, 52, 56 [56, 56, 60] 64, 64, 68 m sul ferro .
Proseguire senza diminuzioni a m rasata fino a 42.5 cm dal sottomanica o fino a 3 cm in meno della lunghezza desiderata .

Passare ai ferri più piccoli e lav a coste per 3 cm poi chiudere morbidamente lavorando a coste

Aum intercalare

Spiegazione scritta dello schema

R1-R6:mendjusqu’auMd.
R7 : *1m end, AIG, 2m end, AIG, 1m end, répéter de * jusqu’au Md. R8 – R14 : m end jusqu’au Md.
R15 : *1m end, AIG, 4m end, AIG, 1m end, répéter de * jusqu’au Md. R16 – R23 : m end jusqu’au Md.
R24 : *1m end, AIG, 6m end, AIG, 1m end, répéter de * jusqu’au Md. R25 – R33 : m end jusqu’au Md.
R34 : *1m end, AIG, 8m end, AIG, 1m end, répéter de * jusqu’au Md. R35 – R46 : m end jusqu’au Md.

Read Full Post »

Dietro davanti e maniche, per chi non ama i circolari

Un pullover con scollo a v e tante noccioline nel bordo a coste

Tante taglie

Knitting Pattern
Copyright © MEZ Crafts UK Ltd., 2018.
Sophie
PBN0000-05358-Sophie V.1

Sophie
Craft by Patons Skill Level
PBN0000-05358-Sophie v.1
Taglie
Per vestire una circ del busto di :
81-86 91-97 102-107 112-117 122-127 cm
Circonferenza del capo finito:

119 126 139 148 cm


Filato
Patons Smoothie DK
7 7 8 9 gomitoli da 50 gr
FERRI & ACCESSORI
1 paio di ferri da 3,25 e 4mm

Cavi o filato di scarto per m in attesa


Campione

22 m per 30 ferri =10×10 cm a m rasata con i ferri da 4mm


ABBREVIAZIONI
MB = nocciolina lav 1 rov,1 dir per 2 volte nella stessa m

DIETRO

Con i ferri da 4 mm montare
133 [141: 157: 165: 173] m e lav il bordo in questo modo:

F1( dir del lav): 4 dir,(2 rov,nocc, 2 rov,3 dir),rip fino all’ultima m,1 dir

F2: 1 dir,3 rov,(2 dir,1 rov,2 dir,3 rov) rip e finire con 1 dir
F3: 4 dir,(2 rov,1 dir)2 rov,3 dir) rip e finire con 1 dir.
F 4: Come il f 2.
Rip questi 4 ferri per 6 cm finendo con un f sul rov del lav .
Piazzare un marker ai lat dell’ultimo ferro per indicare la fine degli spacchi .
Solo per taglie 81-86 cm, 91-97 cm and 112-117 cm
F succ ( dir del lav): 2 ass al dir,dir fino alle ultime 2 m ,2 ass al dir .
131 [139: -: 163: -] m.
Solo taglie 102-107 cm
F succ ( dir del lav): 19 dir,2 ass al dir,(37dir, 2 ass al dir)) per 3 volte 19 dir,. – [-: 153: -: -] m.
Solo per le taglie 122-127 cm
F succ ( dir del lav): lav al dir . – [-: -: -: 173] m.
Per tutte le taglie:
131 [139: 153: 163: 173] m .**
Ora iniziando con un f rov lav a m rasata fino a with a 57 [59: 61: 63: 65] cm, finendo con un f sul rov del lav .
Spalla destra e separazione scollo dietro :
F succ ( dir del lav ): Chiudere 7 [8: 9: 9: 10] m, dir fino ad avere 39 [42: 47: 52: 55] m sul f di destra e girare lasciando in attesa le restanti 85 [89: 97: 102: 108] m .
Lav ogni parte del dietro separatamente .
Parte destra dello scollo e spalla destra
Dim 1 m dalla parte destra dello scollo nei succ 6 ferri poi ogni 2 ferri e allo stesso tempo chiudere 7 [7: 8: 9: 10] m all’inizio del secondo ferro e poi ogni due ferri per 1 [3: 3: 3: 2] volta, quindi chiudere 6 [-: -: -: 9] m ogni 2 ferri per 2 [-: -: -: 1] volte . 6 [7: 8: 9: 9] m.
Lav 1 ferro dir finendo con un f sul rov t

Chiudere le restanti 6 [7: 8: 9: 9] m

.
Scollo dietro sinistro e spalla sinistra
Al dir del lav andare a lav alle m rimaste, chiudere le 39 [39: 41: 41: 43] m centrali e lav dir fino alla fine : 46 [50: 56: 61: 65] m.
Chiudere 7 [8: 9: 9: 10] m ogni due ferri all’inizio del f succ e poi per 2 [0: 0: 4: 3] volte , poi 6 [7: 8: -: 9] m ogni due ferri per 2 [4: 4: -: 1] volte finendo con un f sul rov del lav e allo stesso tempo diminuire 1 m allo scollo nei succ 6 ferri allo scollo poi ogni 2 ferri : 6 [7: 8: 9: 9] m.
Chiudere le 6 [7: 8: 9: 9] m.
DAVANTI
Lav come fatto dietro fino a **. 131 [139: 153: 163: 173] m

Iniziando con un f rov cont a m rasata fino a 38 [40: 41: 43: 44] cm, finendo con un f sul rov del lav .
Separazione per lo scollo
F succ ( dir del lav): lav al dir 65 [69: 76: 81: 86] m e girare lasciando le restanti 66 [70: 77: 82: 87] m in attesa.
Lav ogni lato del davanti separatamente

Davanti sinistro .
Dim 1 m al bordo del dav sin nei succ 6 ferri poi ogni 2 ferri fino a che resteranno 40 [44: 51: 56: 60] m, poi ogni 4 ferri per 1 [1: 2: 2: 2] volte . 39 [43: 49: 54: 58] m.
Cont dir fino a raggiungere l’altezza del dietro all’inizio delle dim della spalla , finendo con un f sul rov del lav


Spalla sinistra
Chiudere 7 [8: 9: 9: 10] m ogni 2 ferri all’inizio del f per 2 [0: 0: 4: 3] volte , poi chiudere 6 [7: 8: -: 9] m ogni 2 ferri per 2 [4: 4: -: 1] volte .
Restano 6 [7: 8: 9: 9] m.
Lav un f finendo sul rov del lav, chiudere le restanti 6 [7: 8: 9: 9] m.


Davanti destro

Al dir del lav mettere in attesa la m centrale e iniziare a lav le m restanti e lav dir fino alla fine
. 65 [69: 76: 81: 86] m.
Dim 1 m allo scollo ( prima dell’ultima m lav un’accavallata ) nei succ 6 ferri poi ogni 2 ferri fino a che resteranno 40 [44: 51: 56: 60] m, poi ogni 4 ferri per 1 [1: 2: 2: 2] volte. Restano 39 [43: 49: 54: 58] m.
Cont dir fino a raggiungere la stessa altezza del dietro all’inizio delle dim per la spalla e finendo con un f sul rov del lav

Spalla destra
Lav un f finendo al dir del lav

Chiudere 7 [8: 9: 9: 10] m all’inizio del f succ ( dopo la prima m lav 2 m assieme), e poi ogni 2 ferri per 2 [0: 0: 4: 3] volte , quindi chiudere 6 [7: 8: -: 9] m ogni 2 ferri per 2 [4: 4: -: 1] volte finendo con un f sul rov del lav : chiudere le restanti 6 [7: 8: 9: 9] m.
MANICHE
Con i ferri più piccoli montare 42 [46: 46: 46: 50] m

Lav a coste 2/2 per 4 cm finendo con un f sul rov del lav .
Solo per le taglie 81-86 cm, 102-107 cm e 112-117 cm

Faremo un aum intercalare ( o sollevato lav al dir rit il filo che unisce in basso i due ferri, e che indichiamo con M1):
F succ ( rov del lav ): lav a coste 7 [-: 8: 8: -] m, M1, (a coste 14 [-: 15: 15: -] m, M1) per 2 volte , a coste 7 [-: 8: 8: -] m. 45 [-: 49: 49: -] m.
Taglie 91-97 cm e 122-127 cm soltanto
F succ ( rov del lav ): a coste – [23: -: -: 25] m, M1, a coste – [23: -: -: 25]. – [47: -: -: 51] m.
Per tutte le taglie
45 [47: 49: 49: 51] m.
Cambiare con i ferri da 4mm
Iniziando con un f dir , lav a m rasata e aum 1 m ai lati del ferro ( dopo la prima m e prima dell’ultima), ogni 9 ferri ( 7-7-5-5) poi ogni 8 ferri ( 6-6-4-4) fino ad avere [59: 73: 57: 77] m poi ogni 10 ferri ( 8-8-6-6) , fino ad avere 71 [77: 83: 89: 97] m.
Cont dir fino a 44 [44: 45: 45: 45] cm, finendo con un f sul rov del lav .
Chiudere le m .
FINITURE
Stirare leggermente al vapore e cucire la spalla destra.
Bordo del collo
Al dir del lav e con i ferri più piccoli riprendere e lav al dir 52 [52: 56: 56: 60] m iniziando dalla parte sin dello scollo , lav al dir la m centrale in attesa, mettere un marker su questa m, riprendere e lav al dir 51 [51: 55: 55: 59] m fino alla spalla, 7 m sul lato destro dello scollo del dietro, , 38 [38: 38: 38: 42] m dal dietro e 7 m alla fine dello scollo :.
157 [157: 165: 165: 177] m.
F 1 (Rov del lav ): 2 rov,(2 dir,2 rov) fino a 2 m prima della m centrale ,2 ass al rov ritorto, lav al rov la m centrale, 2 ass al rov,(2 rov,2 dir) fino alle ultime 2m:2 rov.

F 2: (2 dir,2 rov) rip fino a 3 m prima della m centrale ,1 dir ,2 ass, lav al dir la m centrale,2 ass al dir ritorto,1 dir(2 rov,2 dir) rip fino alla fine.
Cont in questo modo per altri 5 ferri sempre diminuendo 1 m ai lati della m centrale e finendo con un f sul : 143 [143: 151: 151: 163] m

Chiudere le m lavorando a coste e diminuendo una m ai lati della m centrale.
Cucire la spalla sinistra e il bordo dello scollo. Piazzare un marker a 16 [17.5: 19: 20.5: 22] cm dalla cucitura delle spalle ai lati del davanti e del dietro e cucire le maniche tra i marker , cucire i fianchi e i sottomanica lasciando gli spacchi finali aperti

https://downloads.lovecrafts.com/10411571_Sophie-&-Beth-Sweater-in-Patons-Smoothie-DK-in-Patons-PBN0000-05358-Downloadable-PDF_2.pdf?

Read Full Post »

La lavorazione topdown : dall’alto in basso tutto assieme in tondo con i ferri circolari prevede che si cominci montando le m del girocollo, e dopo avere lavorato un bordo si prosegua con aumenti fino alla fine dello sprone, si separano le maniche per lavorare il corpo e si termina lavorando le maniche.

Gli aumenti allo sprone si possono fare ai lati delle maniche : raglan , ogni 2 ferri 2 m aumentate ai 4 raglan -8 aumenti

Oppure lungo lo sprone: ad esempio invece che 8 aum ogni 2 ferri si aumentano all’incirca 24 m sullo stesso ferro ogni 6 ferri e per sapere ogni quante m si deve fare l’aumento, si divide il tot delle m per il n di m da aumentare.

Il modello di oggi è di questo secondo tipo

Trovate la spiegazione con tutte le indicazioni su taglie, tipo di filato e ferri, qui :https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9541&cid=4

Read Full Post »

Bello e.. possibile..

Si lavora topdown con aumenti a gettato ai raglan ogni due giri e aumenti intercalari ( o sollevati ) al centro di davanti e dietro seguendo lo schema

Gli aumenti di davanti e dietro non si fanno ogni 2 giri ma più distanziati come potete vedere nello schema

https://media.selfmade.com/files/fraya2004-uk-pdf.pdf?i=28064&ud=AL7_-P4N2Qg

Taglie
XS(S)M(L)
Misure
Larghezza cm: 42 (45) 50 (53)

Lunghezza cm: 57 (58) 59 (60)

Filato

Con i filati consigliati, si lav con due capi uniti assieme, altrimenti scegliete un filato che vi dia il campione.

Mindful Fraya 100% Wool 50 g = 350 m +
Friendly Fraya
70% Super Kid Mohair + 30% Silk 25 g = 210 m
Quantità di filato
Mindful: 200 (200) 200 (250) g Friendly: 175 (175) 175 (225) g
Se volete lavorare i bordi in un altro colore, vi servirà 1 gom di Mindful e 1 gom di Friendly
Campione
Con i ferri da 4 mm e a m rasata :20 m x 30 giri = 10 cm x 10 cm
MISURA FERRI SUGGERITA
3,5 e 4 mm , circolari lunghi 40 e 80 cm e a doppie punte o corti o lunghi e metodo magic loop per le piccole circonferenze.

Cavi o filato di scarto per m in attesa , markers

SPIEGAZIONE

Con i ferri da 3,5 Circ corti , il colore scelto per il bordo , montare 92 (100) 108 (116) m , piazzare un marker per l’inizio del giro e iniziare a lav in tondo facendo attenzione a che le m siano tutte allineate , il marker sarà all’inizio del dietro parte sinistra tra la manica sinistra e il dietro
Lav un giro dir e 6 giri a coste 1/1 poi cambiare con i ferri più grandi( e cambiare colore ), e lav un g dir piazzando i marker ( mrk), in questo modo:

41 dir (45) 49 (53) (dietro ), mrk, 5 dir (manica destra ), marker, 41dir (45) 49 (53) (davanti ), mrk, 5 dir (manica sinistra ).

Dal f succ faremo gli aumenti con un gettato prima e dopo i marker delle maniche e gli aumenti di davanti e dietro intercalari in accordo con lo schema :
G 1: 18 dir (20) 22 (24), lav il f 1 dello schema centrale , 18 dir (20) 22 (24), mrk, 1 gett,dir fino al mrk succ,1 gett,mrk, 18 dir (20) 22 (24), lav il f 1 dello schema , 18 dir (20) 22 (24), mrk, 1 gett, dir fino al mrk, 1 gett , mrk. Avremo 100 (108) 116 (124) m

8 m aumentate:4 gettati ai lati delle maniche e 4 al centro di davanti e dietro
G 2: Lav dir lavorando al dir i gettati del g precedente per cui appariranno dei foretti .
G 3: 18 dir (20) 22 (24), lav il g 3 dello schema centrale , 18 dir (20) 22 (24), mrk, 1 gett, dir fino al mrk, 1 gett, mrk, 18 dir (20) 22 (24), lav il f 3 dello schema centrale , 18 dir (20) 22 (24), mrk, 1 gett, dir fino al mrk, 1 gett, mrk. 104 (112) 120 (128) m sui ferri .
G 4: Dir lavorando al dir i gettati del g precedente . .
Cont in questo modo con gli aumenti come sono stati impostati.
Terminati i 20 ferri del motivo centrale ripeterlo un’altra volta

Passare ai ferri più lunghi quando si renderà necessario .
Cont con gli aumenti ai lati delle maniche e gli aumenti al centro di davanti e dietro fino ad avere 73 (73) 87 (87) m per ogni manica e 75 (79) 87 (91) m per davanti e dietro .
TAGLIE S (M): la parte centrale sarà lavorata 3 volte + 4 giri .
TAGLIE L (XL): La parte centrale sarà lavorata 4 volte


SEPARAZIONE DELLE MANICHE .

Le 2 m ai lati di ogni manica faranno parte del davanti e del dietro.

Lav il dietro fino al mrk, eliminarlo,2 dir, mettere in attesa 69 (69) 83 (83) m della manica , montare sul f di destra con il montaggio a cappio 5 (7) 9 (11) m. Lav al dir le 2 m succ della manica , lav le 75 (79) 87 (91) m del davanti , fino al mrk,eliminarlo, lav 2 dir, mettere in attesa le succ 69 (69) 83 (83) m della manica , montare con il montaggio a cappio sul f di destra 5 (7) 9 (11) m, .
2 dir (5) 6 (8) al centro della manica mettere un marker

DAVANTI E DIETRO :
Cont a m rasata e lo schema centrale sarà stato lavorato 5 volte fino a 55 (56) 57 (58) cm misurati al centro

Cambiare con i ferri 3,5 e lav a coste 1/1 per 5 giri poi chiudere lavorando a coste .
MANICHE :
Rimettere sui ferri da 4mm più corti le 69 (69) 83 (83) m di una manica , riprendere 5 (7) 9 (11) m dalle m aggiunte al sottomanica e lav al dir le 69 (69) 83 (83) m della manica : 74 (76) 92 (94) m. Mettere un marker al centro del sottomanica e lav in tondo a m rasata diminuendo 1 m ai lati del marker ogni 8(8-5-5) giri fino a che resteranno 42 (44) 44 (46) m ; lav fino a 46 cm dalla separazione e con i ferri più piccoli lav a coste 1/1 per 5 giri, chiudere lavorando a coste


Finiture :
Nascondere i fili e stirare leggermente al vapore .

Read Full Post »

Si lavora iniziando dal collo con un bordo a coste e il col di base.

Gli aumenti lungo lo sprone si fanno nel giro del col di base dopo i 5 giri di ogni motivo e sollevati ( o intercalari che dir si voglia lavorando al dir ritorto il filo che unisce in basso i due ferri)

Per sapere ogni quante m fare l’aumento dividere il n di m sul ferro per il n di m da aumentare

Taglie : XS (S) M (L) XL
MISURE : Circonferenza del busto : 88 cm (96 cm) 104 cm (110 cm) 118 cm
:
Lunghezza (dalle spalle al bordo in fondo): 64 cm (68 cm) 72 cm (76 cm) 80 cm
Maniche : 44 cm (46 cm) 48 cm (50 cm) 50cm
Qualità del Filato : ARAN (285tex x2), 195 m/100 g (for example Unnaslahti, Vuonue Onneli, Myrskyluodon villa or similar)
Colore base : 350 g (400 g) 450 g (500 g) 550 g

Colore 1 (nero ) n. 100 g
Colore 2 (rosa) n. 50 g

Ferri 3-5mm circolari lunghi 60 e 80 cm per le taglie più grandi e a doppie punte o circ corti o lunghi e Magic Loop per le maniche

Si inizia a lav con i ferri più corti e quando le m diventano troppe si passa ai circ più lunghi

SPRONE
Con i circ più corti montare 64 (70) 74 (74) 80 m . Mettere un marker per l’inizio del giro e lav a coste 1/1 per 5 (6) 6 (7) 7 ferri aggiungendo nell’ultimo giro. 1 (0) 1 (1) 0 m. = 65 (70) 75 (75) 80 m.
Lav un giro e aumentare 25 m lungo il giro = 90 (95) 100 (100) 105 m.
Lav 1 (1) 2 (2) 3 giri .
Lav 1 g aumentando 25 m lungo il giro = 115 (120) 125 (125) 130m

Nelle taglie (L) e XL lav (1) 2 giri.
Iniziare a seguire lo schema dal f 1.
Al f 6 aumentare 25 m lungo il giro = 140 (145) 150 (150) 155 m.
Al f 12 aumentare 25 m lungo il giro = 165 (170) 175 (175) 180 m.
Al f 18 aumentare 25 m lungo il giro = 190 (195) 200 (200) 205 m.
Al f 24 aumentare 25 m lungo il giro = 215 (220) 225 (225) 230 m.
Al f 30 aumentare 15 (20) 25 (25) m lungo il giro = 230 (240) 250 (250) 255 m.
Nelle taglie (L) e XL del f 36 aumentare 10(15) m lungo il giro = (260) 270 m.
Lav fino alla fine dello schema . Nelle taglie XS e (S) NON lav il giro 42, nelle taglie L e (XL) lav 1 (3) giri con il col di base dopo il giro 42.
SEPARAZIONE DELLE MANICHE :
Lav 32 (35) 37 (39) 41 m dall’inizio del giro ,( dal centro del dietro)

Mettere in attesa le succ 50 (50) 50 (52) 53 m per la manica e montare sul f di destra con il montaggio a cappio 5 (7) 8 (10) 12 m per il sottomanica
Lav 65 (70) 75 (78) 82 m del dietro , mettere in attesa le succ 50(50)50(52(53) m per la manica, montare sul f di destra con il montaggio a cappio 5(7)8(10)12 m per il sottomanica e lav le ultime
33 (35) 38 (39) 41 m per l’altra metà del dietro : 140 (154) 166 (176) 188 m sui ferri per il corpo
CORPO:
Lav le m del corpo fino a 32 (34) 38 (42) 44 cm o fino alla lunghezza desiderata .
Lav a coste 1/1 per 5 (5) 6 (6) 7 cm e chiudere lavorando a coste .
MANICHE:
Riprendere 3 (4) 5 (6) 7 m dal sottomanica iniziando dal centro delle m aggiunte al sottomanica , rimettere su un ferro le 50 (50) 50 (52) 53 m in attesa della manica , e riprendere altre 4 (5) 6 (7) 7 m dal sottomanica = 57 (59) 61 (65) 67 m.mettere un marker al centro del sottomanica
Lav 12 (11) 10 (8) 7 giri e diminuire 2 m nell’ultimo giro: lav la prima m del giro, poi 2 ass al dir. alla fine del giro quando restano 3 m lav un’accavallata e un dir. Rip le diminuzioni ogni 12 (11) 10 (8) 7 giri per 6 (7) 8 (10) 11 volte in totale . Restano 45 (45) 45 (45) 45 m sui ferri .


Lav i 18 giri dello schema e dopo lo schema lav un giro con il col di base e al giro succ diminuire 5 m lungo il giro

= 40 (40) 40 (40) 40.m
Proseguire a coste 1/1 per 5 (5) 6 (6) 7 cm , chiudere lavorando a coste .
Nascondere i fili stirare leggermente al vapore .
© Anna Karppinen 2022

https://www.ravelry.com/patterns/library/rasymattoneule

Read Full Post »

Traduzione dei simboli dall’alto

Dir sul dir rov sul rov

Rov sul dir dir sul rov

Gettato

Diminuzione doppia a m centrale: passare 2 m come per lav al dir,1 dir, acc le 2 m passate sul dir

Treccia: passare 3 m sul ferretto da trecce posto davanti al lav 3 dir,3 dir dal ferretto

Chi non lo vorrebbe quando l’autunno si farà sentire .. allora dai procuratevi tutto il necessario, io intanto vi do la spiegazione..!

http://filcolana.dk/sites/default/files/SF_Monica_ENG1.pdf

OBSESSED WITH QUALITY YARN SINCE 1952
Design: Sanne Bjerregaard Monica 1st edition – August 2022 © filcolana

FilcolanaMonica

MATERIALI
Filato Filcolana
350 (400) 450 (450) 500 g Peruvian in col. 334 (Light Blush) and
100 (100) 125 (125) 125 g Tilia in col. 373 (Vintage Rose)
Si lav due capi assieme .
Ferri 5 mm e 6 mm circolari lunghi , 80 cm.e a doppie punte per le maniche o qualunque tecnica per lav le piccole circonferenze
.
English translation: June Thomsen
Taglie
S (M) L (XL) 2XL
MISURE
Circonferenza del busto : 86-90 (91-97) 98-106 (107-117) 118-124 cm
Circ del busto nel capo finito : 97 (103) 110 (119) 124 cm
Lunghezza : 52 (53) 56 (57) 58 cm
CAMPIONE
15 m e 20 ferri a m rasata cin i ferri 6 mm = 10 x 10 cm.
Il campione si misura dopo il lavaggio
Maniche : 44 (44) 46 (46) 46 cm
markers; 2 rossi, 2 blu e 4 verdi.
I colori sono secondari purché tu possa capire la differenza tra loro. I marcatori possono essere anche dei cappi di lana colorata .
6 (6) 5 (5) 5 bottoni

Tecniche e abbreviazioni
M1l( aum intercalare con inclinazione a sinistra): Dal retro, solleva il filo orizzontale tra i due punti con il f sinistro e lavoralo al dir (aumento di 1 m).

M1r Aum int con inclinazione a destra: Dalla parte anteriore, sollevare il filo orizzontale tra i punti con il f sinistro e lavoralo al dir ritorto (aumento di 1 °).
TECNICHE SPECIALI
Short rows ferri accorciati :German short rows –
Passa sul f di destra la prima m al rov con il filo tenuto davanti . Tirare il filo di lavorazione sopra al ferro e dietro al lav, appariranno le due gambe della m e quando ci tornerete sopra lav le due gambe ass come un’unica m.


Il cardigan si lav dall’alto verso il basso con ferri accorciati sul dietro e aumenti ai raglan e trecce lungo le maniche .

Alla fine degli aumenti ai raglan il lav si divide e si mettono in attesa le maniche, si lav il corpo e poi le maniche.
Alla fine si riprendono le m lungo i davanti per fare i bordi.

SPIEGAZIONE


Con i ferri da 6 mm e due fili assieme montare 80 (84) 84 (90) 90 m e mettere i marker per dividere il lav in sezioni in questo modo :
Montare 11 (12) 12 (14) 14 m per il davanti destro, mettere un marker rosso, montare una m per il raglan e mettere un marker verde, montare 16 m per la manica destra, marker verde, 1 m di raglan, marker blu, montare 22 (24) 24 (26) 26 m per il dietro , marker blu,1 m di raglan, marker verde, montare 16 m per la manica sinistra, marker verde,1 m di raglan, marker rosso, montare 11 (12) 12 (14) 14 m per il davanti sinistro .
Le m tra i marker verdi sono quelle delle maniche e quelle tra i marker blu sono quelle del dietro
Passare i markers dal f di sin al f di destra quando li incontrate .
Lav i ferri accorciati e gli aumenti in avanti e indietro in questo modo:
F acc 1 ( rov del lav): rov fino al primo marker verde, * lav le m della manica con il primo ferro delle trecce , rov fino al succ marker verde * , rip da * a *, rov fino a 2 m dopo il marker rosso, girare il lav.

.
F acc 2 : Lav il f acc , dir fino al marker rosso , *M1R, passare il marker, 1 dir, passare il marker, M1L, lav il secondo f dello schema fino al marker verde, M1R, passare il marker, 1 dir , pass il marker, M1L*, dir fino al marker blu * rip da * a * un’altra volta,2 dir,girare il lav

.
F acc 3: lav il f acc , rov fino a l primo marker verde, *lav le m della manica con le trecce ,rov fio al marker verde ,* trip da *, a* , rov fino a 2 m dopo il f acc dal f precedente ,girare il lav..


F acc 4 : lav il f acc, dir fino a al marker rosso, , *M1R, pass il marker, 1 dir, pass il marker, M1L, seguire lo schema fino al marker verde , M1R, pass il marker, 1 dir, pass il marker, M1L*, dir fino al marker blu* dir da * a* un’altra volta , dir fino a 2 m dopo il f acc del f precedente , girare il lav..
Rip i ferri 3 e 4 altre 1 (2) 2 (3) 3 volte .
Ultimo f accorciato: dir fino come il terzo ferro acc, ma lav rov le m rimaste dopo il f accorciato del f precedente .
F succ: lav dir e fare la treccia
I ferri acc sono terminati
F succ (rov del lav):lav rov e seguire lo schema delle trecce .
F succ : dir con gli aumenti ai raglan e schema delle trecce.
Rip questi 2 ferri fino ad avere fatto un totale di 21 (22) 24 (25) 26 ferri di aumenti finendo con un f sul rov del la = 32 (34) 36 (39) 40 m per ogni davanti, 58 (60) 64 (66) 68 m per ogni manica e 64 (68) 72 (76) 78 m per il dietro .

Ora separiamo le maniche in questo modo:

F succ ( dir del lav): dir fino al marker rosso , eliminarlo ,1 dir, mettere in attesa le m della manica, eliminare il marker, montare sul f di destra con il montaggio a cappio 4 (6) 6 (8) 12 m , 1 dir,eliminare il marker dir. fino al marker succ, e terminare come fatto in precedenza: 140 (152) 160 (174) 186 m sul ferro per il corpo .
Solo per la taglia XL
F succ ( rov del lav): lav riv aumentando 1 m al centro del dietro= 175 m.
Solo taglia 2XL
F suc ( rov del lav): 93 riv,2 ass al riv, terminare il f al rov = 185 m.
Continuare a m rasata fino a che il corpo misurerà 21 (21) 22 (22) 22 cm dallo scalfo terminando con un f sul dir del lav .
Solo per la taglia M
F succ( rov del lav): 50 rov,2 ass al rov,rov fino a che resteranno 52 m ,2 ass al rov,rov fino alla fine del ferro = 150 m.
Solo taglie S e L
F succ (rov del lav): lav rov = 140 e 160 m.
Cambiare con i ferri 5 mm .
Per tutte le taglie
Bordo a coste
F1 ( dir del lav): 1dir,*1 dir,1 rov,1 dir,2 rov)* rip fino alle ultime 4m:1 dir,1 rov,2 dir.
F 2: 1 rov,*1 rov,1 dir,1 rov,2 dir* rip fino alle ultime 4 m: 1 rov,1 dir,2 rov.
Rip questi 2 ferri fino a 6 cm finendo con un f sul rov del lav

Chiudere lavorando a coste

Se avete due m rov consecutive lav assieme al rov.prima di chiuderle.
MANICHE
Iniziando dal centro delle m aggiunte al sottomanica con i ferri 6 e i due fili assieme riprendere 2 (3) 3 (4) 6 m poi lav le m della manica in attesa e le restanti m poi riprendere le ,2 (3) 3 (4) 6 m aggiunte al sottomanica fino al centro dello scalfo = 62 (66) 70 (74) 80 m.
Lav in tondo .
Solo per la taglia XL
G succ: 3 dir,2 ass al dir, dir fino alle ultime 5 m ,2 ass al dir,3 dir. = 72 m.
Continuare a lav fino a 38 (38) 40 (40) 40 cm.
Solo taglia S
G succ :2 ass al dir ,*2 ass,1 dir,2 ass, 2 ass,* rip fino alle ultime 4m: 2 ass,2ass = 35 m.
Solo taglia M
G succ : * 2 dir,2 ass al dir* rip e finire con 2 dir= 35 m.
Solo taglia L
Lav 2 m ass al dir per tutto il giro = 35 m.
Solo taglia XL
2 ass,2 ass,1 dir,2 ass ,2 ass round: *rip per tutto il giro = 40 m.
Solo taglia 2XL
Rip 2 ass per tutto il giro = 40 m.

Per tutte le taglie :

BORDO A COSTE
G succ: 1 dir,* 1 dir,1 rov,1 dir,2 rov* rii fino alle ultime 4 m: 1 dir,1 rov,2 dir

Rip questi due giri fino a 6 cm chiudere lavorando a coste.

Lav l’altra manica allo stesso modo.

BORDO DELLO SCOLLO

Iniziando dal davanti destro con i ferri da 5 mm e i due fili assieme riprendere e lav al dir attorno allo scollo 13 (14) 14 (17) 17 m dalla parte destra dello scollo ,16 m dal bordo della manica, 23 (25) 25 (25) 25 m dal dietro,16 dalla manica e 13 (14) 14 (17) 17 dal davanti sinistro = 81 (85) 85 (91) 91 m.
Solo taglie S, XL, e 2XL
F 1 ( rov del lav):2 rov,2 dir,*1 rov,1 dir,1 rov,2 dir*rip fino alle ultime 2 m:2 rov.
F 2 : 2 dir,2 rov,* 1 dir,1 rov,2 dir,2 rov* rip e finire con 2 dir.
Solo taglie M e L
F1:(rov del lav ): 1 rov,* 1 rov,1 dir, 1 rov,2 dir* rip fino alle ultime 4 m, 1 rov,1 dir,2 rov.


BORDO DEI BOTTONI
A sinistra
Iniziando dallo scollo al dir del lav con i ferri da 5 mm e i due capi ass riprendere e lav al dir 85 (85) 90 (90) 90 m lungo il davanti :

F1 ( rov del lav): 1 rov,* 1 rov,1 dir,1 rov,2 dir* rip fino alle ultime 4 m:1 rov, 1 dir,2 rov.
F2: 1 dir,* 1 dir,1 rov,1 dir,2 rov* rip fino alle ultime 4 m: 1 dir,1 rov,2 dir.

Lav questi 2 ferri un’altra volta poi rip il f 1; chiudere lavorando a coste

BORDO DESTRO
Iniziando dal fondo al dir del lav e con i ferri 5mm e i due fili assieme riprendere e lav al dir 85 (85) 90 (90) 90 m lungo il davanti destro .
F 1 ( rov del lav) :1 rov,* 1 rov,1 dir,1 rov,2 dir* rip fino alle ultime 4 m , 1 rov,1 dir,2 rov
F 2: 1 dir,* 1 dir,1 rov ,1 dir,2 rov * rip fino alle ultime 4 m : 1 die,1 rov,2 dir.
F 3( rov del lav- asole): ): 2 rov, 1 dir,* 2 ass al rov,1 gett, 2 ass al rov ritorto, lav 11 (11) 16 (16) 16 m a coste * rip fino alle ultime 7m:, 2 ass al rov, 1 gett,2 ass al riv rit, e finire a coste.
F4: lav come il f 2 lavorando1 dir e 1 dir rit in ogni gettato
F 5 come il f 1

Chiudere a coste come al bordo.
.
FINITURE
Nascondere i fili e stirare al vapore

Read Full Post »


PUÒ ESSERE LAVORATO IN DUE FILATI DIVERSI: FRAYA SOFFICE O COMODO. È LAVORATO DALL’ALTO VERSO IL BASSO IN UN MOTIVO A COSTINE FINO AD UNA CERTA ALTEZZA – IL RESTO DEL LAVORO È A M RASATA .

FRAYA 2011
TAGLIE
S(M)L(XL)
MISURE
LARGHEZZA
48 (52) 57 (63) cm :
LUNGHEZZA

58 (58) 58 (58) cm
Filato
Fluffy Fraya
60 % Kid mohair, 40 % Acryl 50 g = 150 metri a gomitolo
Quantità
350 (400) 450 (500) grammi
Campione
A m rasata con i ferri da 8mm: 101⁄2 m x 17 giri = 10 cm x 10 cm
Link all’originale :

https://www.selfmade.com/en-gb/l/roundabout-sweater-FRAYA2011

Ferri

Circolari da 7 mm-8mm lunghi 40 cm e 60 cm e a doppie punte da 7mm e 8mm per le maniche o qualunque metodo per lav le piccole circonferenze
markers
YARNALTERNATIV
Comfy Fraya
50% Wool, 40% Acrylic, 10% Alpaca 50 g = 80 m
Quantità
400 (450) 500 (550) g
Non Commercial – You may not use this material for commercial purposes. Copyright © 2020

Abbreviazioni
RS = dir del lav
WS = rov del lav

Motivo dello sprone :
C2r = lav due m assieme al dir ma lasciare le m sul f di sin, lav di nuovo al dir la prima m , lasciare cadere le m dal ferro e avremo di nuovo 2 m sul f di destra

M1p = Make 1 purl increase – aum intercalare al rov: sollevare sul f di sin il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al rov ritorto

SPIEGAZIONE
Montare 60 m con i ferri da 7 mm lunghi 40 cm unendo due capi di Comfy Fraya o di Fluffy Fraya. Unire le punte per lav in tondo facendo attenzione a che le m siano tutte allineate e mettere un marker per l’inizio del giro . Lav 5 giri a coste 2/1 (2 dir,1 rov)

Cambiare con i ferri da 8 mm lunghi 60 cm e lav un altro giro a coste . Proseguire in questo modo :
G 1: * C2r, 1 rov* rip per tutto il giro .
Giri 2 – 4: lav a coste 2/1
Rip il g 1 ma aumentare 1 m dopo la m al rov in questo modo:
G 5:*C2r, 1 rov, M1p *, rip per tutto il giro .
Giy 6 -8: lav a coste 2/2 (2 dir,2 rov), avremo 80 m sul ferro .
Lav il g succ in questo modo :
G 9:* C2r, 2 rov, 0 (0) 0 (M1p), * rip per tutto il giro .
Giri 10 -12: lav a coste 2/ 2 (2) 2 (3) . Avremo ora 80 (80) 80 (100) m sul ferro .
Lav un g di aumenti in questo modo :
G 13:* C2r, 1 rov, M1p, 1 (1) 1 (2) rov ,* rip fino alla fine del giro .
Avremo 100 (100) 100 (120) m sul ferro .
Giri 14 – 16: Lav a coste 2 dir,3 (3) 3 (4) rov.
Lav il g succ in questo modo :
G 17: * C2r, 3 (3) 3 (4), rov * rip per tutto il giro .
Giri 18 – 20: lav a coste 2 dir, 3 (3) 3 (4) rov..
Lav un g di aumenti in questo modo :
G 21: * C2r, 2 rov, M1p, 1 (1) 1 (2), rov * rip fino alla fine del giro .
Avremo (120) 120 (140) m sui ferri .
Giri 22 – 24: lav a coste 2 dir, 4 (4) 4 (5) rov.
Lav il g succ in questo modo :
G 25:* C2r, 4 (4) 4 (5) rov* rip fino alla fine del giro .
Giri 26 – 28: lav a coste 2 dir,4 (4) 4 (5) rov..
Lav un g di aumenti in questo modo :
G 29: * C2r, 2 rov , M1p, 2 (2) 2 (3),rov* rip fino alla fine del giro
Avremo (140) 140 (160) m sul ferro .
Giri 30 – 32: lav a coste 2 dir,5 (5) 5 (6) rov.
Solo per le taglie S – M – XL:
G 33:* C2r, 5 (5) 5 (6), rov * rip per tutto il giro .
Taglia L:
G 33:* C2r, 2 rov, M1p, 3 rov *, rip per tutto il giro .
Per tutte le taglie :
Giri 34 – 36: lav a coste 2 dir, 5 (5) 6 (6) rov . Avremo 140 (140) 160 (160) m sui ferri .
Lav un g di aumenti in questo modo :
G 37:* C2r, 3 (3) 3 (3) 3rov, M1p, 2 (2) 3 (3), rov * rip per tutto il giro . Avremo 160 (160) 180 (180) m sui ferri.
Lav 2 giri a coste . Lav un g dir e allo stesso tempo aumentare 0 (12) 8 (24) m lungo il giro : avremo 160 (172) 188 (204) m sui ferri

Ora separiamo le maniche mettendo le m delle maniche in attesa e proseguire sul corpo:.
Mettere in attesa 34 (36) 38 (40) m della prima manica, lav al dir le succ 46 (50) 56 (62) m per il davanti, montare sul f di destra 4 m con il montaggio a cappio, , mettere in attesa le succ 34 (36) 38 (40) m della seconda manica e lav al dir le ultime 46 (50) 56 (62) m per il dietro.montare 4 m sul f di destra con il montaggio a cappio; mettere un marker al centro delle 4 m per l’inizio del giro e proseguire a m rasata fino a 56 cm misurati dal centro dello scollo . Cambiare con i ferri da 7mm lunghi 80 cm e diminuire 1 m solo nella taglia S poi lav a coste 2 dir,1 rov per 2 cm; chiudere lavorando a coste .
Maniche :
Rimettere su un f a d punte da 8 mm ( o circ da 40 cm o metodo magic loop ) , le m di una manica, riprendere e lav al dir le 4 m del sottomanica . Piazzare un marker al centro delle 4 m per l’inizio del giro e proseguire a m rasata aumentando 6 (8) 6 (6) m lungo il secondo giro : avremo 44 (48) 48 (50) m sul ferro .
Continuare a lav a m rasata fino a 34 cm dal sottomanica e al g succ diminuire in questo modo:

3 ass al dir ( 2ass-2ass-3ass-2ass) *2 ass* fino alke ultime fino alle ultime 3 (2) 2 (3) m, : 3 ass(2-2-3) cambiare con i ferri da 7 mm e lav 5 cm a coste 2/2; chiudere lavorando a coste

Rip per l’altra manica

Nascondere i fili

Read Full Post »

Taglie
Extra Small (Small, Medium, Large, 1X, 2X, 3X, 4X, 5X)

Misure del capo finito
Busto : 80 (90, 100, 110, 120, 130, 138, 150, 158) cm
Lunghezza : 50 (50, 51, 53, 55, 56, 58,59-60, )cm

MATERIALE
Fibra Natura Cotton True Sport (100% Pima cotton; 50g)
• 102 Bright Red (MC) – 3 (4, 5, 5, 6, 6, 7, 7, 8) gomitoli
• 117 Bright White (CC) – 1 (1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2) gomitoli
Ferri :
Ferri A – (4 mm) e B da 3,75mm e ferri C da 3,5mm circolari lunghi 40 cm e 60-100 cm
E un set di ferri a doppie punte
Nota: Per ogni ferro scegliete un cavo leggermente più corto della circonferenza del busto per la taglia che avete scelto.
Ago da lana, markers, cavi o filato di scarto per m in attesa

Campione
24 m x 36 giri = 10 cm con i ferri B
24 m x 32 giri = 10 cm per lo sprone con i ferri A.

NOTE DEL MODELLO Questa maglia viene lavorata senza soluzione di continuità in tondo dall’alto verso il basso. Il corpo e le maniche sono separati al giromanica. Dopo che il corpo è stato completato, i punti intorno ai giromanica vengono raccolti usando il colore a contrasto e viene lavorato un bordo a costine. La scollatura e i polsini delle maniche sono lavorati nel colore a contrasto.

https://cdn.shopify.com/s/files/1/0014/9648/1910/files/Holiday_Jay_Cotton_True_Sport.pdf?v=1626987049

Quando lavorate lo sprone per facilitare il lavoro mettete un marker tra una ripetizione e l’altra del motivo.

Spiegazione

Punti

Coste 1/1: 1 dir,1 rov ripetere sempre

Coste interrotte

G1:1 dir,1 rov

G2: dir

Rip sempre questi 2 giri

Le misure sono in inch:1 inch=2,5 cm

Traduzione dei simboli del motivo iniziando dall’alto :

Ripetizione del motivo

Con il col principale lav dir

Con il col principale fare un aum intercalare

Con il col contrastante 1 Dir

Con il col contrastante 1 aum intercalare

Spiegazione

Con i ferri C lunghi 40 cm e il colore contrastante montare 96(108-116-128-128-132-132-134-134) m ,PM e iniziare a lav in tondo facendo attenzione a che le m siano tutte allineate.

Lav a coste 1/1 per 2,5 cm , cambiare con i ferri A e con il colore di va se e lav un giro dir ma senta tagliare il colore contrastante

Solo per la prima taglia

Aumenti: con MC ,8 dir,(m1,16dir) per 7 volte,8dir-8 m aumentate:136 m

Solo per le taglie 2-3-4-5

Aumenti: con MC ,4 dir,,(2-1-1),(m1,9 dir (5-4-4) per 2(10-16-4) volte ,(m1,8 dir(4-3-3) per 11( 7-1-33) volte, (m1,9 dir (5-4/4),] per 2(10-16-4) volte,m14dir(2-2-2)-16(28-34-42) m aumentate:148(160-168-176) m ottenute

Motivo

Cambiare con i cavi più lunghi quando si renderà necessario

G 1: lav il g 1 del motivo che si ripeterà per 24(27-29-32-34-37-40-42-44) volte lungo il giro.

G 2 lav il secondo giro del motivo:144(162-174-192-204-222-240-252-264) m .

Cont a lav tutti i giri del motivo fino al giro 31

:288( 324-348-384-408-444-480-504-528) m

Separazione delle maniche

G1: 88 dir (100-108-120-130-140-148-156-270), ( m del davanti), mettere in attesa le succ 56( 62-66-72-74-82-92-94-94) m della manica, montare sul ferro di destra con il montaggio a cappio:8m(8-10-10-14-16-18-18-18) per il sottomanica, lav al dir le succ 88 m (100-108-120-130-140-248-158-170) , mettere in attesa lo stesso n di m per la seconda manica, montare lo stesso n di m al sottomanica e finire il giro:

Resteranno per il corpo 292m(216-236-260-288-312-332-352-376) .

Proseguire fino a 27,5cm( 27,5-27,5-27,5-30-30-30-30-30) dai sottomanica e cambiare con i ferri C.

Lav a coste interrotte per 5 cm poi chiudere lavorando a coste

Bordo delle maniche

Con i ferri a doppie punte e il col bianco iniziando dal centro del sottomanica riprendere la metà delle m aggiunte, lav le m in attesa della manica e riprendere le altre m aggiunte

Lav a coste 1/1 per 2,5 cm poi chiudere lavorando a coste

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »