Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for 2012

Come erano rassicuranti..!

ma non ci piacciamo più così,con i capelli grigi, a crocchia; ricordo la mia, quei vestiti ,spesso scuri con i disegnini bianchi, niente trucco e la morbidezza del suo corpo divenuto vasto ma così accogliente..!

Anche io ,sono diventata .. un po’ ..vasta.. ma mi sento in colpa e comunque non rinuncio ad un po’ di trucco , e anche i miei nipoti mi guardano male se li accolgo ..nature…

beh, ho trovato questa bellissima foto QUI,,si chiama :

dal video già si capisce bene quello che bisogna fare, ma vi aggiungo un minimo di spiegazione:

dice di usare lana più grossa, se siete al vostro primo berretto,(da lavorare con i ferri 5 almeno), poifate un campione: misurate la testa, montate una ventina di maglie e lavoratele per una decina di ferri, poi misurate quante m stanno in dieci cm(sul ferro, non in lunghezza…) e moltiplicate il n di m per i cm della circonferenza della testa, facendo attenzione che siano un numero multiplo di 8m.

Iniziate a lavorare in tondo, per i cm dell’altezza della testa, quindi mettete un segno ogni 8 m, e diminuite una m (lavorandole 2 assieme) prima di ogni segno, fino a che vi resteranno 4m, poi… guardate il video..

e poi, visto che siamo in periodo di berretti, vi ricordo questi, che avevo già pubblicato e di cui trovate la spiegazione QUI

Read Full Post »

la spiegazione dei cappellini in alto e delle scarpine, si acquistano su Ravelry.

Designed by Susan Esser C’è anche il modello delle foglie( leaf)da attaccare alla cima del berretto

image_medium2

 

IMG_2537_medium2
ferri(5.5 mm) circolari e a doppie punte
campione-16 m per 10cm
Misure fino a 3 anni
Montare 63m o un multiplo di 9m.
iniziare a lav in tondo e mettere un segno all’inizio del giro..
“8 dir, 1 rov” rip sempre..
Lavorare fino a 12,5 cm per la prima misura,, e fino a 15 cm per la mis successiva.Per una taglia superiore, usare ferri più grossi e lav fino a 17cm o 17,5 prima di iniziare le diminuzioni., oppure aggiungere 9 m al n di m iniziali.(da lavorare 8 dir e 1 rov).

Quindi iniziare le diminuzioni:

ferro 1_ ” 6 dir, 2 ass” rip

ferro 2, lav le m come si presentano:
ferro 3-“2 ass al dir ritorte,5 dir, 1 rov” rip.
ferro 4- rip il f 2
ferro 5-“4 dir,2 ass al dir,1 rov” rip.
ferro 6- rip il ferro 2
ferro 7-“2 ass rit,3 dir,1 rov” rip.
ferro 8-“2 dir,2 ass al dir” 1 rov” rip.
ferro 9-“2 ass al dir rit,1 dir, 1 rov” rip.
Usare ora filato verde o marrone per il picciolo:

ferro 10-2 ass al dir, 1 rov” rip.
ferro 11-“2 ass rit,” rip

lav 3 ferri su queste m, quindi dim 1m ad ogni ferro  fino a che restano 3 m,e su  m lavorare con la tecnica I-cord per 7,5 o 10 cm, poi per chiudere lav 2 m assieme, i dir e chiudere..
Tagliare il filo e con un ago da lana farlo passare attraverso il picciolo e tagliarlo sotto.

FOGLIE

Ferri 4,5

campione (non importa)
Montare 5m

ferro 1- dir

ferro 2 e tutti i ferri pari al rov

ferro 3:” 1 dir, 1 aumento intercalare” ripetereper 4 volte e finire con 1 dir.
ferro 5: *1dir, 1 aum in,1 dir, 1 aum, 1 dir”” rip altre 2 volte mettendo un segno tra una rip e l’altra.
ferro7: 2 dir, 1 aum, 1 dir, 1 aum,2 dir; 1 dir, 1 aum, 1 dir, 1 aum, 1 dir,1aum, 1 dir, 1 aum, 1 dir; 2dir, 1 aum,1 dir, 1 aum, 2 dir.
ferro 9:3 dir, 1 aum,1dir, 1 aum,3dir;  4dir,1 aum,1dir,1aum,4dir;  3dir,1aum,1dir,1aum,3dir.
ferro 11: dir
ferro 13: 9dir,;1dir,1aum 9dir,1aum 1dir;9dir
ferro 15:2ass ritorte,7dir; 13dir; 7dir,2ass al dir.
ferro17: 2ass rit,6dir; 13dir ;6dir,2ass al dir.

Lobo 1:

f19:5dir,2ass
f 21: dir.
f23: 2ass rit,4 dir
f 25: 2ass rit, 1 dir, 2 ass.
f 27:1 doppia accavallata, poi chiudere.

. Lobo2:
f 19:2ass rit, 9 dir, 2 ass.
f 21:2ass rit, 7 dir, 2 ass.
f 23: 2ass rit, 5 dir, 2 ass
f25: 2ass rit,3 dir,2 ass
f 27: 2ass rit, 1 dir, 2 ass.
f 29: 1 accavallata doppia, chiudere.

Lobo 3:
Come il lobo 1,invertendo le diminuzioni

fare un giro di uncinetto tutt’attorno e anche sotto per fare arricciare i lobi( non chiedetemi cosa vuol dire, non lavoro granchè all’uncinetto..)

Attaccare le foglie vicino al picciolo

Single crochet around the entire perimeter. You may need to surface crochet on the underside to keep the lobes from curling. Attach leaf to pumpkin hat near the stem. See Abbreviations and the Glossary for help.

originale:Julie Dietz This leaf attaches to the top of the Pumpkin Hat knitting pattern for babies and kids. Materials:
Jiffy by Lion Brand (brushed acrylic that is fuzzy)
Size 7 US (4.5 mm) needles Gauge:
Not vital Instructions
CO 5 sts.
Row 1: K
Row 2 and all even rows: P
Row 3: k1, M1, k1, M1, k1, M1, k1, M1, k1
Row 5: *k1, M1, k1, M1, k1*; repeat twice more, placing markers between sections
Row 7: K2, M1, k1, M1, k2; k1, M1, k1, M1, k1, M1, k1, M1, k1; K2, M1, k1, M1, k2
Row 9: K3, M1, k1, M1, k3; k4, M1, k1, M1, k4; k3, M1, k1, M1, k3
Row 11: K
Row 13: k9; k1, M1, k9, M1, k1; k9
Row 15: SSK, k7; k13; k7, k2tog
Row17: SSK, k6; k13; k6, k2tog Lobe 1:
Row 19: k5, k2tog
Row 21: K
Row 23: SSK, k4
Row 25: SSK, k1, k2tog
Row 27: Slip1, k2tog, PSSO BO. Lobe2:
Row 19: SSK, k9, k2tog
Row 21: SSK, k7, k2tog
Row 23: SSK, k5, k2tog
Row 25: SSK, k3, k2tog
Row 27: SSK, k1, k2tog
Row 29: Slip 1, k2tog, PSSO BO. Lobe 3:
As Lobe 1, reversing shaping. Single crochet around the entire perimeter. You may need to surface crochet on the underside to keep the lobes from curling. Attach leaf to pumpkin hat near the stem. See Abbreviations and the Glossary for help.

http://www.ravelry.com/patterns/library/pumpkin-hat-2

http://peasoupoftheday.blogspot.it/2007/05/eat-your-vegies-baby-hat-pattern.html

Invece le spiegazioni del gruppo sottostante:

Ul modello del berretto QUI ( è anche tradotto QUI)

Il modello delle scarpine:QUI con queste modifiche per le foglie:
con il colore contrastante:
1 montare 1m
2 lavorare la m 2 volte al dir=2m
3 lav al rov
4 lav le m 2v=4m
5 rov
6 KFB,lav la prima m 2v,2 dir, lav la m succ 2 v=6m
7 6rov
8 lav le m due alla volta=3m
fare un cordoncino i-cord della lunghezza necessaria
1 lav ogni m 2 v=6m
26rov
3 2ass al dir,2 dir,2 ass al dir=4m
4 4 rov
5 2 ass al dir 2 v=2m
6 2rov
7 2ass al dir=1m
Cucire alla scarpina con un filo da ricamo dello stesso colore.

Il modello della zucca:QUI

Queste invece le ho fatte in un..battibaleno

20121011-170553.jpg

20121011-170653.jpg

Read Full Post »

A giudicare da ciò che mi avete mandato e dalle foto dei vostri lavori, devo concludere che siete tutte bravissime, ho visto dei capi rifiniti perfettamente, che denotano una maestria di vecchia data, e poi mi fa veramente tanto piacere vedere i modelli pubblicati nel blog, confezionati(così bene soprattutto) e indossati, guardate la gioia per gli occhi di questa bimba,Alice , con le cose fatte dalla sua nonna:

Read Full Post »

in italiano,QUI

E queste che avevo già pubblicato, :

QUI

E queste mary jane, di Purl Soho, spiegazione in inglese QUI,

E in italiano queste “Ciabatte”:QUI

E queste chiccosissime e romantiche:

in inglese,QUI

E con le trecce:

;
Pantofole con le trecce

MISURE

Small (5/6) 23 cm
Medium (7/8) 24
Large (9/10) 26,5 cm

ferri 3,25

ferretto da trecce

campione:28m per 36 ferri=10cm.

ABBREVIAZIONI

C4F = passare 2m sul ferretto da trecce  posto davanti al lavoro,lav al dir le 2 m successive, rimettere sul ferro le due m del ferretto e lavorarle  al dir..

C4B = come sopra ma con le due m del ferretto dietro il lavoro.

T4F = mettere 2m sul ferr da trecce posto dav al lav, lav le rov le 2 m succ, rimettere sul ferro le m del ferretto e lavorale al dir

T4B = mettere 2 m sul ferr da trecce posto dietro il lav, lav al dir le 2 m succ, rimettere sul ferro le m del ferretto e lavorarle al rov

Suoletta  (farne 4)
Montare 17 m e lav 2 ferri a m rasata
f succ (dir del lavoro) lav 2 volte la prima m,dir fino alle ultime 2m,lav 2v lam, 1 dir.
f succ rov
Rip questi 2 ferri   altre 5 volte=29 m.
Lav a m rasata fino a 17 cm(18-20,5). finire al rov del lavoro.
F succ 1 dir,2 ass al dir,dir fino alle ultime 3 m,1acc,1 dir.
lav altri 3 ferri a m rasata.
Rip gli ultimi 4 ferri altre 3 volte=21m.
f succ-1dir,2ass,dir fino alle ultime 3m,1acc,1dir.

f succ rov.
F succ 1 dir,2ass,cont dir e finire con 1acc e 1 dir.
F succ-1 rov,2 ass al rov ritorti,rov e finire con 2ass al rov,1 rov.
rip gli ultimi 2 ferri ancora 2 volte.
Chiudere le 11 m rimaste.
Sopra(farne 2)
montare 9 m iniziando dal centro dietro
ferro 1-rov del lav- lav diritto,aumentare 5 m lungo il ferro=14 m
ferro 2-2rov,4 dir,4 rov,2 dir,2 rov
ferro3-2dir,2rov,4dir,4rov,2dir,2rov.
ferro 4-2rov,C4B(treccia su 4 m con le prime 2 m messe dietro),4rov,2dir,2rov
ferro5- come il ferro 3
ferro 6-2rov,4 dir,2rov,C4B(mettere 2 m sul ferretto da trecce posto dietro il lavoro, lav 2 dir,poi a dir le 2 m del ferretto),2 rov.
ferro 7-4dir,2rov,4dir,2rov.
ferro 8-2 rov,treccia due volte,4 rov.
ferro9-4dir,8rov,2dir.
ferro 10-2rov,2dir,T4b,T4f,2rov.
Ripetere dal terzo al decimo ferro fino a che il lavoro misura   13.5 (14.5-16.5) cm,finendo al rov del lavoro.

Mettere un segno alla fine dell’ultimo ferro.Continuando a lav come stabilito,aumentare 1m all’inizio del ferro succ al dir del lavoro, e ogni 2 ferri altre 2 volte,lavorando a m rasata le m aumentate.=17m
ferro succ: (rov del lav). lav fino alle ultime 3m, 3 rov.Lasciare le m in attesa.

Secondo lato: Iniziando dal centro dietro montare 9m.
f1: (rov del lav). lav dir,aumentando 5m lungo il ferro=14m.
2: 2rov,2dir,4rov,4dir,2rov.
3: 2dir,4rov,4dir,2rov,2dir.
4: 2rov,2dir,4rov, C4F. 2rov..
5: come il ferro 3,
6: 2rov, T4F. 2rov,4dir,2rov.
7: 2dir,4rov,2dir,2rov,4dir.
8: 4rov, (C4F) 2volte,2rov
9: 2dir,8rov,4dir.
10t : 2rov, T4B. T4F. 2dir,2rov-
Rip i ferri da 3 a 10 fino  a che il lavoro misura come il primo lato fino al segno,lavorando lo stesso n di ferri  e finendo al rov del lav.r
Aumentare 1 m alla fine  del succ ferro sul dir del lav e ogni 2 ferri altre 2 volte,lavorando a m rasata le m aumentate=17m.
f succ rov del lav, 3 rov  terminare il ferro.

unione dei lati:ferro1:lav fino alle ultime 3m,3dir.Montare 7m.Lavorando lungo il primo lato,3 dir ,terminare il ferro= 41m.
ferro 2: lav 14m(3 rov, 1 aumento intercalare rov) per 3 volte=4 rov
lav  le ultime 14m =44m.
ferro 3: 14m,4 dir,2rov) per 2 volte.4dir,,lav le  ultime 14m (4dir,2rov) 2 vole.4 dir.la le ultime 14m.

ferro 4- lav 14m,(4 rov,2dir) per 2 volte.4 rov, lav le ultime 14m.
ferro 5:14m, (C4B. 2 rov)per 2 volte. C4B.lav 14m.
ferro 6 come il ferro 4.
Rip i ferri da 3 a 6 lavorando come stabilito sulle  sulle 16m centrali ,lav altri 8 ferri.

diminuzioni : dim 1m ai lati del ferro succ e ogni 2 ferri per altre 5 volte =32m.

f succ: (rov del lav). (2 assieme al rov) per 16 volte =16m.

Chiudere lavorando dir.
FINITURE
BORDI PARTE SUPERIORE

Al dir del lavoro e iniziando alla fine  del lato del laccetto e dall’interno del piede,riprendere e lav al dir,  81 (91-101) m tutt’attorno  ,lav 2 ferri dir,chiudere lavorando dir.sul rov del lav.

fare la cucitura del dietro

Al dir del lavoro, unire le suolette due a due  e cucirle tutt’attorno  e cucirle al sopra  spillandole prima al centro del dietro e del davanti
laccetti(farne 2)
Montare 28m.
lav 5 ferri a legaccio(il primo ferro è al rov del lav)
f succ dir del lav- 4dir,chiudere 2m,=22 dir(inclusa la m che resta dalla chiusura delle m)
f succ: dir, montare 2m  sopra le 2m chiuse.
lav 3 ferri a legaccio, chiudere lavorando dir sul rov del lavoro.

KroySocks_CableSlippers

 

;

in italiano:quihttp://www.garnstudio.com/lang/it/pattern.php?id=4400&lang=it

20121008-220158.jpg

20121008-220210.jpg

http://www.garnstudio.com/lang/us/pattern.php?id=4695&lang=ushttp://www.garnstudio.com/lang/us/pattern.php?id=4695&lang=us

Read Full Post »

Patrizia, una delle mie prime “corsiste”(ha partecipato alla prima “full immersion” di maglia a febbraio) se ne è andata negli USA con un gruppo di amiche, e i ferri di bamboo..a breve le nascerà una nipotina e mica poteva stare con le mani in mano.. e le 7 ore d’aereo? e come sapete in aereo i ferri di metallo non li fanno portere ma quelli di bamboo che ha preso da me, sì.

Bene mi ha mandato una foto dall’aereo con i ferri, l’ho pubblicata e mi ha risposto Rosa Gentile, italo americana che  nella “grande mela” ha un gruppo di Knitters, per cui organizza corsi e altro.. le ho messe in contatto ed eccovi le foto dell’incontro:, sopra a destra Patrizia e a sinistra Rosa.

lana tinta a mano:

una partecipante, sorridente e ..colorata”

e questa signora ,tutta fiera, mostra il suo lavoro:

Ho invitato Rosa a portare qualcuna del suo gruppo qui in Italia, chissà, magari ad una full immersion, o ad una prossima riunione di MARICARETTE..

Sto pensando infatti di farvi venire tutte a Roma  .. che ne direste di un incontro di maricarette , una domenica ,dalle 11 alle 17, con pranzo a base di tortellini(fatti da me, presto farò anche un corso ..di tortellini!), per scambiarci le idee,e  magari , per quelle che ancora non ce l’hanno fatta, affrontare quel benedetto topdown ..?

Ho parlato con Caterina, la gentile proprietaria della “CANFORA”, questa bella villa nel verde sopra casa mia, e ci ospiterebbe,

.

Ho pensato ad un costo di 50 euro a persona per la giornata di maglia e ..tortellini, che ne dite?

Parlerò ancora con Caterina per fissare una data, e ho pensato ad un orario tra le 11 e le 5 ,che permetterebbe a tutti, anche a chi abita lontano da Roma, di raggiungerci comodamente in treno e tornare a casa in giornata, ma chi vuole può fermarsi a dormire.

fatemi sapere , in modo che io possa avere un’idea del numero di partecipanti, nel frattempo studierò una data, se fosse per la fine di ottobre(l’ultima domenica) 0 i primi di novembre? e se poi va bene, potremo farne altre.

In quell’occasione, chi avesse ancora cose da donare per Cavezzo o l’Emilia  comunque, può portarle e organizzerò un’altra vendita.

mi piacerebbe che nascesse un bel gruppo, vi conosco dalle e-mail che mi mandate, e ne ho incontrate alcune in occasione della vendita per Cavezzo, e ho idea che ..staremmo bene assieme..!

Read Full Post »

Spero che si legga, lo so che avrei dovuta stirarla la ricevuta..

Il ricavato della vendita è stato di circa 840 euro a cui ho aggiunto i circa 100 euro della vendita del”golfino per Cavezzo” che ora è rimasto in vendita , ma .. a 2 euro, che serviranno per finanziare..il blog..”

ne metterò altri, che spero scaricherete con ..gioia, vero?

Sapete mi è rimasta altrettanta “merce”, domani vado a prendere accordi in questo mercato che c’è tutte le domeniche, e richiamerò l’altro, all’Auditorium, mercoledì 10 ottobre, c’è un mercato “il caravanserraglio”dal 10 al 14 ottobre e il giorno dell’apertura lo dedicano all’Emilia.

Lara Sabbatini, mi ha detto che questi primi soldi andranno tutti ad una famiglia il cui capo famiglia non ha più lavoro.

nella ricevuta vedete anche l’iban della onlus, di cui Lara è vice presidente, ho parlato anche con la dottoressa Lugli che è una pediatra del paese e anche la presidentessa della Onlus.

Read Full Post »

Siete state tutte colpite dal piccolo cardigan con berretto inviati da Giorgia, e qualcuno ha chiesto la spiegazione, ma siccome oramai ho in testa un archivio.. sapevo dove trovarla.. infatti è un modello della Droguerie , viene dal libro “Bebè de la droguerie” che però è esaurito ma che potete trovare su Picasa, qui:https://picasaweb.google.com/102879018101484246242/BebeFrances?noredirect=1

AGIIUNGO CHE IL MODELLO è SOLO PER USO PERSONALE, per cui scaricatelo per farlo a a chi volete ma non per venderlo.

Giorgia ha cambiato il berretto, invece di lavorare il motivo delle foglie inserito , ha lavorato le foglie staccate e le ha attaccate in cima, e forse mi piace di più il suo, ..ha genio la ragazza!

Sapete come funziona Picasa, vero? dopo che ci siete arrivati cliccando il link che vi ho aggiunto, se avete già installato Picasa nel vostro PC(è gratuito), cliccate in alto dove dice “scarica” si apre la finestra e cliccate”scarica in picasa,” e dopo qualche istante il libro in questione ve lo siete catturato,,

Comunque se andate sul sito della Droguerie potete vedere quali sono ancora in commercio e quali  invece esauriti, io ho tutti quelli per bambini all’infuori degli ultimi 2:

e se qualcuno ce li ha e volesse scannerizzarli…

ma ora torniamo..alle fragole:

IL CARDIGAN

materiali

cotone de la Droguerie fleur de coton col Coquelicot (rosso) 100gr(120-150-180)

col mousson(verdino) et ecru 30 gr(30-40-40)

MISURE: nascita,3,6 e 12 mesi,ferri 2,5-3,5-4

spiegazione del punto “Plumetis”(punto  seme a jacquard tissè, vedere il video QUI:):

ferro 1-“1 m in bianco e 5 m in rosso” ripetere

ferro 2-3 in rosso

ferro 4-“2rossi, 1 bianco 2 rossi” ripetere.

Diminuzioni semplici del raglan a 1 m dai bordi- a destra dopo la prima m, un’accavallata ,a sinistra quando restano 3m: lav 2m assieme, 1 dir

diminuzioni doppie- a destra una doppia accavallata a sinistra 3m assieme(sempre all’interno di 1 m).

 

DIETRO

Con i ferri 2,5 e il col verdino, montare 49m(53-57-63) e fare un ferro diritto. , continuare con il rosso e i ferri 4 e iniziare il punto”plumetis”

SCALFI

A 10cm(12-14-16) chiudere ai lati 1 m, poi continuare facendo le dim doppie o semplici  a 1m dai bordi ogni 2 ferri(cioè a tutti i ferri diritti),in questo modo:

“2 volte 1 dim semplice,1 volta 1 dim doppia” rip 3 volte(3-3-4) e terminare con 1 dim semplice( per 2 volte(3-4-2),poi chiudere  le 19m(21-23-25).

DAVANTI DESTRO

Cominciare come il dietro ,montando 25,(27-29-32), e fare gli scalfi a 10cm(12-14-16),chiudere 1m a sinistra e diminuire come fatto dietro.

Chiudere le 10m rimaste(11-12-13)

lavorare il dav sin allo stesso modo ma specularmente.

MANICHE

Cominciare come il dietro montando 29m(31-33-35), seguire le istruzioni per il seme in bianco, e aumentare ai lati:

nascita-1m ogni 6 ferri per 4 volte=37m

3 mesi-alternativamente  1m ogni 8 ferri e 1m ogni 6 ferri per 4 volte=39m

6  mesi: 1m ogni 6 ferri per 6  volte=45 m

12 mesi-1m ogni 6 ferri per 7 volte:47m

SCALFI

A 11 cm(13-15,5-18) chiudere 1m ai lati  e continuare facendo le dim dei raglan in questo modo:

nascita-“2 volte 1 dim semplice,1 volta 1 dim doppia” rip tutto ancora una volta e terminare facendo per 5 v 1 dim semplice,chiudere le 9 m rimaste.

3 mesi-2 v 1 dim semplice,1 volta 1 dim doppia, terminare facendo per 9 volte 1 dim semplice, chiudere le 11m rimaste.

6 mesi-” 4 v 1 dim semplice,, 1 volta 1 dim doppia”rip ancora 1v e  e terminare facendo per 3 v 1 dim  semolice, chiudere le  13 m rimaste.

12 mesi-“3 v 1 dim semplice1 volta 1 dim doppia”, rip 3 volte e terminare con  facendo per 2 volte 1 dim semplice,chiudere le 13 m rimaste.

FINITURE

Cucire i raglan, i lati e i sottomanica.

BORDI DEI DAVANTI

Con i ferri 2,5 e il col mouson(il verdino),riprendere al dir del lavoro cominciando dal basso del dav destro,44m(50-56-62), chiudere subito al rov ma lavorabdo diritto(aspetto legaccio)

Riprendere allo stesso modo le m sul bordo del dav sinistro.

FOGLIE DEL COLLETTO

Con i ferri 3,5 e il col Mousson(verdino), montare 3m e lav 2 ferri a m rasata,poi, al succ ferro dir, fare 2 aumenti intercalari ai lati della m centrale=5m

f succ rov

Ripetere questi 2 ferri fino ad avere 13m. e finire al ferro rov.

Al succ ferro dir, fare una dim doppia a m centrale sulle 3 m centrali in questo modo:

5dir, passare 2m senza lavorarle, lav la m succ, accavallare le due m passate su quella lavorata e finire il ferro=11m

f succ rov

f succ-4 dir, dim doppia a m centrale, 4 dir=9m

f succ- misura nascita-3 e 6 mesi:lav 2 m assieme all’inizio del ferro=8 maglie

lasciare in attesa e lavorare in questo modo altre 6foglie(7-8)=48m(56-64)

MISURA 12 mesi-lavorare 8 foglie facendo nell’ultimo ferro 1 dim (2 m assieme) in 3 foglie((=5 foglie da 9 m e 3 da 8m)=69m

mettere queste foglie una dopo l’altra su un ferro(mettendo per la misura 12 mesi le 3 foglie da 8 m sul dietro.

SCOLLO

Con i ferri 2,5 e il col Mousson(verdino) riprendere attorno allo scollo 9m(10-11-12) dal dav destro,poi 7m(9-11-11-) dalla prima manica. 16m(18-20-3) dal dietro, e poi come per l’altro lato sul dav sin=48m(56-64-69)., lav 1 ferro rovescio,poi mettere il ferro delle foglie davanti a quello dello scollo, e lavorare assieme la prima m delle f oglie con la prima m dello scollo, lav 2 ferri poi chiudere le m al diritto sul rov..

fare sul davanti 3(3-3-4) asole volanti e attaccare i bottoni.

BERRETTO

Misure 0/3-6-12 mesi

ferri 3-4

stesso materiale e stesse tecniche del cardigan

REALIZZAZIONE

Con i ferri 3 e il col mousson montare 71m(77-83),fare 1 ferro diritto,poi continuare con i ferri 4 e il Plumetis,

A 9,5cm(10,5-12),lavorare  1m(4-2),”2 ass, 4 dir”rip e terminare con 2dir(5-1)=56m(65-69).

LAVORARE LE FOGLIE DEL BERRETTO

si alternano i colori rosso (coquelicot:C e verde, Mousson,M)

Vi lascio a leggere la spiegazione in francese(mi girano gli occhi..perdonate..!)

tric=tricoter(lav a maglia)aig=aiguille=ferri

rg end=ferro diritto

2m ens=2 m assieme

en faisant des dim ts le 2 rangs=facendo delle dim ogni 2 ferri

jusqu’a avoir= fino ad avere..

FINITURE

passare il filo nelle m per fermare, fare la cucitura dietro.

Read Full Post »

IL CARROZZONE COUNTRY

per chi fosse interessato, ho avuto l’indirizzo di Paola, che chiede lana e ferri e vive in un camper, è di Varazze,  scrivetemi e ve lo darò

Read Full Post »

Circa tre giorni fa avevo messo una “COMUNICAZIONE DI SERVIZIO” in cui ribadivo certi punti che riguardavano l’uso del blog, tipo non chiedetemi cose la cui risposta è già nel blog, non buttatevi in progetti complicati se non sapete come si chiudono le maglie ..ecc,  qualcuno mi ha detto che sembravo arrabbiata.. più che altro un po’ stanca, passo la metà del tempo a rispondere, dando spiegazioni, sciogliendo dubbi, ma se riscontrate errori nelle spiegazioni sono la prima a ringraziarvi  per avermelo fatto notare, anzi vi prego, fatelo sempre.

..ma, un esempio ..di sfinimento: viene, anzi , per fortuna,veniva, una persona a lezione, intanto a lezione, ogni tanto, quindi quando le serviva, perchè seguire un corso..no.., sta sistematicamente  scaricando TUTTI i modelli  che sono nel blog, li confeziona per poi venderli,sfruttando così il mio lavoro di ricerca,traduzione e conduzione giornaliera del blog,e per ogni modello ogni tanto viene a chiedermi spiegazioni o le devo finire i lavori, ma per la maggior parte del tempo le spiegazioni vengono date gratis, al telefono..

e per questo ho dovuto dire che gran parte dei modelli non sono miei,e metterò ora sotto ognuno la dicitura creative commons” che vuol dire che i modelli si possono fare girare ma non commercializzare,   ma come dicevo si può prenderne uno come spunto e poi arricchirlo di qualche cosa di personale, io spesso mi servo dei modelli pubblicati per le misure e il n di punti da montare e poi ci metto del mio, ultimamente poi mi diverto a trasformare in topdown tutto ciò che vedo..

La persona di cui sopra però tra una lezione e un’altra mi chiama a tutte le ore, per chiedere spiegazioni non solo sul modello che sta eseguendo ma pretende delle vere e proprie lezioni di maglia telefoniche,..

e traduzione gratis di altri modelli che non sono nel blog.

Ma se in quel momento sono al supermercato ,alla cassa, da un avvocato e le dico che non posso rispondere, inesorabilmente mentre sto salendo le scale risuona il telefono..

Arriva una e-mail in cui mi dice che ha riscontrato errori nella   spiegazione di una copertina ,la controllo, le rispondo che no, ho ricontrollato ed è giusta così, passano 20 minuti, è sera sono stanca ma arriva inesorabile la telefonata.. le ripeto che le ho appena scritto ma insiste e allora… sono scoppiata dicendo che se avessi potuto prevedere che per avere messo a disposizione un blog con ricerca e traduzione di modelli poi la mia vita sarebbe stata un inferno.. non l’avrei fatto..

Mi è arrivata questa email :

“quando ti ho conosciuta pensavo di avere a che fare con una persona per bene. Evidentemente ti sei montata la testa. Ricorda che molti errori sul tuo blog te li ho fatti notare io.(molti ovviamente non erano errori ma solo incomprensione da parte sua, e naturalmente mezz’ora al telefono per dare la spiegazione) Anche quello di cui ti ho parlato è un errore, ma sei troppo presa dal tuo blog e dalla tua bravura per leggere la spiegazione.( insiste NB: si tratta della copertina di cui sopra ma è la signora che non ha capito la spiegazione, ma insiste  fino ..alla morte!) Ricorda che chi vuole fare questo lavoro,(lavoro..? ma se lo faccio gratis..) deve avere molta pazienza(e il cilicio no?). In ultimo ti vorrei dire che ieri ti ho regalato ( e qui  esce tutta la sua signorilità!) 30 euro per una lezione di nemmeno 10 minuti.(intanto è stata pià di un’ora, e siccome SONO UNA PERSONA PER BENE, le avevo detto che quella lezione non l’avrebbe pagata, visto che era durata poco, ma lei ha insistito , dicendomi che in questo modo mi ripagava delle  lezioni al telefono..) All’inizio eri molto più disponibile. Per quanto riguarda i “tuoi ” modelli, stai tranquilla, ne troverò altri, non sei l’unica! Non consulterò più il tuo blog così dormi sonni felici. Giovanna”

Magari fosse vero che non consulterà più il mio blog, purtroppo al blog si accede liberamente, per cui non posso controllare..

ORA, MI CAPITE?

Credo comunque che la colpa sia mia,come ammette anche lei sono stata   disponibile all’inizio,troppo disponibile forse, e proprio perchè sono UNA BRAVA PERSONA, non l’ho mandata a quel paese fin da subito, facendole così credere che potevo essere importunata a tutte le ore,;ma spero sempre che le persone , quelle fornite di una basilare e normale educazione,capiscano dove sta il limite tra il chiedere e il pretendere, e per fortuna è quasi sempre così, poi ci sono quelle che invece non capiscono o fanno finta di non capire..!

Ringrazio invece il cielo, perchè tutte, ma proprio assolutamente TUTTE le altre mie corsiste, sono persone deliziose, e mi sembra che stiamo facendo un bel lavoro assieme, e sapete quale è l’argomento più gettonato? naturalmente il topdown!!!

Read Full Post »

Oggi avrete la gioia di rivedermi ..in TV!

Ma non andrò da sola, mi porto infatti alcune delle cose che mi avete mandato per Cavezzo e che ancora non sono state vendute, spero comunque di venderle tutte nel prossimo mercato.

C’era talmente tanta roba e poi il mercato è terminato bruscamente alle 2 a causa della pioggia… e i miei capelli ancora ne risentono.

Per cui porterò alcuni dei vostri capi, scelti a caso tra quelli più colorati, e le scarpine di Carla..

Intanto leggetevi ed eruditevi, con questo bell’articolo(fonte Wikipedia): la cosa che mi ha colpito di più è stato il dipinto  , ad opera di Mastro Bertram,del 1400,in cui si vede la Madonna che sta facendo una tunica per Gesù..con i ferri a doppie punte… avevo sospettato che per lavorare con questi ferri ci volesse un particolare impegno o grande pazienza… e infatti…

Avevo già pubblicato questo articolo, l’ho ampliato per quanto riguarda la sezione “maglia” e ve lo ripropongo oggi, anticipando l’argomento a cui si dovrebbe accennare nella trasmissione di oggi a TV2000

Nei miei “girovagari” nel web-non( potendo viaggiare quanto vorrei, faccio dei viaggi virtuali)-mi sono imbattuta in questo blog, che non potevo non condividere con voi.

Mi è giunto anche il beneplacito dell’autrice:

“Merci de relayer et partager mon travail dans une autre langue – que je devine plus que je ne comprends.
C’est avec plaisir que je vous donne mon accord si vous souhaitez traduire des articles du blog.
Si certains points vous semblent obscurs, n’hésitez pas à me contacter.”
Popeline

Il blog è di una ex stilista di moda per bambini :Popeline ,che descrive con foto e articoli storici,la moda infantile nel tempo.

(altro…)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »