Feeds:
Articoli
Commenti

New York New York!!!!

3 giorni a New York,ospite di Camilla moglie del mio figlio più piccolo( resterá sempre il più piccolo,nato a 12-23 anni di distanza dai suoi fratelli..)ieri camminata dalla 92 alla..46  con intermezzo a Central Park per fare riposare i piedi,sdraiata su in prato..

Avevo pensato di prendermi un giorno di pausa( piedi che fumano..!) ma poi ho deciso che non posso stare 3 gg a NY e stare a casa a tradurre i modelli,programma per oggi: metro fino al Moma ( Tommaso e Camilla hanno un permesso permanente) poi di nuovo metro fino alla 34( lane:Lion Brand..) poi se ce la faccio metro fino a Soho( Purl and Soho..lane e modelli ) ma è una scusa per visitare il downtown, e al ritorno piedi permettendo dovrei incontrare Camilla da Serafina, lo so che non si dovrebbe andare in un ristorante italiano, ma il resto fa veramente pietá..

ieri ho mangiato al dire il vero una ricca insalata con uova sode e tacchino in una cafeteria, poi sono entrata sia da Barneys che da Sax Fifth avenue dove ..mi sono servita delle toilettes..è tutto così caro..che quando ho visto un banchetto sulla quinta che vendeva bigiotteria a 5 dollari mi ci sono fiondata..!

   
   

No-Seams-Baby-Cardi_Medium_ID-640363

 

 

ferri 3,75-4

segnapunti

spille o lana di scarto per m in attesa

bottoni

campione:22m per 10cm

TAGLIE:6-12-18-24 mesi

veste un busto di :43cm(45,5-48-53,5)

Misure busto del capo finito: 57cm(61-65-68,5)
Due versioni:maschio con bordi a legaccio e femmina con bordi a dente di gatto
Con i ferri 3,75 montare 60 (64-64-72) m

versione bambina:

lav 4 ferri a m rasata

f succ(bordo dente di gatto)(dir del lav):1dir,*1gett,2ass al dir* rip e finire con 1 dir

iniziando con un ferro rov lav 5 ferri a m rasataversione bambino:

lav 5 ferri diritti(a legaccio) il primo ferro sul rov del lavoro 

Per entrambe le versioni:

cambiare con i ferri 4

per la versione maschio faremo l’aumento ai raglan con un aumento intercalare ,per la versione femmina con un gettato(verrà un foretto) 

ferro 1(dir del lav):10dir (11-11-13). aum-10dir-aum ,29dir (22-22-26). aum -10dir -aum , 10dir (11-11-13). 64 (68-
68-76) m.
ferro 2 e tutti i ferri pari.rov
ferro 3:10dir (11-11-13).aum-1dir(mettere un s su questa m)-aum,10dir,aum-1dir(mettere un s su questa m)-aum,20dir (22-22-26). aum-1dir(mettere un s su questa m)-aum,10dir,aum-1dir(mettere un s su questa m)-aum, 10dir,aum-1dir(segno su questa m)-aum,10dir (11-11-13)= 72 (76-76-84) m.
ferro 5:*lav dir fino alla m segnata, fare l’aumento, 1 dir aumento*rip altre 3 volte finire il ferro al dir

ferro 6 rov

Ripetere questi 2 ferri altre 15 (16-17-18) volte= 200 (212-220-236) m.

SEPARAZIONE DELLE MANICHE

NOTA:Se lavorate con i ferri circolari seguite la spiegazione, se invece lav con i ferri diritti, lavorate il davanti sinistro, mettete in attesa le m appena lavorate(tagliate il filo),lavorate la manica, mettete in attesa le m del dietro, lavorate con un altro gomitolo le m della seconda manica, mettete in attesa le m del davanti ds; aggiungete 3 m ai lati di ogni manica, terminate le maniche, rimettete sul ferro di ds le m del davanti sinistro che avete già lavorato, e sul ferro di ds le m del dietro e del davanti ds, montate 4m tra il davanti sin e il dietro e tra il dietro e il davanti ds.

f succ (dir del lav):29dir(31-32-35) per il davanti sinistro,montare 4m al sottomanica,passare in attesa le succ  42 (44-46-48) m della manica sinistra,58dir (62-64-70),montare 4m.passare in attesa le succ 42 (44-46-48) m della manica ds,lav al dir le ultime 29 m(31-32-35)per il davanti da= 124 (132-136-148) m sui ferri per il corpo.

Cont ea m rasata fino a 15 (18-19-20.5) cmdalla divisione,finendo con un ferro rov.

Cambiare con i ferri + piccoli e proseguire in questo modo:

Per laa versione bambine lavorate 4 ferri a m rasata, un ferro di foretti(1dir,*1gett,2ass al dir*rip e finire con 1 dir),e,cominciando con un ferro rov, 5 ferri a m rasata, poi chiudere le m.

Per la versione maschio invece lavorate 5 ferri a legaccio e poi chiudere(lavorando dir sul rov del lavoro).

MANICHE

Al dir del lav e con i ferri a doppie punte + grandi,riprendere e lav al dir le  42 (44-46-48) m di una manica,riprendere 4m dal sottomamica, suddividendo le m su 3 ferri ,mettere un segno al centro delle 4m riprese al sorromanica e lavorate in tondo=46 (48-50-52) m.Lavorate a m rasata ,diminuendo 1m ai lati del segno al sesto giro e poi ogni 4(6-6-6)giri fino ad avere  32 (34-36-36)m.

Cont fino a 15 (19-20.5-23) cm dalla divisione.

Cambiare con i ferri + piccoli  e proseguire in questo modo:

per la versione bambina lav 4 ferri dir, 1 ferro di foretti, 4 ferri dir, e chiudere.

per la versione maschio lav “1 giro dir e un giro rov “per 3 volte (6 giri)poi chiudere .

FINITURE
Stirare leggermente al vapore mantenendo le misure .

VERSIONE BAMBINA: ripiegare i bordi sulla linea dei foretti ,verso l’interno e cucirli a punti nascosti  

PER ENTRAMBE LE VERSIONI:

bordo delle asole: al dir del lav  e dal davanti ds per le femmine e sinistro per i maschi, riprendere e lav al dir  60 (68-72-76) m.

VERSIONE FEMMINE:lav 1 ferro rov(sul rov del lav)

ferro succ:(dir del lav)3dir,+chiudere 2m, 11dir (13-14-15).*rip altre 3 volte,chiudere 2m,3dir.
f succ:rov ,rimontando le 2 m dove erano state chiuse.
Lav altri 2 ferri a m rasata

f succ,foretti:1dir,*1gett,2ass al dir*rip e finire con 1 dir Iniziando con un ferro rov fare altri 2 ferri a m rasata,

Al ferro succ sul rov del lav, ripetere l’apertura delle asole:3rov,*chiudere 2m,11rov (13-14-15). * rip altre 3 volte ,chiudere 2m, 3 rov.
F succ dir rimontando le 2 m dove erano state chiuse.

Lav altri 2 ferri a m rasata poi chiudere

Ripiegare il bordo verso l’interno sulla linea dei foretti ,facendo coincidere l’apertura delle asole,e cucirlo a p nascosti.

Versine maschio:lavorare 3 ferri a legaccio

f succ(asole)(dir del lav):3dir,*chiudere 2m,11dir (13-14-15).*rip altre 3 volte ,chiudere 2m 3 dir.

f succ dir rimontare le 2m dove erano state chiuse

lav altro 3 ferri dir, poi chiudere (sul rov del lav lavorando dir).

in entrambe le versioni fare lo stesso lavoro  per il bordo dei bottoni ma senza le asole

Cucire i botoni in corrispondenza delle asole.
Read more at http://www.allfreeknitting.com/Baby-Sweater/No-Seams-Baby-Cardi-from-Bernat#TLpS2TrPdghJjjLx.99

sulla via dgli Hamptons

      

Diretti verso gli Hamptons da anew York ci siamo fermati a Port Jefferson in una bella villa con giardino( anzi parco)che mette a disposizione degli ospiti la dependence: per 4 persone 91 euro a notte,grande camera matrimoniale ,salotto pranzo cucina con grande frigo bagno e colazione con i padroni di casa,una coppia deliziosa originari dell’Ecuador,e il loro simpatico cane Coco:https://www.airbnb.it/rooms/2102021

Poi da lì costeggiando il mare( l’oceano) si arriva agli Hamptons in una sessantina di km,90 fino in fondo,fino a Montauk, noi ci siamo passati da sopra ;poi  un traghetto ci ha portato nella parte sotto passando per un’isola, tutto affascinante, la sera eravamo di nuovo a casa ma passando da un vigneto..

   
       

  

arrivata giovedì a Boston,venerdì nel pomeriggio siamo partiti per New York, e la mattina dopo ,con calma( e un breve giro nel negozio di lane,vedi il post precedente) assieme a Camilla,siamo ripartiti,direzione Hamtons,dove approfittando del lunedì festivo( il Memorial day,in cui si commemorano i caduti in guerra) avremmo passato un paio di giorni di vavanza.

Tommaso aveva prenotato una casa nel verde a Port Jefferson,con Airbnb,un sistema fantastico attraverso cui i privati affittano le loro case anche per brevi periodi.

Bellissima la strada che da New York porta verso la penisola ,costeggiata da boschi fittissimi .

e che dire degli Hamptons,la parte finale della penisola con ville da milioni di dollari sulla spiaggia,e fari e boschi e aragoste..

Ovviamente tutto carissimo, per cui guardare e non toccare..

Ci siamo fermati in un vigneto, a degustare un calice accompagnato da un piatto di firmaggi, e gli americani attorno che fingevano di essere nel Perigord se non nel Chianti..

bellissime le spiagge,carini i paesi con la strada principale piena di negozi,con firme prestigiose a Easthamton e Southampton,e più abbordabili a Montauk.

Aragoste a go go,in un ristorantino molto semplice sull’acqua a Montauk:il Duryea lobster deck .

E ora farò parlare le foto,oggi ritorniamo a New York,dove starò con Camilla fino a Giovedì poi di nuovo a Boston, dove passeremo tutti assieme il week End.

  
Montauk, il Duryea lobster deck 

  
  
il vigneto

  
East Hampton

   
…pare che possa succedere ,di fare incontri di questo tipo, sulle spiagge ci sono cartelli che vietano di bagnarsi al di fuori degli orari in cui ci sono i bagnini..

    

la “casa” di Calvin Klein

   
   
 

..grandi nevicate lo scorso inverno..

http://www.familiejournal.dk/~/media/websites/FamilieJournalen.dk/Website/Handarbejde/Strik%20til%20born/2009%20Uge%201%20til%2026/11%2009%20Soed%20Toes%20kopi.ashx

link all’originale:http://www.familiejournal.dk/Handarbejde/Strik%20til%20born/2009_11_Soed%20pigejakke%20med%20kasket%20til%2019%20marts.aspx

 

  misure fino a 12 anni...

 

TAGLIE: (2) 4 (6) 8 (10) 12 anni
lunghezza totale (69) 74 (78) 83 (87) 92 cm.
busto: (38) 42 (46) 50 (54) 56 cm.
maniche: (26) 30 (34) 38 (41) 44 cm.
Materials: “Smart” (100% uld/50 g = 100 m): (450) 450 (500) 550 (600) 650 g orange point the 2708th

ferri  3 ½.

zipdoiahgram,ma b-c-1

SCHEMA  A(trecce)

su 8 m per 8 ferri

ferro 1:2rov,8 dir, 2 rov

ferri 2-3-4 lav le m come si presentano

ferro 5:2rov,mettere 2m sul ferretto da trecce posto dietro il lav, 2 dir, 2 dir dal ferretto,2rov

ferri 6-7-8- lav le m come si presentano

ripetere sempre i ferri da 1 a 8

SCHEMA B:punto seme

dopo 3 ferri (io direi 4..) a m rasata  iniziare il ferro succ con 1 dir, poi” 1 rov, 3dir” rip fino alla fine

fare altri 3 ferri a m rasata,poi al f succ sul dir del lav:3dir, 1 rov” rip fino alla fine

Ripetere sempre questi ferri, lo schema nel dettaglio :

su 16m per  8 ferri

ferri 1-2-3-4 a m rasata

ferro 5:1dir,1rov,3dir,1rov,3dir,1rov,3dir,1rov,2dir

ferri 6-7-8 a m rasata

ferro 9:3dir,1rov,3dir,1rov,3dir,1rov,3dir,1rov

ferri 10-11-12 a m rasata

 

Yarn from Sandnes Garn
campione: 22 m = 10 cm a m rasata e ferri  3 ½.
si lavorano al dir la prim m di margine ai lati del ferro, non sono incluse  nello schema

DAVANTI + DIETRO:montare  (154) 162 (170) 186 (194) 202 m, lavorare  seguendo lo schema delle trecce  A ,fino a  (6) 6 (7) 7 (7) 7 cm, finendo con un ferro sul rov del lav.

Lav 1 ferro dir.

Continuare con lo schema B ,fino a  (22) 25 (28) 31 (34) 37 cm: 1 m di margine, (36) 38 (39) 43 (45) 47 m  = davanti, chiudere  (4) 4 (6) 6 (6) 6 m, lav  (72) 76 (78) 86 (90) 94 m ,dietro, chiudere  (4) 4 (6) 6 (6) 6 m,lav  (36) 38 (39) 43 (45) 47 m dell’altro davanti,1m di margine.

Ora lavoreremo ogni parte separatamente.

DIETRO: Chiudere ai lati del dietro per gli scalfi:1 volta 2m, poi 2 volte 1 m ogni 2 ferri=(64) 68 (70) 78 (82) 86 m.

Proseguire fino a 2cm prima della lunghezza totale(vedere le misure all’inizio della spiegazione)

Chiudere le  (12) 14 (16) 18 (20) 20 m centrali  e lav le due parti separatamente:chiudere 1m ai lati delle m centrali,proseguire fino alla lunghezza totale e chiudere.

DAVANTI: chiudere le m per lo scalfo come fatto per il dietro= (33) 35 (36) 40 (42) 44 m (incl. la m di margine). Continuare fino a  (3) 3 (4) 4 (5) 5 cm prima della lunghezza finale ,chiudere per lo scollo  :(5, 2, 1) 5, 2, 1, 1 (6, 2, 1, 1) 6, 2, 2, 1 (7, 2, 2, 1 ) 7, 2, 2, 1 m = (25) 26 (26) 29 (30) 32 m per la spalla.

Continuare e alla lunghezza del dietro, chiudere.

MANICA:montare  (40) 40 (48) 48 (56) 56 m,(montatene due in più se non lavorate in tondo, 1m all’inizio e 1 alla fine per la cucitura, da non considerare nello schema)mettere un segno  di inizio del giro, lav lo schema delle trecce per  (6) 6 (7) 7 (7) 7 cm.,lav 1 ferro dir e  iniziare a lav lo schema B del punto seme ,aumentando 1m ai lati del ferro(o ai lati del segno se state lavorando i tondo) ogni  (1.5.) 1.5. (2.) 2. (2.) 2. cm fino ad avere  (70) 76 (82) 86 (90) 94 alla lunghezza finale.(calcolate sempre le due m in più se avete lavorato con i ferri dir)

Chiudere  (4) 4 (6) 6 (6) 6 al sottomanica,lav in avanti e indietro(non più in tondo quindi), e chiudere ancora 1 volta 2m, 2 volte 1m ai lati del ferro,chiudere le rimanenti m.

Lavorare un’altra manica allo stesso modo.

Cucire le spalle e le maniche..

Cappuccio: al dir del lav e cominciando da 3m dal bordo del davanti destro(per chi indossa) riprendere e lav al dir attorno allo scollo(fino a 3m dalla ‘inizio del dav sin): (68) 72 (76) 80 (84) 88 m, lav  a p seme e mettere un segnapunto al centro del dietro del cappuccio, aumentare  1m ai lati del segno ogni 6 ferri per 5 volte poi ogni 4 ferri fino a   (26) 28 (30) 32 (34) 36 cm (includere le nuove m nello schema),poi chiudere.

Cucire la cima del cappuccio

NOTA:invece di chiudere le m e poi cucire, dividete le m su due ferri in parti uguali, piegate il lavoro a metà, con il dir  all’interno, i due ferri paralleli, tenete i due ferri a sinistra con le punte verso destra e con un terzo ferro chiudete le m (sarete sul rov del lav quindi)lavorando assieme la prima m del ferro davanti con la prima m del ferro dietro, ecc..

 

BORDO DEL CAPPUCCIO

Riprendere le m attorno al bordo, al dir del lav,circa 5-6m ogni 3cm

Fate in modo di ottenere un n di m divisibile per 8+2.

Iniziando al rov del lav lav lo schema delle trecce   per 7 ferri,(1 ripetizione) lav un ferro dir sul rov e  lav poi un ferro dir sul rov e 6 ferri a m rasata poi chiudere.

Ripiegare il bordo sulla linea del ferro dir, verso l’interno e cucire a p nascosti.

TASCHE

Montare 32m con i ferri 3 e lav a punto seme  fino a (6) 7 (8) 9 (9) 9 cm. finendo con un ferro sul rov del lav

F succ (dir del lav):10dir, 3m ass per 4volte, 10dir.

lav lo schema delle trecce (primo ferro al rov) per una rip poi chiudere

Cucire le tasche sul davanti  come da foto.

Cucire la zip.

 

di nuovo corpetti

    

di Sandrine et compagnie gli abitini con corpetto, ora free su Ravelry:http://www.ravelry.com/patterns/library/dejeuner-sur-lherbe

  
e anche quest’altro,misre da 2 a 8 anni :http://www.ravelry.com/patterns/library/cerisier-en-fleurs

e con misure fino a 18 mesi:http://www.ravelry.com/patterns/library/cerisier-en-fleurs-pour-mon-bebe 

 

Stagione di vestitini e corpetti ,quelli topdown,deliziosi,dell’amica Giancarla Coco pubblicati nella pagina del gruppo chiuso de la maglia di Marica topdown.

L’altro qui:http://lamagliadimarica.com/2013/04/24/corpettomaniail-top-corallo/ 

       

Iscriviti

Ricevi al tuo indirizzo email tutti i nuovi post del sito.

Unisciti agli altri 6.625 follower

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: