Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘senza categoria’ Category

COPRIFASCE CON IL CUORE

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINI-MASCHI, COPRIFASCE, CORREDINO, GOLFINI-PULLOVER CHIUSI, senza categoria on 21 Maggio 2011| 6 Comments »

é’ una diversa versione del modello  della “Doguerie”, tratto dal libro:”les bébés de la droguerie” (altro…)

Read Full Post »

IL GOLFINO DI GINA

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, cardigan, senza categoria on 12 Maggio 2011| 3 Comments »

Visto che oramai l’ho tradotto, mi pare giusto farvelo vedere

questo il testo originale:http://www.nationalknittingweek.co.uk/pdf_files/FreePatternMini6.pdf

E’ carino il polsino, ma trovo che per la complessità della spiegazione, in realtà il risultato è un semplice cardigan senza nemmeno i bordi. (altro…)

Read Full Post »

A PROPOSITO DELLA COPERTINA VINTAGE

Posted in COPERTINE, senza categoria on 10 Maggio 2011| 24 Comments »

Una nuova,ma non troppo diversa versione, della copertina vintage

FARE 24 QUADRATI

Si comincia a lavorare da un angolo, aumenta il lavoro facendo un aumento a gettato all’inizio di ogni ferro(yfwd) e poi a metà del quadrato si inizia a diminuire( k2tog)

Con i ferri 4 montare 3 m…

Avevo cominciato a tradurre, ma ,essendo pochi i termini  e sempre gli stessi,penso che riusciate benissimo a tradurli anche da sole.

Comunque ve li ripropongo:

cast on-montare le maglie

K -diritto (knit)

P-rovescio(purl)

yfwd-gettato( in ing:yarn forward)

sl k1 ,psso-è un’accavallata, infatti la sigla sta per:passare 1m senza lavorarla, lavorare  al diritto qualla dopo, accavallare la prima sulla seconda

k2tog-lav 2 m ass al diritto ( knit 2 togheter)

k3tog-lav 3 m assieme al dir

Cast off– chiudere le maglie

Unire i quadrati assieme in gruppi di 4 cosicchè 4 foglie formino il centro di ogni quadrato più grande.

Unire assieme 2 quadrati così ottenuti a 2 per volta in larghezza e 3 in lunghezza

BORDI

riprendere le m lungo ogni bordo e fare alcuni ferri a legaccio, poi un ferro di foretti( “1 dir, 2 ass, 1 gettato”ripetere sempre questa sequenza) , altri  2 ferri a legaccio, un altro ferro di foretti e altri ferri a legaccio

Ciudere al rovescio, ma lavorando a diritto.

https://i0.wp.com/4.bp.blogspot.com/_mkGWoM6__Sg/TNPiY9yo5tI/AAAAAAAAAlc/DxjGi_eIhmk/s640/1940%27s%2BCounterpane.jpg

Read Full Post »

La “LAYETTE” VINTAGE

Posted in senza categoria on 2 Maggio 2011| Leave a Comment »

Continua la serie “VINTAGE,

Vi ho già detto che in francese il corredino si dice “layette”( e penso anche in inglese), non ve lo dico per fare sfoggio della mia cultura esterofila( anche se insomma..!) ma perchè vi può essere utile quando fate le ricerche in internet.

Trovo questi modelli preziosi, anche se semplici, non hanno ricami o fiorellini, ma sono fatti proprio per vestire i neonati, di una volta ma vanno benissimo anche adesso

Vi darò la spiegazione per i coprifasce e le cuffiette (altro…)

Read Full Post »

NUOVO BLOG: “FUTILI PENSIERI”

Posted in senza categoria on 1 Maggio 2011| 3 Comments »

Vi annuncio ufficialmente la nascita di un nuovo blog:“Futili pensieri”

per ora non c’è quasi nulla, è un mio spazio ma anche vostro, di chi non ha un blog ma ha qualcosa da dire, di chi vorrebbe esprimersi ma non trova le parole.

Come un sasso buttato in uno stagno, senza aspettarsi nulla, ma vediamo che cosa ne verrà fuori.

Vi piace l’idea?

Ovviamente per la maglia , sempre qui, ma d’ora in avanti, tutto ciò che non è maglia, dall’altra parte.

Ciao,allora, ci vediamo anche in:“FUTILI PENSIERI”?

Read Full Post »

E QUESTI LI AVETE FATTI VOI

Posted in E QUESTI LI AVETE FATTI VOI, senza categoria on 1 Maggio 2011| Leave a Comment »

Da :” il mio mondo di lana” di Vanda Midali

Top Volant

L’amica Vanda lavora a macchina e ha rifatto QUESTO modello del blog
QUEST’ALTRO invece è di Laura Mattiota:Che ha rifatto QUESTO:Piccole donne crescono:
I libri e la lana della Sublime, si possono comperare QUI, modelli stupendi, lana bellissima: misto cashmere -merino-seta e hanno anche un filato estivo.
Aggiungerò altre cose che mi avete mandato, a prestissimo.

Read Full Post »

ROMA BLINDATA : GIORNATA IDEALE PER FILMETTO SU SKY E MAGLIA?-

Posted in senza categoria on 1 Maggio 2011| Leave a Comment »

ROM: nello stesso giorno una beatificazione e il primo maggio: non si poteva organizzare la beatificazione in un altro giorno?

ROMA, BEATIFICAZIONE WOJTYLA: QUADRUPLICATE LE TARIFFE DEGLI ALBERGHI (AUMENTI TRA 30 E 70%)

111AAANUOVOCLANDESTINO/ITALIA/VATICANO/wojtyla.jpg

Read Full Post »

A PROPOSITO DEL KELLY VINTAGE

Posted in senza categoria on 29 aprile 2011| 8 Comments »

Pare che la signora si sia convinta , infatti così mi scrive:

“Dimenticare il passato. Vi auguro buona fede ( usa evidentemente il traduttore automatico..!) e felice lavoro a maglia.”
Sharon Watterson.
FINE DELLA QUESTIONE

“Salve a tutte,ho un dilemma, e ho pensato di chiedere la vostra opinione.

Sapete l’articolo sul coprifasce fatto dalla Principessa Grace per la figlia Carolina?, beh come ho scritto in un articolo successivo, l’ho trovato in quel grande contenitore che è Raverly,era stato pubblicato in una vecchia rivista riproposta ai giorni nostri da un sito  di cui io per correttezza ho riportato il il link.

Ora colei che ha ripubblicato l’articolo(che non è quindi suo, lei non è l’autrice del coprifasce, non è la redattrice dell’articolo nè tantomeno la poprietaria del giornale che per prima ha pubblicato l’articolo, quindi non mi pare che si possa parlare di copyright in nessun modo  , ma io per correttezza ho comunque messo il link a lei che l’ha riproposto) evidentemente avvisata da qualcuno( ma io so bene chi è) mi ha accusata di plagio (  cosa avrei plagiato, ho forse detto che il modello è il mio?) e , nel caso in cui io non tolga l’articolo, mi ha minacciato di mandare alle mie lettrici una denuncia appunto, di plagio.

Ora, l’articolo lo posso anche togliere, oramai l’avete visto tutte, ma secondo voi, ha ragione?

Aggiunta.

Grazie per le vostre risposte, che però non hanno convinto la signora in questione, la quale insiste sulle sue posizioni, ha anche detto che il link a lei l’avrei aggiunto successivamente; nel caso qualcuna di voi l’avesse stampato il giorno in cui l’ho pubblicato, volete per favore controllare se c’è il link a lei?( alla fine delle fotografie).

Grazie e poi chiudo questa parentesi

Marìca

Read Full Post »

THE ROYAL WEDDING

Posted in senza categoria on 29 aprile 2011| 5 Comments »

(altro…)

Read Full Post »

CORSO DI MAGLIA

Posted in senza categoria on 29 aprile 2011| 2 Comments »

Ci siamo incontrate a casa mia con Luisa, Simonetta e Gina e tra un caffè e una chiacchera ci siamo divertite a confrontarci con tecniche e punti.

Nell’ultimo incontro ho mostrato come cerco e trovo i modelli che poi traduco e pubblico, ne avevo già parlato nei vari articoli del mio blog, ma un conto è leggerlo e un altro vedere come si fa.

Ho una biblioteca fornitissima ma, il mondo di internet è vasto ed è una  continua fonte d’ispirazione, per cui vorrei qui ricordare anche a tutte le amiche di ferri che mi vengono a trovare sul blog,  come trovare i   modelli.

Un sito è “GARN STUDIO“, vendono lana ma pubblicano modelli in tutte le lingue, e poi c’è Ravelry, anche questo un contenitore di modelli di tutti i generi, sia “free” che a pagamento,  per cui quando ad esempio ho deciso di fare la nuova categoria del “vintage”, su Ravelry ho cercato “VINTAGE” o “VINTAGE BABY” e si apre una pagina piena di modelli ( tra cui quello sul coprifasce di Grace Kelly e anche la copertina vintage).

lo stesso si può fare lanciando una ricerca generica nel web, o cliccando” immagini”

Poi ci sono altri siti quasi tutti inglesi o americani: Bernat, Knitty,Pattern central,Berrocco,Crystal Palace(Straw), Petite Purls,Lion Brand

Ricordo poi alle amiche romane, che ci incontriamo una volta la settimana a casa mia per continuare gli incontri di maglia( il mercoledì pomeriggio alle 16,30), chi volesse partecipare mi mandi un’email.

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »